«Авраам Линкольн: История — Том 1»

[Полевая заметка: «House Journal Kansas Territory», 1855. Appendix, p. 10.]

Тем не менее губернатор держался относительно твердо. Он упорно заявлял, что легислатура не может принимать действительные законы нигде, кроме Пони, и возвратил первый присланный ему законопроект с вето соответствующего содержания. На это легислатура ответила принятием законопроекта в обход его вето, а вдобавок — официальным созданием совместного комитета для «составления меморандума Президенту Соединенных Штатов с почтительным требованием сместить А. Х. Ридера с поста губернатора»; и, словно этого оскорбления было недостаточно, проведением совместного заседания для его публичного подписания. Меморандум был незамедлительно отправлен в Вашингтон со специальным курьером; но по дороге этот посланец прочитал новости об отстранении губернатора Президентом.

Это событие, казалось, окончательно смело последнее препятствие на пути заговорщиков. Пост исполняющего обязанности губернатора теперь перешел к секретарю Территории Дэниелу Вудсону — человеку, разделявшему их взгляды и связанному с их планами. С ним, одобрявшим их постановления, парламентский механизм «фальшивой» легислатуры стал полным и эффективным. Они с самого начала без суда и следствия изгнали членов от свободного штата, избранных на дополнительных выборах 22 мая, и усадили прорабовладельческих претендентов от 30 марта; а два оставшихся члена от свободного штата подали в отставку в полном отвращении, чтобы своим присутствием не придавать видимости законности вопиющей узурпации. Не осталось никого, кто мог бы даже заявить протест.

[Полевая заметка: Report Judiciary Com., «House Journal Kansas Territory», 1855. Appendix, p. 14.]

Это, таким образом, был пышный цвет хваленого дугласовского эксперимента «народного суверенитета» — результат, который они заявляли, что полностью ценят. «До сих пор, — утверждал Юридический комитет палаты представителей в длинном и напыщенном докладе, — Конгресс оставлял за собой власть формировать и определять все территориальные правительства в соответствии со своими собственными особыми представлениями и ограничивать в очень узких и тесных рамках как естественные, так и политические права смелого и дерзкого пионера и благородного, работящего скваттера». Но в результате такого курса, продолжал комитет в своей аргументации, «столпы, поддерживающие этот славный союз штатов, содрогались до тех пор, пока всему миру не стали угрожать политические землетрясения», и «принцип того, что народ способен к самоуправлению, был бы навсегда поглощен анархией и хаосом», если бы билль Канзас-Небраска не «делегировал народу этих территорий право создавать и устанавливать собственную форму правления».

[Полевая заметка: Report Judiciary Com., «House Journal Kansas Territory», 1855. Appendix, p. 18.]

[Полевая заметка: Там же, стр. 18.]

Чего же еще было ждать от законодателей, которые начинают со столь амбициозного введения и закладывают краеугольный камень своего здания на твердой скале политического принципа? Антикульминация последовавших за этим практических шагов была бы смехотворно нелепой, если бы она не отличалась лукавством хорошо продуманного политического заговора. Их первым шагом стала рекомендация отменить «все без исключения законы, которые могли считаться действующими» в Территории по состоянию на 1 июля 1855 года, развеяв тем самым раз и навсегда любые сомнения «относительно того, что является законом в данной Территории, а что нет»; во-вторых — заменить их сводом законов, в отношении которого не должно было возникнуть никаких вопросов, посредством столь же изобретательного приема: копирования и принятия Пересмотренных статутов Миссури.

[Полевая заметка: Там же, стр. 14.]

Эти постановления были приняты в надлежащей форме; но фальшивая легислатура, судя по всему, не пожелала ограничить свою славу этим единственным монументом самоуправления. Бросив еще один взгляд на широкие просторы американской политики, Юридический комитет сообщил: «Вопрос о рабстве — это вопрос, который будоражит всю страну, от бурного Атлантического океана до берегов тихого Тихого океана. Такое положение дел было вызвано фанатизмом Севера и Востока, в то время как народ Юга и те жители Севера, которые желают увековечения этого Союза и преданны законам, до сих пор оставались абсолютно консервативными. Но настает время — да оно уже настало, — когда последние должны занять твердую и решительную позицию, дабы Союз и закон не были растоптаны в грязь», и т. д., и т. п.

[Полевая заметка: «Statutes Territory of Kansas», 1855, p. 715.]

«Пересмотренные статуты Миссури», рекомендованные целиком и принятые с поспешными канцелярскими правками, [Сноска: Чтобы более эффективно предотвратить канцелярские ошибки, легислатура постановила: «Ст. 1. Везде, где слово "Штат" встречается в любом акте настоящего законодательного собрания или любом законе этой Территории в таком контексте, который указывает на место действия такого акта или законов, оно во всех случаях должно приниматься и пониматься в значении "Территория" и распространяться на Территорию Канзас». — «Statutes of Kansas», 1855, p. 718.] уже содержали обычный рабовладельческий кодекс, присущий южным штатам. Но в планах и надеждах заговорщиков этого самого по себе было недостаточно. Чтобы «занять твердую позицию, дабы Союз и закон не были растоптаны в грязь», они с величайшим усердием разработали и приняли «акт о наказании за преступления против рабовладельческой собственности».

В нем предписывалось наказание в виде смертной казни не только за тяжкое преступление в виде подстрекательства или содействия восстанию рабов, свободных негров или мулатов либо распространения печатной продукции с такой целью, но также то же самое высшее наказание за сравнительно мягкое правонарушение, заключающееся в заманивании или переманивании раба либо содействии его побегу; за укрывательство или сокрытие беглого раба — десять лет тюремного заключения; за сопротивление должностному лицу, арестующему беглого раба, — два года тюремного заключения.

Если подобные кары, как указанные выше, еще можно было бы терпеть под предлогом того, что варварский институт требует варварских средств защиты, то что следует сказать о последних трех статьях акта, которые в нарушение Декларации независимости и Конституции Соединенных Штатов аннулировали свободу слова и свободу печати и посягнули даже на право индивидуальной совести?

[Полевая заметка: «Statutes Territory of Kansas», 1855, p. 516.]

Писать, печатать или распространять «любые заявления, аргументы, мнения, настроения, доктрины, советы или намеки, направленные на то, чтобы вызвать беспорядки, опасное или мятежное недовольство среди рабов Территории, либо побудить таких рабов бежать от службы своих господ, или оказывать сопротивление их власти», объявлялось уголовным преступлением, караемым пятью годами тюремного заключения. Отрицание права владеть рабами на Территории посредством устных высказываний, письма, печати или распространения книг и документов также объявлялось уголовным преступлением, караемым двумя годами тюремного заключения. Наконец, постановлялось, что «никакое лицо, которое по совести выступает против владения рабами или которое не признает право владеть рабами на этой Территории, не может заседать в качестве присяжного при рассмотрении любого судебного преследования за любое нарушение любой из статей данного акта». Кроме того, от всех должностных лиц требовалось, в дополнение к их обычной присяге, поклясться поддерживать и отстаивать закон Канзас-Небраска и Закон о беглых рабах.

