[1] Интересно сравнить с письмом Линкольна письмо Грили чикагскому редактору по тому же вопросу:
«НЬЮ-ЙОРК, 24 июля 1858 г.
«МОЙ ДРУГ: Вы пошли собственным путем — не пытайтесь перекладывать вину на других. Вы оттолкнули Дугласа, которого можно было бы примирить и привлечь на нашу сторону, что бы он теперь ни находил нужным говорить или делать, и вместо того, чтобы помочь нам в других штатах, вы взвалили на нас груз, который вполне может нас сломить. Вы знали, каково было практически единодушное желание республиканцев из других штатов; и вы презрели их и оскорбили. Теперь вперед и сражайтесь до конца. Вы ввязались в это, и нет никакого толку строить кислые мины. Все, что я говорил в „Tribune“ после того, как борьба была решена, было сказано в доброй вере, с намерением помочь вам справиться. Если бы Линкольн тоже боролся изо всех сил, вы могли бы выкрутиться — если он станет извиняться и отступать, он погиб, и все остальные пойдут ко дну вместе с ним. Его первая речь в Спрингфилде (на съезде) была выдержана в правильном ключе; его чикагская речь была плохой; и я боюсь, что новая спрингфилдская речь еще хуже. Если он не смеет стоять на широкой республиканской почве, он не сможет устоять вообще. Это, однако, его дело; он никоим образом не отвечает за то, что говорю я. Я буду стоять на широкой антирабовладельческой почве, которую занимаю уже много лет. Я не могу изменить ее ради помощи вашей борьбе; и если бы я это сделал, я бы только навредил вам. Вы заполучили своего Слона — вы сами его добивались — теперь везите его! В конце концов, он не так уж тяжел. Поскольку я кажусь вам одинаково неугодным и тогда, когда пытаюсь оградить вас от неприятностей, и тогда, когда, ринувшись в бой вопреки мне, я пытаюсь помочь вам в борьбе, которую вы неразумно спровоцировали, я должен впредь сохранять нейтралитет, насколько это возможно. Ваш,
(Подписано) „ХОРАС ГРИЛИ“.
„Дж. МЕДИЛЛ, эскв., Чикаго, (очень) Илл.“
„Что я когда-либо говорил в пользу „негритянского равенства“ применительно к вашей борьбе? Я ничего такого не припомню“.
Приведенный текст взят из рукописной копии письма Грили, но оно несет на себе внутренние свидетельства подлинности.
[2] „В прошлом году во время иллинойсской кампании я произнес ровно 130 речей“. — [Дуглас, речь в Вустере (Огайо).] Это было между 9 июля и 2 ноября 1858 года, ровно 100 дней, за исключением воскресений.
[3] Речь Линкольна в Льюистоне, 17 августа 1858 г. Чикагская „Press and Tribune“.
ГЛАВА IX ФРИПОРТСКАЯ ДОКТРИНА
Дебаты Линкольн — Дуглас, стр. 68.
Все, что было процитировано до сих пор, приводилось в меньшей степени для иллюстрации главных линий дискуссии, а в большей — для более полного объяснения главного исторического инцидента дебатов. На первых совместных дебатах в Оттаве, в северной, антирабовладельческой части Иллинойса, Дуглас зачитал серию резких антирабовладельческих резолюций, в составлении и принятии которых, как он ошибочно утверждал, Линкольн принимал участие. Он сказал: «Моя цель при чтении этих резолюций состояла в том, чтобы задать вопрос Абрахаму Линкольну в этот день: придерживается ли он сейчас и будет ли придерживаться каждого пункта этого кредо и претворять его в жизнь... Я прошу Абрахама Линкольна ответить на эти вопросы для того, чтобы, когда я потащу его в Нижний Египет [1] , я мог задать ему те же вопросы». [2]
Дебаты Линкольн — Дуглас, стр. 87.
Готовя мощное обращение к местным предрассудкам, Дуглас, несомненно, знал, что играет с обоюдоострым мечом; но мы увидим, что он недооценивал то мастерство, с которым его противник воспользуется оружием, которое он сам вкладывал ему в руки. На их второй совместной встрече во Фрипорте, также на севере Иллинойса, Линкольн, выступавший со вступительным словом, сославшись на речь Дугласа в Оттаве, сказал: «Я не погрешу против истины, если скажу, что по меньшей мере половину своего ответа он посвятил тому, чтобы вести себя со мной так, будто я отказался отвечать на его вопросы. Теперь я предлагаю ответить на любые его вопросы при условии, что он ответит на вопросы с моей стороны в количестве, не превышающем то же число. Я даю ему возможность ответить. Судья хранит молчание. Теперь я заявляю, что отвечу на его вопросы, ответит он на мои или нет; и что после этого я задам свои ему».
