«Авраам Линкольн: История — Том 1»

Он начинает с ясного, краткого и исполненного достоинства оправдания позиции Тейлора по вопросу о надлежащем использовании права вето; затем он с присущей ему откровенностью заявляет, что не знает, как поступит генерал Тейлор в отношении рабства; он сам «северянин или, скорее, житель северного штата свободной земли, с избирательным округом, который, как я полагаю, и с личными чувствами, которые, как я знаю, выступают против расширения рабства» (определение, в котором в равной степени проявились его осмотрительность и честность), и он надеется, что генерал Тейлор в случае избрания не предпримет ничего против его ограничения; однако он в любом случае проголосует за него, поскольку тот предлагает лучшие гарантии, чем мистер Касс. Затем он переходит к анализу позиции Касса и его партии, который полон проницательных наблюдений и политической сметы, и его речь продолжается до самого своего бьющего через край финала в череде ярких, остроумных и поразительных пассажей, в которых неизменная убежденность оратора и его собственное наслаждение достигнутым успехом являются далеко не самой малозаметной чертой. Несколько недель спустя Конгресс закрылся, и Линкольн, не возвращаясь домой, включился в избирательную кампанию в Новой Англии, [Примечание переработчика: Пространная сноска (4) перенесена в конец главы.] а затем, отправившись в Иллинойс, выступал день и ночь вплоть до самых выборов. Когда голоса были подсчитаны, масштаб оттока среди северных вигов и демократов, голосовавших за Ван Бюрена, а также среди южных демократов, прельщенных эполетами Тейлора, стал очевиден. Отколовшиеся «барнбёрнеры» обеспечили победу Тейлора в Нью-Йорке; голос же «Свободной земли» в Огайо, напротив, отдал этот штат Кассу. Ван Бюрен не провел ни одного выборщика, но число поданных за него голосов избирателей в Нью-Йорке и Массачусетсе оказалось больше, чем у Касса. Общее число голосов избирателей (за исключением Южной Каролины, которая избирала выборщиков через легислатуру) составило: за Тейлора — 1 360 752; за Касса — 1 219 962; за Ван Бюрена — 291 342. Из выборщиков у Тейлора было 163, а у Касса — 137.

[Перенесенная сноска (1): Следующая выдержка из письма Линкольна своему партнеру мистеру Херндону, который критиковал его антивоенные голоса, приводит имена некоторых солдат-вигов, сохранивших верность своим убеждениям на протяжении всей войны: «Что касается тех вигов, которые участвовали в войне, то, насколько они высказывались при мне, они без колебаний называют несправедливым поведение президента в начале войны. Они не предполагают, что подобное осуждение продиктовано неугасимой ненавистью к ним, как это хотел бы представить „Регистр“. В этой палате есть два таких вига (полковник Хаскелл и майор Джеймс). Первый сражался полковником бок о бок с полководцем Бейкером при Серро-Гордо и голосует рядом со мной так, как вам кажется неудовлетворительным. Второй, чью историю пленения вместе с Кассиусом Клеем вы хорошо знаете, еще не прибыл сюда, когда было отдано то голосование; но, насколько я понимаю, он готов отдать точно такой же голос при первом же удобном случае. Бейкер тоже, находящийся сейчас здесь, говорит, что истина, несомненно, на этой стороне; и когда он выскажется, он скажет именно так. Полковник Донифан, любимый виг Миссури, покоривший всю северную Мексику, по возвращении домой в публичной речи в Сент-Луисе, если я правильно помножу, осудил администрацию в связи с войной. Д. Т. М. Дэвис, прошедший через почти всю войну, заявляет о поддержке мистера Клея; и т. д.»]

[Перенесенная сноска (2): Чтобы показать, насколько сырыми и смутными были представления даже самых интеллигентных людей в отношении этой великой империи, мы приведем несколько строк с заключительной страницы «Истории мексиканской войны» Эдварда Д. Мансфилда, опубликованной в 1849 году: «Но будет ли большая часть этого обширного пространства когда-либо заселена кем-либо, кроме беспокойного охотника и бродяги-траппера? Двести тысяч квадратных миль этой территории в Новой Калифорнии не были затронуты ногой ни одного цивилизованного существа. Ни один шпион, землемер или бродяга-траппер никогда не возвращался, чтобы сообщить о характере и пейзажах этой пустынной и одинокой дикой местности. Еще двести тысяч квадратных миль заняты изрезанными горами и унылыми пустошами. Следовательно, для цивилизации остается совсем немного».]

[Перенесенная сноска (3): Существует предание, что некий плантатор однажды написал ему: „Я упорно трудился и вел себя бережливо всю свою жизнь, и плоды моего трудолюбия в основном приняли форму рабов, коих у меня около сотни. Прежде чем голосовать за президента, я хочу убедиться, что кандидат, которого я поддерживаю, не поступит так, чтобы лишить меня моей собственности“. На что генерал с ловкостью, которая сделала бы честь дипломату и оказалась бы чрезвычайно полезной для мистера Клея, ответил: „Сударь: имею честь сообщить Вам, что я тоже всю свою жизнь трудился и был бережлив, и плоды этого в основном вложены в рабов, коих у меня три сотни. Ваш и т. д.“ — Горас Грили, „Американский конфликт“, том I, стр. 193.]

[Перенесенная сноска (4): Тёрлоу Вид говорит в своей „Автобиографии“ (т. I, стр. 603): „Я полагал, вплоть до нашей нынешней встречи, что никогда не видел мистера Линкольна, забыв о том, что осенью 1848 года, когда он вел агитацию в Новой Англии, он заходил ко мне в Олбани, и что мы ходили навещать мистера Филлмора, бывшего тогда кандидатом в вице-президенты от вигов“. Нью-йоркская „Трибюн“ от 14 сентября 1848 года упоминает мистера Линкольна выступающим перед большим собранием вигов в Бостоне 12 сентября. Бостонский „Атлас“ ссылается на речи, произнесенные им в Дорчестере 16 сентября; в Челси 17 сентября; Линкольном и Сьюардом в Бостоне 22 сентября, причем в отчете говорится: „Мистер Линкольн из Иллинойса вышел вперед следом и был встречен великими аплодисментами. Он говорил около часа и произнес мощную и убедительную речь, которую встретили всеобщим ликованием“.]

Мистер Роберт К. Уинтроп-младший в своем недавнем мемуаре об остое Дэвиде Сирсе говорит, что самая блестящая из речей мистера Линкольна в этой кампании «была произнесена в Вустере 13 сентября 1848 года, когда, взяв за эпиграф замечание мистера Уэбстера о том, что выдвижение Мартина Ван Бюрена на пост президента заявленной антирабовладельческой партией можно справедливо рассматривать лишь как трюк или шутку, мистер Линкольн продолжил заявлять, что из трех партий, испрашивающих доверия страны в тот момент, новая имела меньше принципов, чем любая другая, добавив под раскаты смеха, что недавно состряпанная эластичная платформа Свободной земли напоминает ему не что иное, как пару брюк, выставленных на продажу ярмарочным разносчиком, которые были „достаточно велики для любого мужчины и достаточно малы для любого мальчика“».