[Полевая заметка: «Journal of Council Kansas Territory», 1855 p. 248.]

Дух, породивший эти деспотические законы, управлял и методами, разработанными для их исполнения. Легислатура приступила к избранию главных должностных лиц каждого округа, которые в свою очередь наделялись законами полномочиями назначать младших чиновников. Все управление, следовательно, исходило от этого органа, отражало его волю и следовало его велениям. Наконец, была разработана обычная каркасная организация территориального ополчения, высшие офицеры которого со временем назначались исполняющим обязанности губернатора из числа видных и услужливых сторонников рабства в легислатуре.

[Полевая заметка: «Statutes Territory of Kansas», 1855, p. 332.]

Обеспечив свое нынешнее господство, они попытались увековечить свое политическое преобладание в Территории. Они искусно продлили сроки полномочий своих многочисленных ставленников, а чтобы сделать свой успех на будущих выборах легким и гарантированным, они предусмотрели, что кандидаты для соответствия требованиям, а также судьи на выборах и избиратели в случае оспаривания должны принести присягу на верность Закону о беглых рабах. Они знали, что это фактически лишит избирательных прав многих совестливых противников рабства; в то же время они постановили, что каждый житель, уплативший территориальный налог, является квалифицированным избирателем по всем выборным должностям. При столь мягком положении дел миссурийские захватчики могли в будущем, как и в прошлом, с легкостью обеспечивать видимое большинство у избирательных урн для всех своих необходимых агентов и скрытых планов.

В техническом смысле установление рабства в Канзасе завершилось. Согласно переписи населения февраля предыдущего года, в Территории уже насчитывалось около двух сотен рабов. Под защитой этих законов и до того, как их можно было бы каким-либо образом отменить, могло появиться еще несколько тысяч, особенно благодаря таким организованным и сплоченным усилиям, которые Юг был способен предпринять для удержания уже завоеванных выгодных позиций. Оказавшись там, агрессивность этого института могла послужить гарантией его самозащиты, поскольку весь предшествующий опыт показывал, что при схожих условиях он практически не поддается искоренению.

[Полевая заметка: Colfax, Speech in H.R., June 21, 1856.]

После стольких патриотических усилий со стороны этих законодателей — «пограничных хулиганов» — направленных на то, «дабы Союз и закон не были растоптаны в грязь», пожалуй, не стоит удивляться тому, что они начали подыскивать себе личные награды. Они легко обнаружили их в богатом урожае местных монополий и привилегий, которые в изобилии валялись на этом девственном поле законодательства, готовые к тому, чтобы первые встречные захватили их и присвоили без всяких споров. Имелись хартии на железные дороги, страховые компании, платные мосты, паромные переправы, угольные шахты, дощатые дороги и бесчисленные привилегии и почести нынешнего или перспективного значения, за счет которых, наряду с окружными, районными и военными должностями, честолюбивые депутаты могли одаривать друг друга с щедрой либеральностью. Одна шестая часть напечатанных законов первой сессии свидетельствует об их скромном внимании к этому сопутствующему приданому скваттеров. Одной из многих благоприятных возможностей в этой категории стало учреждение постоянной территориальной столицы, санкционированное органическим актом, где должны были расходоваться щедрые федеральные ассимигнования на общественные здания. Для этой цели, после того как конкуренция со стороны старых городов изящно сошла на нет после первого же голосования, было согласовано совершенно новое место на открытой прерии с видом на реку Канзас примерно в двенадцати милях к западу от Лоуренса. Разбирательство не обнаружило никакой непристойной возни вокруг выбора, и не осталось никаких осязаемых записей о шепотом шедшем распределении угловых участков и контрактов. Лишь название поднимается до уровня исторической известности.

[Полевая заметка: «House Journal Kansas Territory», 1855. Appendix, p. 3.]

Одним из участников политической драмы Канзаса был Сэмюэл Декстер Лекомпт, главный судья Территории. Он был назначен из пограничного штата Мэриленд и описывается как прилежный студент, респектабельный юрист, видный демократический политик, обладавший личными манерами и поведением джентльмена. Побуждаемый искренними прорабовладельческими симпатиями, судья Лекомпт предоставил свой высокий авторитет в распоряжение интересов заговора против Канзаса. Он уже оказал фальшивой легислатуре важную услугу, опубликовав внесудебное заключение, одобряющее ее переезд из Пони в миссию Шони. Вероятно, потому, что они ценили его официальную поддержку и признавали в нем влиятельного союзника в политике, они сделали его членом нескольких своих частных корпораций и оказали ему честь, назвав в его честь свою новооснованную столицу Лекомптоном. Но уготованное отличие оказалось недолговечным. Не прошло и десятилетия, как город, крестным отцом которого он стал, перестал быть столицей Канзаса.

[Перенесенная сноска: А именно: из-за того, что вместо бюллетеней было засвидетельствовано голосование viva voce, а из печатных бланков были открыто вымараны предписанная присяга и слова «законные избиратели-резиденты». В шести округах губернатор назначил дополнительные выборы, которые должным образом прошли 22 мая следующего года. Когда настал этот день, пограничные хулиганы, объявив выборы незаконными, своим игнорированием позволили сторонникам свободного штата быть избранными во всех округах, кроме Ливенворта, где вторжение и тактика мартовских выборов повторились теперь в третий раз и голосовали за тех же кандидатов. — Howard Report, pp. 35-36. Поистине, привычка пограничных хулиганов голосовать в Канзасе стала хронической, не прекращалась в течение нескольких лет и порой порождала самые мрачные курьезы. Осенью того же года в округе Ливенворт прошли выборы окружного центра из-за случайного упущения легислатуры, не назначившей таковой. Город Ливенворт претендовал на эту честь и собрал шестьсот голосов; но у него был предприимчивый соперник в лице города Кикапу, в десяти милях вверх по реке, и еще один — города Делавер, в восьми милях ниже по течению. Оба были бумажными городами — «хлопковыми городками» на пограничном жаргоне — с большими перспективами; и оба, обладая скорее беспринципной предприимчивостью, чем избирателями, обратились к округу Платт с призывом «прийти на помощь». Это был призыв, перед которым округ Платт не мог устоять, и в соответствии с ним зафрахтованный паром возил избирателей весь день выборов с миссурийской стороны до тех пор, пока в подсчетах Кикапу не набежало 850 голосов. Город Делавер, однако, не собирался сдаваться так легко. У него тоже был не только собственный зафрахтованный паром, но он держал свои избирательные участки открытыми три дня подряд, и лишь когда его урны заполнились девятьюстами бюллетенями (из которых законными были, вероятно, лишь пятьдесят), пароходный гудок возвестил о победе! Когда «избирательная комиссия» в достаточной мере взвесила это сложное электоральное состязание, она солидно постановила, что удержание участков открытыми в течение трех дней является «неслыханной нерегулярностью». (J. N. Holloway, «History of Kansas», pp. 192-4.) Это была изысканная ирония; но местный суд при апелляции на полном серьезе вынес окончательный вердикт в пользу Делавера, и эта сделка превратилась в нескончаемый фарс над «народным суверенитетом».]

