От извержения в Бухайяне, что в шестидесяти лигах от Замбоанги на острове Минданао, произошедшего в 1640 году, крупные массы камня разлетались на расстояние до двух лиг. Пепел падал на Молуккских островах и на Борнео. Замбоангу окутала непроглядная тьма. Корабли в море зажгли фонари в 8 часов утра, но света из-за туч песка было не разглядеть. Гора, откуда начался взрыв, исчезла, и на этом месте образовалось озеро, которое до сих пор существует в качестве напоминания о тех потрясениях. Воды озера долгое время были белыми от пепла. Грохот извержения был слышен в Маниле.
Примерно в двадцати лигах от Манилы лежит провинция Батанга. В одном из заливчиков находится остров, называемый туземцами Бининтианг Малагий, примечательный своей красотой, разнообразием растительности и множеством населяющих его животных. Восточная часть острова представляет собой гору, потухший вулкан которой видит в виде усеченного конуса огромных размеров, окруженного безжизненными пространствами. Склоны горы изрезаны глубокими руслами, по которым некогда стекали лавовые потоки. Поверхность покрыта железистыми и серными колчеданами и шлаками, что затрудняет подъем. Сюда легче всего подняться с южной стороны, которая выводит к жерлу кратера; его окружность превышает три мили, а глубокие и дикие недра являют собой поразительные свидетельства подземных толчков и катаклизмов, которые в былые времена сотрясали и взрывали эту часть земной суши. Один испанский писатель отмечал, что это выглядит «словно проклятая хула, брошенная сатаной в лицо Богу». О прошлой истории места до сих пор напоминает дым, поднимающийся из бездны; но главная особенность этого уголка заключается в контрасте между гигантскими руинами и обломками природы с одной стороны и необычайной прелестью и богатым разнообразием других частей пейзажа. Спускаясь в кратер с помощью обвязанных вокруг туловища веревок, на глубине около 600 футов попадаешь на грандиозную площадку, на которой расположены четыре меньших кратера: один из них постоянно, а остальные время от времени испускают белый дым, но приблизиться к ним невозможно из-за мягкости и жара почвы. К востоку лежит озеро, из которого ручей огибает кратеры по серным отложениям, приобретающим изумрудный цвет. Раньше это озеро находилось в состоянии бурного кипения, но теперь температура воды едва превышает естественную; она мгновенно чернит серебро. Частые землетрясения меняют облик кратера и его окрестностей, и каждое новое детальное описание не похоже на предыдущее. Индейцы питают грандиозные представления о минеральных богатствах, сокрытых в недрах горы, серные рудники которой с выгодой разрабатывались несколько лет назад, когда известный натуралист (ныне покойный Лопес) предлагал испанскому правительству крупные суммы за монополию на разработку недр района Тааль.
21 сентября 1716 года из вулкана Тааль донеслись звуки, похожие на пальбу из тяжелых орудий, и казалось, что гора воспламенилась на пространстве трех лиг по направлению к Маколоту. Вверх взмывали гигантские столбы кипящей воды и пепла, земля содрогалась со всех сторон, воды озера пришли в движение и вышли из берегов: это продолжалось три дня. Вода почернела, и ее серный запах отравлял всю округу. В 1754 году произошло еще более мощное извержение, длившееся восемь дней; оно сопровождалось страшными взрывами, колебаниями почвы, мраком и такими тучами пыли и пепла, что все крыши домов в Маниле, находившейся в двадцати лигах, оказались покрыты ими. Из горы выбрасывались огромные массы камней, огня и дыма. Озеро кипело пузырями. Потоки битума и серы текли по округу Бонг-бонг. Аллигаторы, акулы, тунцы и вся крупная рыба погибли в реке и были выброшены на берега, наполняя воздух зловонием. Говорят, что подземные и воздушные громовые раскаты были слышны на расстоянии 300 лиг от вулкана, а ветры разнесли пепел на невероятные расстояния. На Панае царила полуденная темнота. Многие пуэбло были полностью уничтожены, среди них Сала, Джанаван, Липа и Тааль; другие, носящие те же названия, были впоследствии основаны на большем расстоянии от горы.