Очевидно, он считал Ван Бюрена, по крайней мере в Массачусетсе, кандидатом более грозным, чем Касс, официальный демократический кандидат.]

ГЛАВА XVI

СЧАСТЛИВОЕ ИЗБАВЛЕНИЕ Когда Конгресс снова собрался в декабре, настроение его членов изменилось настолько, что при виде разделенной Палаты никто бы не подумал, будто это тот же самый орган, что заседал здесь годом ранее. Выборы завершились; виги должны были контролировать исполнительную власть правительства на предстоящие четыре года; сами члены либо переизбрались, либо потерпели поражение; и ничто не мешало им дать волю тем личным чувствам, которые они, возможно, подавляли во время избирательной кампании в интересах своей партии. Прошло совсем немного времени, прежде чем некоторые северные демократы начали пользоваться этой новой свободой. Они вернулись с тяжелым чувством несправедливости. Они видели, как их партия подверглась смертельной опасности из-за своей верности Югу, и видели, сколь мало их южные собратья дорожили их трудами и жертвами, судя по огромным успехам Тейлора на Юге, где он захватил восемь из пятнадцати рабовладельческих штатов. Они были настроены отомстить за себя, продемонстрировав собственную независимость при первой же возможности. Случай не заставил себя долго ждать. Через несколько дней после открытия Конгресса мистер Рут из Огайо внес резолюцию, предписывающую Комитету по делам территорий внести законопроект «с возможно меньшей задержкой», предусматривающий создание территориальных правительств для Калифорнии и Нью-Мексико, которые должны были «исключить из них рабство». Эта резолюция двенадцать месяцев назад повергла бы ту же Палату в панику, но теперь она была принята 108 голосами против 80 — в числе первых были все виги с Севера и все демократы, кроме восьми, а во вторых — весь Юг и те самые восемь человек.

Однако Сенат не был столь подвержен народным настроениям, и законопроект, подготовленный во исполнение мандата Палаты, так и не продвинулся дальше стола в зале заседаний Сената. Прорабовладельческое большинство в этом органе держалось сплоченно вплоть до окончания сессии, когда они попытались присоединить новые территории без каких-либо ограничений в отношении рабства, прицепив соответствующий так называемый «довесок» к законопроекту об ассигнованиях на гражданские нужды. Палата оказала сопротивление и вернула законопроект в Сенат без этого довеска. Согласительная комиссия потерпела неудачу. Тогда мистер Макклернанд, демократ из Иллинойса, внес предложение о том, чтобы Палата отступила от своего несогласия, что при поддержке нескольких голосов вигов было принято к ужасу тех, кто не был посвящен в тайну. В тот же момент Ричард В. Томпсон (который тридцать лет спустя стал министром военно-морских сил) немедленно внес предложение, чтобы Палата согласилась с Сенатом со следующей поправкой: существующие законы этих территорий сохраняются на данный момент и до тех пор, пока Конгресс их не изменит. Это обеспечило бы им статус свободных земель, поскольку рабство было давно отменено Мексикой. Данная поправка была принята, и Сенату пришлось столкнуться со сложнейшей дилеммой: либо провалить законопроект об ассигнованиях, либо согласиться с тем, что территории будут организованы как свободные сообщества, либо проглотить собственные заверения о том, что территории отчаянно нуждаются в управлении, и разойтись, оставив их в состоянии анархии, которую они так живописали. Они выбрали последнее как наименее опасный путь и приняли законопроект об ассигнованиях в его первоначальном виде.

Мистер Линкольн принимал мало участия в дискуссиях, связанных с этими процедурами; однако он постоянно находился на своем месте и голосовал в основном со своей партией, неизменно присоединяясь к тем, кто выступал против расширения рабства. Он бывало говаривал, что голосовал за оговорку Уилмота в ее различных проявлениях сорок два раза. Тем не менее активную работу в зале он оставлял другим. Его главным занятием в течение этой второй сессии был замысел, который характерно перекликается с его первым протестом против дискриминационного духа рабства десятью годами ранее в легислатуре Иллинойса и с его бессмертным поступком пятнадцатью годами позже, в результате которого американское рабство прекратило свое существование. Он давно уже чувствовал — наряду со многими другими, — что торговля человеческими существами прямо под сенью Капитолия является национальным скандалом и позором. Он считал, что Конгресс обладает властью по Конституции регулировать или запрещать рабство во всех регионах, находящихся под его исключительной юрисдикцией, и полагал уместным воспользоваться этой властью с должным вниманием к приобретенным правам и общему благосостоянию. Поэтому он решил проверить вопрос о том, возможно ли изгнать из резиденции правительства это пятно и оскорбление.

[Полевая заметка: Дневник Гиддингса, 8, 9 и 11 января 1849 г.: опубликовано в «Кливленд Пост», 31 марта 1878 г.]

К этому делу он приступил осторожно и осмотрительно, следуя своей привычке. Составив свой план, он перед его внесением посоветовался с некоторыми ведущими горожанами Вашингтона и наиболее видными членами Конгресса. Его законопроект получил сердечное одобрение полковника Ситона, мэра Вашингтона, с которым мистер Линкольн консультировался как с представителем просвещенных граждан-рабовладельцев округа, а также Джошуа Р. Гиддингса, которого он считал главным аболиционистом в Конгрессе, — факт, который вполне доказывает практическую мудрость, с которой он примирил требования справедливости и целесообразности. Между тем мистер Готт, конгрессмен от Нью-Йорка, внес резолюцию с риторической преамбулой, предписывающую надлежащему комитету внести законопроект, запрещающий работорговлю в округе. Это вызвало великое волнение, множество совещаний и угроз со стороны южных конгрессменов, но ничего более. По мнению ведущих противников рабства, законопроект мистера Линкольна, будучи в то же время более радикальным и более разумным, гораздо лучше подходил для достижения своей цели. Гиддингс отмечает в своем дневнике: «Сегодня вечером (11 января) весь наш круг остался в столовой после чая и беседовал на тему законопроекта мистера Линкольна об отмене рабства. Он был одобрен всеми; я полагаю, что это столь же хороший законопроект, сколь мы можем получить в настоящее время, и готов платить за рабов, чтобы спасти их от южного рынка, поскольку я полагаю, что каждый человек в округе продал бы своих рабских слуг, если бы увидел, что рабство будет уничтожено». Поэтому мистер Линкольн 16 января внес в качестве поправки к предложению Готта предложение о том, чтобы комитет представил законопроект о полной отмене рабства в округе Колумбия, условия которого он изложил полностью. По сути своей они сводились к следующему:

Первые два раздела запрещают ввоз рабов в округ или их продажу за его пределы, при условии, однако, что правительственные чиновники, являющиеся гражданами рабовладельческих штатов, могут привозить с собой своих домашних слуг на разумный срок и увозить их обратно. Третий раздел предусматривает временную систему ученичества и последующую эмансипацию детей, рожденных от матерей-рабынь после 1 января 1850 года. Четвертый раздел предусматривает манумиссию рабов правительством по заявлению владельцев, причем последние получают их полную денежную стоимость. Пятый раздел предписывает возвращение беглых рабов из Вашингтона и Джорджтауна. Шестой раздел выносит сам этот законопроект на народное голосование в Округе в качестве условия его провозглашения законом.