ГЛАВА XXIV

ТОПЕКСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ [Полевая заметка: «House Journal Kansas Territory», 1855. p. 30; «Council Journal», 1855, p. 253.]

Фальшивая легислатура закрыла заседание поздно ночью 30 августа 1855 года. Ее члены тщательно выстроили свой юридический деспотизм, уполномочили верных приверженцев управлять им и наделили своих главных и несомненных сторонников военной властью для обеспечения его надлежащего исполнения. Сделав еще один шаг вперед, они вознамерились сформировать и взять под контроль общественное мнение так, чтобы предотвратить создание любой партии или фракции, способной противостоять их планам. В преддверии предстоящей президентской кампании среди демократов в штатах вошло в моду называть себя «национальными демократами»; и несколько газет и ораторов в Канзасе переняли это господствующее политическое наименование. Чтобы задушить любое подобное движение, обе палаты легислатуры в последнюю ночь своей сессии приняли совместную резолюцию, в которой заявлялось, что предложение создать Национальную демократическую партию, уже введеншее в заблуждение некоторых из их друзей, расколет прорабовладельческих вигов и демократов и наполовину ослабит их партию; что долг прорабовладельческих, любящих Союз людей Канзаса — «знать лишь один вопрос — рабство; и любая партия, создающая или пытающаяся создать любой другой вопрос, является и должна рассматриваться как союзник аболиционизма и раскола».

Если бы заговор удовлетворился преследованием своих целей умеренными мерами, он неизбежно навязал бы рабство Канзасу. Организация вторжения в западном Миссури, осуществлявшаяся под заранее признанным руководством, в густонаселенных округах, среди устоявшихся очагов, в условиях глубоко укоренившегося доверия, проистекающего из давних личных и политических связей, была бы легкой даже без мощных уузaarrggbb тайных ассоциаций. С другой стороны, объединение реальных жителей Канзаса, разбросанных по редким поселениям, незнакомых друг с другом лично, выходцев из самых разных штатов, обладавших кардинально отличавшимися нравами, настроениями и традициями и обремененных первоочередной и непреклонной необходимостью защищать себя и свои семьи от холода и голода, в силу самой природы вещей было делом медленным и трудным. Но действия пограничных хулиганов менее чем за шесть недель породили мощную и решительную оппозицию, которая объединилась в поддержку так называемой Топекской конституции.

Примечательно, что это движение в пользу свободного штата зародилось в демократических кругах, под демократическим эгидой. Республиканская партия еще не существовала. Противники закона Канзас-Небраска распределялись среди вигов, «незнаек» и фрисойеров в штатах и не имели общенациональной связи, хотя в ходе осенних выборов 1854 года одержали сокрушительные победы в большинстве избирательных округов в Конгресс. Почти все, если не абсолютно все лидеры сторонников свободного штата изначально отправились в Канзас как друзья президента Пирса и как приверженцы догмы «народного суверенитета».

Теперь же, когда эта узурпирующая легислатура заседала, презрительно изгнав членов от свободного штата, бросив вызов губернаторскому вето, установив свой искусно скроенный юридический деспотизм и уполномочив своих партийных последователей исполнять его и управлять им, ситуация стала достаточно серьезной, чтобы потребовать защитных действий. Реальные поселенцы были демократами, это правда; они голосовали за Пирса, кричали «ура» платформе 52-го года, аплодировали закону Канзас-Небраска и эмигрировали на Территорию, чтобы наслаждаться новым политическим евангелием народного суверенитета. Но практические демократические блаженства Канзаса вовсе не были рассчитаны на то, чтобы укрепить праведников или утвердить их в вере. Демократическое вторжение привело к избранию демократической легислатуры, принявшей законы, в условиях произвольного «невмешательства» которых демократический суд мог приковать ядро с цепью к их лодыжкам, если бы им случилось прочитать Декларацию независимости негру или носить в дорожных сумках «Заметки о Виргинии» Джефферсона.

Официальная резолюция, провозглашенная фальшивой легислатурой в качестве окончательного политического испытания, не оставляла среднего пути между теми, кто был за рабство, и теми, кто был против него — теми, кто был за фальшивые законы во всей их чудовищности, и теми, кто был против них, — и все, кто не желал становиться активными пособниками заговора, были вынуждены объединиться в целях самообороны.

Именно в городе Лоуренс движение сторонников свободного штата естественным образом нашло свое начало. Поселенцы Общества помощи эмигрантам были сравнительно немногочисленны; но, поддерживаемые деньгами, лесопилками, печатными станками, пансионами, они с самого начала стали сплоченной, самодостаточной правящей силой. Несколько предварительных встреч, инициированных лишенными избирательных прав членами легислатуры от свободного штата, собрали крупный массовый съезд. Результатом его двухдневных обсуждений стал регулярно выбранный съезд делегатов, состоявшийся в Биг-Спрингс, в нескольких милях к западу от Лоуренса, 5 сентября 1855 года. Пожалуй, самым важным было присутствие и активное участие самого экс-губернатора Ридера, который написал резолюции, обратился к съезду с зажигательной и вызывающей речью и был аккламацией выдвинут кандидатом в делегаты от Территории.

Принятая платформа в жестких выражениях отвергла фальшивую легислатуру и ее тиранические постановления, а также объявила, «что мы будем терпеть эти законы и подчиняться им не дольше, чем того требуют наилучшие интересы Территории как наименьшее из двух зол, и окажем им сопротивление до кровавого исхода, как только выясним, что мирные средства не работают». Она также рекомендовала сформировать добровольческие отряды и закупить оружие. Прогрессивный и радикальный дух съезда иллюстрируется его одобрением движения за свободный штат вопреки докладу собственного комитета.

[Полевая заметка: Howard Report, pp. 48-58.]

Самым сильным пунктом, однако, выдвинутым съездом, было решение — которому неукоснительно следовали более двух лет — не принимать участия ни в каких выборах по фальшивым территориальным законам. В результате Уитфилд получил без всякой конкуренции объединенные голоса сторонников рабства и пограничных хулиганов в качестве делегата 1 октября, набрав в общей сложности 2721 бюллетень. Тем временем сторонники свободного штата завершили мероприятия по выборам делегатов на конституционный съезд. 9 октября на отдельных выборах, проведенных исключительно партией свободного штата по самостоятельно установленным формальностям и регламентам, они были должным образом избраны совокупным числом 2710 голосов, причем экс-губернатор Ридер получил на тех же избирательных участках 2849 голосов в качестве делегата.

[Полевая заметка: «Globe», March 24, 1856, p. 698.]

