«Авраам Линкольн: История — Том 1»

Среди вигов, хотя были и другие претенденты, Линкольн, чьи речи внесли столь большой вклад в победу на выборах, был естественным и самым видным кандидатом. Согласно западным обычаям, он направил короткую записку большинству избранных членов-вигов и другим влиятельным членам партии с просьбой поддержать его. В целом ответы были не только утвердительными, но и сердечными и даже восторженными. Но теперь возникла дилемма. Линкольн был избран одним из членов от округа Сангамон с перевесом примерно в 650 голосов. Конституция Иллинойса содержала пункт, дисквалифицирующий членов законодательного собрания и некоторых других назначенных должностных лиц от избрания в Сенат. Квалифицированные юристы в целом считали это положение противоречащим Конституции Соединенных Штатов и полагали, что прописанные в ней квалификации сенаторов и представителей не могут быть ни расширены, ни уменьшены штатом. Но оппозиция имела лишь большинство в один или два голоса. Если Линкольн сложит свои полномочия члена законодательного собрания, это может уничтожить большинство. Если он откажется сложить полномочия, такой отказ может переманить какого-нибудь члена к демократам.

[Illustration: OWEN LOVEJOY.]

Наконец, после долгих размышлений Линкольн сложил с себя полномочия, полагаясь на большинство в шесть-семь сотен человек в округе Сангамон, которое должно было избрать другого вига. Это было иллюзорное упование. В рядах вигов внезапно началась реакция против «аболиционизма». Вялая апатия сменила интенсивное возбуждение и напряжение летней кампании. Местные соперничества вынудили выбрать непопулярного кандидата. Проницательно заметив все эти признаки, демократы Сангамона организовали то, что на западном жаргоне известное как «тихая охота». Они создали видимость пускания внеочередных выборов на самотек. Они не выдвигали кандидатур. Они позволили независимому демократу, известному под прозвищем «Пароход Смит», выставить свое собственное имя. Вплоть до самого дня выборов они не подавали никаких публичных знаков, хотя в строжайшем секрете проинструктировали и отрепетировали свои участковые отряды. Утром выборов работающие демократы появились на каждом избирательном участке, распространяя бюллетени с именем единственного кандидата, до того никем не упоминавшегося. Они были заняты весь день напролет, подстегивая отстающих и равнодушных и доставляя на транспорте пожилых, немощных и удаленных избирателей. Их уловка удалась. Виги были застигнуты врасплох, и при удивительно малом общем числе голосов Макдэниел, демократ, был избран с перевесом примерно в шестьдесят голосов. Виги в других частях штата были в ярости от неожиданного результата, и этот инцидент значительно осложнил сенаторскую кампанию.

Тем не менее выяснилось, что даже после этой потери противники Дугласа получили бы большинство при совместном голосовании. Но как объединить эту оппозицию, состоящую из вигов, демократов и так называемых аболиционистов? Это было как раз то мгновение в надвигающейся перегруппировке партий, когда все было пропитано сомнениями, недоверием и неопределенностью. Лишь аболиционисты, неизменно агрессивные по всем вопросам рабства, были готовы первыми пойти на создание новых союзов, но никто не хотел сталкиваться с презрением из-за сотрудничества с ними. Они также присутствовали на ярмарке штата и слышали, как Линкольн отвечал Дугласу. В конце этого ответа и прямо перед репликой Дугласа Лажжой объявил собравшимся, что в зале Сената немедленно пройдет республиканский конвент штата, и пригласил делегатов принять в нем участие. Но призыв этот упал на глухие уши. Едва ли горстка людей покинула место дискуссии. Зал Сената являл собой удручающее зрелище пустых скамей. Лишь около двадцати шести делегатов присутствовали там, чтобы представлять весь штат Иллинойс. Ничуть не смутившись, они произнесли речи и зачитали друг другу свою платформу. [Примечание стенографиста: Пространная сноска (1) перенесена в конец главы.] В своих выступлениях они особо восхваляли великую речь Линкольна, которую только что услышали, несмотря на то что его заявления столь существенно расходились с их новообретенным символом веры. «Икабод бессновался, — издевательски писал демократический печатный орган, — и Лажжой раздувался от важности, и все одобрили настроения той речи». Не довольствуясь этим, без согласия и каких-либо консультаций они внесли имя Линкольна в список своего Центрального комитета штата.

[На полях: Линкольн — Коддингу, 27 ноября 1854 г. Рукопись.]

Дела оставались в таком положении до тех пор, пока их председатель не созвал заседание и не уведомил Линкольна о необходимости присутствовать. В ответ тот направил следующее письмо с запросом: «Пока перо у меня в руке, позвольте сказать, что я ломал голову над тем, почему мое имя оказалось в этом комитете. Меня не консультировали по этому вопросу и не извещали о назначении, пока я не обнаружил это случайно два или три недели спустя. Полагаю, моя оппозиция принципу рабства столь же сильна, сколь и у любого члена Республиканской партии; но я также полагал, что та степень, до которой я считаю себя вправе проводить эту оппозицию на практике, вовсе не устраивает эту партию. Ведущие люди, организовавшие эту партию, присутствовали 4 октября на дискуссии между Дугласом и мной в Спрингфилде и имели все возможности правильно понять мою позицию. Неужели я их неверно понимаю?»

Было ли дано ответа на это письмо, остается неясным, хотя и маловероятным. Без сомнения, оно привело к совещаниям во время сессии легислатуры в начале 1855 года, когда решался вопрос о сенаторах. Выдвигались предположения, что Линкольн пошел на бесчестную уступку принципов ради получения голосов Лажжоя и его друзей. Это утверждение слишком абсурдно, чтобы заслуживать серьезного опровержения. Реальный же факт заключается в том, что мистер Гиддингс, заседавший тогда в Конгрессе, писал Лажжою и другим с призывом поддержать Линкольна. Различные причины затягивали это событие, но наконец, 8 февраля 1855 года, легислатура приступила к совместному голосованию. Было выдвинуто множество кандидатов, однако борьба свелась к трем. Авраам Линкольн пользовался поддержкой вигов и фрисойлеров; Джеймс Шилдс — демократов Дугласа. Между ними двумя Линкольн легко одержал бы победу, если бы пять демократов, выступавших против закона о Канзасе и Небраске, ни при каких обстоятельствах не отказались бы голосовать за него или любого другого вига [Сноска: «Все, что осталось от сил противников Небраски, за исключением Джадда, Кука, Палмера, Бейкера и Аллена из Мэдисона, а также двух или трех тайных сторонников Мэттисона, пошли бы на кокус, и я мог бы получить выдвижение от этого кокуса. Но три сенатора и один из двух упомянутых представителей „никогда не смогли бы проголосовать за вига“, и это побудило около двадцати вигов „подумать“, что они никогда не проголосуют за человека из этой пятерки». — Линкольн — достопочтенному Э. Б. Уошберну, 9 февраля 1855 г. Рукопись.], неизменно голосуя на протяжении шести туров за Лаймана Трамбулла. Первый тур дал следующие результаты: Линкольн — 45; Шилдс — 41; Трамбулл — 5; распыленные голоса — 8. Двое или трое вигов растратили свои голоса в этом первом туре, и хотя теперь они вернулись и поддержали его, этот деморализующий пример был подхвачен различными членами коалиции. В шестом туре голоса распределились следующим образом: Линкольн — 36; Шилдс — 41; Трамбулл — 8; распыленные голоса — 13.