Таковы существенные моменты этой меры, и успех мистера Линкольна в привлечении на свою сторону аболиционистов в Палате более примечателен, чем то, что он заставил вашингтонских консерваторов одобрить ее. Но последовал обычный результат, как только она была формально представлена вниманию Конгресса. Она встретила то яростное и взволнованное сопротивление, которым встречали любую меру, сколь бы внутренне умеренной и разумной она ни была, если она основывалась на допущении, что рабство само по себе не является благом и желанной вещью. Общественное влияние Вашингтона было задействовано против предложения, которое, как утверждали южане, опошляло бы общество, и добродушному и либеральному мэру пришлось забрать свое одобрение столь изящно или столь неуклюже, насколько он мог. Перспективы законопроекта казались безнадежными, поскольку сессия должна была завершиться 4 марта, и никаких дальнейших усилий по его продвижению не предпринималось. Пятнадцать лет спустя, в бурю и натиск страшной войны, мистеру Линкольну выпала странная участь подписать законопроект, присланный ему Конгрессом для отмены рабства в Вашингтоне; и, пожалуй, самым примечательным во всей этой истории было то, что в то время как мы в политическом плане взирали на новое небо и новую землю — ибо грандиозные перемены в нашем моральном и экономическом состоянии могли оправдать столь дерзкую фразу, — когда едва ли на континент нашелся бы человек, который не сменил бы кардинально свою точку зрения за дюжину лет, в самом мистере Линкольне перемен было так мало. Та же ненависть к рабству, то же сочувствие к рабу, то же уважение к рабовладельцу как к жертве доставшейся ему по наследству системы, то же чувство разделенной ответственности между Югом и Севером, то же стремление осуществить великие реформы с наименьшим индивидуальным ущербом и вредом, с наименьшим возможным потрясением социальных условий — все это с равной очевидностью проявилось и тогда, когда необтесанный пионер подписал протест с Дэном Стоном в Вандалии, и когда зрелый муж внес резолюцию 1849 года в Капитолии, и когда президент утвердил своей смелой подписью акт, смевший работорговые заведения с лица города Вашингтон.

[Иллюстрация: ДЖОШУА Р. ГИДДИНГС.]

Его срок полномочий в Конгрессе закончился 4 марта 1849 года, и он не выставлял свою кандидатуру на переизбрание. Годом ранее он рассматривал возможность снова выйти на арену. Тогда он писал своему другу и партнеру Херндону: «Мне очень приятно узнать от вас, что есть желающие моего переизбрания. Я от всего сердца благодарю их за их добрую пристрастность; и могу сказать, как мистер Клей говорил о присоединении Техаса, что „лично я не возражаю“ против переизбрания, хотя тогда [во время выдвижения] думал и по-прежнему думаю, что для меня было бы столь же хорошо вернуться к адвокатской практике по окончании одного срока. Я сделал заявление о том, что не буду снова кандидатом, больше из желания поступить честно по отношению к другим, сохранить мир среди наших друзей и не отдать округ врагу, нежели по какой-либо личной причине, так что, если случится так, что никто другой не захочет быть избранным, я не мог бы отказать народу в праве послать меня снова. Но выступать конкурентом других или уполномочивать кого-либо выставлять меня таковым мне запрещают слово и честь».

Но до окончания первой сессии он оставил всякую мысль о возвращении назад и искренне поддержал выдвижение судьи Логана своим преемником. Округ Сангамон был тем местом, которое виги Иллинойса, судя по всему, имели больше всего шансов удержать, и он был полон способных и амбициозных людей, которых последовательно выдвигали на единственное место, дававшее им возможность сыграть свою роль на национальной арене в Вашингтоне. Все они служили с большей или меньшей известностью, но в течение восьми лет никто не избирался кандидатом дважды. Сложилась некая традиция, в силу которой извращенное понятие о чести и приличии считало для члена Конгресса постыдным добиваться переизбрания. Такое положение дел не было присуще исключительно одному этому округу и сохраняется с той или иной степенью силы по всей стране по сей день, нанося серьезный ущерб Конгрессу. Это обстоятельство в сочетании с тем, что именуется местническими претензиями, должно со временем еще больше ухудшить качество представителей штатов в Вашингтоне. Спрашивать на съезде по выдвижению кандидатур, кто лучше всего подготовлен к работе в Конгрессе, всегда считается бестактностью; но вопрос «какой округ в регионе чаще всего имел своего конгрессмена» всегда признается уместным. По подобным причинам мистер Линкольн отказался позволить своей фамилии вновь предстать перед избирателями, а в следующем году отказался снова, написав для публикации категоричное письмо, в котором заявлял, что найдется много вигов, способных сделать не меньше его для того, «чтобы поставить округ на правильные рельсы».

Полковник Бейкер вернулся с войн со всем блеском Серро-Гордо за плечами, но не нашел перспективы политического преуспевания в округе Сангамон многообещающей и потому с той гибкостью и проницательностью, которые не раз еще сослужили ему отличную службу, переехал в Галенский округ на самом крайнем северо-западе штата и почти сразу по прибытии туда получил выдвижение в Конгресс. В этом шаге он оказался дважды счастлив, поскольку выдвижение, которое он не смог отнять у Логана, оказалось для последнего бесполезным — тот потерпел поражение после острой борьбы. Таким образом, Бейкер занял место Линкольна как единственного конгрессмена-вига от Иллинойса, и их фамилии часто упоминаются вместе при распределении «федерального покровительства» по завершении администрации Полка и началу правления Тейлора.

[Полевая заметка: Рукописное письмо Линкольна Скулеру. 2 февраля 1869 г.]

В период, когда избранный президент обдумывал назначения в свой кабинет, Линкольн использовал все возможное влияние, какое только мог задействовать — впрочем, вероятно, не слишком значительное, — в пользу назначения Бейкера на правительственный пост. Члены-виги легислатур Иллинойса, Айовы и Висконсина объединились в этих усилиях, которые ни к чему не привели. Рекомендации на должности, которые Линкольн давал после инаугурации генерала Тейлора, вероятно, уникальны в своем роде. Вот образец, достаточно короткий, чтобы привести его целиком. Он адресован министру внутренних дел: «Я рекомендую назначить Уильяма Батлера пенсионным агентом Иллинойского агентства, когда эта должность освободится. Мистер Хёрст, нынешний исполнитель обязанностей, как я полагаю, справляется со своими обязанностями очень хорошо. Он убежденный партийный деятель и, как я полагаю, рассчитывает на отставку. Будет ли таковая иметь место, я оставляю на усмотрение министерства. Данное ведомство не ограничивается моим округом, а относится ко всему штату; так что полковник Бейкер имеет такое же право, как и я, быть услышанным по этому поводу. Тем не менее учреждение располагается здесь (в Спрингфилде); и я полагаю маловероятным, что кто-то захочет переезжать издалека ради него».