В результате этой серии политических шагов, осуществленных посредством тихих и упорядоченных процедур, партия свободного штата была не только полностью сформирована и организована, но и продемонстрировала наличие у нее решающего большинства в Территории. Продолжая придерживаться согласованной линии, выбранные делегаты собрались в Топеке 23 октября и с надлежащим рассуждением и благопристойностью разработали конституцию штата, которая в свою очередь была вынесена на народное голосование. Хотя эти выборы проводились почти посреди зимы (15 декабря 1855 г.) и в разгар серьезных нарушений мира, проистекавших из других причин, она получила 1731 голос «за», продемонстрировав горячее народное одобрение. В какой-либо пространной критике самого документа нет необходимости. Он запрещал рабство, но предусматривал разумные положения относительно существующих имущественных прав на рабов, фактически находившихся на Территории. Топекская конституция, не будучи ни в каком смысле радикальным, подрывным или «аболиционистским» продуктом, примечательна лишь как исполненный возмущения протест населения Территории против миссурийской узурпации. [Сноска: Еще одни выборы были проведены партией свободного штата 15 января 1856 года для избрания должностных лиц штата, которые должны были действовать в рамках новой структуры; на них Чарльз Робинсон получил 1296 голосов на пост губернатора из общего числа в 1706 голосов, а Марк В. Делахай в качестве представителя в Конгресс — 1828 голосов. Избранная одновременно с этим легислатура собралась в соответствии с условиями вновь составленной конституции 4 марта, организовалась и избрала Авраама Х. Ридера и Джеймса Х. Лейна сенаторами Соединенных Штатов.] Новая конституция была переслана в Конгресс и формально представлена в качестве петиции Сенату генералом Кассом 24 марта 1856 года, [Примечание переработчика: Пространная сноска (1) перенесена в конец главы.] а несколькими днями позже — в Палату представителей.

[Полевая заметка: February 22, 1856.]

Республиканские сенаторы в Конгрессе (Республиканская партия была окончательно организована несколькими неделями ранее в Питтсбурге) теперь настаивали на немедленном принятии Топекской конституции и приеме Канзаса в качестве свободного штата, ссылаясь на дела Мичигана, Арканзаса, Флориды и Калифорнии как на оправдывающие прецеденты. [Сноска: Свое обращение они основывали главным образом на мнении генерального атторнея по делу Арканзаса о том, что граждане Территорий обладают конституционным правом собираться и подавать петиции в Конгресс о возмещении ущерба; что форма петиции не имеет значения; и что, «поскольку власть Конгресса над всем этим вопросом является полновластной, они могут принять любую конституцию, как бы она ни была составлена, которая, по их мнению, отвечает настроениям народа, на которого она распространяется».] Однако в настоящее время надежд на вхождение в Союз с Топекской конституцией не было. Администрация Пирса под доминированием южных штатов сместила губернатора Ридера. Как в своем ежегодном послании, так и снова в специальном послании Президент осудил топекское движение как мятежное.

[Полевая заметка: Senate Report No. 34, 1st Session, 34th Congress, p. 32.]

В Сенате исход ходатайства также был предрешен; Комитет по делам территорий в лице самого Дугласа в качестве председателя в пространном партийном докладе отклонил его с утверждением «о том, что это было движение политической партии, а не всей массы народа Канзаса, осуществленное без санкции закона и вопреки учрежденным властям с заведомой целью свержения территориального правительства, созданного Конгрессом». Из уст последовательного сторонника «народного суверенитета» этот довод мог бы иметь некоторую силу; но он неуклюже звучал из уст Дугласа, который в том же докладе одобрял фальшивую легислатуру и поддерживал фальшивые законы на основе чисто формальных допущений. Конгресс был непримиримо расколот в политическом отношении. Демократы имели подавляющее большинство в Сенате; оппозиция благодаря избранию спикера Бэнкса обладала рабочим контролем над Палатой представителей. Несколько месяцев спустя, после долгих дебатов, Палата представителей приняла билль о приеме Канзаса по Топекской конституции; но поскольку Сенат его уже отверг, движение осталось без практического результата. [Примечание переработчика: Пространная сноска (2) перенесена в конец главы.]

Главный аргумент против топекского движения сторонников свободного штата, заключавшийся в том, что оно представляло собой бунт против конституционной власти, хотя, возможно, и верный как чистая теория, был полностью опровергнут практическим положением дел. Резолюции Биг-Спрингс действительно советовали оказать сопротивление «до кровавого исхода»; но на это планировалось пойти лишь после того, как «мирные средства не сработают». Лидеры сторонников свободного штата заслуживают похвалы за то, что преследовали свои мирные цели и воздерживались от реализации своего заявленного права на сопротивление с терпением, беспрецедентным в американских анналах. Фальшивые территориальные законы игнорировались газетами и рассматривались массой сторонников свободного штата как мертвая буква; насколько возможно, они сторонились гражданских чиновников, назначенных фальшивой легислатурой и через нее, не регистрировали правоустанавливающие документы, не затевали судебных исков, воздерживались от выборов и отказывали себе в привилегиях, требующих любого открытого признания чужеродных миссурийских статутов. Лейн и другие отказались от проверочной присяги и были исключены из практики в качестве адвокатов в судах; газеты сторонников свободного штата выбрасывались из почтовых отправлений как подстрекательские издания; от разного рода мелких преследований уклонялись или подчинялись им в зависимости от конкретных обстоятельств. Но на протяжении всего своего долгого и упорного несогласия, длившегося более двух лет, они постоянно и радостно признавали авторитет органического акта и законов Конгресса, а также советовали и выносили каждое вынужденное подчинение фальшивым законам. Хотя в их собственных рядах имелись бунтующие и мятежные умы, которые часто обвиняли их в слабоумии и трусости, они проводили твердую политику несопротивления и при каждом проявлении федеральной власти в поддержку фальшивых законов подчинялись отвратительным обыскам и выемкам, капризным арестам и мучительному тюремному заключению, предпочитая не ставить себя путем сопротивления в положение злостных преступников. [Сноска: См. послание губернатора Робинсона легислатуре свободного штата, 4 марта 1856 г. Mrs. S. T. L. Robinson, «Kansas», pp. 352, 364.]

[Иллюстрация: Джеймс Х. Лейн.]

[Полевая заметка: 11 февраля 1856 г. «Свод законов», т. XI, стр. 791.]

Им было суждено столкнуться с нехваткой провокаций. С момента смещения Ридера все федеральные чиновники территории были аффилированы с прорабствовладельческой миссурийской кликой. Стремясь как обеспечить окончательное утверждение рабства в Канзасе, так и удовлетворить личную гордость своей победы, они были полны решимости заставить этих строптивых избирателей свободного штата «поклониться шапке Гесслера». Деспотизм никогда не бывает столь высокомерным, как в стремлении отомстить за любые оскорбления своего личного тщеславия. В качестве первого и необходимого шага клика добилась благодаря своему мощному влиянию в Вашингтоне прокламации президента, предписывающей «всем лицам, участвующим в незаконных объединениях против установленной власти территории Канзас или Соединенных Штатов, разойтись» и т. д. Формулировка прокламации была достаточно широкой, чтобы охватить пограничных хулиганов и общества содействия эмиграции, а также топикское движение, и тем самым демонстрировала видимость беспристрастности; однако под влиянием доминирующих политических сил последнее являлось ее очевидной и несомненной целью.