Затем Линкольн зачитал свои ответы на семь вопросов, которые ему были заданы, и в ответ предложил четыре, второй из которых звучал следующим образом: «Может ли народ территории Соединенных Штатов каким-либо законным путем, вопреки желанию любого гражданина Соединенных Штатов, исключить рабство из своих пределов до принятия конституции штата?» [3]
Чтобы понять всю силу этого вопроса, читатель должен вспомнить тот факт, что «народный суверенитет» билля о Небраске был сформулирован в расплывчатых выражениях и оговорен оговоркой о том, что он «подчинен Конституции». Партийное собрание, выработавшее эту формулировку, согласилось в качестве компромисса между северными и южными демократами, что суды должны истолковать и определить конституционные ограничения, которым все будут следовать. Решение по делу Дреда Скотта прямо заявляло, что Конгресс не может запретить рабство на территориях или уполномочить на это легислатуру территории. Таким образом, решение по делу Дреда Скотта уничтожило «народный суверенитет». Признал ли бы Дуглас свой юридический промах и свою ошибку в государственном управлении?
Он уже сталкивался с этой дилеммой и частично избегал ее в своей речи в Спрингфилде в 1857 году, но это было местное заявление, прозвучавшее до его лекомптонского мятежа, и выдвину тогда остроумный софизм привлек мало внимания. С тех пор многое существенно изменилось. Он выступил против Лекомптона, стал партийным отщепенцем, и был объявлен партийным отступником. Срок его полномочий сенатора подходил к концу, и для переизбрания ему приходилось рассчитывать на сбалансированный, если не враждебный электорат. Администрация Бьюкенена задействовала те крохи сил, что у нее были в Иллинойсе, чтобы обеспечить его поражение. Его соперники-демократы пристально следили за каждым его словом. Он стоял перед людьми, которым пообещал, что избиратели Канзаса смогут сами регулировать свои внутренние дела. Они не стали бы терпеть никаких фокусов или уверток. Не оставалось иного выхода, кроме как ответить утвердительно, и он не мог придумать никакого оправдания для такого ответа, кроме той пустой уловки, которую он изобрел годом ранее.
Линкольн — Эсбери, 31 июля 1858 г.
Линкольн достаточно ясно понимал дилемму и предсказал уловку своего оппонента. Он сформулировал свои вопросы и вынес их на обсуждение с проницательными партийными друзьями. Этот вопрос в особенности стал предметом тревожных размышлений и серьезных разногласий. Почти за месяц до этого Линкольн в частном письме точно предвосхитил действия Дугласа по данному вопросу. «Вам придется изрядно потрудиться, чтобы добиться от него прямого ответа на вопрос о том, обладает или не обладает территориальное законодательное собрание правом исключать рабство. Но если вам удастся заставить его ответить — хотя он и будет вынужден признать, что оно таким правом не обладает, — он немедленно займет позицию, согласно которой рабство не может реально существовать на территориях, если этого не желает народ, и тем самым обеспечит ему защиту посредством территориального законодательства. Если это оскорбит Юг, он позволит им оскорбиться, так как во всяком случае намерен удержать свои шансы в Иллинойсе». Существует предание, что в ночь перед этими дебатами во Фрипорте Линкольн отдыхал несколько часов в железнодорожном центре под названием Мендота, куда сходящиеся поезда доставили за полночь целый ряд взволнованных республиканских лидеров, направлявшихся на грандиозный митинг в соседний город Фрипорт. Несмотря на поздний час, в спальню мистера Линкольна ворвался стихийно возникший кокус, и зловещий вопрос вновь был вынесен на рассмотрение. Все советы сводились к тому, чтобы не задавать этот вопрос Дугласу; однако Линкольн упорствовал в своем решении заставить его ответить. Наконец его друзья хором закричали: «Если вы это сделаете, вам никогда не стать сенатором». «Господа, — ответил Линкольн, — я убиваю более крупную дичь; если Дуглас ответит, ему никогда не стать президентом, а битва 1860 года стоит сотни таких битв».
Когда Линкольн закончил свою вступительную речь на дебатах во Фрипорте, а Дуглас в своем ответном слове перешел ко второму вопросу, поставленному Линкольном, он ответил следующим образом:
Дебаты Линкольна и Дугласа, стр. 95.