На этом этапе процедура демократы Дугласа совершили смену фронта и, отказавшись от Шилдса, отдали почти всю свою полноту сил — 44 голоса — за губернатора Джоэла А. Мэттисона. Этот маневр не был неожиданным, поскольку, хотя губернатор и партийные газеты до сих пор яростно утверждали, что он не является кандидатом, политические признаки явно противоречили такому утверждению. Мэттисон занял квазинезависимую позицию; хранил неопределенность по вопросу Небраски и выступал против плана Дугласа о налогах на тоннаж для улучшения рек и гаваней Запада. Подобно большинству западных людей, он поднялся из низов и, пройдя путь от эмигранта, фермера, торговца и фабриканта, стал губернатором. На своем посту он целиком посвятил себя экономическим и материальным вопросам, затрагивающим Иллинойс, и в этой роли завоевал широкую популярность среди всех классов и партий.

Замена его кандидатуры оказалась многообещающей задумкой. Девятый тур принес ему 47 голосов. Оппозиция под влиянием возбуждения от беспартийных призывов начала распадаться. Из оставшихся голосов Линкольн получил 15, Трамбулл — 35, распыленные — 1. В этот критический момент Линкольн продемонстрировал великодушие и проницательность, выходящие за рамки кругозора рядового политика. Он настоятельно призывал своих друзей и сторонников из числа вигов отказаться от его собственного имени и без колебаний и каких-либо условий присоединиться к избранию Трамбулла. [Примечание стенографиста: Пространная сноска (2) перенесена в конец главы.] Это стало суровым испытанием их преданности. По каждому вопросу, кроме билля о Небраске, Трамбулл по-прежнему объявлял себя бескомпромиссным демократом. Фракция из пяти человек проявляла упрямство вплоть до вызова и катастрофы. Они готовы были заставить гору идти к Магомету. Это казалось безусловной капитуляцией партии вигов. Но таково было влияние Линкольна на его сторонников, что по его просьбе они пошли на эту решительную жертву, пусть и с затаенной скорбью. Процедура съела долгий полдень томительнейшего ожидания. Наступил вечер; в зале зажгли газ, галереи заполнили жаждущие зрелищ женщины, вестибюли были набиты беспокойными и тревожными мужчинами. Все забыли о течении времени, о своей усталости и голоде, будучи полностью поглощены колеблющейся борьбой. Перекличка десятого тура все еще показывала 15 голосов за Линкольн, 36 за Трамбулла, 47 за Мэттисона. Посреди нарастающего до болезненности волнения и в такой тишине, когда зрители едва дышали, судья Стивен Т. Логан, ближайший и самый преданный друг Линкольна, поднялся и объявил о намерении оставшихся вигов разрешить исход борьбы, после чего все пятнадцать человек перенесли свои голоса на Трамбулл. Это дало ему необходимое число в пятьдесят один голос и обеспечило избрание сенатором Соединенных Штатов.

В те ранние дни избрание в Сенат Соединенных Штатов должно было представляться Линкольну блестящим политическим призом, пожалуй, высочайшим из всех, на достижение которых он тогда вообще надеялся. Приучить себя к мысли об утрате этого поста с подобающей покорностью, с надеждой ожидать в течение четырех лет другой возможности, вступить на опасный и трудный путь убеждения своих друзей оставить старую и примкнуть к новой политической партии, которая пока еще лишь смутно вырисовывалась, следить за шансами поддержания своего лидерства в партии — все это обеспечивало достаточную занятость для досуга, оставляемого требованиями его юридической практики. Интересно знать, что он сделал нечто большее: среди размышлений о чисто личных интересах он бдительно продолжал изучение высших сторон той великой нравственной и политической борьбы, в которую нация только что вступала, еще не помышляя, однако, о той роли, которую ему суждено было в ней сыграть. Написанное им в следующем году письмо другу в Кентукки показывает нам, что он почти достиг зрелости убеждений относительно природы конфликта из-за рабства — своего убеждения в том, что нация не может вечно пребывать наполовину рабской и наполовину свободной, — которые он публично высказал лишь в начале своей знаменитой сенаторской кампании 1858 года:

[На полях: Рукопись.]

SPRINGFIELD, ILLS., August 15, 1855

Hon. GEO. ROBERTSON, Lexington, Ky.

ДОРОГОЙ СЭР: Оставленный Вами для меня том получен. Я искренне признателен за честь Вашего доброго внимания, а также за книгу. Беглый просмотр, который я уже успел ей уделить, доставил мне огромное удовольствие и пищу для размышлений. Для меня стало новостью, что точный вопрос, приведший к Миссурийскому компромиссу, возникал еще до того, как зашла речь о Миссури, и что Вы приняли в нем столь заметное участие. Ваша короткая, но сильная и патриотическая речь по тому случаю с тех пор не превзойдена никем из разделяющих те же взгляды; и, со всеми имевшимися у Вас тогда сведениями, высказанные Вами соображения кажутся мне весьма разумными.

Вы не являетесь сторонником рабства в абстрактном смысле. В той речи Вы говорили о «мирном угасании рабства» и использовали другие выражения, указывающие на Вашу уверенность в том, что этому явлению когда-то придет конец. С тех пор прошло тридцать шесть лет опыта; и этот опыт, как мне кажется, продемонстрировал, что никакого мирного угасания рабства нам не предвидится. Яркий провал Генри Клея и других хороших и великих людей в 1849 году добиться хоть чего-то в пользу постепенного освобождения в Кентукки наряду с тысячей других признаков начисто уничтожает эту надежду. В вопросе свободы как принципа мы уже не те, что прежде. Когда мы были политическими рабами короля Георга и желали стать свободными, мы называли максиму о том, что «все люди созданы равными», самоочевидной истиной; но теперь, когда мы разжирели и утратили всякий страх перед тем, что можем сами стать рабами, мы стали настолько жадными до роли господ, что называем ту же максиму «самоочевидной ложью». Четвертое июля еще окончательно не сошло на нет; это по-прежнему великий день для запуска петард!

