«Авраам Линкольн: История — Том 1»

Съезд проходил в Питерсберге 1 мая. Судья Логан выставил кандидатуру Линкольна, и тот был выдвинут единогласно. Спрингфилдская газета «Journal», опубликовавшая новость на следующей неделе, писала: «Это выдвижение, разумеется, ожидалось, поскольку других кандидатов не было. Мистер Линкольн, как мы все знаем, — хороший виг, достойный человек, способный оратор и в полной мере заслуживает доверия вигов этого округа и штата, которым он пользуется».

Демократы выставили против мистера Линкольна необычного соперника — знаменитого проповедника-методиста Питера Картрайта. Это была не первая их встреча на политическом поприще. Когда Линкольн баллотировался в легислатуру по возвращении с войны Черного Ястреба в 1832 году, одним из победивших в том году кандидатов оказался именно этот неутомимый разъездной проповедник. Ему было уже за шестьдесят, он находился на пике своей популярности и во всех отношениях представлял собой противника, которого нельзя было недооценивать. Его карьера проповедника началась на заре столетия и продолжалась семьдесят лет. Он был сыном одного из пионеров Запада и вырос в самых суровых краях приграничья между Теннесси и Кентукки. Он сам себя изображал — с присущей руководителю класса наигранной гордостью — диким, порочным юнцом; однако список его прегрешений не содержит ничего менее простительного, чем карточная игра, конные бега и танцы, и трудно представить, какие другие развлечения можно было найти в южном Кентукки в 1801 году.

Этот период распутства продолжался недолго, поскольку в июне того же года, в возрасте всего шестнадцати лет, он был «обращен в веру и принят в Объединенную методистскую епископальную церковь Эбенезера», после чего сразу проявил такое рвение и силу в наставлениях, что менее чем через год получил разрешение «использовать свой дар проповедника, пока его поведение согласуется с евангелием». В двадцать один год он стал диаконом, в двадцать три — старейшиной, в двадцать семь — председательствующим старейшиной, и с тех пор его жизнь на протяжении шестидесяти лет составляла историю его церкви на Западе. Он умер в 1872 году в возрасте восьмидесяти семи лет, крестив двенадцать тысяч человек и произнеся пятнадцать тысяч проповедей. Он был и навсегда останется олицетворением глухоманочного проповедника. Еще при его жизни простая история его жизни обросла таким количеством басен, что осталось мало сходства между простым, отважным, предвзятым странствующим пастором из его «Автобиографии» и воинственным, буйным, полуцивилизованным протестантским монахом Туком из легенд барных газет.

Правда, в своих схватках с нечестивцами он не всегда отбрасывал плотское оружие и не раз чувствовал себя вынужденным покинуть кафедру, чтобы учинить плотскую расправу над нарушителями мира в святилище; но два или три подобных инцидента за три четверти века не превращают пастора в кулачного бойца. Он был беглым, самоуверенным оратором, который по привычке своего времени обращался в своих речах больше к эмоциям, чем к разуму слушателей. Его система будущих наград и наказаний носила самый простой и конкретный характер и составляла основу его проповедей. Он не терпел утонченности и недомолвок современной теологии и в более зрелые годы с презрением и скорбью наблюдал за прогрессом образования и академической подготовки в собственной конфессии. Послушав однажды молитву молодого священника, которая больше блистала правильностью, чем искренним пафосом, он не удержался от замечания: «Брат мой... три такие молитвы заморозили бы ад доверху!» — исход, который вовсе не казался ему желательным. Он часто посещал города атлантического побережья, но находил в них мало достойного восхищения. Главным его удовольствием по возвращении было сидеть в кругу друзей и изливать всю желчь своего сарказма на те изысканные манеры, свидетелем которых он был в Нью-Йорке или Филадельфии и которые он считал — или делал вид, что считает, — порождением существ, совершенно уступающих по своим человеческим качествам обитателям хижин Кентукки и Иллинойса. О таких его поездках часто рассказывали вымышленную историю, которая так ему нравилась, что он никогда ее не опровергал: будто бы, заблудившись в огромном здании нью-йоркского отеля, он раздобыл топорик и на манер пионеров стал рубить отметки («метить») на махагоновых лестницах и расписанных коридорах по пути от приемной до своей комнаты. При всех своих чудачествах он был человеком верующим, совестливым и храбрым. Он прожил всю жизнь в семейном мире и почтении, а умирая, оставил после себя — вместе с женой, на которой женился почти в детстве, — 129 прямых потомков, оплакивавших их кончину. [Примечание переработчика: Обширная сноска (1) перенесена в конец главы.]

При всей своей преданности делу церкви Питер Картрайт был страстным сторонником политики Джексона, обладавшим, пожалуй, самыми обширными знакомствами во всем округе среди всех его жителей и поддержкой избирателей, которая, начинаясь с его собственных детей и внуков и распространяясь на каждый избирательный участок, делала победу над ним в народном состязании вовсе не легкой задачей. Однако Линкольн и его друзья энергично включились в предвыборную кампанию, и еще до ее окончания он смог предвидеть неминуемую победу.

Приводится один случай, показывающий, насколько точно Линкольн умел заранее просчитывать политические результаты — способность, которая оставалась с ним всю жизнь. Один его друг, демократ, в начале кампании пришел к нему и сказал, что хотел бы видеть его избранным, но не желает голосовать против своей партии; тем не менее он отдаст за него голос, если борька будет настолько острой, что потребуется каждый голос. Незадолго до выборов Линкольн сказал ему: «Проповедник у меня уже есть, и ваш голос мне не нужен».

Выборы состоялись в августе, и перевес кандидата от вигов оказался весьма значительным: 1511 голосов по округу, где перевес Клея составлял всего 914, а перевес Тейлора два года спустя, несмотря на весь блеск одержанной им победы, был на десять голосов меньше. Большинство Линкольна в округе Сангамон составило 690 голосов, что, учитывая авторитет его соперника, было самым убедительным доказательством его личной популярности; [Примечание переработчика: Обширная сноска (2) перенесена в конец главы.] это был самый высокий результат, когда-либо отданный за какого-либо кандидата в этом округе за весь период доминирования вигов вплоть до победной кампании Йейтса в 1852 году.