Следующий вопрос, заданный мне митером Линкольном: может ли народ территории законным образом, вопреки воле любого гражданина Соединенных Штатов, исключить рабство из своих пределов до принятия конституции штата? Я категорически отвечаю, как мистер Линкольн слышал от меня сотню раз с каждой трибуны в Иллинойсе, что, по моему мнению, народ территории может законными средствами исключить рабство из своих пределов до принятия конституции штата. Мистер Линкольн знал, что я отвечал на этот вопрос снова и снова. Он слышал, как я отстаивал билль по Небраске на основе этого принципа по всему штату в 1854, 1855 и 1856 годах, и у него нет никаких извинений для того, чтобы притворяться, будто он сомневается в моей позиции по этому вопросу. Не имеет значения, какое решение Верховный суд может вынести в дальнейшем по абстрактному вопросу о том, может или не может рабство проникнуть на территорию в соответствии с Конституцией, у народа есть законные средства ввести его или исключить по своему усмотрению, по той причине, что рабство не может продержаться ни дня и ни часа нигде, если оно не поддерживается местными полицейскими предписаниями. Эти полицейские предписания могут быть установлены только местным законодательным органом, и если народ выступает против рабства, он выберет в этот орган представителей, которые посредством недружественного законодательства эффективно воспрепятствуют его внедрению в свою среду. Если же, напротив, они выступают за него, их законодательство будет благоприятствовать его распространению. Следовательно, каково бы ни было решение Верховного суда по этому абстрактному вопросу, право народа сделать территорию рабовладельческой или свободной остается абсолютным и полным в соответствии с биллем о Небраске. Я надеюсь, что мистер Линкольн считает мой ответ удовлетворительным в этом отношении.
Эта замечательная теория, предложенная здесь, была немедленно подхвачена и всесторонне обсуждена ведущими газетами во всех частях Союза, благодаря чему получила широкую известность под терминами «недружественное законодательство» и «фрипортская доктрина». Мистер Линкольн эффективно разделался с ней следующим образом на совместных дебатах в Олтоне:
Дебаты Линкольна и Дугласа, стр. 234–235.
Я понимаю, что у меня есть еще десять минут. Я употреблю их на то, чтобы сказать кое-что об этом доводе, который судья Дуглас использует, защищая решение по делу Дреда Скотта, а именно о том, что народ территорий все же может каким-то образом исключить рабство. Первое, на что я прошу обратить внимание, это тот факт, что судья Дуглас постоянно утверждал до вынесения решения, что вопрос о том, могут они это сделать или нет, относится к компетенции Верховного суда. Но после того как суд вынес решение, он фактически заявляет, что это вопрос не Верховного суда, а народа. И каким же образом, по его словам, они могут его исключить? Он заявил, что для этого нужны «полицейские предписания», а это допускает принятие «недружественного законодательства». Хотя Конституция Соединенных Штатов закрепляет право ввезти раба на территорию Соединенных Штатов и владеть им как собственностью, тем не менее, если территориальный законодательный орган не примет дружественного законодательства и, более того, если он примет недружественное законодательство, они смогут фактически исключить его. Теперь, не вдаваясь в разбор этого положения как фактической стороны дела, я перехожу к рассмотрению подлинного конституционного обязательства. Позвольте мне взять джентльмена, который смотрит мне в лицо передо мной, и предположить, что он является членом территориального законодательного органа. Первое, что он сделает, это присягнет на том, что будет поддерживать Конституцию Соединенных Штатов. У его соседа рядом на территории есть рабы, и ему требуется территориальное законодательство, чтобы иметь возможность пользоваться этим конституционным правом. Может ли он отказать в законодательстве, которое необходимо его соседу для пользования правом, закрепленным в его пользу Конституцией Соединенных Штатов, поддерживать которую он поклялся? Может ли он отказать в этом, не нарушая своей присяги? И тем более может ли он принимать недружественное законодательство в нарушение своей присяги? Поистине чудовищные рассуждения о Конституции Соединенных Штатов! Из уст любого уважаемого человека на земле никогда еще не исходило столь нелепой или беззаконной доктрины. Я не верю, что владение рабами на территории Соединенных Штатов является конституционным правом. Я считаю, что это решение было вынесено ненадлежащим образом, и я выступаю за его отмену. Судья Дуглас лютует против тех, кто выступает за отмену решения. Но сам он выступает за то, чтобы с помощью законодательства лишить его всякой силы, пока сам закон остается в силе. Я повторяю, что из уст уважаемого человека никогда еще не исходило столь чудовищной доктрины.