Тот дух, который желал мирного угасания рабства, сам по себе угас вместе с эпохой и людьми революции. Под влиянием того момента почти половина штатов сразу же приняла системы эмансипации; и показательным фактом является то, что с тех пор ни один штат не поступил подобным образом. Что касается мирной, добровольной эмансипации, то положение чернокожего раба в Америке, едва ли менее ужасающее для восприятия свободного ума, ныне столь же незыблемо и безнадежно в плане перемен к лучшему, как и участь падших душ нераскаявшихся грешников. Автократ всея Руси скорее сложит свою корону и провозгласит своих подданных свободными республиканцами, чем наши американские господа добровольно откажутся от своих рабов.

Наша политическая проблема сейчас звучит так: «Можем ли мы как нация продолжать существовать вместе — вечно — наполовину рабовладельческой и наполовину свободной?» Эта задача мне не по силам. Да пребудет милостивое содействие Бога в ее разрешении. Ваш весьма обязанный друг и покорный слуга,

А. ЛИНКОЛЬН. Читатель, несомненно, уже отметил про себя любопытное историческое совпадение, столь быстро последовавшее за приведенным умозрительным утверждением. За день до первой инаугурации Авраама Линкольна в качестве президента Соединенных Штатов «автократ всея Руси» Александр II императорским указом освободил своих крестьян; в то время как спустя шесть недель после инаугурации «американские господа» во главе с Джефферсоном Дэвисом начали величайшую войну современности ради увековечивания и распространения институтов рабства.

[Перенесенная сноска (1): Их резолюции были радикальными для того времени, но не столь крайними, как опасались в целом. По вопросу рабства они провозгласили своей целью:

вернуть Канзас и Небраску в положение свободных территорий; поскольку Конституция Соединенных Штатов возлагает на штаты, а не на Конгресс право издавать законы о выдаче беглых от труда, отменить и полностью аннулировать закон о беглых рабах; ограничить рабство теми штатами, в которых оно существует; запретить допуск любых новых рабовладельческих штатов; отменить рабство в округе Колумбия; исключить рабство со всех территорий, над которыми общее правительство обладает исключительной юрисдикцией, и, наконец, противостоять приобретению любых новых территорий, если там навсегда не будет запрещено рабство.]

[Перенесенная сноска (2): «Тем временем наши друзья, стремясь удержать наших ожидаемых перебежчиков, переходили от меня к Трамбуллу, пока его число не возросло до 35, а мое сократилось до 15. Эти люди никогда не предали бы меня иначе как по моему указанию; но я убедился, что если мы сможем помешать избранию Мэттисона еще в течение одного или двух туров, мы ни в коем случае не сможем сделать это хоть один тур после того, как мои друзья начнут возвращаться ко мне от Трамбулла. Поэтому я решил действовать немедленно и соответственно посоветовал оставшимся у меня друзьям поддержать его, что они и сделали, избрав его в этом, десятом туре. Вот так все и было сделано. Думаю, вы поступили бы так же при подобных обстоятельствах, хотя судья Дэвис, приехавший сюда сегодня утром, заявляет, что он никогда не согласился бы на то, чтобы 47 [оппозиционных] людей контролировались пятеркой. Свое поражение я переживаю умеренно, но никакой нервозности по этому поводу не испытываю». — Линкольн — Уошберну, 9 февраля 1855 г. Рукопись.]

ГЛАВА XXII

ПОГРАНИЧНЫЕ ХУЛИГАНЫ [На полях: 30 мая 1854 г.]

Принятие билля о Небраске и поспешная ликвидация индейских прав собственности открыли для заселения и приобретения почти пятнадцать миллионов акров общественных земель. Вся эта огромная территория все еще оставалась практически необитаемой. Во всем Канзасе имелось лишь три военных поста, восемь или десять миссий или школ при индейских резервациях да несколько десятков бродячих охотников, торговцев или скватеров поблизости от нескольких хорошо известных стоянок на двух главных путях для эмигрантов и торговцев, один из которых вел на юг к Нью-Мексико, а другой на север в сторону Орегона. Но таковым был интерес, порожденный политическим возбуждением, и столь благоприятными оказались газетные отчеты о расположении, почвах и климате новой страны, что нескольких месяцев хватило, чтобы превратить Канзас из закрытого и запретного индейского резервата в землю обетованную для эмигрантов.

Оракулоподобная «предвыборная речь» Дугласа в связи с биллем о Небраске перенесла борьбу за распространение рабства из Конгресса на вновь образованные территории. «Что ж, входите, господа из рабовладельческих штатов, — заявил Сьюард во время обсуждения в Сенате. — Раз уж от вашего вызова не уклониться, я принимаю его от имени Свободы. Мы вступим в состязание за девственные земли Канзаса, и да дарует Бог победу той стороне, которая сильнее численно, точно так же как она права по справедливости».

[На полях: 1854 г.]

Чувствуя себя в безопасности при этом очевидном преимуществе, Север в целом полагался на обычное и естественное движение эмиграции. Однако из этого правила имелось несколько исключений. Некоторые члены Конгресса, возмущенные тактикой лидеров партии Небраски, создали в Вашингтоне Канзасское общество помощи и пожертвовали деньги на поддержку эмигрантов. [Сноска: Показания достопочтенного Дэниела Мейса, стр. 829, Доклад Палаты представителей № 200, 1-я сессия 34-го Конгресса. «Доклад Ховарда».] Помимо этого первоначального шага, они, судя по всему, не принимали в этом личного участия, а его офис и оперативная деятельность вскоре были перенесены в Нью-Йорк. Различные подобные организации также формировались частными лицами. Самой примечательной из них была бостонская компания, учрежденная в апреле под названием «Массачусетская компания помощи эмигрантам». Устав вскоре был заброшен, и 13 июня компания реорганизовалась на основе частных учредительных документов; [Сноска: Э. Э. Хейл, «Канзас и Небраска», стр. 229. Она была повторно инкорпорирована 21 февраля 1855 года под названием «Новоанглийская компания помощи эмигрантам»] и в таком виде она фактически стала рабочим органом филантропически настроенных граждан Новой Англии во главе с Эли Тейером. Существовало несколько вспомогательных обществ и несколько независимых ассоциаций. Но судя по тому, что выяснилось тогда и впоследствии, общество мистера Тейера оказалось единственным, чья деятельность достигла какой-либо степени успеха, заслуживающей исторического внимания.

Эта компания через газетные объявления и брошюры предавала огласке свою готовность организовывать эмигрантов в компании, отправлять их в Канзас под началом заслуживающих доверия агентов и добиваться для них транспорта по льготным ценам. Она также доставила оборудование для нескольких лесопилок, шрифты и печатные станки для двух- трех газет, а также возвела отель или пансион для размещения новоприбывших. Она приобретала и удерживала лишь те земли, которые были необходимы для размещения этих коммерческих предприятий. Она не занималась спекуляциями, не оплачивала проезд ни одному из эмигрантов и прямо заявляла об отказе от требования каких-либо клятв или заверений в политических настроениях или поведении. Все эти сделки были открытыми, честными и законными, тщательно избегая даже намека на моральное или политическое правонарушение.