Используя эту прокламацию в качестве своеобразной официальной опоры, главный судья Лекомпт выступил на майской сессии своего суда с весьма необычным напутствием большому жюри. Он проинструктировал их, что фальшивая легислатура, будучи инструментом Конгресса, приняла законы, и «эти законы имеют авторитет и происхождение Соединенных Штатов». Лица, сопротивляющиеся этим законам, должны быть обвинены в государственной измене. Если же сопротивления не было, но создавались объединения с целью сопротивления им, «то вы все равно должны вынести обвинительные акты в конструтивной измене, поскольку суды постановили, что удар наносить не нужно, достаточно лишь проявить намерение». [Сноска: Дж. Г. Гихон, «Администрация губернатора Гири», стр. 77; также сравните две копии обвинительных заключений, напечатанные полностью в книге Филлипса «Покорение Канзаса», стр. 351–354.] Обвинительные акты, судебные предписания и аресты многих видных лидеров движения за свободный штат последовали сами собой. Все эти действия также казались частью заговора. Еще до вынесения обвинительных заключений и в ожидании ордеров Робинсон, избранный губернатор свободного штата, направлявшийся тогда на Восток, был арестован во время путешествия на пароходе по реке Миссури у Лексингтона в том же штате, задержан и в конечном счете отправлен обратно в Канзас по требованию губернатора. По этому легкомысленному обвинению в конструтивной измене он и другие удерживались под стражей военными почти четыре месяца и наконец по истечении этого срока были освобождены под залог, поскольку фарс с дальнейшим заключением стал бесполезным из-за других событий.

Вполне понимая, что топикское движение было единственным по-настоящему серьезным препятствием на пути к их успеху, прорабствовладельческая клика, выжидая удобного момента, подготовила еще более грозную демонстрацию с целью его подавления и уничтожения. Временная легислатура свободного штата после организации 4 марта разошлась до 4 июля 1856 года, чтобы в то же время ожидать результатов своего обращения в Конгресс. По мере приближения национального праздника было решено созвать массовый митинг в то же время и в том же месте, чтобы оказать членам собрания как моральную поддержку, так и личную защиту. Гражданская война, о которой подробнее будет сказано в следующей главе, бушевала уже несколько месяцев и в своих общих результатах складывалась не в пользу сторонников свободного штата. Их лидеры были арестованы или рассеяны, типографии уничтожены, сторонники пали духом из-за поражения. Тем не менее по мере приближения дня встречи остатки временной легислатуры и от шести до восьми сотен граждан собрались в Топике, хотя и без какой-либо определенной цели или заранее продуманного плана.

Губернатор Шеннон, второй из руководителей Канзаса, к тому времени подал в отставку, и секретарь Вудсон снова исполнял обязанности губернатора. Здесь представился шанс подвергнуть движение за свободный штат прямому запрету федеральной власти, упустить который клика не пожелала. Напомнив о февральской прокламации президента, секретарь Вудсон издал собственную прокламацию, запрещающую всем лицам, претендующим на законодательную власть и полномочия, о которых говорилось выше, собираться, организовываться или действовать в каком бы то ни было законодательном качестве. Ровно в полдень 4 июля несколько рот драгунов Соединенных Штатов, которые в преддверии этого события были введены в лагерь близ города, вошли в Топику в военном строю под командованием полковника Э. В. Самнера. На улице была выстроена боевая линия, установлены пушки, а военная техника приведена в готовность к немедленным действиям. Полковник Самнер, крайне осторожный и добросовестный офицер и в душе сторонник свободного штата, со всей формальной четкостью, решительно и твердо, но в то же время открыто выражая тягостность своего долга, приказал временной легислатуре, собиравшейся приступить к работе, разойтись. Члены собрания, еще не успевшие организоваться, немедленно подчинились приказу, не имея ни желания, ни средств оказывать сопротивление. Не было ни беспорядков, ни насилия, едва ли раздавались даже слова протеста; но деспотическая цель, облаченная в формы закона, произвела не менее глубокое впечатление на собравшихся граждан, а позднее, когда газеты разнесли весть об этом акте, и на возмущенную общественность северных штатов. С этого момента другие события первостепенной исторической важности вытесняют Конституцию Топики из поля зрения. В зачаточном состоянии организация продолжала существовать еще довольно долгое время. Примерно год спустя временная легислатура снова прошла через формальности сбора, и хотя губернатор Уокер присутствовал в Топике, не было никаких прокламаций, никаких драгунов, никаких пушек, потому что клика в тот момент была побеждена и растеряна и вынашивала другие, еще более отчаянные планы. Топикская конституция так и не была принята или узаконена; ее должностные лица никогда не наделялись официальными полномочиями; ее ценные бумаги никогда не выкупались; тем не менее в судьбе Канзаса и в летописи Союза в целом это было жизненно важное и поворотное событие, без которого великий конфликт между свободой и рабством, хотя, возможно, и не предотвращенный и не отложенный, мог бы приобрести совершенно иные фазы развития.

[Перенесенная сноска (1): Позже, 7 апреля, генеральный прокурор Касс представил в Сенат другую петицию, выдаваемую за Конституцию Топики, которая была передана ему Дж. Х. Лейном, председателем конвента, разработавшего ее, и избранным по ней сенатором («Cong. Globe», 1856; 7 апреля, стр. 826). Этот документ оказался копией писца, содержащей подчистки, вставки и подписи, выполненные одним почерком, что вызвало сомнения в ее подлинности, поэтому Лейн впоследствии предоставил оригинальный проект, подготовленный комитетом и принятый конвентом, хотя и без подписей, а также добавил свое пояснительное аффидевит («Cong. Globe», App. 1856, стр. 378–379) о том, что комитет возложил на него подготовку официальной копии, но оригинальные подписи затерялись. Официальные действия Сената, судя по всему, касались исключительно копии, представленной генералом Кассом 24 марта. Копии Лейна служили лишь поводом для яростных дебатов. Поскольку Конституция Топики не имела юридического происхождения или качества, технические изъяны не имели большого значения, особенно учитывая действия избирателей свободного штата Канзаса на их добровольных выборах делегатов 9 октября и ратификацию документа 15 декабря 1856 года.]

[Перенесенная сноска (2): Тем не менее усилия партии свободного штата в рамках этого объединения не были полностью бесплодными. Борьба между Уитфилдом и Ридером за место в Палате представителей в качестве территориального делегата не только вызвала глубокое обсуждение, но и послужила поводом для отправки в Канзас следственного комитета, сопровождаемого самими участниками спора. Этот комитет с бесстрашным усердием собрал на территории, а также в приграничных округах Миссури массу показаний под присягой общим объемом около 1200 печатных страниц, которые разоблачили вторжения пограничных хулиганов и миссурийскую узурпацию во всей их чудовищной несправедливости и впервые официально открыли ошеломленному Северу — почти два года спустя после ее начала — истинные масштабы заговора, правившего бал в Канзасе.]