Лопес приводит описание своего спуска в кратер. Он нанял 100 человек на восемь дней, чтобы проложить склон для спуска. Он рассказывает, что кратер имеет овальную форму, два мили в диаметре; что озеро внутри кратера окружено ровной и твердой землей; что там имелась глубокая расщемина, подвергшаяся недавно возгоранию; серы там было достаточно для загрузки многих кораблей. Он видел куб порфира размером от 20 до 25 футов в поперечнике. Стены кратера со всех сторон перпендикулярны: северная имеет высоту 1 200 футов, а самая низкая превосходит 900 футов. По его словам, он полагает, что южные склоны сложены из порфира. Ночью, на половине спуска, он увидел «тысячи миллионов» струй, газ которых мгновенно воспламенялся при соприкосновении с атмосферой, и услышал множество мелких детонаций. Воды озера были насыщены серной кислотой, и 12 фунтов этой воды при дистилляции оставили минеральный осадок весом в 2½ фунта.
На Филиппинах много примечательных пещер. Я перевожу описание одной из них, находящейся в провинции Тондо. Две каменистые горы соединяются, и у их подножия пролегает дорога к притоку главной реки. Слева находится пещера, вход в которой обращен на юг. Пасть ее почти затянута переплетающейся растительностью, но она имеет арочный свод и, будучи полностью мраморной, выглядит поразительно красиво, особенно в лучах солнца. Внутрь входят через высокую гладкую естественную стену, напоминающую церковный фасад, над которой возвышается углубление с крышей в виде часовни. Внутренняя тропа ровная, около четырех ярдов в ширину и шести в высоту, хотя в некоторых местах она значительно выше. Потолок представляет собой множество изящных фигур, напоминающих свисающие ананасы, которые образовались в результате постоянной фильтрации и петрификации воды. Некоторые из них достигают почти двух ярдов в длину и кажутся изваянными с правильными желобками; другие имеют форму пирамид, основаниями упирающихся в потолок. Среди этих чудесных творений встречаются арки, сквозь которые можно пройти как сверху, так и снизу. Недалеко от входа находится естественная лестница, поднявшись по которой попадаешь в просторный зал; справа от него отходит еще одна дорога, следуя по которой выходишь к другой лестнице, ведущей к основному сообщению. На одном из ответвлений в огромных количествах висят летучие мыши, занимающие углубления свода. Хотя на некоторых тропах встречается грязь, почва в целом каменистая, и при ударе по ней раздается глухой звук, словно внизу есть проходы. Проникнув в пещеру более чем на 200 ярдов, слышишь громкий шум, доносящийся от чистой светлой реки, вдоль которой пещера продолжается под полукруглым сводом. Большая пещера имеет множество меньших сводов и выступов гротескного и готического характера. Течение реки направлено с северо-запада на юго-восток.
Разрушительные опустошения и изменения, производимые землетрясениями, нигде не проявляются столь заметно, как на Филиппинах. Они опрокидывали горы, засыпали долины, опустошали обширные равнины; они открывали морю проходы во внутренние районы, а из озер — в море. Существует немало преданиями овеянных историй о таких территориальных переворотах, но свидетельства о недавних бедствиях заслуживают полного доверия. Землетрясение 1796 года было горестно-бедственным. В 1824 году в Маниле были разрушены многие церкви, главный мост, казармы, огромное количество частных домов, а также образовалась трещина длиной почти в четыре мили. Все жители бежали в поля, а шесть судов в порту потерпели крушение. Число жертв так и не было установлено. В 1828 году, во время другого землетрясения, колебания маятников ламп описывали дугу в четыре с половиной фута; массивные угловые камни главного городского портала сместились со своих мест; большие колокола начали звонить сами собой. Толчки продолжались от двух до трех минут, разорвали стены нескольких церквей и прочих зданий, но не сопровождались подземным гулом, как это обычно бывает.
Случаи, когда научные наблюдения велись бы за землетрясениями, крайне редки, поскольку стихийные бедствия застают людей врасплох и обычно вызывают столь сильную панику, что собрать точные и достоверные сведения не удается. Джентльмен, установивший в Маниле различные маятники с целью измерения угла наклона и направления толчков, сообщает, что во время слабых землетрясений 20 и 23 июня 1857 года при температуре термометра 88 градусов направление первого толчка было с северо-северо-востока на юго-юго-восток, продолжительность — 14 секунд, а амплитуда колебания маятника — 1,5 градуса; время: 2 часа 0 минут 40 секунд пополудни, 20 июня. Второй толчок — с северо-востока на юго-запад; продолжительность — 26 секунд; колебание маятника — 2 градуса; время: 2 часа 47 минут пополудни, 20 июня. Третий толчок — с юго-запада на север; продолжительность толчка — 15 секунд; наибольшее колебание — 6 градусов, однако слабые движения продолжались в течение минуты, а наблюдавшиеся колебания составляли от 2 градусов до трех четвертей градуса; время: 5 часов пополудни, 23 июня.