Под эгидой этого общества пионерская компания примерно из тридцати человек прибыла в Канзас в июле 1854 года и заложила город Лоуренс. Другие группы следовали время от времени, создавая ответвления, но главным образом увеличивая первоначальное поселение, пока Лоуренс, уступая лишь форту Ливенворт, главному военному посту, не стал ведущим городом Территории. Возведение общественного отеля, общественных лесопилок и основание газеты также обеспечили ему лидирующие позиции в бизнесе, политике и по численности населения. Эту гуманную и заслуживающую всяческих похвал инициативу серьезно обвиняли в том, что она стала причиной и источником последовавших в Канзасе политических беспорядков. Ничто не может быть дальше от истины. Прежде чем общество помогло пятистам человекам обустроить новые дома, на Территории в результате обычной и индивидуальной иммиграции, главным образом из западных штатов, появилось население в 8601 душу, как показала официальная перепись, проведенная после прибытий первого лета и до начала приездов второго. Достаточно одного этого утверждения, чтобы опровергнуть политическую клевету, столь усердно повторяемую в высоких сферах против иммигрантов из Лоуренса.

Активно действовали причины более глубокие, нежели филантропия или рвение нескольких бостонских энтузиастов. Баланс сил между свободными и рабовладельческими штатами был нарушен принятием Калифорнии. Чтобы восстановить этот баланс, Юг осуществил отмену Миссурийского компромисса в качестве первого и необходимого шага. Вторым, столь же необходимым шагом было захватить политический контроль над новой Территорией.

Канзас лежал прямо к западу от штата Миссури. Для приграничного штата рабовладельческие настроения Миссури были выражены весьма отчетливо, особенно вдоль границы с Канзасом. Установление рабства в этом новом регионе стало предметом публичных и местных обсуждений еще до билля о Небраске, и сенатор Атчисон пообещал своим избирателям из западного Миссури добиваться именно такого исхода. С того момента, как непредвиденный курс сенатора Дугласа сделал это практически возможным, Атчисон проявил всю полноту рвения и преданности этой цели, которая, по его словам, была для него почти так же дорога, как надежда на небеса. Когда же в конце концов это стало вопросом, решаемым, возможно, на единственных пограничных выборах, его усердие и труды на этом поприще умножились во много раз.

Текущие сообщения и последующие события не оставляют сомнений в том, что этот сенатор, являвшийся тогда исполняющим обязанности вице-президента Соединенных Штатов [Сноска: В силу своей должности президента pro tempore Сената Соединенных Штатов. Пост вице-президента оставался вакантным; Уильям Р. Кинг, избранный вместе с президентом Пирсом, скончался.], сразу после августовского перерыва в работе Конгресса поспешил к себе домой в округ Платт, штат Миссури, и из этого благоприятного положения лично организовал масштабный заговор, охвативший почти все округа своего штата, прилегающие к границе Канзаса, с целью решить вопрос о рабстве для Канзаса силами миссурийских голосов. Тайные общества под различными названиями, такими как «Синие ложи», «Общество друзей», «Социальная банда», «Сыны Юга», были организованы и аффилированы со всем необходимым аппаратом присяг, рукопожатий, знаков, паролей и значков. План и цель этого движения в целом держались в глубоком секрете. Та публичность, которой нельзя было избежать, скорее служила раздуванию азарта, укреплению колеблющихся и осуждению любого иномыслия и оппозиции. Задолго до наступления времени активных действий идея о том, что Канзас должен быть рабовладельческим штатом, переросла в устоявшееся и непреклонное общественное мнение.

Этот факт не выглядит удивительным, если вспомнить специфическое положение той местности. То было время до масштабного развития железных дорог, и добраться до западного Миссури можно было лишь удобным образом через единственную торговую артерию — пароходное сообщение по мутной и опасной реке Миссури. Покрывая богатые аллювиальные земли вдоль этой величественной, но своенравной реки, лежали густонаселенные рабами округа штата, разбогатевшие на ценной продукции рабовладельческого труда — конопле и табаке. Владение рабами и традиции рабства в Миссури уходили корнями на целый век назад, в те далекие дни, когда Американское порычье напротив Сент-Луиса было одним из главных центров производства хлеба и мяса Новой Франции, отправлявшим припасы на север — в Макино, на юг — в Новый Орлеан и на восток — в форт Дюкен. Когда в 1763 году «иллинойсская» страна по договору перешла под британский флаг, старые французские колонисты со своими рабами практически в полном составе пересекли Миссисипи на территорию, принадлежавшую тогда Испании, и с новыми пополнениями из Нового Орлеана основали Сент-Луис и прилегающие к нему поселения; и эти поселения, развиваясь с устойчивым достатком, распространялись вверх по реке Миссури.

Таким образом, рабство отождествлялось со всей историей, а также с видимым процветанием штата; и в недавние времена оно сделало многие из этих западных округов богатыми. Свободный штат Айова лежал в ста милях к северу, а свободный штат Иллинойс — в двухстах к востоку; стену с запада образовывали индейские племена. Неужели все это благополучие должно быть сметено, и их беглые найдут свободный путь в Канаду, просто перейдя границу округа? Неужели цена их личного «движимого имущества» упадет наполовину из-за отсутствия нового рынка? Имея около пятнадцати миллионов акров свежих земель на выбор при текущих затратах на ничтожный сбор за первоочередное право покупки, неужели бедный белый человек не заставит своего единственного «черного парня» последовать за собой на несколько миль на запад и полоть для него табак на новых плодородных пойменных землях реки Кав?

[Речь в округе Платт. Ум. Филлипс, «Завоевание Канзаса», стр. 48]

Подобные поверхностные рассуждения, вероятно, ограничивались кругом людей более образованных. По большей части эти невежественные, но упрямые и сильные духом поселенцы двигались горькой ненавистью к «аболиционизму», поскольку это слово уже полвека использовалось партийцами всех мастей — губернаторами, сенаторами, президентами — как ругательное определение и синоним преступления. С такими отцами веры и вице-президентом Соединенных Штатов в роли апостола, проповедующего новый крестовый поход, удивительно ли, что не было недостатка в слушателях, обращенных и добровольцах? Сенатор Атчисон изъяснялся без всяких двусмысленностей. «Когда вы живете в одном дне пути от Территории, — говорил он, — и когда ваш мир, ваш покой и ваша собственность зависят от ваших действий, вы можете без особых усилий отправить пятьсот своих молодых людей, которые проголосуют в пользу ваших институтов. Если каждый округ в штате Миссури выполнит свой долг, вопрос будет решен тихо и мирно у избирательных урн. Если же мы потерпим поражение, то Миссури и другие южные штаты покажут себя отступниками от собственных интересов и заслужат свою участь».