Этот внушительный перевес голосов заслуживал тем большего внимания, что виги в том году оказались на непопулярной стороне. Аннексия Техаса в целом приветствовалась на всем Западе, и те, кто выступал против нее, считались людьми, пожалуй, лишенными патриотизма, еще до того, как начались реальные боевые действия. Но когда генерал Тейлор и генерал Ампудия сошлись лицом к лицу с враждебными орудиями по обе стороны Рио-Гранде, и тем более после блестящего военного подвига, которым американцы открыли войну на равнине Пало-Альто, и кандидатам, и избирателям требовалось немало душевного мужества, чтобы сохранять неодобрительное отношение к политике правительства и одновременно распевать победные гимны подвигам наших солдат. Им, правда, помогало то обстоятельство, что ведущие виги штата с величайшей готовностью и оперативностью записались добровольцами на военную службу. 11 мая Конгресс санкционировал набор пятидесяти тысяч добровольцев, и как только эта весть дошла до Иллинойса, дерзкий и беспокойный дух Хардина устремился навстречу уготованной ему судьбе, и он немедленно обратился к своей бригаде ополченцев с призывом, в котором заявлял: «Генерал уже записался первым добровольцем от Иллинойса по этому набору. Он отправляется в путь по первому приказу. Кто пойдет с ним? Он с уверенностью рассчитывает, что его сопроводите многие чины его бригады». Выделенная Иллинойсу квота составляла три полка; они были сформированы быстро, [Сноска: Полковниками были Хардин, Бисселл и Форман.] после чего был принят дополнительный полк, предложенный Бейкером. Сыновья видных вигов завербовались рядовыми солдатами; Дэвид Логан служил сержантом в полку Бейкера. 29 мая в Спрингфилде состоялся народный митинг, на котором мистер Линкольн произнес то, что было сочтено захватывающей и эффективной речью о положении дел и долге граждан твердо стоять за национальное знамя до достижения почетного мира.

Считалось вероятным и было бы вполне уместно, чтобы кто-нибудь из троих — полковник Хардин, полковник Бейкер или полковник Бисселл, — будучи людьми образованными и выдающимися, был назначен генералом Иллинойской бригады, однако администрация Полка была не склонна тратить столь важный пост на людей, которые впоследствии могли иметь собственные взгляды на общественные дела. Желанное назначение досталось человеку, уже до гротескного уровня перегруженному государственной службой — старому противнику мистера Линкольна, Джеймсу Шилдсу. Он оставил должность государственного аудитора ради судейского кресла; уйдя оттуда, он только что был назначен комиссаром Главного управления земельных фондов. У него не было военного опыта и, насколько было известно в то время, способностей к этой службе; но его страстный партийный фанатизм зарекомендовал его перед мистером Полком как надежного слугу, и он получил патент к удивлению и насмешкам всего штата. Его храбрость в бою и почетные раны при Серро-Гордо и Чапультепеке спасли его от презрения и создали ему политическую судьбу. Он получил рекомендацию демократов Иллинойса в Конгрессе, и вполне вероятно, что своим назначением он в немалой степени был обязан влиянию Дугласа, который хотел иметь в Спрингфилде той зимой как можно меньше политиков-демократов. Предстояло избрать сенатора, а Шилдс приобрел такую привычку занимать все вакантные должности, что было просто благоразумно удалить его как можно дальше от такого искушения. Выборы состоялись в декабре, и Дуглас перешел из Палаты представителей в то сенатское кресло, которое он занимал с таким талантом и отличием до конца своей жизни.

[Боковая заметка: 28 декабря 1841 г.]

Сессия 1846–1847 годов открылась тем, что округ Сангамон в штате Иллинойс не был представлен в Конгрессе. Бейкер отправился со своим полком в Мексику. Ему не посчастливилось участвовать в первых боевых действиях кампании, и его пламенный дух томился в вынужденном бездействии лагерей и гарнизонов. Он воспользовался представившейся возможностью отправиться в Вашингтон в качестве курьера с депешами и во время пребывания там совершил одно из тех внезапных и драматичных появлений в Капитолии, которые так гармонировали с его вкусами и характером. Он занял свое место в зале заседаний и произнес там яркую, интересную речь в своем самом привлекательном стиле, привлекая внимание к нуждам армии, отрекаясь от имени вигов от любой ответственности за войну или ее ведение и ловко присваивая им полную долю заслуг в ее успешном продолжении.

Он начал с того, что поблагодарил Палату за любезность, позволившую ему выступить, одновременно запротестовав против того, что он не сделал ничего, чтобы заслужить такую куртуазность. «Я хотел бы, — сказал он, — чтобы выпало на долю доблестного Дэвиса [Сноска: Джефферсон Дэвис, находившийся с армией в Мексике.] стоять сейчас на моем месте и принимать от джентльменов со всех сторон столь заслуженные им поздравления и слушать хвалы в адрес его храбрых боевых товарищей. Что до меня, то я, к несчастью, оказался далеко позади от театра военных действий, и если я теперь осмелюсь сказать слово в защиту тех, кто претерпел самые суровые лишения борьбы — будь то на обагренных кровью улицах Монтеррея или в еще более суровой форме на берегах Рио-Гранде, — уверяю вас: хотя я и считаю это приятнейшим долгом, во всех остальных отношениях это долг, полный боли; ибо я стою здесь после шести месяцев службы в качестве добровольца, не видев никаких реальных боевых действий на поле боя;»

И тем не менее даже этот свой недостаток он с большим искусством обратил себе на пользу. Он упрекал Конгресс за апатию и бездействие в обеспечении нужд армии подкреплениями и припасами; он льстил войскам на поле боя и воздал трогательную дань уважения тем, кто умер от болезней и лишений, так и не увидев поля сражения, а поднявшись до лирического энтузиазма, повторил собственное стихотворение, написанное им в лагере памяти павших из Четвертого Иллинойсского полка. [Примечание переработчика: Обширная сноска (3) перенесена в конец главы.] Он не мог удержаться от того, чтобы не приписать своей партии все заслуги, на которые она могла претендовать, и нетрудно представить, каким возмутительным должно было показаться большинству столь спокойное допущение превосходства патриотизма со стороны оппозиции, как следующее: «Будучи вигом, я по-прежнему занимаю место в этом зале; и я не считаю нужным отвечать на обвинение в том, что виги не являются друзьями своей страны лишь потому, что многие из них сомневаются в справедливости или целесообразности нынешней войны. Право же, свидетельств патриотизма человека, который, сомневаясь в целесообразности и даже полной справедливости войны, тем не менее поддерживал ее, потому что это была война его страны, было предостаточно. В одном случае это мог быть простой энтузиазм и бурный темперамент; в другом — истинный патриотизм, чувство долга. Гомер изображает Гектора сильно сомневающимся в целесообразности войны против Греции. Он давал советы против нее; он не разделял чувств Париса, которого горько упрекал, и тем более Елены; однако, когда война началась и греческие силы выстроились на равнине, а их изогнутые кили рассекали пески троянского берега, Гектор превратился в пылающий огонь, его сияющий шлем мелькал в самом густом сражении.

Не в жаркой схватке полегли Они средь ратных дней, И жизнь не накрест иссекли Пред бегством у дверей. На мужественный бледный лик Легла мертвячна тень, Но безмятежно в этот миг Спят в тишине с тех день.

