Замбоанга вряд ли станет портом большого значения, если не будет полностью освобождена от фискальных ограничений. Появление таможни отпугнуло китобоев, прежде посещавших эти гавани; капитала мало, а торговые заведения очень невелики. Дороги в непосредственной окрестности находятся во вполне сносном состоянии; селения имеют общий облик индийских пуэбло; местность богата всевозможными видами тропической растительности; однако внутренние районы, даже вблизи кабасер, исследованы слабо. Производство здесь невелико по сравнению с очевидным плодородием почвы. Во время нашего пребывания в Замбоанге прибыло несколько рот войск, и вполне вероятно, что будут предприняты усилия по укреплению и расширению власти испанского правительства.
Из оружия, используемого моро, у губернатора была собрана большая коллекция, состоявшая из длинных копий, мечей различной формы, изящно украшенных крисов, кинжалов и ножей, демонстрирующих немалое производственное мастерство.
Поскольку испанцы зажаты на узкой полоске земли вдоль побережья, можно предположить, что условия для передвижения здесь скудные; тем не менее нашлись карета, пара лошадей, какая-никакая упряжь и индийский кучер, и таким образом нам удалось совершить весьма приятную вечернюю поездку вглубь страны и получить возможность увидеть ее великое плодородие и разнообразные плоды, породившие естественное чувство сожаления о том, что столько даров Провидения остаются невкушенными и неосвоенными, вкупе с надеждой на то, что настанут лучшие дни. Но мир полон неразведанных сокровищ, и его «непосещенные Ярроу» сулят светлое будущее.
Судя по всему, в народонаселении Замбоанги произошло некоторое увеличение. В 1779 году Суньига сообщает о 5 612 душах, «включая индийцев, испанцев, солдат и каторжников»; в 1818 году число это названо равным 8 640; в 1847 — 7 190. «Гия» 1850 года приводит цифру 8 618; а за 1858 год — 10 191, из коих 16 были метисами, а плательщиками податей — 3 871; однако я полагаю, что на статистические отчеты нельзя сильно полагаться. Последний из них утверждает, что браков было 55, рождений — 429, смертей — 956, что представляет собой пугающую смертность. В провинции Мисамис за тот же период соотношение родившихся к умершим составляло от 2 155 до 845.
Большую ценность имеют некоторые трости, которые обнаруживаются на острове Палаван, или ПарАгуа, особенно те из них, которые пестрой расцветки или чисто белые и не имеют ни единого узла, так что годятся для тростей для ходьбы. Мне сообщили, что за прекрасный экземпляр давали двести долларов.
Трость с золотым набалдашником, шелковым шнуром и кистями является эмблемой власти на Филиппинах.
1 Бузету можно почитать, особенно под заголовком «Карага», по которому у него имеется длинная статья.
ГЛАВА XXV.
ИЛОИЛО И ПАНАЙ.
Из трех портов, недавно открытых для внешней торговли, Илоило является самым перспективным. Провинция Илоило — одна из самых густонаселенных на Филиппинах. Она насчитывает более полумиллиона жителей, и хотя части провинции заселены очень редко, средняя плотность превышает 2 000 жителей на квадратную лигу. Независимо от пуэбло, которые я посетил и описание которых будет дано, Кабатуан насчитывает 23 000 жителей, Миагао — 31 000, Думангас — 25 000, Ханиюай — 22 000, Пототан — 34 600, и несколько других имеют более 10 000 душ. Эта провинция является не только одной из самых многолюдных, но, пожалуй, и самой продуктивной в сельскохозяйственном отношении, самой активной в промышленном и одной из наиболее просвещенных на Филиппинах. Здесь раскинулись обширные возделанные равнины и покрытые лесами горы; ее дороги — одни из лучших, что я видел на архипелаге. У входа в пролив находится группа островов, именуемых Семью (смертными) грехами — Лос-Сиете-Пекадос. Крупный остров Гимарас ограничивает пролив с юга; его посетили некоторые из наших спутников, вернувшиеся в восхищении от протяженных сталактитовых пещер, которые они исследовали, добравшись до них с некоторым трудом по скалам, через леса и пересекая ручьи, преграждавшие им путь. Леса кишат дичью, а река Кабатуан изобилует крокодилами. Здесь имеется множество речушек и рек, значительно помогающих земледельцу, и мы обнаружили хороший запас скота. Пони Илоило — одни из лучших на архипелаге, и некоторое внимание уделяется разведению овец. Добывается немало соли, ведется значительный промысел трепанга (морского огурца) и черепах ради их панцирей. Но больше всего остров славится тканями пинья под названиями нипас и синамай, некоторые из которых отличаются изысканной тонкостью и красотой; они широко экспортируются, а их совершенство создало им огромную репутацию даже в Европе.