Западный водный транспорт натыкался на свой естественный тупик там, где Кав, или река Канзас, впадала в Миссури. В силу этого обстоятельства данная местность годами служила отправной точкой для сухопутных караванов или фургонных обозов. Форт Ливенворт был местом сбора направлявшихся в Калифорнию и Орегон; Индепенденс — пунктом снаряжения тех, кто держал путь в Санта-Фе. Вокруг этих двух точек группировалось полдюжины тяжелых рабовладельческих округов Миссури — Платт, Клей, Бэй, Джексон, Лафайет, Салин и другие. Округ Платт, родина сенатора Атчисона, являлся их западным форпостом и лежал наполовину раскинутого веера в великом изгибе Миссури, контролируя от тридцати до пятидесяти миль речного фасада. Почти весь Канзас, доступный посредством обычного водного транспорта и путешествий, лежал прямо напротив. Взгляд на карту покажет, как легко местный настрой мог влиять на торговлю и путешествия по реке Миссури или доминировать над ними. В этой связи необходимо учитывать характер населения. Дух нетерпимости, некогда царивший во всех рабовладельческих сообществах в любом из штатов Союза, здесь бушевал в необычайной степени. Сельские жители отличались яркими чертами фронтира — страстью к приключениям, безрассудством перед лицом опасности или угрозы жизни, хвастливым отстаиванием личных прав, привилегий или доблести, ежедневным и ежечасным знакомством с обращением с огнестрельным оружием. Все это подстегивалось двумя особыми факторами — присутствием индейских племен, чьи резервации располагались сразу за границей, а также прибытием и подготовкой каждой летней эмиграции через великие равнины. «Аргонавты 49-го года» отнюдь не все были игроками и головорезами из пограничных песен и историй. Как правило, однако, это были люди решительные и волевые, поскольку весь простой плавучий мусор в мощном потоке золотоискателей быстро выбрасывало на берег и оставляло позади. До тех пор пока они не заканчивали свой последний обед в «Плантерс-Хаус» в Сент-Луисе, городские ночки, юристы, врачи, купцы и спекулянты оставались внутри цивилизации или принадлежали ей. Возможно, они даже противились тлетворному влиянию карт и выпивки, сквернословия и приветствий из револьверов, пока позолоченный и украшенный мишурой пароход на реке Миссури вез их три дня против мутного течения и кипящих водоворотов навстречу их компании и снаряжению.

[Иллюстрация: ДЭВИД Р. АТЧИСОН.]

Но стоило им высадиться в Индепенденсе или Ливенворте, как они становились частью фронтира, дикой природы, пустыни. Здесь они облачались в свои одежды из красной фланели, грубого сукна или оленьей кожи, заправляли штанины в голенища тяжелых сапог и носили нож боуи или револьвер за внешним ремнем. С этого отправного пункта все подчинялись неумолимому равенству лагеря. Еда, сон, несение караула, налегание на колесо или защита жизни и имущества — не существовало разницы между капитаном и поваром, работодателем и наемным работником, ученым и невеждой, помимо распределения обязанностей и назначения ответственности. Тяжелый труд и лишения, голод и жажда, ветер и шторм, опасность в лагерной ссоре или индейской засаде были привычными и обыденными превратностями трехмесячного путешествия в караване равнин.

Все это движение создавало бизнес для городов на реке Миссури. Их немногочисленные жители ведомы бойкой торговлей рубашками и одеялами, ружьями и порохом, галетным хлебом и беконом, фургонами и скотом. Мелкая коммерция занята искусством наживы, а не трудом реформ. Торговцы с индейцами и эмигрантами не слишком придирчиво выискивали источники своей прибыли. Предписания божественных и кары человеческих законов ложились на них легко. До сих пор многие из этих приграничных городов представляли собой маленькие деревушки даже без намека на полицейские правила. Страсти поэтому текли сравнительно свободно, а личное возмещение частных обид сдерживалось лишь широким и признанным правом на самооборону. Начиная с 1849 и 1850 годов, когда золотая лихорадка была в самом разгаре, эмиграция через равнины пошла на спад, и стремление к возрождению этого местного трафика несомненно сыграло свою роль в добивании открытия территорий в 1854 году. Шум и ажиотаж, порожденные принятием акта Канзас-Небраска, пробудили надежды приграничных торговцев и спекулянтов, которые теперь жадно следили за всеми зарождающимися шансами на наживу. При таких обстоятельствах возможности для проницательных, смелых и особенно бессовестных исчисляются множеством. Дешевые земли, неограниченные городские участки, выгодные торговые площадки, множество франшиз и привилегий в руках территориальной легислатуры, распределяемые по партийнаму блату должности — все это предлагает обильную приманку для предприимчивости и куда большую — для лукавства.

Именно к такому населению и в такие условия отправился сенатор Атчисон к себе домой в округ Платт летом 1854 года, чтобы проповедовать свой рабовладельческий крестовый поход против Канзаса. Его личные убеждения, партийная вера, сенаторские размышления и финансовые состояния — все было замешано в этой схеме. С помощью Стрингфеллоу и других ревностных соратников был основан город Атчисон, названный в его честь, и учреждена газета «Скватер Соверин», на страницах которой его имя красовалось в качестве кандидата в президенты. Расположение Администрации проявилось в назначении одного из редакторов почтмейстером в новом городе.

Президент Пирс назначил губернатором Территории Канзас Эндрю Х. Ридера, члена своей собственной партии из свободного штата Пенсильвания. Он не обладал ни выдающейся репутацией, ни заметными способностями, хотя впоследствии в тяжелых обстоятельствах проявил старательность, рассудительность, честность и более чем заурядную твердость и независимость. Можно предположить, что его пригодность с точки зрения партийности была тщательно изучена как президентом, так и Сенатом. По жизненно важному пункту расследование сочли исчерпывающим. «Он был назначен, — наивно заявляла газета „Вашингтон Юнион“, когда этот вопрос впервые подвергся сомнению, — под сильнейшие гарантии того, что он строго и честно является человеком национальных взглядов. Мы можем заявить далее, опираясь на весьма надежный источник, что, пока губернатор Ридер находился в Вашингтоне во время своего назначения, он беседовал с южными джентльменами на тему рабства и заверил их, что испытывает не больше угрызений совести при покупке раба, чем при покупке лошади, и сожалеет, что у него нет денег на приобретение нескольких человек, чтобы увезти их с собой в Канзас». Вместе с ним были назначены три федеральных судьи, секретарь, маршал и прокурор Территории, — все они, несомненно, считались столь же заслуживающими доверия в вопросе рабства. Органический акт наделял губернатора весьма широкими полномочиями по инициированию организации новой Территории. До тех пор пока первая легислатура не будет надлежащим образом сформирована, он имел полномочия назначать дни выборов, определять избирательные округа, указывать порядок подведения итогов, проводить перепись, определять временное место пребывания правительства, объявлять вакансии и назначать новые выборы для их заполнения, помимо обычных и постоянных полномочий исполнительной власти.