Но воздаст благодарный край Хвалу их светлым именам, В сердцах живет их общий рай, История — слава вечно нам. Не позабыты средь чужбины, Хотя вблизи волна бурлит, О бурная Рио-Гранде, долина, Где их могила тихо спит!

В американской армии немало тех, кто обладает духом Гектора; кто сильно сомневается в уместности войны и особенно в способе ее начала; кто тем не менее готов пролить свою лучшую кровь как воду, а вместе с ней и жизнь на чужом берегу в защиту американского флага и американской славы».

Сразу после произнесения этой речи Бейкер усилил созданное ею благоприятное впечатление, сложив с себя полномочия члена Конгресса и поспешив со скоростью парохода в Новыи Орлеан, чтобы оттуда отплыть в Мексику. Он услышал о продвижении Санта-Анны на Сальтильо и не хотел упускать ни одной возможности сражаться, которая могла представиться его полку. По прибытии он обнаружил, что его войска переведены в департамент генерала Скотта; и хотя он упустил Буэна-Висту, он принял участие во взятии Веракруса и стяжал себе великую славу при Серро-Гордо. Когда Шилдс был ранен, Бейкер принял командование его бригадой и благодаря доблестной атаке на мексиканские орудия овладел дорогой на Халапу, чем обеспечил сбор большей части плодов этой победы.

Его отставка освободила место в Конгрессе, и вокруг него сразу же разгорелась борьба, характерная для тогдашней политики. Разумным шагом было бы избрание Линкольна, но он, по своему обыкновению проявляя чрезмерную щепетильность, отказался баллотироваться, считая справедливым дать другим претендентам шанс на двухмесячный срок. Виги выдвинули респектабельного человека по фамилии Браун, однако незадолго до выборов Джон Генри, член сената штата, объявил себя кандидатом и обратился за голосами на том единственном основании, что он бедный человек и хочет получить это место ради дорожных выплат. Браун, то ли осознав весомость этого довода, то ли охваченный внезапным отвращением к службе, при которой такие доводы возможны, снял свою кандидатуру, и Генри добился своего избрания и дорожных денег.

[Иллюстрация: ГРАНИЦЫ ТЕХАСА. На этой карте показана граница между Мексикой и Соединенными Штатами в соответствии с договором 1828 года: западный берег реки Сабин от ее устья до 32-го градуса долготы к западу от Гринвича; оттуда строго на север до реки Арканзас и далее по ее южному берегу до истоков в Скалистых горах, близ места, где ныне стоит Ледвилл; оттуда строго на север до 42-й параллели широты, по которой она идет до Тихого океана. На западе видны границы, на которые претендовали Мексика и Соединенные Штаты после аннексии Техаса. Мексиканские власти считали западной границей Техаса реку Нуэсес от устья до истока; оттуда по неопределенной линии до реки Пекос и через возвышенную и бесплодную равнину Льяно-Эстакадо до истока главного притока Ред-Ривер и далее по этой реке до 100-го меридиана. Соединенные Штаты приняли техасскую претензию на Рио-Гранде-дель-Норте в качестве своей западной границы. По мирному договору 1848 года мексиканцы уступили Соединенным Штатам территорию между Нуэсес и Рио-Гранде-дель-Норте, а также территорию, лежащую между последней рекой и Тихим океаном к северу от реки Хила и южной границы Новой Мексики, которая находилась на небольшом расстоянии к северу от города Эль-Пасо.]

[Иллюстрация: ЗАКАРИ ТЕЙЛОР.]

[Перенесенная сноска (1): Трогательные обстоятельства кончины миссис Картрайт, пережившей мужа на несколько лет, памятны в церквях округа Сангамон. Она присутствовала на религиозном собрании в часовне Вефиля в миле от своего дома. Ее попросили «дать свидетельство», что она и сделала с большим чувством, завершив словами: «последние три недели были самыми счастливыми в моей жизни; я жду колесницу».

Когда собрание закончилось, она не встала со всеми. Священник торжественно произнес: «Колесница прибыла». — Из книги Джона Кэрролла Пауэра «Ранние поселенцы округа Сангамон».]

[Перенесенная сноска (2):

Перевес Стюарта над Мэем в 1836 г. в окр. Сангамон составлял 543 « » « Дугласом в 1838 г. « « « « 295 « » « Ралстоном в 1840 г. « « « « 575 Перевес Хардина над Макдугаллом в 1843 г. « « « « 504 « Бейкера над Калхуном в 1844 г. « « « « 373 « Линкольна над Картрайтом в 1846 г. « « « « 690 « Логана над Харрисом в 1848 г. « « « « 263 « Йейтса над Харрисом в 1850 г. « « « « 336]

[Перенесенная сноска (3): Мы приводим копию этих строк не из-за их внутренних достоинств, а в качестве иллюстрации универсальности талантов юриста, оратора и солдата, который их написал.

Где бурлит Рио-Гранде стремнина, Как мирно спят они вдали! Вдали от северной родины, Вдали от плачущей земли. Не будит грохот барабанов Их сон под песчаной землей; Тяжел прах груди у каждого изъяна, Душа же предстала перед Богом с мольбой.

Услышав родины призыв, пришли Сражаться за правое дело; Испепеляющее пламя зажглось в груди, Разгораясь для боя смело. Легки были их мерные шаги, Когда они шли искать врага; Увы, сердца столь пламенные в те дни Вскоре остыли навека!]

ГЛАВА XV

ТРИДЦАТЫЙ КОНГРЕСС Тридцатый Конгресс приступил к работе 6 декабря 1847 года. В его списках значилось множество выдающихся имен, среди которых мало кто был менее известен, чем то, которому было суждено обрести славу более широкую и прочную, чем всем остальным вместе взятым. Единственным отличием мистера Линкольна было то, что он являлся единственным депутатом-вигом от Иллинойса. Он вступил на более широкое поприще деятельности, открывшееся перед ним, без какой-либо особой робости, но и без эйфории. Вскоре после своего избрания он писал своему другу Спиду: «Избрание в Конгресс, хотя я очень признателен нашим друзьям за то, что они это сделали, не обрадовало меня так сильно, как я ожидал», — переживание, не чуждое большинству общественных деятелей, но, вероятно, усиленное в случае Линкольна его врожденной меланхолией. Он приступил к работе без особой радости, но с упрямой искренностью и непреклонной совестью.