ГЛАВА XXV

ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В КАНЗАСЕ Из антагонистических и борющихся фракций, упомянутых в последних двух главах, — фальшивой легислатуры и ее сторонников из числа пограничных хулиганов с одной стороны, а также авторов и сторонников Топикской конституции с другой, — выросла гражданская война в Канзасе. Фальшивая легислатура насчитывала тридцать шесть членов. Все они в общей сложности получили лишь 619 законных добросовестных канзасских голосов; но, что отвечало их целям ничуть не хуже, 4408 миссурийцев подали за них свои бюллетени, составив их совокупный электорат (если, отбросив идею о границе штата, использовать это слово в несколько натянутом смысле) в 5427 человек. Это было на мартовских выборах 1855 года. Из оставшихся 2286 реальных избирателей Канзаса, выявленных переписью Сидера, проголосовал лишь 791. Однако летняя эмиграция того года, происходившая главным образом из свободных штатов, сильно изменила относительную силу двух партий. На выборах 1 октября 1855 года, в которых сторонники свободного штата не участвовали, Уитфилд в качестве делегата получил 2721 голос, включая пограничных хулиганов. На выборах членов Топикского конституционного конвента неделю спустя, от которых сторонники рабства воздержались, сторонники свободного штата подали 2710 голосов, в то время как Ридер, их кандидат на пост делегата, получил 2849. Таким образом, для обычной работы, не требующей особых усилий, численная сила фракций была примерно равна; в то время как в чрезвычайных случаях двухтысячный резерв пограничных хулиганов, располагавшийся чуть дальше от границы штата, мог в любой момент легко склонить чашу весов. У сторонников свободного штата были лишь их убеждения, их интеллект, их мужество и моральная поддержка Севера; заговор же располагал тайным объединением, территориальными чиновниками, легислатурой, фальшивыми законами, судами, офицерами ополчения, президентом и армией. Это был грозный набор преимуществ; рабство играло краплеными костями.

При столь радикальной противоположности настроений обе фракции были настороже, стремясь захватить каждую доступную выгодную позицию. После принятия фальшивых законов и решения сторонников свободного штата на съезде в Биг-Спрингс — в случае провала мирных средств — оказывать им сопротивление до «кровавого исхода», заговор не замедлил укрыть себя и свои проекты священной мантией власти. К счастью для них, примерно в это время на территорию прибыл губернатор Шеннон, назначенный преемником Ридера. Прибыв через города по реке Миссури, он сначала попал в окружение и под влияние пограничных хулиганов; и, возможно, поскольку его склонности уже формировались инструкциями из Вашингтона, его первые впечатления оказались решительно неблагоприятными для дела свободного штата. Его приветственная речь в Уэстпорте, в которой он отстаивал легитимность легислатуры и свою решимость проводить в жизнь их законы, привела в восторг его аудиторию, поддерживавшую рабство. Чтобы еще больше укрепить его рвение в их пользу, несколько недель спустя они официально организовали «партию законности и порядка» посредством крупного публичного митинга, проведенного в Ливенворте. Присутствовали все территориальные сановники; губернатор Шеннон председательствовал; генеральный землемер Джон Кэлхун произнес основную речь, осуждающую «аболиционистов», поддерживающих топикское движение; главный судья Лекомпт почтил мероприятие своим присутствием и одобрительными замечаниями. Заручившись предварительным одобрением общественного мнения и таким образом публично связав губернатора территории со своей партией, заговорщики почувствовали себя готовыми начать активную кампанию по подавлению оппозиции, к которой они вели столь тщательную подготовку.

Верные своей законодательной декларации, они знали только один вопрос — рабство. Любое иномыслие, любое несоблюдение, любое колебание и даже простое молчание клеймились в их опорных городах, таких как Ливенворт, как «аболиционизм», объявлялись враждебностью общественному благополучию и наказывались опалой, физическим насилием, изгнанием и нередко смертью. Рассказать обо всех частых и чудовищных подробностях судов Линча, погромов и убийств в рамках столь краткого изложения невозможно, это потребовало бы обширного труда. Данные главы могут лишь затронуть наиболее яркие эпизоды гражданской войны в Канзасе, которые, к счастью, не были кровопролитными; однако, если бы удалось описать каждый отдельный и более обособленный случай кровопролития, они составили бы поразительную совокупность варварства и человеческих жертв ради идейных убеждений. Некоторые из этих отвратительных преступлений, хотя и сравнительно немногие по числу, были совершены, как правило, в духе беззаконного возмездия сторонниками свободного штата.

В числе прочих инструментов для исполнения фальшивых законов фальшивая легислатура назначила некоего Сэмюэла Дж. Джонса шерифом округа Дуглас на территории Канзас, хотя этот человек в момент своего назначения и еще долго после него был почтмейстером Соединенных Штатов в городе Уэстпорт, штат Миссури. Почему этот миссурийский гражданин и федеральный чиновник должен был вдобавок облекаться чуждыми полномочиями шерифа территории округа, расположенного в сорока или пятидесяти милях от его дома, — загадка, которая так и не была разъяснена за пределами миссурийской «Синей ложи».

[Полевая заметка: Ум. Филлипс, «Покорение Канзаса», стр. 152 и след.]

Через несколько дней после митинга «законности и порядка» в Ливенворте в небольшом поселении в тринадцати милях к западу от города Лоуренс произошло убийство. Убийца, сторонник рабства, сначала бежал в Миссури, но затем вернулся в миссию Шауни и обратился за официальной защитой к шерифу Джонсу; за этим не последовало ни ордера, ни допроса, ни заключения под стражу, и преступник остался на свободе. Из этого инцидента излишне усердный шериф сумел самым искусным образом раздуть конфликт с городом Лоуренс. Бакли, который предположительно был соучастником преступления, получил охранный ордер против Брэнсона, соседа жертвы. Имея этот охранный ордер в кармане, но не показывая и не зачитывая его своему пленнику, шериф Джонс и отряд из двадцати пяти пограничных хулиганов явились в полночь к дому Брэнсона и арестовали его. Когда поднялась тревога, соседи Брэнсона — сторонники свободного штата, и без того озлобленные убийством, — движимые внезапным инстинктом самосохранения, в ту же ночь отбили Брэнсона у шерифа и его отряда, хотя и обошлись без какого-либо иного насилия, кроме резких слов.

[Полевая заметка: Шеннон, прокламация от 29 ноября 1855 г. Сенатские док. экз., 3-я сессия 34-го Конгр., т. II, стр. 56.]

[Полевая заметка: Филлипс, стр. 168.]