[На полях: Показания экс-губернатора Ридера, «Доклад Ховарда», стр. 933–985.]

Прибыв в Ливенворт в октябре 1854 года, губернатор Ридер вскоре раскрыл замыслы миссурийцев. Его настоятельно призывали назначить немедленные выборы территориальной легислатуры. Заговорщики уже потратили несколько месяцев на организацию своих «Синих лоджей» и теперь хотели сразу взять под контроль политическую власть на Территории. Но у губернатора хватило мужества не превратиться в то послушное орудие, каким они хотели его видеть. Он воспротивился их диктату; совершил инспекционную поездку по новым поселениям; и, действуя по собственному разумению, по возвращении издал прокламацию о простых выборах делегата в Конгресс. При появлении этой прокламации округ Платт всполошился и провел собрание на канзасской стороне реки, чтобы устрашить его яростными речами и многозначительным меморандумом. Губернатор ответил в письме, что собрание состояло из миссурийцев и что он станет противиться вмешательству извне со стороны друга, врага или фракции. [Сноска: Губернатор Ридер — Гвинеру и другим, 21 ноября 1854 г.; скопировано в «Национальную эру», 4 января 1855 г.] Проглотив эту отповедь как могли, сенатор Атчисон и его «Синие ложи» тем не менее крепко держались своей цели. Бумажные прокламации и лекции об абстрактных правах мало что значили против практических мер, которые они подготовили. 29 ноября, в день выборов делегата, наконец наступило, а вместе с ним и грозное вторжение миссурийских избирателей на более чем половину избирательных участков, назначенных в прокламации губернатора.

В жизни фронтира обычным делом были поездки по делам или ради развлечения — поодиночке или компаниями, — занимавшие два-три дня подряд, возможно, пару ночей с ночевкой в палатках, для чего верховые лошади и фермерские фургоны предоставляли готовый транспорт; и не было ничего более привычного, чем согласованные усилия соседей ради благоустройства, защиты или развлечений. В таких случаях соседские чувства и этикет требовали от каждого бросить топор или отпрячь в бороне коня, чтобы содействовать реальному или мнимому благополучию общины. В экстренных случаях невыполнение этого правила губило мир, комфорт, а порой и личную безопасность поселенца. Описанное выше движение активно готовилось в течение недель под управлением мощных и тайных объединений, и множество невольных участников, несомненно, оказалось вовлечено в него разбушеванным общественным мнением, сопротивляться которому они не смели.

За день или два до выборов все приграничье Миссури пришло в движение. Лошади были оседланы, упряжки запряжены, фургоны нагружены палатками, фуражом и провизией, ножи боуи застегнуты, револьверы и винтовки заряжены, а флаги и лозунги развивались на ветру благодаря наиболее демонстративным и отчаянным. Переправившись на речных паромах из верхних округов и беспрепятственно проехав по линии штата по дорогам прерий и тропам из нижних, многие из них ночевали в ту ночь на ближайших участках, в то время как другие продвигались на пятьдесят или сто миль вглубь редко заселенных избирательных округов. По пути наиболее щепетильные проходили через пустую формальность мнимого поселения: прибивали карточку к дереву, вбивали колышек в землю или вписывали свои имена в реестр заявок на наделы, наскоро подготовленный вторгшейся партией. Равнодушные довольствовались простыми мысленными решениями стать поселенцами. Совершенно безрассудные глушили любые сомнения сквернословием и пьянством.

[На полях: 29 ноября 1854 г.]

Утром выборов немногие подлинные скватеры Канзаса, одаренные обманчивым благом «народного суверенитета» от Дугласа, наблюдали с долей негодования и ужаса акты суммарного узурпаторства. Судьи на выборах смещались и отстранялись путем запугивания или хитрости, а прорабовладельческие судьи заменялись без малейшего уважения к законности или порядку; присяги судей и избирателей объявлялись ненужными или толковались в духе новоизобретенных фраз и нелепых тонкостей. «Где хотенье, там и умение» в неправде и преступлении — точно так же, как и в честном умысле и деле; и с помощью стольких нечестных ухищрений, что мы не можем полностью их перечислить, избирательные урны благодаря вторжению, лжесвидетельству, беспорядкам и узурпации оказались заполнены бюллетенями за Уитфилда, прорабовладельческого кандидата в делегаты Конгресса, на девяти из семнадцати избирательных участков, что показало при тщательной проверке, проведенной впоследствии комитетом Конгресса, в общей сложности 1729 незаконных голосов и лишь 1114 законных.

Эта пародия на выборы завершилась, и доблестные рыцари Синей ложи, братские члены Социальной банды, филантропические группы Общества друзей и рыцарственные Сыны Юга вернулись к своему топору и плугу, ложам общества и пивным притонам, чтобы ликовать по поводу победы Миссури и рабства над «ордами аболиционистов и ниггерскими ворами Общества помощи эмигрантам». «Пограничные хулиганы» Миссури написали свою вводную главу в анналах Канзаса. Опубликованные отчеты Общества помощи эмигрантам показывают, что к моменту выборов оно направило на Территорию лишь несколько сотен мужчин, женщин и детей. Почему сочли необходимым столь колоссальное усилие для преодоления голосов и влияния этой ничтожной горстки «нищих, продавших себя Эли Тейеру и Ко», так никогда и не объяснили.

ГЛАВА XXIII

ФАЛЬШИВЫЕ ЗАКОНЫ Как показало развитие событий, вторжение пограничных хулиганов с целью решения судьбы первых выборов в Канзасе было совершенно излишним. Даже без подсчета незаконных голосов прорабовладельческий кандидат в делегаты был выбран простым большинством. Он занимал пост индейского агента, и его знакомство, опыт, а главное то обстоятельство, что он являлся любимчиком заговорщиков, обеспечили ему легкую победу. Губернатор Ридер без промедления выдал ему свидетельство об избрании, и Уитфилд поспешил в Вашингтон наслаждаться новыми почестями, заняв свое место в Палате представителей в течение трех недель после выборов. Атчисон однако не последовал его примеру. Конгресс собрался в первый понедельник декабря, и услуги исполняющего обязанности вице-президента потребовались в зале Сената. Но успех заговора, во главе которого он стоял, казался ему столь важным, что за несколько недель до сессии он направил короткое письмо в Сенат, извещая о своем возможном отсутствии и рекомендуя назначить нового председательствующего.