Вскоре стало очевидно, что виги извлекут по крайней мере временную выгоду из войны, которую демократы навлекли на страну, хотя в своих отдаленных последствиях она была призвана стереть первую партию с лица земли, а вторую изгнать от власти на многие годы. Палата представителей была разделена настолько ровно, что Линкольн, писавший 5-го числа, выражал определенные сомнения относительно того, смогут ли виги провести всех своих кандидатов, согласованных на фракционном совещании, и на следующий день мистер Роберт С. Уинтроп был избран спикером большинством всего в один голос. В своем послании президент продемонстрировал сомнения по поводу того, как Конгресс и страна оценят итоги прошедшего года, и с большим беспокойством, чем убедительностью, аргументировал защиту действий администрации в отношении войны с Мексикой. Его тревога сразу же оказалась вполне обоснованной. Первая попытка его сторонников одобрить курс правительства встретила суровую отповедь Палаты представителей, которая приняла предложенную Джорджем Ашмуном поправку о том, что «война была начата президентом излишне и неконституционно». Это суровое заявление было спровоцировано и оправдано упорными и неискренними утверждениями президента о том, что предыдущий Конгресс «с виртуальным единодушием» объявил, будто «война возникла по вине Мексики», — в то время как истина заключалась в том, что сильное меньшинство голосовало за исключение этих слов из преамбулы законопроекта об ассигнованиях, но, оказавшись в меньшинстве при голосовании, было вынуждено либо голосовать за преамбулу и законопроект вместе, либо отказаться финансировать армию.

Было неудивительно, что виги и другие противники войны воспользовались первой же возможностью, чтобы высказать президенту свое мнение о подобном искажении фактов. Авторитет оппозиции значительно укрепился именно благодаря тем победам, на которые мистер Полк так уверенно полагался в поисках своего оправдания. Обе наши армии в Мексике находились под командованием генералов-вигов, а среди младших офицеров, отличившихся на полях сражений, значительная доля приходилась на вигов, которые — в степени, необычной для войн политического значения — сохраняли враждебное отношение к администрации, под началом которой они служили. Некоторые из них вернулись на свои места в Конгрессе, размахивая своими лаврами с огромным эффектом перед лицами своих оппонентов, которые только рассуждали, пока те воевали. [Примечание переработчика: Обширная сноска (1) перенесена в конец главы.] Когда мы пересчитываем имена, прославившиеся в той короткой, но кровопролитной войне, поражает, как мало среди них было тех, кто сочувствовал партии, развязавшей ее, или целям, ради которых она велась. Решительная оппозиция Тейлора планам сторонников аннексии нисколько не сковала его действий и не парализовала его руку, когда со своим небольшим отрядом регулярных войск он разгромил армию Аристы на равнине Пало-Альто, а затем и в крутых ущельях Ресака-де-ла-Пальма; взял штурмом укрепленный город Монтеррей, защищаемый значительно превосходящими силами; и наконец, имея в своем распоряжении лишь несколько полков необученных новобранцев, размещенных среди скалистых отрогов и ущелий близ фермы Буэна-Виста, встретил и разгромил лучшую по руководству и самую боеспособную армию, которую мексиканцы когда-либо выводили в поле, превосходившую его численно более чем в четыре раза. Было вполне естественно, что виги извлекали выгоду из славы, завоеванной доблестью вигов, независимо от того, в какой войне она была добыта. Позиция оппозиции — уверенной в своем преимуществе и ликующей — пожалуй, никогда еще не излагалась так четко и сильно, как в речи мистера Линкольна незадолго до окончания этой сессии. Он сказал:

Поскольку генерала Тейлора называют par excellence героем мексиканской войны, а вы, демократы, утверждаете, что мы, виги, всегда выступали против войны, вы полагаете, будто нам должно быть крайне неловко и неловко выступать за генерала Тейлора. Заявление о том, что мы всегда выступали против войны, истинно или ложно в зависимости от того, как понимать термин «выступать против войны». Если называть выступлением против войны слова о том, что «война была начата президентом излишне и неконституционно», то виги очень единодушно выступали против нее. Всякий раз, когда они вообще высказывались, они говорили именно это; и они говорили это по причинам, которые казались им вескими: введение армии в самый центр мирного мексиканского селения, заставляющее жителей бежать и оставляя их созревающий урожай и другое имущество на уничтожение, вам может казаться совершенно дружественной, мирной, не провоцирующей процедурой; но нам так не кажется. Называть такой поступок подобным образом кажется нам не чем иным, как вопиющей, наглой нелепостью, и мы высказываемся о нем соответственно. Но если после начала войны, когда она стала общим делом страны, предоставление наших денег и нашей крови наравне с вашей было поддержкой войны, то неправда, будто мы всегда выступали против нее. За редкими индивидуальными исключениями, вы постоянно получали здесь наши голоса по всем необходимым ассигнованиям. И более того — вы получали служение, кровь и жизни наших политических собратьев в каждом испытании и на каждом поле. Бебородый юноша и зрелый муж, скромный человек и выдающийся — все они были у вас. Через страдания и смерть, от болезней и в бою они переносили все, сражались и падали вместе с вами. Клей и Уэбстер отдали по сыну, которым не суждено было вернуться. Из штата, где живу я сам, помимо других достойных, но менее известных имен вигов, мы отправили Маршалла, Моррисона, Бейкера и Хардина; все они сражались, и один пал, и в падении этого одного мы потеряли нашего лучшего вига. И виги не были немногочисленными или отстающими в день опассти. В той страшной, кровавой, захватывающей дух борьбе при Буэна-Висте, где перед каждым стояла тяжелая задача отбить пять врагов или погибнуть самому, из пяти погибших высших офицеров четверо были вигами.

У демократов не осталось спасительного убежища после того, как виги избрали Тейлора своим главным героем, поскольку Скотт также был вигом и изначально выступал против войны. Его победы из-за кажущейся легкости, с какой они давались, так и не получили должного признания. Изучающий военную историю редко встретит описания сражений какой бы то ни было эпохи, где реальные операции так точно совпадали бы с приказами, отданными накануне столкновения, как в официальных отчетах о поразительно энергичной и успешной кампании, в которой генерал Скотт с горсткой людей воскресил память о завоевании Кортеса в своем триумфальном марше от Веракруса до столицы. План битвы при Серро-Гордо был воплощен в жизнь настолько точно, что официальный отчет представляет собой едва ли не приказ по армии, переведенный из будущего времени в прошедшее. История Чапультепека несет в себе тот же элемент чудесного. В один день генерал отдавал приказы о выполнении кажущихся невозможными задач вожнейших деталях, а на следующий день рапортовал об их выполнении. Эти успехи доставались не дешево. Мексиканцы, хотя и уступали в науке и военном искусстве, сражались храбро, а временами и отчаянно. Огромный процент потерь в его армии доказывает, что Скотт вел далеко не легкую борьбу. Он выступил из Пуэблы примерно с 10 000 человек, а его потери в Мексиканской долине составили 2703 человека, из которых 383 были офицерами. Но ни он, ни Тейлор не были любимцами администрации, и их блестящий успех не принес популярности мистеру Полку и его кабинету.