Мы изучили большое количество его рекомендаций — ибо при полной смене администрации среди искателей должностей неизбежно наблюдалось огромное оживление, — и все они выдержаны в абсолютно том же ключе. Он нигде не ходатайствует об отставке действующего чиновника; он никогда не претендует на место как на находящееся в его распоряжении; по сути, он вообще не предъявляет никаких личных претензий; он просто советует правительству в случае появления вакансии, кто, по его мнению, является лучшим человеком для ее замещения. Когда имеется два соискателя, он указывает, кто из них в целом лучше, и иногда добавляет, что перевес рекомендаций на стороне другого! В одном случае он пересылает рекомендации человека, которому он сам не отдает предпочтения, с резолюцией, подчеркивающей их значимость, и добавляет: «По личным соображениям я считаю мистера Бонда во всех отношениях достойным этой должности и способным исполнять ее обязанности. Придерживаясь частного мнения о том, что назначение другого джентльмена было бы предпочтительнее, я прошу уделить особое внимание и рассмотреть его притязания, а также мнения, высказанные в его пользу теми, над кем я не могу претендовать на превосходство». Беспристрастность, честность и умеренность, наряду с уважением к государственной службе, которые демонстрируют эти рекомендации, выглядят тем более примечательными, если вспомнить, что в то время еще не было никаких признаков общественной совести по этому вопросу. За правительственные милости шла грызня — само собой разумеющееся дело — в той грязи, куда их швырнул Джексон.

В течение нескольких недель весной 1849 года мистер Линкольн предстает в роли, которая совершенно не вяжется со всей его прежней и последующей карьерой. Он впервые и единственный раз в жизни стал просителем о назначении из рук президента. Его поведение в этом амплуа отличалось присущей ему индивидуальностью. По мнению многих иллинойсцев, было важно, чтобы пост комиссара Главного земельного управления был отдан уроженцу их штата, человеку, досконально знающему земельное законодательство на Западе и специфические нужды этого региона. Письмо на имя Линкольна было составлено и подписано полудюжиной ведущих вигов штата с просьбой к нему стать соискателем этой должности.

Он незамедлительно ответил, что если должность может быть обеспечена за гражданином Иллинойса только путем его согласия, он согласится; однако он продолжил, что пообещал приложить все усилия для поддержки Сайруса Эдвардса на это место, а впоследствии договорился с полковником Бейкером о том, что если Дж. Л. Д. Моррисон, другой герой мексиканской войны, и Эдвардс смогут прийти к соглашению друг с другом относительно того, кто из них снимет свою кандидатуру, он присоединится к рекомендации оставшегося; следовательно, он не может занять это место, пока сохраняется явная невозможность получения оного кем-либо из двух других. Несколько недель спустя, когда упомянутая невозможность стала очевидной, мистер Линкольн подал прошение на эту должность; однако у столь медлительного и щепетильного просителя о должности было очень мало шансов на успех в состязаниях вроде тех, что периодически бушевали в Вашингтоне в первые недели любой новой администрации. Должность действительно досталась уроженцу Иллинойса, но никому из упомянутых нами троих. Счастливым соискателем оказался Джастин Баттерфилд из Чикаго, человек, хорошо и благоприятно известный среди первых членов адвокатуры Иллинойса, [Примечание переработчика: Пространная сноска перенесена в конец главы.] который, однако, уделял закону меньше усердного внимания, чем занятию по выбиванию должностей, которым он с переменным успехом занимался всю свою жизнь.

Именно так Авраам Линкольн встретился с одной из величайших опасностей в своей жизни и избежал ее. В более поздние дни он признал совершенную им ошибку и поздравил себя со счастливым избавлением, которого добился вовсе не благодаря собственным заслугам. Потеря по меньшей мере четырех лет активной практики по своей профессии оказалась бы невосполнимой, если не принимать в расчет сильную вероятность того, что необычайное очарование вашингтонской жизни для людей с политической страстью могло бы удержать его там навечно. Говорили, что пребывание в Вашингтоне не оставляет ни одного человека в точности таким, каким оно его застало. Это аксиома, которую в определенном смысле можно применить к большинству городов, но в отношении нашей столицы она верна в особой степени.

Для людей, приезжающих туда из небольших сельских общин Юга и Запада, вся эта суета и возня, интеллектуальное движение — какое бы оно ни было, обычные темы для разговоров, имеющие столь неизмеримо большую важность, чем все, что они знали прежде, ежедневные и даже ежечасные баталии в залах обеих палат, интриги и борьба за должности, в которые вовлечено огромное число людей помимо самих соискателей, особая пикантность и интерес сплетен, обсуждаемых в конгрессменском пансионе по сравнению с тем, чем скрашиваются унылые дни в деревенских трактирах, — все это придает жизни в Вашингтоне такой вкус, память о котором удваивает тоску уединенной долины, куда возвращается побитый законодатель, когда его короткий час славы остается позади. Именно это приводит к Государственному департаменту после каждых всеобщих выборов ту толпу призраков с их тками рекомендаций от сострадательных коллег, которые переизбрались, чьи иссякающие мольбы пробегают по всей гамме прошений от святого Джеймса до святого Павла в Луанде и о которых под конец приходится сказать то, что однажды изрек мистер Эвартс после необычайно тяжелого дня: «Много званых, но мало избранных». Из тех, кто не достигает губительного успеха поездки за границу на консульства, которые не окупят их пансион, или на миссии, где они избегают ежедневного позора лишь путем сокрытия от посторонних глаз своей нищеты и невежества, большая часть подчиняется своей судьбе и пополняет тот флот обломков, что вечно дрейфует по вашингтонским мостовым.

Излишне говорить, что мистер Линкольн не понес никакого ущерба от своего срока службы в Вашингтоне, но мы не знаем ничего, что столь же ярко демонстрировало бы опасную притягательность этого места, как тот факт, что человек с его выдающимися моральными и умственными качествами мог хотя бы на мгновение задуматься о принятии столь ничтожной и несоответствующей его масштабу должности, занять которую он более чем охотно соглашался, покидая Конгресс. Он исполнил бы эти обязанности с честью и достоинством, но ценой чудовищных потерь. Мы имеем в виду не столько его исключительную карьеру и великую роль в истории — эти судьбоносные случайности вряд ли могли ему представляться. Но та роль, которую он с полным правом был готов сыграть в жизненной битве, делала второстепенную вашингтонскую должность совершенно невозможной вещью. Он уже был искусным и авторитетным юристом; оратором, на которого его партия полагалась в обращении к народу. В его сердце жила врожденная страсть к борьбе; он любил дискуссии, как средневековый схоласт. Воздух уже трепетал от едва уловимых звуков труб, возвещавших столкновение гигантов на поле морального значения, которое он прекрасно осознавал и чувствовал, где он несомненно повел бы за собой по меньшей мере сотни и тысячи. И все же, если бы Джастин Баттерфилд не оказался более гибким, более ловким и менее щепетильным просителем о должности, чем он сам, Авраам Линкольн просидел бы четыре бесценных года за конторским столом в Министерстве внутренних дел, и когда в Иллинойсе прозвучал бы час действия, кто занял бы то место, которое он принял так, будто родился для него? Кто мог бы исполнить этот долг так легко, словно был создан для него от начала времен?