Пылая жаждой личной мести, шериф Джонс обвинил теперь город Лоуренс в нарушении закона, связанном с этим освобождением, хотя жители Лоуренса немедленно и решительно открестились от этого поступка. Но для шерифа Джонса и его начальства этого повода было более чем достаточно. Был спешно организован набег пограничных хулиганов на город. Убийство произошло 21 ноября; освобождение — 26 ноября. 27 ноября на основании краткого рапорта шерифа Джонса, требующего силы в три тысячи человек «для проведения в жизнь законов», губернатор Шеннон отдал приказ двум генерал-майорам кадрового ополчения: «собрать как можно больше сил в вашей дивизии, без промедления отправиться в Лекомптон и явиться к С. Дж. Джонсу, шерифу округа Дуглас». [Сноска: Губернатор Шеннон, приказ Ричардсону от 27 ноября 1855 г. Тот же приказ Стриклеру от той же даты. Исполнительные документы Сената, 3-я сессия 34-го Конгресса, т. II, стр. 53.] Канзасское ополчение было мифом; но пограничные хулиганы с их ружьями и дробовиками были готовым ресурсом. К ним обратились с настоятельным призывом о помощи; и лидеры заговора, незамедлительно подчинившись, оклеяли приграничье подстрекательскими листовками, собрали и снарядили отряды и без малейшего промедления поспешно направили их к месту сбора. Арсенал Соединенных Штатов в Либерти, штат Миссури, был взломан и разграблен для обеспечения пушками, стрелковым оружием и боеприпасами. Через два дня после извещения рота из пятидесяти миссурийцев разбила первый лагерь на ручье Вакаруса близ Франклина, в четырех милях от Лоуренса. Еще через три-четыре дня нерегулярная армия численностью в пятнадцать сотен человек, выдававшая себя за отряд шерифа, находилась на расстоянии удара от города. Треть или четыре сотни из них были номинальными жителями территории; [Сноска: Шеннон, депеша от 11 декабря 1855 г. президенту Пирсу. Исполнительные документы Сената, 3-я сессия 34-го Конгресса, т. II, стр. 63.] все остальные являлись гражданами Миссури. Они были не только хорошо вооружены и обеспечены, но и раскалены до предела партийного возбуждения. В то время как прокламация губернатора вещала об исполнении судебных предписаний, воззвания заговорщиков звучали как набат подлинного противостояния. «Сейчас самое время показать характер, и если мы потерпим поражение на этот раз, территория будет потеряна для Юга», — заявляли лидеры. В серьезности их намерений сомнений не было. Экс-вице-президент Атчисон прибыл лично, возглавив батальон из двухсот стрелков из Платта.

Новости об этом продвижении доходили до жителей Лоуренса постепенно, и наконец, встревожившись, они начали импровизировать средства защиты. Две неудачные попытки подражания миссурийским «Синим ложам», предпринятые летом сторонниками свободного штата в ответ на мартовское вторжение на выборы, послужили им отправной точкой для военной организации. Комитет по безопасности, спешно созданный в городе, направил призыв о помощи из Лоуренса в другие пункты территории — «с целью защиты от угрожающего вторжения вооруженных людей, ныне расквартированных в его окрестностях». Несколько сотен сторонников свободного штата незамедлительно откликнулись на призыв. Отель «Свободный штат» служил казармой. Губернатор Робинсон и полковник Лейн были назначены командовать. Было наспех возведено четыре или пять небольших редутов, соединенных окопами для стрельбы с колена; а с помощью ловкой уловки им удалось доставить со склада в Канзас-Сити двенадцатифунтовую латунную гаубицу. Тем временем комитет по безопасности, решительно отвергая любые противоправные действия или намерения, направил срочные призывы о защите: один — командующему силами Соединенных Штатов в Форт-Ливенворте, другой — в Конгресс и третий — президенту Пирсу.

Среди всех этих военных приготовлений по поддержанию мира не удавалось сразу установить строгую воинскую дисциплину. Жители Лоуренса без особого труда получали ежедневную информацию о враждебных лагерях. Они же, со своей стороны, не заявляя никаких иных целей, кроме обороны и самозащиты, были вынуждены разрешить свободный и постоянный доступ в свой осажденный город. Шериф Джонс совершал несколько визитов, которым они не препятствовали и во время которых он сам не проявлял никаких признаков ордеров или требований о выдаче предполагаемых правонарушителей. Один из участников спасения Брэнсона даже обратился к нему, побеседовал с ним и пригласил на обед. Эти свободные визиты имели благотворный эффект, сдерживая опрометчивость и импульсивность с обеих сторон. Они видели, что конфликт грозит серьезными последствиями. Обладая преимуществом оборонительной позиции, Лоуренс был столь же силен, как и банда шерифа. По одному пункту пограничные хулиганы испытывали особенно сильный страх. Янки изобрели новый вид казнозарядного ружья, называемого «винтовкой Шарпса». Это было, по сути, лучшее оружие своего времени. Добровольцы свободного штата за несколько месяцев до этого частично получили их с Востока, и их дальность, скорострельность и эффективность были не только должным образом расписаны, но и сильно преувеличены в многочисленных невероятных историях по всей территории и вдоль границы. Миссурийские лесные жильцы проявляли почти невероятный интерес к этому чудесному оружию. Они могли быть глухи к «равенству», провозглашенному в Декларации независимости, или слепы к моральному греху рабства, но они понимали винтовку, которая могла стрелять десять раз в минуту и убивать человека на расстоянии тысячи ярдов.

Прибытия из Миссури в конце концов замедлились и прекратились. Нерегулярные отряды пограничных хулиганов были спешно влиты в кадровое «канзасское ополчение». «Отряд» насчитывал около двух тысяч человек, а защитники Лоуренса — пожалуй, тысячу.

[Полевая заметка: Ричардсон — Шеннону, 3 декабря 1855 г.; Филлипс, стр. 186.]

[Полевая заметка: Андерсон — Ричардсону; Филлипс, стр. 210.]

Между тем к губернатору Шеннону пришло отрезвление. Желая несколько исправить поспешность своих приказов ополчению и прокламаций, он написал шерифу Джонсу 2 декабря с требованием не производить никаких арестов или передвижений иначе как по его указанию. Твердая оборонительная позиция жителей Лоуренса возымела действие. Лидеры заговора стали сомневаться в своей способности сокрушить город. Один из его генералов ополчения предложил губернатору потребовать от «преступников в Лоуренсе и других местах» сдать винтовки Шарпса; другой написал с просьбой вызвать правительственные войска из Форт-Ливенворта. Губернатор же, усомнившись в законности использования миссурийского ополчения для проведения в жизнь канзасских законов, также страстно желал заручиться помощью федеральных войск. Шериф Джонс начал проявлять настойчивость. В миссурийском лагере, по мере того как лидеры тревожились, рядовые становились недисциплинированными. «У меня есть основания полагать, — писал один из их видных участников, — что до наступления завтрашнего утра будет поднят черный флаг, после чего девять из десяти сплотятся вокруг него и без приказов двинутся на Лоуренс. Силы лекомптонского лагеря отлично понимают замысел и будут сражаться под тем же знаменем».

[Полевая заметка: Самнер — Шеннону. 1 декабря 1855 г.; Филлипс, стр. 184.]