В начале сессии только и было разговоров, что о мексиканской войне, ее причинах, ведении и возможных результатах. В этих словесных баталиях виги — отчасти по упомянутым причинам, отчасти благодаря своему несомненному превосходству в дебатах, а отчасти в силу более сильной позиции — обычно имели преимущество. Тем не менее четкой линии разграничения между двумя партиями не существовало. После избрания мистера Уинтропа спикером едва ли находилось хотя бы одно голосование, при котором обе стороны разделялись бы в строгом соответствии со своей партийной номенклатурой. Вопрос о рабстве, даже там, где его присутствие не декларировалось открыто, оказывал тайное влияние на каждое испытание сил в Конгрессе, и южные виги то и дело поддерживали президента, а новоанглийские демократы голосовали против его самых заветных планов. Администрация не могла полагаться даже на всех демократов Юга. Самый влиятельный лидер из всех них с горькой страстью осудил ход войны, за которую он несет немалую ответственность. Мистер Кэлхун, выступая с нападками на политику президента 4 января 1848 года, заявил: «Я выступал против войны не только потому, что ее можно было легко избежать; не только потому, что президент не имел права отдавать приказ нашим войскам занять часть спорной территории, находящейся во владении мексиканцев; не только потому, что я считал ложными утверждения, на основании которых Конгресс санкционировал войну, но из высших соображений политики — потому что я верил, что она приведет к многочисленным и серьезным бедствиям для страны и поставит под огромную угрозу ее свободные институты».

[Боковая заметка: 13 января 1848 г.]

Сенатора из Южной Каролины беспокоили, пожалуй, не столько свободные институты страны, сколько кое-что другое. Он, возможно, чувствовал, что поборники рабства привели в движение цепь событий, результат которых лежит за пределами их понимания. Мистер Палфри из Массачусетса несколько дней спустя с равной долей проницательности и остроумия заметил, что «мистер Кэлхун думал, будто может поджечь бочку с порохом и потушить ее наполовину сгоревшей». Стремясь к скорейшему прекращению войны, Кэлхун предложил, чтобы американская армия эвакуировала мексиканскую столицу, установила оборонительную линию и удерживала ее как единственную возможную для нас компенсацию. Он не верил в договоры и полагал, что ни одно мексиканское правительство не способно претворить их в жизнь. Несколько дней спустя в ходе оживленной дискуссии мистер Кэлхун сделал важное заявление, еще больше укрепившее позицию вигов. Он сказал, что при заключении договора об аннексии он не исходил из того, что Рио-дель-Норте является западной границей Техаса; напротив, он исходил из того, что граница между Мексикой и Техасом является неурегулированной; и что он давал понять нашему поверенному в делах, что мы готовы урегулировать границу на самых либеральных условиях! Это полностью соответствовало позиции, которой придерживалось большинство демократов до того, как граница по Рио-Гранде стала символом веры президента. К. Дж. Ингерсолл, один из ведущих деятелей этого крыла в Конгрессе, в речи трехлетней давности говорил: «Грандиозные пустыни между реками Нуэсес и Браво служат естественной границей между англосаксонской и мавританской расами» — заявление, которое, как бы ни было оно ущербно с точки зрения этнологии и физической географии, достаточно четко отражает тогдашний взгляд на пограничный вопрос.

Дисциплина в обеих партиях оказалась в большей или меньшей степени расслаблена под влиянием вопроса о рабстве. Было любопытно наблюдать, как мистер Маклейн из Балтимора отчитывает мистера Клингмена из Северной Каролины за упоминание этой запретной темы с трибуны Палаты; как Реверди Джонсон, виг из Мэриленда, отчитывает Джона П. Хейла, непослушного демократа из Нью-Гэмпшира, за то же прегрешение и одновременно кричит о том, что «кровь наших славных полей сражений в Мексике лежит на руках президента»; как мистер Клингмен бросает Палате дерзкое заявление о том, что «было бы ошибкой называть наш южный институт специфическим; наш уклад — это общий порядок всего мира, а свободный уклад является специфическим», а мистер Палфри сухо отвечает, что рабство так же естественно, как варварство, точно так же, как фиговые листки и голые шкуры являются естественной одеждой. Однако, когда пришло время прекратить гримасничанье и позы и Палата перешла к голосованию, сторонники рабства обычно одерживали верх, поскольку Юг — виги и демократы вместе — голосовал монолитно, а Север был разобщен. Особенно это проявилось после прибытия мирного договора между Соединенными Штатами и Мексикой, который был подписан в Гваделупе-Идальго 2 февраля и оказался в руках Сената всего двадцать дней спустя. Он был ратифицирован этим органом 10 марта с пакетом поправок, которые Мексика немедленно приняла, и мирный договор был официально обнародован в национальный праздник Четвертого июля.

Однако с того самого часа, как договор был получен в Вашингтоне, дискуссии о ведении войны естественным образом утихли; самые яркие речи предыдущего дня устарели перед лицом совершившихся фактов; и интерес Конгресса незамедлительно переключился на более важную тему о том, как распорядиться тем огромным доменом, который завоевало наше оружие и который закрепил за нами договор. Никто в Америке тогда не осознавал масштабов этого приобретения; его грандиозные физические особенности ценились столь же мало, сколь и те огромные моральные и политические последствия, которые должны были последовать за его поглощением нашим содружеством. Было известно лишь в общих чертах, что наши новые владения охватывают десять градусов широты и пятнадцать долготы; короче говоря, мы приобрели шестьсот тридцать тысяч квадратных минут [здесь: квадратных миль] пустынь, гор и диких земель. Тогда никто и не помышлял о том грозном открытии, которое еще в то время, когда Сенат препирался из-за договора, превратило лесопилку капитана Саттера в Коломе в шахтерский лагерь, принеся ему разорение и внезапное возведение множества колоссальных состояний. Имя Калифорнии, которое сегодня вызывает столь богатые ассоциации, тогда означало лишь бесплодие, а Невада была еще неизвестным именем; какому-то будущему конгрессмену, лишенному вкуса и знания испанского языка, суждено было дойти до нелепости и назвать эту землю серебра и кактусов, апельсинов и полынных куриц страной снегов. Но сколь ни несовершенно было тогда понимание возможностей, таившихся в тех закатных регионах, в умах политиков все же было достаточно инстинктивной жадности, чтобы сделать новое царство предметом живейшего интереса и интриг. [Примечание переработчика: Обширная сноска (2) перенесена в конец главы.] При первом же подсчете рук успех сопутствовал Югу. В Двадцать девятом Конгрессе эта борьба началась из-за добычи еще не одержанной победы. Президент Полк, предвидя вероятность приобретения территории по договору, попросил Конгресс выделить на эти цели ассигнования. Тотчас же был представлен соответствующий законопроект, выделявший 30 000 долларов на расходы по переговорам и 2 000 000 долларов на усмотрение президента. Но до его принятия ряд северных демократов [Сноска: Некоторые из наиболее заметных: Нью-Йорк; Уилмот из Пенсильвании; среди них были Хамлин из Мэйна; Престон Кинг из Нью-Йорка; Бринкерхофф из Охио и Макклелланд из Мичигана.] встревожились по поводу того, как может быть распорядилась приобретенная территория, которая по мексиканским законам являлась свободной землей. После поспешной консультации они согласовали оговорку к законопроекту, которую внес Дэвид Уилмот из Пенсильвании. Он был человеком уважаемых способностей, который тогда и долгое время после занимал довольно заметное положение среди общественных деятелей своего штата; однако главная его претензия на место в истории покоится на этих нескольких строчках, которые он предложил добавить к первому разделу обсуждаемого законопроекта:

При условии, что в качестве прямого и фундаментального условия приобретения Соединенными Штатами любой территории у Республики Мексика в силу любого договора, который может быть между ними заключен, и использования исполнительной властью выделяемых здесь средств, ни рабство, ни невольное подневольное состояние не будут существовать ни на какой части указанной территории, за исключением случаев преступления, в коем виновный предварительно будет должным образом осужден.

Это условие казалось столь справедливым при первом представлении северной совести, что в комитете против проголосовали лишь три члена от свободных штатов. Поправка была принята — восемьдесят против шестидесяти четырех — и законопроект был передан в Палату представителей. После этого прорабовладельческие депутаты предпричали отчаянную попытку зарубить законопроект с тем, чтобы уничтожить вместе с ним и поправку. Это не удалось, [Сноска: При этом важном и показательм голосовании все виги, кроме одного, и почти все демократы от свободных штатов вместе с Уильямом П. Томассоном и Генри Гридером, вигами из Кентукки, голосовали против потопления измененного законопроекта — всего девяносто три человека. С другой стороны выступили все члены от рабовладельческих штатов, кроме Томассона и Гридера, а также следующие лица от свободных штатов: Дуглас и Джон А. Маклернанд из Иллинойса, Петит из Индианы и Шенк, виг из Охио — всего семьдесят девять человек. — «Американский конфликт» Грили, т. I, стр. 189.] и законопроект с поправкой был принят Палатой; однако, поступив в Сенат за несколько часов до окончания сессии, он заглох без голосования.

Как только война завершилась и мирный договор был направлен в Сенат, эта тема обрела новый интерес и значение, и резолюция, воплощавшая принцип оговорки Уилмота, была внесена на рассмотрение Палаты мистерем Харви Путнемом из Нью-Йорка, однако уже не с прежним успехом. Юг теперь выступал единым фронтом против нее, а среди северных демократов началось такое разложение совести, что если в прошлом Конгрессе лишь трое из них сочли нужным одобрить введение рабства на свободной территории, то теперь двадцать пять человек голосовали вместе с Югом против сохранения там существующего положения. Борьба продолжалась в течение всей сессии на различных площадках; если время от времени в Палате и казалось, что достигается временный перевес, он терялся в Сенате, и никакого постоянного прогресса достичь не удавалось.

То, что мы сказали относительно общих дебатов, вызванных мексиканской войной, представлялось необходимым для объяснения позиции, занятой мистерем Линкольном с трибуны. Он появился на своем месте без предварительного шума и без каких-либо особых личных претензий. Его первое участие в дебатах лучше всего описать его собственными причудливыми и простыми словами: «Что касается речей, то в качестве способа освоиться в Палате я пару дней назад произнес небольшую речь по почтовому вопросу, не представляющему общего интереса. Я нахожу, что выступать здесь и в других местах — примерно одно и то же. Я испугался примерно так же сильно, и не больше, как пугаюсь, когда выступаю в суде. Я рассчитываю произнести еще одну речь в течение недели или двух, в которой, надеюсь, преуспею настолько, чтобы вы захотели ее увидеть». У него, очевидно, был ораторский темперамент — то сочетание страха и алчбы, которое испытывают все хорошие ораторы перед лицом аудитории, заставлявшее Цицерона дрожать и бледнеть при выходе на Форум. Речь, над которой он размышлял, была произнесена всего четыре дня спустя, 12 января, и немногие лучшие первые речи — ибо это было его первое официальное выступление в Конгрессе — когда-либо произносились в этом зале. Ей предшествовало и подготовило ее внесение 22 декабря серии резолюций, ссылавшихся на упорные утверждения президента о том, что война была начата Мексикой «путем вторжения на нашу территорию и пролития крови наших граждан на нашей собственной земле», и призывавших его предоставить Палате более конкретную информацию по этим пунктам. Поскольку эти резолюции впоследствии стали отчасти известными и на них ссылались для подтверждения обвинения в недостатке патриотизма, выдвинутого мистерем Дугласом против их автора, их, пожалуй, стоит привести здесь, тем более что они являются первым произведением пера мистера Линкольна после его выхода на поприще национальной политики. Мы опускаем преамбулу, состоящую из цитат из послания президента.

Резолюция Палаты представителей: Просить президента Соединенных Штатов со всемиуважением проинформировать эту Палату:

Первое. Было ли то место, где пролилась кровь наших граждан, как заявлено в его посланиях, или не было частью территории Испании, по крайней мере после договора 1819 года и вплоть до мексиканской революции.

Второе. Является ли это место частью территории, отторгнутой от Испании революционным правительством Мексики, или нет.

Третье. Находится ли это место в пределах поселения людей, существовавшего задолго до техасской революции и вплоть до того момента, как его жители бежали перед приближением армии Соединенных Штатов, или нет.

Четвертое. Обособлено ли это поселение от любых других поселений заливом и Рио-Гранде с юга и запада, а также широкими необитаемыми регионами с севера и востока, или нет.

Пятое. Подчинялись ли жители этого поселения, или большинство из них, или кто-либо из них правительству или законам Техаса либо Соединенных Штатов посредством согласия или принуждения, будь то принятие должности, голосование на выборах, уплата налогов, служба в жюри присяжных, получение судебных повесток или каким-либо иным образом.

Шестое. Бежали ли жители этого поселения при приближении армии Соединенных Штатов, оставив без защиты свои дома и созревающий урожай, до того, как пролилась кровь, как утверждается в посланиях; и была ли первая пролитая кровь пролита в пределах ограды одного из тех жителей, которые таким образом бежали оттуда.

Седьмое. Являлись ли наши граждане, чья кровь пролилась, как заявлено в его посланиях, в то время вооруженными офицерами и солдатами, направленными в это поселение по военному приказу президента через военного министра, или нет.