По прибытии испанцев они обнаружили, что этот район занят разрисованными индийцами, полными суеверий, которые, несмотря на поучения августинских монахов, все еще распространены, особенно во время любого общественного бедствия. Они принадлежат к числу наиболее сложенных индийцев, говорят на диалекте бисайского языка, который называют хилигейна, однако в более отдаленных частях преобладает другой идиом под названием халайо. Августинцы хвастаются тем, что обратили пятьдесят тысяч семей в 1566 году, но они не смогли принудить их обрабатывать свои земли и делать запасы излишков урожая, и когда саранча опустошила этот край, в следующие два года более половины населения погибло от голода. Однако миссионеры не добились успехов среди негритосов, обитавших в более диких уголках горных регионов и к которым присоединялось множество тех, кто желал скрыться от власти захватчиков. Эти дикари нередки совершали нападения на деревни обращенных индийцев, но в последние годы сочли более благоразумным и выгодным спускаться вниз, чтобы приносить свой воск и смолу и обменивать их на рис и одежды. У них нет единого правителя, но каждый клан имеет признанного главу, и говорят, что когда они испытывают затруднения при выборе преемника умершего вождя, они отправляют делегации к миссионерам и просят их совета и помощи для урегулирования этого выбора. Прежде район часто подвергался нападениям пиратов, которые чинили великие опустошения и уничтожили несколько городов. В 1716 году голландцы напали на крепость Илоило, но были вынуждены отступить после тяжелых потерь как убитыми, так и ранеными. Наблюдается значительный рост населения, которое в 1736 году насчитывало 67 708 душ; в 1799 — 176 901; в 1845 — 277 571; а по последней переписи — 527 970, из которых 174 874 платят подать. Имеется небольшое число испанцев — и множество метисов, причем большая доля приходится на санглов, потомков китайских отцов и туземных матерей. Прирост населения должен быть велик: перепись 1857 года дала 17 675 рождений и всего 9 231 смерть.
Подход к Илоило осуществляется по каналу между песчаной косой (протянувшейся почти на милю за пределы, указанные на картах) и островом Гимарас. При приближении кажется, что город находится рядом, однако река, по которой входят суда, делает значительный изгиб и проходит вплотную к городу. Мы заметили крупное укрепление, но у него не было средств для салюта, и поэтому мы были освобождены от обязанности взрывать порох Ее Величества; но если не в форме шумных салютов, то в любезностях испанские власти проявили себя всеми возможными способами по отношению к офицерам и экипажу нашего фрегата, для службы и развлечения которых было сделано все. Вскоре нас посетил джентльмен из британского вице-консульства. Вице-консул вернулся в Илоило на следующий день после нашего прибытия. Было бы поистине замечательно, если бы все британские должностные лица обладали столь же большой приспособляемостью, знаниями и склонностью быть полезными, какие мы обнаружили в мистере Лоуни, перед которым торговля Филиппин в целом и порт Илоило в особенности имеют огромные заслуги. Именно ему, больше чем кому-либо другому, будет обязано развитие торговли Паная.
Особенно большую доброту я испытал со стороны губернатора Илоило, полковника Хосе Марии Карлеса. Он страдал от тяжелого горя — ибо горе властвует над каждой частью света, — утраты единственного и любимого сына, который предшествовал ему на посту губернатора провинции и был предметом столь большой привязанности, что народ горячо умолял генерал-капитана позволить отцу занять его место, что и было удовлетворено. Трогательно было слышать рассказы о различных проявлениях народной скорби и сочувствия, сопутствовавших смерти и погребению Дона Эмилио Карлеса, за гробом которого в Аревало последовало не менее пяти карет. Я проезжал через деревню не раз вместе с погруженным в траур отцом; в то время, также тяжко страдая от собственных горестей, я ощутил утешение, которое находишь в том, чтобы помнить и помогать другим помнить добродетели усопших. Это их лучшие памятники, хотя они и не высечены на каменных плитах.
Принсипалия Моло пришла пригласить нас на бал, и бал был устроен очень красиво. Это крайне трудолюбивая местность; в былые времена она была китайской колонией, а ныне заселена метисами и их потомками, у большинства из которых есть примесь китайской крови. В пуэбло 16 428 жителей, из коих метисов — 1 106. Это один из самых оживленных городов на острове, и все здесь имеет процветающий и деятельный вид. В некоторых зданиях в одном помещении находится множество ткацких станков, занятых изготовлением тканей пинья. По случаю бала место было ярко иллюминовано, а гобернадорсильо произнес речь на испанском языке о том, что эта местность была весьма удостоена нашим присутствием и что память об этом дне сохранится надолго. Многие метисы содержат собственные кареты, которые были предоставлены в распоряжение наших друзей и влились в процессию, когда музыка, залпы ружей и мушкетов сопровождали нас через весь город. Моло — это остров, образованный двумя протоками и имеющий въезд по мостам с обеих сторон. Полагаю, это одно из немногих мест, обслуживаемых белым духовенством. Он находится примерно в четырех милях от Илоило, дорога хорошая, и по обеим ее сторонам виднеется множество индийских домов. Почти у всех есть свои сады, где растут бананы, кокосы, хлебные деревья, какао, бетель и прочая растительность. Посадки сахара, судя по всему, расширялись, здесь также много рисовых полей и развито возделывание маиса.