Его искушение не закончилось даже с успехом Баттерфилда. Администрация генерала Тейлора, очевидно чувствуя, что некоторая компенсация причитается человеку, столь настойчиво рекомендованному ведущими вигами штата, предложила мистеру Линкольну пост губернатора Орегона. Это место подходило ему больше предыдущего, и его принятие настойчиво рекомендовалось некоторыми из самых рассудительных его друзей [Сноска: В числе прочих Джон Т. Стюарт, который является нашим источником этого утверждения] на том основании, что новая территория вскоре станет штатом и он сможет вернуться в качестве сенатора. Такой взгляд на вещи пришелся по душе самому Линкольну, однако он отказался от него из-за естественного нежелания своей жены переезжать в столь дикую и отдаленную глушь.

Все это было так, как и должно быть. Лучшим местом для него оставался Иллинойс, и он погрузился в работу там до тех пор, пока не пробьет его час.

[Перенесенная сноска: Баттерфилд обладал большой репутацией острослова и подозревался в глубокой учености. Некоторые из его шуток до сих пор повторяют старые адвокаты Иллинойса, и они демонстрируют по меньшей мере четко выраженный юмористический умысел. Однажды он выступал перед судьей Поупом с требованием освободить знаменитого мормонского пророка Джо Смита, находившегося под стражей в окружении церковных сановников. Низко поклонившись суду и дамам, заполнившим зал, он сказал: „Я предстаю перед вами при торжественных и необычных обстоятельствах. Я должен обратиться к Папе, окруженному ангелами, в присутствии святых апостолов, от лица Пророка Господня“. Нам довелось услышать, как Линкольн отзывался о Баттерфилде как об одном из немногих вигов в Иллинойсе, одобрявших мексиканскую войну. Причиной тому, откровенно названной им самим, было то, что он потерял должность в Нью-Йорке из-за противодействия войне 1812 года. „Отныне, — заявил он с циничным жаром, — я за войну, мор и глад“. Как-то раз он защищал Шаунитаунский банк и выступал за продление его хартии; один из оппонирующих адвокатов утверждал, что это будет равносильно созданию нового банка. Баттерфилд вызвал улыбку судьи и смех в адвокатских рядах вопросом: „Когда Господь продлил жизнь Езекии, сотворил ли Он нового человека, или это был тот же самый старый Езекия?“]

ГЛАВА XVII

АДВОКАТ НА РАЗЪЕЗДНОМ СУДЕ В той кратчайшей из всех автобиографий, которую мистер Линкольн написал для Джесси Фелла на трех страницах почтовой бумаги, он очертил следующими словами период, к которому мы подошли: «С 1849 по 1854 год включительно я занимался адвокатской практикой усерднее, чем когда-либо прежде… Я терял интерес к политике, когда отмена Миссурийского компромисса снова пробудила меня». Его работа в Конгрессе сделала его более известным, чем прежде, и повысила его практическую ценность как члена любой юридической фирмы. Ему предлагали партнерство на выгодных условиях адвокат с хорошей практикой в Чикаго; но он отклонил его на том основании, что его здоровье не вынесло бы тесного заточения, необходимого в городской конторе. Он вернулся в Спрингфилд и сразу же возобновил свою практику там и в Восьмом судебном округе, где его занятия и сослуживцы были самыми близкими по духу из всего, что он мог где-либо найти. В течение пяти лет он предавался своей работе с большей энергией и большим успехом, чем когда-либо раньше.

Именно в это время он дал поразительное свидетельство своих необычайных способностей к умственной дисциплине. Его более широкие знания о людях и вещах, приобретенные в результате соприкосновения с большим миром, указали ему на некоторый недостаток в нем самом способности к точному и последовательному рассуждению. Чтобы исправить этот изъян, он по возвращении из Конгресса обратился к тем трудам по логике и математике, которые счел полезными. Предавшись с упрямой энергией поставленной задаче, он вскоре выучил наизусть шесть книг с положениями Евклида и сохранил до конца жизни глубокое знание содержащихся в них принципов.

[Полевая заметка: И. Н. Арнольд в «Истории округа Сангамон».]

Внешний облик и уклад любого института быстро меняются в растущих сообществах вроде наших западных штатов, и юридическая практика уже приобрела совсем иной уровень достоинства и формализма по сравнению с тем, что она представляла всего двадцатью годами ранее. Адвокаты в охотничьих рубахах и мокасинах давно канули в Лету; то же касалось и судей, которые извинялись перед преступниками, которых они приговорили, и наказывали им «дать знать своим друзьям на Беар-Крик, что ответственность несут закон и присяжные». Даже непринужденная фамильярность более позднего времени больше не терпелась бы. Ни один преемник судьи Дугласа не был замечен в том, чтобы последовать его примеру, сойдя с судейской скамьи, усевшись кому-то из друзей на колени, обхватив того за шею и в этой интимной позе обсуждая coram publico все, что его интересовало. Дэвид Дэвис — впоследствии член Верховного суда и Сената — долгие годы был председательствующим судьей этого округа, и ни при нем, ни при его предшественнике С. Х. Трите какое-либо падение достоинства или приличия было невозможно. И все же здесь настаивали на гораздо меньшем количестве форм и церемоний, чем это считается подобающим и необходимым в более старых сообществах.

Адвокатура в значительной мере состояла из тех же людей, которые некогда следовали за судом верхом на лошадях по непроходимым для колес дорогам, когда их скудные гардеробы, юридические книги и документы теснили друг друга в седельных сумках. Улучшение дорог, сделавшее возможным экипажи, произвело большие перемены, а появление железной дороги завершило внезапную эволюцию нравов и обычаев модернизированного сообщества. Но они не могли в одночасье лишить коллегию адвокатов Восьмого округа ее колоритности и индивидуальности. Люди, жившие в бревенчатых хижинах, пробивавшиеся с боем через нетронутые леса и прерии, думавшие о шансах переплыть вброд вздувшиеся потоки столь же часто, сколь и о своих делах, проводившие ночи — по полдюжины человек сразу — на полу дорожных постоялых дворов, никогда не могли стать точно таким же типом практиков, как лощеные барристеры из более конвенциональных эпохи и мест. Тем не менее они не страдали от недостатка способностей, учености или того ценнейшего дара, который позволяет поистине умным людям сориентироваться и удержаться на любой ступени жизни, куда бы их ни призвали. Некоторые из этих самых коллег Линкольна по спрингфилдской адвокатуре заседали в кабинетах министров, держали слово с трибуны Сената, вели в бой армии, управляли штатами — и все это с тихой уверенностью в собственных силах, которая была бесконечно далека как от чрезмерной заносчивости, так и от излишней скромности. [Сноска: Среди адвокатов, практиковавших вместе с Линкольном и занимавших высшие официальные посты, — Дуглас, Шилдс, Логан, Стюарт, Бейкер, Самуэль Х. Трит, Бледсо, О. Х. Браунинг, Хардин, Лайман Трамбулл и Стивен Т. Макклернанд.]