Восьмое. Были ли вооруженные силы Соединенных Штатов направлены в это поселение после того, как генерал Тейлор более одного раза давал понять Военному министерству, что, по его мнению, никакого подобного движения для обороны или защиты Техаса не требуется.

Президенту было бы невозможно ответить на эти вопросы один за другим в соответствии с имеющимися у него доказательствами, не сдав каждую позицию, которую он занимал в своих посланиях на протяжении последних двух лет. Ответа, вероятно, не ожидали; резолюции так и не были рассмотрены Палатой, поскольку голосование по предложению Ашмуна достаточно ясно обозначило мнение, которого придерживалось большинство относительно поспешных и неконституционных действий президента. Но они послужили текстом для речи, которую Линкольн произнес в Комитете всей Палаты, заслуживающей внимательного прочтения всяким, кто воображает, будто в лидерстве, которое он удерживал в течение двадцати лет среди публичных деятелей Иллинойса, было что-то случайное. Зима в основном посвящалась выступлениям на ту же тему видных и опытных людей, однако будет преуменьшением сказать, что в тот год в Палате не было речи, превосходящей эту по ясности изложения, суровости критики в сочетании с трезвостью стиля или, что наиболее удивительно, отделке и правильности. Своим плотным, ясным аргументом, удачностью иллюстраций, сдержанным, но пылающим жаром она относится ровно к тому же классу выступлений, что и те, которые он произнес дюжиной лет позже. Обычный конгрессмен никогда не способен уложиться в отведенные ему лимиты; он должен вымаливать единогласного согласия на продление времени, чтобы завершить свою растекающуюся перорацию. Но эта мастерская речь охватывала всю территорию спора, и Линкольн был настолько намерен не превысить свой час, что завершил задачу, к собственному удивлению, за сорок пять минут. Это восхитительное выступление, и забвение, постигшее его наряду с томами других речей, произнесенных в то же время, объясняется лишь тем, что договор Гваделупе внезапно ворвался в дебаты, чьи колоссальные последствия навсегда смели с поля зрения любые рассуждения о причинах и процессах, приведших к столь знаменательному исходу.

Речь Линкольна и его резолюции были проникнуты единой целью: исправить то, что он считал ошибкой и несправедливостью; устранить искажение фактов, которое он в силу самого своего характера не мог позволить оставить без опровержения. Его задетое моральное чувство радовалось возможности протестовать против фальшивых предлогов, которые он видел столь отчетливо, а его адвокатская фантазия находила удовольствие в том, чтобы вывести на свет правду, которую кто-то, по его мнению, пытался скрыть. Никакой другой награды за свои труды он, конечно, не получил. Его речь была принята в Иллинойсе не особенно хорошо. Его собственный партнер, мистер Хердон, молодой и пылкий человек, с большим сердцем, чем эрудицией, с большим чувством по отношению к флагу, чем к международной справедливости, не мог или не хотел понять позицию мистера Линкольна и доставил ему своими письмами немало боли. Снова и снова Линкольн объяснял ему разницу между одобрением войны и голосованием за кредиты солдатам, но Хердон был упрямо туп, и таких, как он, было немало.

Убеждения Линкольна по этому вопросу были настолько твердыми, что любая расплывчатость во мнениях среди его друзей причиняла ему искреннюю боль. В письме преподобному Дж. М. Пеку, который написал в защиту администрации в связи с истоками войны, он пишет: это «разочаровывает меня, поскольку это первая подобная попытка на моей памяти, предпринятая человеком, который кажется мне умным, здравомыслящим и беспристрастным». Затем он разбирает некоторые утверждения мистера Пека, доказывая их несостоятельность, и продолжает показывать, что наша армия по приказу маршировала через пустыню Нуэсес в мирное мексиканское селение, обратив в бегство его жителей; что форт Браун был построен на мексиканском хлопковом поле, где подрастали молодые всходы; что капитан Торнтон и его люди были захвачены в другом обработанном поле. Затем он спрашивает, как по какому-либо закону, человеческому или божественному, это можно считать «не агрессией», и завершает вопрос своему духовному корреспонденту: является ли заповедь «Как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними» устаревшей, потерявшей силу и неприменимой? Это не тревога политика, обеспокоенного своим послужным списком. Он не является кандидатом на переизбрание, и дискуссия уже позади; но он вынужден остановиться и отстоять правду всякий раз, когда на нее покушаются. Он, возможно, не видит — и уж точно не заботится о том, — что эта упрямая преданность голой справедливости ни к чему хорошему не приведет его в час, когда воздух полон запаха пороха; когда вернувшиеся добровольцы баллотируются в констебли в каждом округе; когда столь достойный виг, как мистер Уинтроп, провозглашает в качестве тоста на публичном собрании в Бостоне: «Наша страна, каковы бы ни были ее границы», а большинство его однопартийцев готовятся — забыв о мистерах Полке и всех его делах — пожать плоды мексиканской войны, сделав ее народного героя президентом.

Для мистера Линкольна и вигов с совестью было большой удачей, что генерал Тейлор занимал столь недвусмысленную позицию в отношении войны. Он не поддерживал поход к Рио-Гранде и сопротивлялся любым предложениям на этот счет до тех пор, пока не получил свои категоричные приказы. Что касается других политических вопросов, его позиция была настолько неопределенной, а молчание в целом столь осмотрительным, что немногие виги, какими бы требовательными они ни были, могли найти какие-либо трудности в его поддержке. Мистер Линкольн сделал больше, чем просто смирился с его кандидатурой. Он поддержал ее с энергией и сердечностью. Он наконец убедился, что избрание мистера Клея невозможно, и, как ему казалось, видел, что единственный шанс для вигов заключается в выдвижении Тейлора. Еще в апреле он писал другу: «Шансы мистера Клея на избрание — просто нулевые. Он мог бы получить Нью-Йорк, и это принесло бы победу в 1844 году, но теперь это не сработает, потому что сейчас он неизбежно потеряет Теннесси, который был у него тогда, а вдобавок — пятнадцать новых голосов Флориды, Техаса, Айовы и Висконсина». Позднее он писал тому же другу, что выдвижение застало демократов «с уязвимой стороны. Оно обращает воинственный гром против них самих. Война теперь стала для них виселицей Амана, которую они построили для нас и на которой сами обречены быть повешенными».

[Полевая заметка: Дж. Г. Холланд, «Жизнь Линкольна», стр. 118.]

При этом он не уступал ни в йоте своей оппозиции войне и призывал к тому же курсу своих друзей. Линдеру из Иллинойса он писал: «В праве хорошая тактика — никогда не утверждать то, в чем нет необходимости, дабы не брать на себя обязанность доказывать то, чего вы доказать не можете». Затем он посоветовал ему поддержать Тейлора, но избегать одобрения Полка и войны, поскольку в первом случае он приобрел бы голоса демократов, а во втором — потерял бы среди вигов. Линдер ответил ему вопросом: не легче ли было бы избрать Тейлора без противодействия войне? Это вызвало у Линкольна сердитый ответ о том, что молчание невозможно; виги должны говорить, «и их единственный выбор заключается в том, скажут ли они правду, когда заговорят, или же изрекут грязную и гнусную ложь».