Губернатор и британский вице-консул сопровождали нас в наших приятных поездках во внутренние районы, во время которых мы посетили некоторые из наиболее густонаселенных пуэбло в провинциях. Мы путешествовали в удобных экипажах, причем монахи или гобернадорсильи предоставляли нам смену лошадей, а местами для нашего приема обычно служили монастыри, где мы неизменно находили самое гостеприимное угощение. Однажды было решено посетить Ханиюай, и сначала мы остановились в Харо, пуэбло с населением более 22 000 душ. Дороги имели свои обычные украшения: в индейских хижинах вывешивались флаги, конная принсипалия выехала встретить нас, а местные музыкальные оркестры шествовали впереди нас, когда мы въезжали в густонаселенную часть города и когда покидали ее. Харо считается самым богатым местом на острове Панай. Он был основан в 1584 или 1585 году. Возделывание земель простирается на некоторое расстояние вокруг него. Он гордится своим каменным мостом длиной более 700 футов и шириной 36 футов, возведение которого, равно как и превосходные дороги, по которым можно подъехать к пуэбло, стали возможны благодаря щедрости священника, возведенного его монархом в рыцарское достоинство за патриотические жертвы. Хотя местность равнинная, богатая растительность по берегам ручьев и вдоль шоссе делает пейзаж живописным. Производство тонких тканей, хлопка, пиньи и шелка развито весьма значительно. Эти ткани выставляются на продажу на еженедельном рынке, проводимом по четвергам, который заполнен людьми со всех уголков провинции и является крупнейшим из илоильских рынков. Из Харо мы направились в Санта-Барбару, пуэбло с населением 23 000 душ. Здесь нас приняли в монастыре августинцев, в чьих руках находятся все приходы Илоило; одному из них мы с удовольствием предоставили проезд до Манилы, куда он направлялся в качестве делегата на ежегодное собрание братства. Здесь же нас навестили и другие монахи-августинцы, причем все они приглашали нас разделить гостеприимство их просторных монастырей. Санта-Барбара — современный город, построенный в 1759 году и находящийся под особым покровительством святого, чье имя он носит. Он разделил общую процветающую судьбу провинции: в 1820 году здесь не было никаких производств, но теперь в нем работает еженедельный рынок для продажи продукции его ткацких станков, состоящей преимущественно из хлопчатобумажных тканей, парусного холста, стеганых одеял, покрывал и т. д. Леса доставляют прекрасный строевой и мебельный лес и кишат дикими пчелами, воск и мед которых составляют значительную статью торговли. Экипажи и лошади монахов были превосходны. Нашим следующим местом отдыха стал Кабатуан, несколько более крупный, чем Санта-Барбара. Кабатуан был основан в 1732 году. Он расположен на берегах реки Тигин, которая то почти пересыхает, то заливает всю округу своими бурными потоками. Многочисленные крокодилы делают рыбную ловлю небезопасной, а судоходство даже для небольших лодок часто прерывается из-за избытка или недостатка воды. Здесь в больших объемах производится рис и кокосовое масло для освещения. Из Кабатуана мы отправились в Ханиюай, который был пределом нашей однодневной поездки и нашего визита во внутренние районы. На старых картах провинции он называется Матагул и имеет примерно такое же количество жителей, как и Санта-Барбара. Монастырь и церковь стоят на слегка возвышенном месте и предлагают живописный вид на пуэбло и окрестности. Многие женщины заняты ткацким трудом, однако главным занятием окрестных жителей является сельское хозяйство. Мы надеялись посетить гору Дингл, одна из пещер или гротов которой, как говорят, имеет вид храма причудливой архитектуры, украшенного горным хрусталем и демонстрирующего массы мрамора и алебастра, образующие ее стены; другая пещера сложена из гранита, которым изобилует эта местность, — но нам пришлось вернуться в Илоило, чтобы встретиться с главными людьми за поздним обедом, за которым, как обычно, последовал бал. Поскольку дом губернатора находился на некотором расстоянии от города, нас любезно приютили в доме одного из местных купцов, удобно расположенном на речной набережной. Несколько монахов, бывших нашими хозяевами, гостили у купцов; и то любезное гостеприимство, которое мы испытали, не оправдывало постоянных выражений вежливого сожаления по поводу несоответствия угощения, оплошностей местных слуг (порой довольно забавных) и контрастов между европейскими удобствами и теми, которые могло предоставить отдаленное испанское поселение на Филиппинах. Тем не менее в этом было столько учтивости, хороших манер и сердечности, что невозможно было чувствовать себя иначе как благодарным и довольным, а в конце концов, в этом мире делать все, что мы можем — значит исполнять любой долг.