Среди этих способных и энергичных людей Линкольн занял и удерживал первое место. Это утверждение не следует делать без оснований, и вместо того, чтобы приводить общую молву судебного округа, мы предпочитаем сослаться на мнение тех адвокатов Иллинойса, которые имеют право говорить об этом как по весу своего личного и профессионального характера, так и по своему выдающемуся официальному положению среди юристов нашего времени. Мы довольно подробно процитируем речи, произнесенные судьей Дэвидом Дэвисом из Верховного суда Соединенных Штатов и судьей Драммондом, окружным судьей Соединенных Штатов по Иллинойсу. Судья Дэвис говорит:

Я пользовался личной дружбой мистера Линкольна более двадцати лет. Мы были приняты в коллегию адвокатов примерно в одно и то же время и много лет ездили по так называемому в Иллинойсе Восьмому судебному округу. В 1848 году, когда я впервые занял судейскую должность, округ охватывал четырнадцать округов, и мистер Линкольн ездил с судом в каждый округ. Железных дорог тогда еще не было, и мы путешествовали либо верхом, либо в экипажах.

Он любил эту простую жизнь, предпочитая ее адвокатской практике в городе, где, хотя вознаграждение было бы выше, оставалось бы меньше возможностей общаться с широкими массами народа, который любил его и который любил он. Мистер Линкольн перешел от адвокатской практики в том округе к постам Президента Соединенных Штатов, не занимая никаких официальных постов с тех пор, как покинул Конгресс в 1849 году. Во всех элементах, составляющих великого юриста, у него было мало равных. Он был велик как в процессах с участием присяжных (nisi prius), так и в апелляционной инстанции. Он улавливал сильные стороны дела и представлял их с ясностью и большой сжатостью. Его ум был логичным и прямым, и он не ударялся в посторонние дискуссии. Общие места и банальности не привлекали его. Неиссякаемая жила юмора никогда не покидала его; и он умел привлечь внимание суда и присяжных, когда дело было крайне неинтересным, благодаря уместности своих анекдотов. [Сноска: К. П. Линдер однажды сказал восточному адвокату, который высказал мнение, что Линкольн тратит попусту время, рассказывая истории присяжным: «Не тешьте себя этой льстивой мыслью. Линкольн похож на лошадь Танси, он „рывает на финише“». — Т. В. С. Кидд в «Альбоме памяти Линкольна»]

Его способность к сравнению была велика, и он редко упускал возможность использовать этот способ рассуждения в юридическом споре. Основой его умственного и нравственного существа была честность, и дурное дело защищалось им плохо. Способность, которой обладают некоторые выдающиеся адвокаты — объяснять дурные стороны дела с помощью изощренной софистики, — была ему чужда. Чтобы привести в полное действие его великие способности, было необходимо, чтобы он был убежден в правоте и справедливости того дела, которое он отстаивал. Когда он был в этом убежден, независимо от того, было ли дело большим или малым, он обычно добивался успеха. Он мало читал юридических книг, за исключением тех случаев, когда этого требовало текущее дело; тем не менее он обычно полагался на собственные силы, рассчитывая на собственные ресурсы и редко советуясь с коллегами-адвокатами ни по поводу ведения своего дела, ни по затрагиваемым юридическим вопросам.

Мистер Линкольн был самым честным и услужливым из практикующих юристов, предоставляя все одолжения, которые были совместимы с его долгом перед клиентом, и редко пользуясь неосмотрительным упущением своего противника.

Он ненавидел несправедливость и угнетение повсюду, и немало людей, чье мошенническое поведение рассматривалось в суде, корчились под его страшным негодованием и упреками. Он был самым простым и непритязательным из людей в своих привычках, имея немногие потребности, которые легко удовлетворялись. К его чести следует сказать, что он никогда не брал с клиента, даже когда дело было выиграно, больше, чем, по его мнению, стоили услуги и что клиент мог разумно позволить себе заплатить. Люди в местах, где он практиковал, не были богатыми, и его гонорары всегда были малыми. Когда он был избран Президентом, я сомневаюсь, был ли в округе адвокат, столь долго состоявший в коллегии, чье состояние не было бы большим. Накопление состояния не казалось одной из целей его жизни. Фактически, вне своей профессии он не имел представления о том, как делать деньги, и никогда даже не пытался этого делать.

Мистер Линкольн был любим своими коллегами по адвокатуре, и никакой другой круг людей не будет скорбить о его смерти сильнее или приносить более искреннюю дань уважения его памяти. Его появления в судебном округе ждали с интересом, и оно неизменно вызывало радость или веселье. Когда он случайно отсутствовал, душевный настрой как адвокатов, так и простых людей падал. Он не любил судебных тяжб и всегда, когда это было возможно, шел на мировое соглашение.

Никакое более ясное или авторитетное заявление о статусе Линкольна как юриста никогда не может быть сделано, чем то, что содержится в этих кратких фразах, где теплу личной привязанности не позволено нарушить взвешенную оценку и привычную сдержанность выдающегося юриста. Но поскольку могут возразить, что дружба, связывавшая Дэвиса и Линкольн, делала первого неспособным к беспристрастному суждению о достоинствах второго, мы также приведем отрывок из речи, произнесенной в Чикаго одним из самых способных и беспристрастных адвокатов, когда-либо украшавших коллегию адвокатов и скамью подсудимых на Западе. Судья Драммонд говорит:

Обладая известной всем честностью характера, интуитивным проникновением в человеческое сердце, ясностью изложения, которая сама по себе была аргументом, необычайной силой и удачностью иллюстраций — часто, правда, простого и безыскусного свойства, — а также искренностью и серьезностью манеры, которые несли в себе убеждение, он был, пожалуй, одним из самых успешных судебных адвокатов, каких у нас когда-либо знал Штат. Он всегда вел дело честно и добросовестно. Он никогда умышленно не искажал показания свидетеля или аргументы оппонента. Он встречал и то и другое прямо и, если не мог объяснить одно или ответить на другое, по существу признавал это. Он никогда не извращал закон в соответствии со своим собственным разумным взглядом на него. Таковы были очевидная искренность и честность его натуры, что он не мог хорошо или убедительно отстаивать ту сторону или дело, которые считал неправыми. Разумеется, он считал своим долгом сказать то, что можно было сказать, и предоставить решение другим; но в таких случаях можно было видеть внутреннюю борьбу его собственного ума. Ведя дело, он мог иногда слишком долго задерживаться на незначительной точке или придавать ей слишком большое значение; но это было исключением, и обычно он шел прямо к цитадели дела или вопроса и наносил удар туда, зная, что если она будет выиграна, то внешние укрепления неизбежно падут. Его едва ли можно было назвать очень ученым в своей профессии, и тем не менее он редко вел дело, не понимая полностью применимого к нему закона; и я без колебаний говорю, что он был одним из способнейших адвокатов, каких я когда-либо знал. Если он был убедителен перед присяжными, то был столь же убедителен и с Судом. Он с непогрешимой проницательностью улавливал слабые места в аргументах противника и отстаивал свои собственные взгляды с сокрушительной силой. Его выступления были весьма неравноценными, и могло случиться так, что в некоторых случаях он не производил никакого выдающегося впечатления. Но стоило ему основательно разогреться, стоило ему почувствовать свою правоту и то, что в его деле затронут какой-то принцип, как он выступал с такой искренностью убеждения, силой аргументации и богатством иллюстраций, каких мне никогда не доводилось видеть превзойденными.