[Полевая заметка: 7 июня 1848 г.]

Когда съезд вигов собрался в Филадельфии, расхождения во мнениях по вопросам принципов и политики были едва ли не столь же многочисленными, как и сами делегаты. Сторонники Клея, выступавшие без всяких условий, сплотились еще раз и отдали своему пожилому лидеру 97 голосов против 111, которые Тейлор получил в первом же туре голосования. Скотт и Уэбстер получили по нескольку голосов каждый, но в четвертом туре солдат из Буэна-Виста был выдвинут кандидатом, а Миллард Филлмор занял место в очереди на преемственность ему. Для столь разнородной массы оказалось невозможным выставить четкую программу принципов. Была предпринята попытка добиться выражения мнения по поводу оговорки Уилмота, но дело так и не дошло до голосования. Съезд был полон решимости добиться того, чтобы «Старина Грубый и Готовый», как его теперь повсеместно прозвали, шел на выборы под своими боевыми знаменами и с именем вига — хотя сам он осторожно называл себя «не ультравигом». Выдвижение было встречено великими и шумными проявлениями преданности со всех сторон. Линкольн, писавший день или два спустя после своего возвращения со съезда, отмечал: «Многие говорили, что не смирятся с выдвижением Тейлора; но с тех пор как дело сделано, они быстро примыкают к нему, и, по моему мнению, нас ждет сокрушительный, славный триумф. Одним недвусмысленным признаком является то, что все разрозненные элементы с нами — барнбёрнеры, нативисты, сторонники Тайлера, разочарованные в поисках должностей локо-фоко, и одному Богу известно кто еще. Это важно хотя бы тем, что показывает, в какую сторону дует ветер».

Шансы генерала Тейлора на избрание значительно возросли благодаря тому, что произошло на съезде демократов две недели назад. Генерал Касс был выдвинут кандидатом в президенты, но в его ополченческом звании не было никакого ореола кровопролития, а сецессия нью-йоркских антирабовладельческих «барнбёрнеров» с конвента стала предзнаменованием беды, которое исполнилось в августе следующего года созывом отступивших делегатов в Буффало, где к ним присоединилось большое число недовольных демократов и членов партии «Свобода», в результате чего была организована партия «Свободная земля» для своей короткой, но результативной миссии. Мартин Ван Бюрен был выдвинут кандидатом в президенты, а Чарльз Фрэнсис Адамс шел с ним в паре. Значительное превосходство масштаба, проявленное в выдвижении бунтовщиков по сравнению с ортодоксальными демократами, было также очевидно по списку тех, кто поднял и поддержал этот мятеж. Когда Салмон П. Чейз, Престон Кинг, Ван Бюрены, Джон П. Хейл, Уильям Каллен Брайант, Дэвид Уилмот и им подобные покинули свою партию, они оставили пустоту, которую уже никто и никогда не смог бы заполнить.

Возможно, именно инстинкт, а не какое-то ясное пророческое предвидение заставил антирабовладельческих демократов порвать со своими связями и в то же время позволил вигам на какое-то время оставаться в целом едиными. Что касается официальных заявлений их съездов, между ними было мало различий. Обе стороны уклонялись от любых вероисповедных формулировок в отношении рабства. Демократы отвергли резолюцию, предложенную Яси, которая обязывала их придерживаться доктрины «невмешательства в права собственности на территориях», а виги так и не позволили поставить на голосование оговорку Уилмота. Но тем не менее те демократы, которые чувствовали, что пришло время положить конец наступлению рабства, в массе своей сбросили с себя партийные оковы, а наиболее пылкие антирабовладельческие виги — за некоторыми исключениями, правда, особенно в Огайо и Массачусетсе, где сила «вигов совести» во главе с Самнером, Адамсами и Генри Вилсоном была значительной, — сочли за лучшее остаться в рядах своей партии. Генерал Тейлор был южанином и рабовладельцем. Во всех вопросах, касающихся рабства, он соблюдал в ходе избирательной кампании такую осмотрительность, которая граничила с комичностью. [Примечание переработчика: Пространная сноска (3) перенесена в конец главы.] Тем не менее среди антирабовладельческих вигов царило едва ли не всеобщее впечатление, что его администрация будет находиться под влиянием сил, благоприятных ограничению рабства. Клей, Уэбстер и Сьюард, которые в то время сходились во мнении против любого расширения ареала этого институты, поддерживали его с большей или меньшей степенью искренности. Уэбстер настаивал на том, что виги сами по себе являются лучшими сторонниками свободного почвоведения, и присоединение к партии, носившей это характерное название, означало бы лишь то, что мистер Ван Бюрен во главе партии вигов заменит их самих. Мистер Сьюард, выступая за Тейлора в Кливленде, занял еще более жесткую позицию, заявив, что рабство «должно быть упразднено»; что «свобода и рабство — это два антагонистических элемента общества в Америке»; что «партия свободы стремится к полной и всеобщей эмансипации». Тогда никто, кажется, не предвидел, что партия вигов — находившаяся тогда на пороге великой победы — была столь близка к своему распаду, и что отколотые демократы и верные виги в равной степени были заняты закладкой фундамента партии, которой суждено было прославить вторую половину столетия свершениями колоссального и непреходящего значения.

В мыслях Линкольна не было ни малейшего сомнения или колебания относительно того будущего, которое, если бы он мог предвидеть его, явилось бы перед ним со столь страшной притягательной силой. Он ринулся в предвыборную кампанию с ликующей готовностью. Он даже не стал дожидаться окончания работы Конгресса, чтобы начать свои агитационные выступления. Следуя дурному примеру остальных своих коллег, он добился слова 27 июля и произнес длинную, блестящую и юмористическую речь о достоинствах двух кандидатов, представленных народу. Поскольку это единственное из популярных выступлений Линкольна того периода, которое сохранилось целиком, его следует прочитать тем, кто желает понять манеру и дух политики 1848 года. Каковы бы ни находились в ней изъяны вкуса или метода — если рассматривать ее как речь, произнесенную в Палате представителей с не большим количеством приличия или уместности, чем сотни других, произнесенных при схожих обстоятельствах, — это чрезвычайно сильная речь, и сама по себе она достаточна, чтобы показать, насколько примечательно эффективным он должен был быть агитатором в отдаленных округах своего штата, где средства интеллектуального возбуждения были редки, а политическое собрание являлось самой известной формой общественного развлечения.