[На полях: Показания Ридера, «Доклад Ховарда», стр. 934.]

[На полях: «Доклад Ховарда», стр. 9.]

В качестве необходимой предварительной меры для организации управления Территорией губернатор Ридер на основании полномочий органического акта приступил к проведению переписи ее жителей. Эта работа, проводившаяся и завершенная в январе и феврале 1855 года, выявила общую численность населения в 8601 душу, из коих 2905 являлись избирателями. Имея эту перепись в качестве определенного ориентира, губернатор произвел распределение округов, учредил избирательные округа и, назначив необходимых для их проведения должностных лиц, назначил 30 марта 1855 года днем выборов территориальной легислатуры. Губернатор Ридер прибыл в Канзас ярым демократом, стойким другом администрации Пирса и восторженным адептом новой демократической догмы «Народного суверенитета». Но его короткий опыт общения с пограничными хулиганами Атчисона уже грубо пошатнул его партийность. События ноябрьских выборов обнажили замыслы прорабовладельческого заговора, и у него не осталось иного выбора, кроме как стать либо его союзником, либо его врагом.

[На полях: Инструкции Ридеру, «Доклад Ховарда», стр. 107, 935.]

Ради торжества справедливости, а также чтобы сберечь то, что он все еще нежно лелеял как жизненно важный партийный принцип, он решил всеми имеющимися в его распоряжении средствами обеспечить честные выборы. Назначая избирательных должностных лиц, регистраторов переписи, мировых судьей и констеблей, он старался подбирать людей от обеих фракций как можно более беспристрастно, за тем исключением, что в качестве дополнительной и необходимой защиты от очередного вторжения он назначил в нескольких избирательных участках вдоль границы Миссури двух сторонников «свободного штата» и одного сторонника рабства в качестве судей на каждом участке. Он установил четкие и строгие правила проведения выборов, предписав, помимо прочего, чтобы судьи принимали присягу, чтобы констебли присутствовали и поддерживали порядок и чтобы избиратели являлись подлинными резидентами без какого-либо иного постоянного жилья.

Все его предосторожности пошли прахом. Эти выборы территориальной легислатуры, которые, как тогда популярно считалось, могли путем принятия законов определить, станет ли Канзас свободным или рабовладельческим штатом, являлись как раз той желанной возможностью, ради которой и был организован заговор пограничных хулиганов. Его вмешательство в ноябрьские выборы послужило практическим экспериментом, продемонстрировавшим его эффективность и оттачивающим его планы. Предполагаемые действия обществ помощи эмигрантам предоставили удобный и благовидный предлог; теперь циркулировали дикие слухи относительно планов и численности восточных эмигрантов; усердно распространялись сообщения о том, что они идут двадцатитысячной силой для установления контроля над выборами; и посредством этих искажений все пограничье было раскалено до белого каления фанатизмом прорабовладельческого крестового похода.

[На полях: 1855 г.]

[На полях: «Доклад Ховарда», стр. 9–44.]

[На полях: «Доклад Ховарда», стр. 30.]

[На полях: Там же, стр. 34.]

Когда наконец настало 30 марта, день выборов, заговор снова собрал свою организованную армию вторжения, и пять тысяч миссурийских пограничных хулиганов в различных лагерях, бандах и отрядах фактически захватили почти каждый избирательный округ на Территории. Беспорядки, насилие, устрашение, уничтожение избирательных урн, изгнание и замена судей, пренебрежение или отказ от приведения к присяге, голосование viva voce, многократное голосование с одной стороны и чинение препятствий и разгон избирателей с другой стали обычными происшествиями; никто не смел сопротивляться действиям интервентов, поскольку те были вооружены и командовались на пограничный, если не на военный манер, во многих случаях лицами, чьи имена тогда или впоследствии были заметными или печально известными. Из поданных голосов 1410, как показало последующее разбирательство, оказались законными, тогда как 4908 — незаконными. Из общего числа 5427 голосов было отдано за прорабовладельческих кандидатов и лишь 791 — за кандидатов «свободного штата». На основе тщательного сопоставления улик следственный комитет Конгресса пришел к выводу, что голосование вернуло бы легислатуру «свободного штата», если бы выборы ограничивались реальными поселенцами; однако в том виде, в каком они проводились, они продемонстрировали номинальное большинство за каждого прорабовладельческого кандидата, кроме одного.

Губернатор Ридер опасался повторения ноябрьских фальсификаций; но очевидно, что он не имел ни малейшего представления о столь масштабном вторжении. Вероятно также, что сведения о всей его чудовищности дошли до него не сразу. Между тем пять дней, предписанных в его прокламации для подачи заявлений оспоривании, истекли. Губернатор перенес свою резиденцию в миссию Шоуни. В этом месте и в соседнем городке Вестпорт в штате Миссури, всего в четырех милях отсюда, собралось большинство лиц, заявлявших о своем избрании, и они стали требовать выдачи свидетельств. [Footnote: Показания экс-губернатора Ридера, «Доклад Ховарда», стр. 935–9; а также показания Стрингфеллоу, стр. 855.] Комитет из их числа представил официальное письменное требование о выдаче таковых; они упорно отрицали его право ставить под сомнение законность выборов, а угрозы убийством в адрес губернатора в случае его отказа их выдать стали пугающе частыми. Их регулярные совещания, открытые осуждения и намеки на насилие, хотя и не сломили полностью волю губернатора, возымели намеченный эффект настолько, что он собрал отряд личных друзей для собственной защиты. 6 апреля, спустя неделю после выборов, губернатор огласил свое решение по результатам голосования. С одной стороны комнаты находились он сам и его вооруженные сторонники, с другой — претенденты на мандаты в превосходящей численности, с пистолетами и ножами боуи. Под этим фактическим принуждением губернатор выдал свидетельства об избрании всем претендентам, за исключением примерно трети из них; причем в этих случаях он отклонил результаты не из-за предполагаемого насилия или мошенничества, а из-за очевидных дефектов в бумагах. [Примечание стенографиста: Пространная сноска перенесена в конец главы.]

Выдача свидетельств стала роковой ошибкой в действиях губернатора Ридера. Она наделила заведомо незаконную легислатуру формальным авторитетом, и несколько недель спустя, когда он отправился в Вашингтон за помощью администрации Пирса против узурпации, это позволило генеральному прокурору Кушингу (если верить ходившим тогда слухам) уколоть его репликой: «Вы утверждаете, что эта легислатура порождена силой и обрядом; чему же нам верить — вашему официальному свидетельству под печатью или вашим последующим заявлениям в личной беседе с нами?»

[На полях: 16 апреля 1855 г.]