[Иллюстрация: ДЭВИД ДЭВИС.]

[Маргиналия: Ламон, стр. 317.]

Это не что иной, как портрет великого адвоката, написанный компетентными руками с присущей им на протяжении всей жизни привычкой к добросовестной точности. Если бы мы захотели продолжить, мы могли бы заполнить этот том данью уважения его профессиональных коллег, простирающейся от банальных выражений соболезнования до самых экстравагантных панегириков. Но было процитировано достаточно, чтобы оправдать легенду, которую Линкольн оставил после себя в адвокатуре Иллинойса. Были указаны как его слабые, так и сильные стороны. Он никогда не изучал формализмы, то, что некоторые назвали бы уловками профессии. Искусность в составлении исков и возражений (plea and demurrer), то ловкачество, с помощью которого правосудие тормозится и слабое дело получает несправедливое преимущество, были слишком тонкими и изворотливыми для его сильного и прямого ума. Он достаточно успешно отражал эти маневры, когда они применялись другими, но он никогда не мог приучить себя использовать их самому. На неправой стороне он всегда был слаб. Он сам знал это и избегал таких дел, когда это не противоречило правилам его профессии. Он часто убеждал непредубежденного судебного истца в несправедливости его дела и побуждал его отказаться от него. Его партнер, мистер Херндон, рассказывает об одном показательном выступлении, которое Линкольн однажды обратил к человеку, предложившему ему сомнительное дело: «Да, нет разумных сомнений в том, что я могу выиграть ваше дело. Я могу перессорить целый квартал; я могу довести до отчаяния овдовевшую мать и ее шестерых сирот и тем самым добыть для вас шестьсот долларов, которые по справедливости, как мне кажется, принадлежат им в такой же мере, как и вам. Я не возьму ваше дело, но дам небольшой совет бесплатно. Вы кажетесь живым, энергичным человеком. Я бы посоветовал вам попытаться заработать шестьсот долларов каким-нибудь другим способом». Иногда, после того как он вступал в уголовное дело, убеждение в том, что его подзащитный виновен, охватывало его своего рода паникой. В одном случае он внезапно повернулся к своему напарнику и сказал: «Светт, этот человек виновен; ты защищай его, я не могу», и таким образом отказался от своей доли крупного гонорара. То же самое произошло в другой раз, когда он вместе с судьей С. К. Парксом защищал человека, обвиняемого в краже. Он сказал: «Если ты можешь что-то сказать в пользу этого человека, сделай это, я не могу; если я попытаюсь, присяжные поймут, что я считаю его виновным, и вынесут обвинительный приговор». Однажды он выступал обвинителем по гражданскому иску, в ходе которого были представлены доказательства того, что его клиент пытался совершить мошенничество. Линкольн встал и ушел в гостиную с глубоким отвращением. Судья послал за ним; он отказался идти. «Передайте судье, — сказал он, — мои руки грязные; я пришел вымыть их». Мы сознаем, что эти истории несколько умаляют образ адвоката; но эта непреклонная, неудобная и щепетильная мораль впоследствии сослужит огромную службу его стране и всему миру.

Немезида, которая подстерегает людей необычайного остроумия или юмора, не обошла стороной и мистера Линкольна, и молодые адвокаты Иллинойса, которые никогда не знали его, располагают бесконечным запасом шуток и забавных историй в его честь; некоторые из них так же стары, как Тиль Уленшпигель или Рабле. [Сноска: В качестве образца таких историй мы приводим следующую, хорошо подтвержденную, как апокрифы обычно и подтверждаются: Линкольн встретил однажды на ступенях здания суда молодого адвоката, который проиграл дело — свое единственное — и выглядел весьма уныло. «Что стало с вашим судебным процессом?» — спросил Линкольн. «Отправился в ад», — последовал мрачный ответ. «Что ж, не сдавайтесь, — весело возразил Линкольн; — вы можете попытать счастья там снова» — острота, приписываемая многим шутникам во многие эпохи и которая несомненно создаст репутацию еще не одному поколению юмористов.] Но дело в том, что при всей его любви к историям и шуткам, при его открытом, дружелюбном юморе, даре легкой доступности и радушия он даже во время своих поездок по Восьмому округу оставался человеком сурового и серьезного нрава, обладавшим необычайным врожденным достоинством и сдержанностью. У него было мало близких друзей или не было вовсе, и существовала черта, за которую никто и никогда не помышлял переступить. К тому же он был слишком сильным человеком в зале суда, чтобы к нему относились иначе как с уважением в обществе, где юридические способности были единственным особым знаком отличия.

Немногие из его судебных речей сохранились, но его современники единодушны в отношении их исключительной способности и силы. Он казался абсолютно непринужденным в зале суда; его высокий рост не стеснял его там; он казался естественным символом превосходства. В его манере держаться и жестикулировать не было никакой неловкости; они были просто поразительными и оригинальными. Он с самого начала устанавливал с присяжными открытые и дружеские отношения, что было чрезвычайно эффективно. Он обычно начинал, как гласило выражение, с того, что «сдавал свое дело», признавая за противоположной стороной любое возможное преимущество, на которое она могла честно и справедливо претендовать. Затем он представлял собственную сторону дела с ясностью, откровенностью, искусностью изложения, которые одновременно льстили присяжным и убеждали их, а посторонних наблюдателей делали его сторонниками. Иногда он вызывал в суде смех своими юмористическими или меткими иллюстрациями; иногда он воодушевлял аудиторию той цветастой и бурной риторикой, к которой он прекрасно знал, как и когда прибегнуть; но его более привычным и успешным методом было полагаться на ясное, сильное, понятное изложение, сохраняя детали в надлежащем подчинении и выдвигая на первый план — так, чтобы приковать внимание как суда, так и присяжных, — тот существенный момент, на основании которого он требовал решения. «Действительно, — говорит один из его коллег, — его изложение часто делало аргументацию ненужной, и нередко суд останавливал его со словами: „Если это так, мы выслушаем другую сторону“».

[Маргиналия: Реймонд, «Жизнь Линкольна», стр. 32.]

[Маргиналия: И. Н. Арнольд, речь перед Ассоциацией адвокатов штата, 7 января 1881 г.]