После тщательного обсуждения полковник Самнер, командующий войсками Соединенных Штатов в Форт-Ливенворте, отказался вмешиваться без прямых приказов военного министерства. Поскольку таковые вовремя не поступили, губернатор был вынужден столкнуться лицом к лицу с собственной дилеммой. Он поспешил в Лоуренс, который теперь призывал его на защиту. Он приказал своим генералам ополчения пресекать беспорядки и предотвращать любые нападения на город. Были проведены встречи с командирами сторонников свободного штата, ситуация была подробно обсуждена. Был согласован компромисс, составлен и подписан официальный договор. Инцидент был объявлен «недоразумением»; партия Лоуренса отреклась от спасения Брэнсона, отрицала наличие любых прошлых, настоящих или будущих организаций для сопротивления и на определенных условиях согласилась содействовать исполнению «законов» по требованию «надлежащей власти». Подобно всем компромиссам, это соглашение наполовину состояло из необходимости, наполовину из уловки. Ни одна из сторон не желала честно уступать или быть готовой честно сражаться. Сторонники свободного штата страшились силового сопротивления даже фальшивым законам. Миссурийская же клика, имея трех своих лучших людей постоянно подле губернатора, была вынуждена признать отсутствие у себя оправданий. Они не смели игнорировать тот факт, на сколь смехотворно зыбком предтексте охранный ордер на арест Брэнсона разросся до армии в две тысячи человек и как под манипуляциями шерифа Джонса сомнительное аффидевит прорабствовладельческого преступника раздулось до casus belli против города свободолюбивого штата. Они согласились на компромисс, «чтобы прикрыть отступление».

[Полевая заметка: Шеннон — президенту Пирсу, 11 декабря 1855 г., Исполнительные документы Сената, 3-я сессия 34-го Конгресса, т. II, стр. 63–65.]

Когда губернатор Шеннон объявил, что трудности улажены, жители Лоуренса отнеслись к своим лидерам с подозрением, а Джон Браун выразил готовность возглавить мятеж. Но его попытку произнести речь заглушили, а заверения Робинсона и Лейна в том, что они не шли ни на какие бесчестные уступки, в конце концов успокоили их последователей. В лагерях сторонников рабства раздавались схожие ропоты. Губернатора клеймили предателем, а шериф Джонс заявлял, что «он стер бы Лоуренс с лица земли». Атчисон, напротив, поддержал сделку, пояснив, что нападение на Лоуренс в сложившихся обстоятельствах погубит дело демократов. «Но, — добавил он с выразительной клятвой, — парни, мы еще повоюем!» Тринадцать капитанов варакусского лагеря были созваны вместе, и ситуация была должным образом разъяснена. Договор был принят, хотя губернатор признался, что в результатах «было скрытое недовольство». Он приказал силам распуститься; заключенные были освобождены, и при своевременной помощи разразившейся бури с ливнем армия пограничных хулиганов постепенно растаяла. Тем не менее «варакусская война» оставила в сердцах защитников Лоуренса горькую занозу: патрульный отряд сторонников рабства убил сторонника свободного штата.

Перемирие, сшитое на живую нитку этим лоуренсским договором, оказалось сравнительно недолгим. Волнения, царившие в Канзасе на протяжении всего лета 1855 года — сначала из-за постановлений фальшивой легислатуры, а затем в связи с формированием Топикской конституции, — перекинулись теперь на американский Конгресс, где они бушевали целых два долгих месяца вокруг выборов спикера Бэнкса. В Канзасе за тот же период голосование сторонников свободного штата по Топикской конституции и выборы должностных лиц свободного штата на ее основе держали территорию в брожении. Во время и после борьбы за пост спикера в Вашингтоне каждое законодательное собрание штата превратилось в трибуну для дебатов по Канзасу. Общий интерес публики к этому спору проявлялся в дискуссиях, которые вели пресса, амвон, а также в ежедневных разговорах и комментариях жителей Союза в каждом городе, деревушке и окрестности. Как только весенняя погода 1856 года позволила, на территорию Канзаса с Севера хлынули люди, деньги, оружие и припасы.

[Полевая заметка: Дж. Н. Холлоуэй, «История Канзаса», стр. 275, 276.]

В южных штатах эта пропаганда также была активной, и целый ряд лидеров партизанских отрядов с последователями, завербованными на Юге и вооруженными и поддерживаемыми за счет южных пожертвований и ассигнований, пробрались в Канзас в ответ на настоятельные призывы пограничных вождей. Бьюфорд из Алабамы, Титс из Флориды, Уилкс из Виргинии, Хэмптон из Кентукки, Тредвелл из Южной Каролины и другие принесли с собой не только энтузиазм руководства, но и существенную помощь. Обе фракции, которые были так близки к реальному бою в «варакусской войне», хотя и были номинально распущены, на деле продолжали свои военные организации: сторонники свободного штата — из опасения перед опасностью, пограничные хулиганы — из-за своего стремления раздавить оппозицию. Усиленная с обеих сторон людьми, деньгами, оружием и припасами, борьба с наступлением весны постепенно возобновилась.

Туманные и двусмысленные фразы лоуренсского соглашения стали первыми породами возобновления распри. «Разве вы не давали обязательство помогать мне как шерифу в аресте любого лица, на которое у меня есть ордер?» — с резкой запиской обратился шериф Джонс к Робинсону и Лейну. «Возможно, мы говорили, что поможем любому надлежащему должностному лицу в исполнении любого законного процессуального документа», — ответили они, опираясь на собственное толкование. Это был, конечно же, изначальный спор: рабство, жаждущее утвердить свою узурпацию, и свобода, полная решимости защищать свое первородство. У шерифа Джонса карманы всегда были полны ордеров, выдаваемых в духе преследования, но его часто ставили в тупик острый ум и находчивость людей свободного штата, а иногда ему и вовсе открыто бросали вызов. Мало-помалу, однако, последнеоказывались опутанными и скованными сетями различных уловок и процедур, которые территориальные чиновники извлекали из фальшивых законов. Президент Пирс в своем специальном послании от 24 января объявил то, что было сделано топикским движением, «имеющим революционный характер», который «превратится в мятеж, караемый по закону о государственной измене, если он дойдет до стадии организованного сопротивления».

За этим последовала его прокламация от 11 февраля, направленная против «объединений, сформированных с целью противодействия исполнению территориальных законов». В начале мая главный судья Лекомпт провел сессию своего суда, в ходе которой огласил большому жюри свои знаменитые инструкции о конструтивной измене. Были вынесены обвинительные заключения, выданы ордера, а главные лидеры свободного штата арестованы или вынуждены бежать с территории. Губернатор Робинсон был арестован без ордера на реке Миссури и доставлен обратно под стражу военных до сентября. [Примечание транскриптора: Пространная сноска перенесена в конец главы.] Лейн отправился на Восток и набрал дополнительную помощь для борьбы. Тем временем шериф Джонс, сидевший ночью в своей палатке в городе Лоуренс, был ранен из винтовки или пистолета в результате попытки неизвестного лица совершить на него покушение. Жители Лоуренса осудили этот поступок; но шериф затаил обиду для будущей мести. Еще один инцидент послужил катализатором кризиса. Палата представителей в Вашингтоне под председательством спикера Бэнкса и под контролем оппозиции направила в Канзас следственный комитет в составе Ум. А. Ховарда из Мичигана, Джона Шермана [Сноска: Из-за болезни г-на Ховарда, председателя комитета, длинный и подробный отчет большинства этого комитета был написан Джоном Шерманом. Его методичный анализ и мощное представление улик сделали его одним из самых популярных и убедительных документов из когда-либо выпускавшихся.] из Охо и Мордечая Оливера из Миссури, который путем допроса многочисленных свидетелей досконально расследовал вторжения пограничных хулиганов, незаконность фальшивой легислатуры и чудовищность фальшивых законов.