Покончив с вопросом о свидетельствах, следующим интересным моментом стало определение места заседания легислатуры. Согласно органическому акту, губернатор обладал полномочиями назначить первую встречу, и вскоре стало известно, что его выбор пал на зачаточный городок Пауни, примыкающий к военному посту форта Райли, который расположен на реке Канзас в 110 милях от границы Миссури. Против такой ссылки, однако, Стрингфеллоу и его законодатели-хулиганы запротестовали в энергичном меморандуме, требуя созвать их в миссии Шоуни, и дополнили это частной угрозой, что даже если они соберутся в Пауни, то сразу же разойдутся и вернутся на следующий день. Если у губернатора и оставались какие-то сомнения в том, что эта фальшивая легислатура намеревалась захватить власть и удерживать ее, они быстро развеялись. Их враждебность стала открытой и вызывающей; они записали его в сторонники «свободного штата», в «аболиционисты», и становилось слишком очевидно, что его постепенно лишат полномочий и низведут с позиции территориального исполнительного лица до положения простого марионетки. Не имея ничего общего от дальнейших уступок, он придерживался своего первоначального плана, издал прокламацию о созыве легислатуры в Пауни в первый понедельник июля и немедленно выехал в Вашингтон с целью обратиться напрямую к президенту Пирсу.

[Полевая заметка: «Squatter Sovereign», 5 июня 1855 г.]

То, как губернатор Ридер потерпел неудачу в этой последней надежде на защиту и поддержку, как он обнаружил, что заговор в Канзасе столь же силен в Вашингтоне, сколь и на границе с Миссури, выяснится далее. 2 июля губернатор и легислатура встретились в городе Пони, куда он их созвал, — на великолепном участке прерии, где пока насчитывалось лишь три здания: одно для проведения заседаний и два для обеспечения питания и ночлега. Друзья губернатора заявляли, что условия вполне достаточны; миссурийцы же, напротив, утверждали под присягой, что они были вынуждены жить в палатках и сами готовить себе пищу. Реальные факты имели мало общего с предвзятым мнением членов собрания. Стрингфелло написал в своей газете «Squatter Sovereign» тремя неделями ранее: «Мы надеемся, что никто не окажется столь глуп, чтобы вообразить, будто у губернатора есть власть принудить нас оставаться в Пони в течение всей сессии. Нам, конечно, придется "пройтись рысью" по велению его превосходительства, но на следующий день мы заставим его проделать тот же путь обратно по нашему велению».

[Полевая заметка: «House Journal Kansas Territory», 1855, p. 12.]

[Полевая заметка: «Journal of Council, Kansas Territory», p. 12.]

[Полевая заметка: «House Journal Kansas Territory», 1855, p. 29.]

Предсказание сбылось буквально. Обе палаты организовались без промедления, причем палата представителей выбрала спикером Джона Х. Стрингфелло. Прежде чем на следующий день было зачитано послание губернатора, палата представителей уже приняла в порядке приостановки действия регламента «Акт о временном перенесении местопребывания правительства в Шоннийскую школу ручного труда», каковой акт Совет столь же оперативно одобрил. Губернатор наложил вето на законопроект, но оно было немедленно преодолено. К концу недели легислатура покинула зарождающуюся столицу, чтобы больше туда не возвращаться.

[Полевая заметка: Там же, стр. 30.]

Губернатор был вынужденно обязан следовать за своими мигрирующими солонами, которые придерживались своего плана вопреки его публичным или частным протестам и вновь собрались в миссии Шони, или, точнее, в Шоннийской школе ручного труда, 16 июля. Миссия Шони была одним из наших многочисленных национальных экспериментов по цивилизованию индейских племен. Этим филантропическим учреждением, питавшимся из федеральной казны, руководил преподобный Томас Джонсон. Город Вестпорт, который мог похвастаться почтовым отделением, лежал всего в четырех милях к востоку, на миссурийской стороне границы штата, и являлся известным оплотом сторонников рабства. При миссии имелось несколько больших кирпичных зданий, способных предоставить легислатуре залы и помещения для ночлега; ее близость к действующему почтовому отделению и соприкосновение с прорабовладельческими настроениями Миссури были факторами, которые, вероятно, не упустили из виду. Мистер Джонсон, ранее бывший рабовладельцем из Миссури, на мартовских выборах был избран членом Территориального совета, который со временем сделал его своим председателем; и фальшивая легислатура в миссии Шони находилась, таким образом, в определенном смысле под собственной «виноградной лозой и смоковницей».

[Иллюстрация: ЭНДРЮ Г. РИДЕР.]

[Полевая заметка: «Squatter Sovereign», 17 июля 1855 г.]

[Полевая заметка: Там же, 19 июня 1855 г.]

[Полевая заметка: «House Journal Kansas Territory», 1856, p. 12.]

Обе палаты легислатуры — Совет с преподобным Томасом Джонсоном в качестве председателя и палата представителей со Стрингфелло из «Squatter Sovereign» в качестве спикера — теперь сосредоточили свое внимание непосредственно на прорабовладельческой работе, стоявшей перед ними. Заговорщики были достаточно прозорливы, чтобы осознать свою победу. «Если бы год назад кто-то намекнул, — заявил спикер в своей благодарственной речи, — что подобный результат будет достигнут, его сочли бы прожектером; если бы кто-то предсказал, что сегодня соберется легислатура, почти единогласно прорабовладельческая и с со мной в качестве спикера, меня сочли бы безумцем». Программа уже была обнародована в «Squatter Sovereign» несколькими неделями ранее. «Юг должен восторжествовать и восторжествует. Если южане выполнят свой долг хотя бы наполовину, менее чем через девять месяцев со сегодняшнего дня Канзас сформирует конституцию и постучится в двери с просьбой о принятии… На сессии Сената США в 1856 году два сенатора от рабовладельческого штата Канзас займут свои места, и аболиционизм навсегда будет изгнан из залов нашего законодательного собрания». Перед лицом этого триумфального настроя губернатор Ридер был охвачен унынием и бессилен. Язык его послания недвусмысленно выдавал ту политическую дилемму, в которой он оказался. Он изо всех сил старался объединить царящие среди чиновников штампы против «разрушительного духа аболиционизма» со сравнительно мягким упреком в адрес миссурийской узурпации. [Сноска: Ее формулировки были достаточно искуссными, чтобы вызвать насмешливый комплимент от спикера Стрингфелло, который писал в «Squatter Sovereign»: «Во вторник губернатор прислал свое послание, которое, как вы обнаружите, весьма рассчитано на то, чтобы произвести впечатление на демократов Пенсильвании. Если бы он был заслуживающим доверия человеком, я был бы» склонен похвалить большую его часть, «но зная, насколько коррумпирован автор и что это задумано исключительно ради политического эффекта в Пенсильвании, а сам он не рассчитывает оставаться с нами долго, я оставлю это без внимания». — «Squatter Sovereign», 17 июля 1855 г.]