Какие бы сомнения ни возникали относительно того, был ли он самым способным юιοстом в округе, никогда не было разногласий во мнении, что его любили больше и универсальнее всех остальных. Если он сам не в полной мере наслаждался жизненным счастьем, то он, безусловно, расточал его среди окружающих в большей степени, чем это под силу большинству людей. Его приезд был небольшим праздником в тех уездных центрах, где его занятия заставляли его проводить так много времени. Несколько очевидцев описали эти сцены в выражениях, которые показались бы преувеличенными, если бы они не были столь полно подтверждены. Судьи и адвокаты собирались в таверне, где его ждали, чтобы оказать ему сердечный прием; один писатель говорит: «Он приносил с собой свет». Это не трудно понять. Какими бы ни были его заботы, он никогда не перекладывал их на других. Он говорил удивительно хорошо, но никогда о себе. Он был полон юмора, который никогда не ранил, юмора, сглаживавшего суровость той новой и грубой жизни прерий. Он никогда ни о чем не просил помощи, но всегда был готов ее оказать. Он принимал доверие каждого и редко отвечал на него своим. Он не пользовался нечестными преимуществами ни в суде, ни в беседе и, будучи доволен уважением и доброжелательностью, с которыми он везде сталкивался, не искал ссор и редко должен был от них отказываться. Он не накопил богатства; как говорил судья Дэвис, «казалось, его это никогда не заботило». У него был хороший доход от профессии, хотя гонорары, которые он получал, вызвали бы улыбку на хорошо оплачиваемых устах сегодняшних крупных адвокатов. Самый большой гонорар, который он когда-либо получал, составлял пять тысяч долларов от компании «Иллинойс Сентрал Рейлвей», и ему пришлось подать в суд, чтобы заставить их заплатить. То, что он получал, он тратил на образование детей, заботу о семье и на простой и щедрый образ жизни. Один из тех, кто часто навещал его, писал, ссылаясь на «старомодное гостеприимство Спрингфилда»: «Среди прочего я с грустной приятностью вспоминаю обеды и вечерние приемы, устраиваемые миссис Линкольн. В ее скромном и простом доме, где все было так упорядочено и изысканно, со стороны как хозяина, так и хозяйки всегда царил сердечный и радушный западный прием, который заставлял каждого гостя чувствовать себя абсолютно непринужденно. Их стол славился превосходством множества редких блюд из Кентукки, а также олениной, дикими индейками и другой дичью, столь обильной в то время. И все же именно ее приветливый нрав и вечно добрый прием, а также остроумие и юмор мистера Линкольна, его анекдоты и непревзойденная беседа составляли главное очарование».

Здесь мы оставляем его на время в этот мирный и полный труда период его жизни; занятого полезным и близким по духу трудом; окруженного любовью и уважением всего сообщества; в расцвете лет и сил; когда все трудности юности, столь легко преодолезавшиеся его активным умом и могучими мускулами, остались позади, а титанические труды его зрелости еще впереди. Теперь мы постараемся обрисовать зарождение того колоссального противостояния, которое ему через несколько лет предстоит подхватить, возглавить и направить к его удивительному и трагическому концу.

ГЛАВА XVIII

БАЛАНС СИЛ В ходе настоящей работы мы увидим, как жизнь Авраама Линкольна делится на три основных периода с соответствующими этапами интеллектуального развития: первый — около сорока лет, заканчивающийся его пребыванием в Конгрессе; второй — около десяти лет, завершающийся его финальной кампанией политических выступлений в Нью-Йорке и Новой Англии незадолго до президентских номинаций 1860 года; и последний — около пяти лет, завершающийся его смертью. До сих пор мы прослеживали его карьерный путь на протяжении первого сорокалетнего периода. На различных этапах опыта фронтира, через которые он прошел и которые в основном лишь повторяли испытания и превратности тысяч других мальчикови юношей на Западе, в нем развилось лишь столько индивидуальности, сколько позволило ему войти в ведущий класс его современников. Он поднялся от чернорабочего до студента, от клерка до адвоката, от политика до законодателя. То, что благодаря здоровому честолюбию и самостоятельным усилиям он поднялся из положения батрака, чья рутинная жизнь начинается и заканчивается в бревенчатой хижине в глуши, до того репрезентативного статуса и авторитета, которые усадили его в национальной столице помогать в создании законов для своей страны, было уже достижением, которое вполне может считаться достойным венцом сорокалетней карьеры.

Однако подобные достижения и столь заметное положение были не столь редки, чтобы казаться феноменальными. Сотни других мальчиков, родившихся в бревенчатых хижинах, добивались аналогичного возвышения в мужественной, практической школе общественной жизни Запада. Даже в обычные времена в распоряжении средних умов оставалось несколько более высоких ступеней государственной службы. Вполне вероятно, что таланты Линкольна сделали бы его губернатором Иллинойса или обеспечили бы ему место в Сенате Соединенных Штатов. Но история его жизни не привлекла бы, как сейчас, неослабевающего внимания всего мира, если бы на его поколение не выпали необычные условия и возможности, порожденные чередой замечательных потрясений в национальной политике. Если мы хотим правильно понять, как Линкольн стал сначала заметным участником, а затем избранным лидером в великой борьбе национальных партий за верховенство и власть, мы должны вкратце изучить происхождение и развитие великого спора о рабстве в американском законодательстве, который достиг своей наибольшей активности и решающей кульминации в единственное десятилетие с 1850 по 1860 год. Но мы глубоко заблуждались бы, если бы приписали новые события в карьере Линкольна капризу судьбы. Условия и возможности, о которых мы говорим, носили общенациональный характер и были открыты для всех без ограничения ранга или места жительства. Многие из его современников обладали казавшимися ослепительными преимуществами в виде известности и подготовки, чтобы воспользоваться ими и направить на собственное продвижение. Именно это тщательное изучение эпохи показывает нам, в результате какого неизбежного процесса отбора на него пали почести и труды, о которых он и не помышлял; как, поистине, не отдельный человек завоевал приз, а первостепенный долг востребовал человека.

Теперь всеобще понимается, если не признается, что мятеж 1861 года был начат с единственной целью защиты и сохранения для сецессионистских штатов института африканского рабства и превращения их в ядро великой рабовладельческой империи, которая, по их амбициозным мечтам, должна была включить в себя Мексику, Центральную Америку, острова Вест-Индии и, возможно, даже тропические штаты Южной Америки. В основе этого замысла лежал как реальный, так и мнимый страх перед тем, что рабство находится в опасности. Реальный страх проистекал из очевидного факта — невозможности скрыть то, что рабовладельческая система была реакционным препятствием на пути современной цивилизации и ее политического, материального, философского и религиозного развития. Мнимой опасностью была безвозвратная потеря политической власти рабовладельческими штатами Союза, что проявилось в избрании Линкольна президентом, которое, как они утверждали, неизбежно бросит все силы национальной жизни против «особенного института» и раздавит его в рамках закона. Именно раздувая эту опасность из отдаленного последствия в непосредственное, они поднимали население хлопковых штатов на сопротивление и мятеж. Воспользовавшись этой возможностью, они ставили своей текущей целью создание рабовладельческой Конфедерации, состоящей из хлопковых штатов, которая со временем притянула бы к себе в силу неотразимой гравитации симпатий и интересов сначала приграничные рабовладельческие штаты, а по мере дальнейшего развития событий — и тропические страны, расположенные ближе к экватору.