Оглашение и последующая защита Дугласом своей «фрипортской доктрины» оказались, как и предсказывал Линкольн, нечто большим, чем просто эпизодом избирательной кампании. Это стало поворотным пунктом в политической судьбе Дугласа. Наряду со всем Югом и несколькими видными политиками Севера это послужило поводом для того, чтобы исключить его из круга партийных товарищей. По сравнению с этим его лекоммптонский мятеж был простительным проступком. В том случае он боролся лишь за механизм честного народного голосования. Здесь же было провозглашено принципа, столь же одиозного для пропаганды рабства, сколь и безусловный аболиционизм Гиддингса и Лавджоя. Отныне всякая надежда на примирение, искупление грехов или шанс на выдвижение кандидатами в президенты от объединенной Демократической партии была исключена. До этого партийные фанатики действительно клеймили его за лекоммптонское отступничество как предателя и ренегата, а администрация старалась обеспечить его поражение; теперь же, вдобавок ко всему, партийные первосвященники предали его торжественной анафеме. Каковы были их чувства и какими мотивами они руководствовались, с исключительной силой и откровенностью изложено в сенатской речи, произнесенной вскоре после Чарлстонского съезда сенатором Джудой П. Бенджамином из Луизианы, одним из самых способных и упорных заговорщиков за национализация рабства, который вскоре стал одним из главных участников великого мятежа:
Вплоть до 1857 и 1858 годов ни у одного человека в этой нации не было столь высокого и возвышенного мнения о характере, заслугах и политической честности сенатора от Иллинойса [Дугласа], как у меня.... Господа, с неохотой и скорбью я был вынужден низвергнуть своего кумира с его высокого поста и отказать ему в дальнейшей поддержке и доверии как члену партии. Я сделал это, надеюсь, не по легкомысленным или недостойным основаниям. Я сделал это не один. Причины, которые подействовали на меня, подействовали и на Демократическую партию Соединенных Штатов, и произвели эффект, который вся дальнейшая жизнь сенатора будет абсолютно не в силах изгладить. Невозможно восстановить однажды утраченное доверие. На каком основании это доверие было утрачено и почему мы теперь отказываем ему в нашей поддержке и товариществе? Я изложил наши причины сегодня. Я апеллировал к протоколам. Я не следовал за ним в ложную плоскость или надуманный спор, который он ведет по поводу вопросов, не являющихся в настоящее время предметом спора между ним и Демократической партией. Вопрос заключается вовсе не в том, что все мы говорили или во что верили в 1850 или 1856 годах. Как праздне было искать древние прецеденты и собирать старые цитаты из того, что сенаторы могли в разное время говорить в отношении своих принципов и взглядов. Конкретный пункт, прямое обвинение, ясное и недвусмысленное утверждение, выдвинутое против сенатора от Иллинойса, не затронуто им ни в одной части его речи.
Бенджамин, речь в Сенате, 22 мая 1860 г. Брошюра.
Мы обвиняем его в следующем: а именно в том, что, договорившись с нами по спорному для нас вопросу о том, что он будет считаться судебным вопросом; что он будет подчиняться решению; что он будет действовать в соответствии с решением и считать его доктриной партии; что, заявив нам об этом здесь, в Сенате, он отправился домой, и под давлением местных выборов у него подогнулись колени; весь его стан затрепетал. Его противник стоял на принципах и потерпел поражение; и вот! он является кандидатом мощной партии на пост президента Соединенных Штатов. Сенатор от Иллинойса дрогнул. Он получил приз, за который дрогнул; но вот! великий приз его честолюбия сегодня ускользает из его рук из-за его колебаний в предыдущей борьбе, и его успех в избирательной кампании в Сенат, купленный постыдной ценой, стоил ему утраты поста президента Соединенных Штатов.
1858 г.
Избирательная кампания в Сенат в Иллинойсе завершилась выборами 2 ноября и принесла победу Дугласу. Республиканцы по своему партийному списку набрали 125 430 голосов; демократы-сторонники Дугласа — 121 609; демократы-сторонники Бьюкенена — 5071. Благодаря этому относительному большинству были избраны кандидаты от Республиканской партии на посты в штате. Но в отношении членов легислатуры дело обстояло иначе, и когда в январе следующего года состоялись выборы в Сенат на совместном заседании обеих палат, Дуглас получил голоса всех демократов — 54 члена, а Линкольн получил голоса всех республиканцев — 46 членов, после чего Дуглас был объявлен избранным сенатором Соединенных Штатов сроком на шесть лет с 4 марта 1859 года.
Главной причиной поражения Линкольна стала несправедливость существовавшего распределения округов, основанного на переписи 1850 года. Справедливое распределение, основанное на произошедших изменениях численности населения, обеспечило бы северному Иллинойсу большее представительство; и именно там республиканцы собрали свои основные силы в ходе недавней трансформации партий. Республиканцы оценивали потери от этого обстоятельства в шесть-десять мест.