На следующий день мы предприняли приготовления к посещению различных пуэбло на побережье и, отправившись в путь в наших экипажах вскоре после рассвета, проехали через Моло и Аревало в Отон. Аревало пользуется некоторой известностью в анналах Филиппин и представлял особый интерес для губернатора, поскольку здесь недавно проявилась привязанность индейцев к его сыну, чьи похороны они почтили столь особыми знаками сочувствия и сожаления. Аревало был некогда резиденцией губернатора — он был построен Ронкильо в 1581 году, который дал ему имя места своего рождения. Тревожимый индейцами, атакованный пиратами и при совершенно дезорганизованном управлении, он на долгое время был заброшен; и поскольку центр власти перенесли в Илоило, Аревало являет немного признаков активности: в этом округе насчитывается около 8 000 жителей. В Отоне из августинского монастыря мы наблюдали интересную церемонию. Это было в воскресенье; при выходе из церкви жители были созваны под бой барабана для прослушивания правительственной прокламации. Все они были в праздничных одеждах, а мужчины, женщины и дети образовали круг вокруг одного из представителей местных индейских властей, который громким голосом зачитал на бисайском языке документ, довести который до сведения народа ему было приказано. Во время чтения царило совершенное молчание, после чего толпа спокойно разошлась. Вдоль побережья возведены укрепления, а для осмотра нам привезли самые разнообразные изделия. Продается немало английской хлопчатобумажной пряжи, которая составляет основу большинства тканей. Тут были шелковые и хлопчатобумажные ковры, различные цветные ситцы, ткани, в которых волокна абаки и пиньи смешивались с нашей хлопчатобумажной нитью, ввоз которой, однако, ограничен теми цветами, которые сами индейцы не в состоянии окрасить. В Отоне проживает почти 23 000 жителей. Я замечаю, что отношение рождений к смертям составляет почти четыре к одному, и что в то время как на один брак приходится пять рождений, число смертей превышает количество браков менее чем на треть, так что прирост населения должен быть очень большим. В 1818 году оно составляло менее 9 000 человек. Тигбауан с его 21 000 жителей стал нашей следующей остановкой. Его общий характер напоминает Отон. Рис является главным продуктом сельского хозяйства, но женщины заняты преимущественно ткацким ремеслом, находя рынки сбыта для своих тканей в Альбае и Камаринесе. Из августинского монастыря нас сопровождал монах из Гимбала, который явно пользовался большим влиянием среди своих собратьев и во всей общине. Его беседа была одновременно занимательной и поучительной. Он содержал хороший конный завод, имел красивый экипаж и определенно использует свои крупные доходы с щедрым гостеприимством. Не повторяя того, что повторялось столь часто, индейцы на всем протяжении нашего пути устроили для нашего приема праздник, повсеместно принимавший характер народного гулянья. После того как принсипалия проводила нас в монастыри и получила мою благодарность, а также разрешение разойтись от губернатора и монаха, были введены несколько маленьких девочек, которым было поручено обслуживание за столом и уход за гостями. В их манерах странно смешались любопытство, страх и уважение; однако они столпились вокруг моего кресла, их яркие черные глаза с вопросом заглядывали мне в лицо и просили приказаний, в то время как одна из них, казавшаяся любимицей святого отца, запустила руку в кудри моих седых волос, которые, судя по всему, показались ей достойными некоторого восхищения. Монах же сказал мне, что они рассуждают между собой о том, возможно ли, чтобы я был генералом и великим человеком, если на моей одежде нет золота; я был одет и наполовину не так роскошно, как офицеры, которых они привыкли видеть. Они очень гордились некоторыми надеваемыми ими одеждами из пиньи, и одна за другой подходили показать свои наряды. Они заботились о том, чтобы снабжать меня сигарами и чтобы огонь был готов всякий раз, когда сигара гасла, а когда мы садились за наше прекрасно уставленное угощение, несколько девочек находились рядом, чтобы убирать тарелки, подавать другие и следить за тем, чтобы мы были вдоволь обеспечены изысками дня. На обратном пути в Илоило мы узнали, что принсипалия Моло должна была в своих экипажах сопровождать нас до нашего жилища; они ожидали нас на главной дороге, так что мы составили целую процессию. Они ранее приглашали капитана Ванситтарта и офицеров судна «Малисьен» на свой бал, и многие присутствовали на нем, продолжая танцы до раннего утреннего часа.