Землетрясения произвели великие изменения в географии Филиппин. Во время землетрясения 1627 года одна из самых высоких гор Кагаьяна исчезла. В 1675 году на острове Минданао открылся проход к морю и поднялась из воды обширная равнина. Череда землетрясений принесла на Лусон целый ряд бедствий.
Эндемические заболевания на Филиппинах редки. Пере перемежающиеся лихорадки и хроническая дизентерия относятся к числу наиболее опасных недугов. Было две вспышки холеры — в 1820 и 1842 годах. Бичом индейцев являются слоновья болезнь, проказа и рожистое воспаление, а дикие племена внутренних районов страдают от различных кожных заболеваний. Распространен и смертелен бири-бири. Венерические болезни широко распространены, но легко излечиваются. Среди индейцев в качестве лекарств используются исключительно травы. Большое влияние имеют китайские лекари-шарлатаны. В излечении некоторых тропических напастей ни один европеец не может сравниться с туземцами. Они с большим искусством лечат чесотку и, как утверждают, обладают средствами от легочного туберкулеза. Их пластыри весьма эффективны при наружном применении. Они никогда не пользуются ланцетом или пиявками. Хирургическая наука, разумеется, им неизвестна.
На Филиппинах обычно работало несколько успешных врачей из Европы. Иностранцам разрешено заниматься медицинской практикой при условии предварительного получения разрешения от испанского правительства; однако коренные жители редко обращаются к чему-то большему, чем их собственные простые методы лечения распространенных болезней островов; а в тех районах, где испанское население малочисленчно или отсутствует вовсе, невозможно найти того, кому можно было бы безопасно доверить хирургическую операцию. Растительный мир предоставляет огромное разнообразие лекарственных трав, которые инстинкт или опыт индейца научился использовать и которые, вероятно, в целом столь же эффективны, как и более мощные минеральные средства, применяемые европейской наукой. Хинин, опиум, ртуть и мышьяк являются чудотворцами в сфере восточных болезней, и их раннее и правильное применение обычно останавливает развитие недуга.
На острове Панай я встретил практикующего доктора Лефевра, которого знал в Египте более двадцати лет назад и который был одним из тех мужественных людей, что смело боролись с укоренившимися суевериями относительно заразного характера восточной чумы и заблуждениями об эффективности карантинных правил, столь поистине бесполезных, дорогостоящих и тягостных. Он передал мне некоторые наблюдения, опубликованные им в Бомбее в 1840 году, где суда из Красного моря подвергались санитарным осмотрам. Он утверждает, что чума возникает только в определенные сезоны при некоторых поддающихся определению условиях атмосферы и когда миазмы образуются в результате разложения тлеющих веществ; что эндемичная чума неизвестна в странах, где уделяется должное внимание гигиеническим мерам предосторожности; что сильный холод или сильная жара в равной степени останавливают развитие чумы; что эпоха ее опустошений всегда совпадает с периодом, когда влажные и открытые животные и растительные субстанции выделяют наибольшее количество вредных газов; и что чума никогда не возникала и не распространялась там, где воздух находится в чистом состоянии. Я был рад вновь обсудить с ним этот вопрос после стольких лет приобретенного опыта и обнаружить, что он все больше и больше убеждался в своих прежних выводах благодаря долгому проживанию в тропиках, где эндемичные и эпидемичные болезни разделяют чумной характер, хотя и не принимают формы левантийской чумы. Доктор Лефевр заявляет, что карантины никоим образом не способствовали уменьшению опасностей или сдерживанию опустошений чумы, но во многом поощряли ее распространение. Он жалуется на глухоту и неверие тех, кого не убеждает изучение «тысячи неоспоримых фактов», и заключает следующим образом: «Если бы я не изучал чуму с особым вниманием посреди эпидемии и без каких-либо иных предосторожностей, кроме тех случаев, когда опасность казалась ничтожной, — если бы после страшного бедствия 1835 года в Египте я не был неоднократно свидетелем этой язвы, — если бы, наконец, с той эпохи я не предавался со всей страстью постоянному изучению этой болезни, чтению историй чумы, опустошавшей мир, и исследованию всякого рода возражений, — я бы не осмелился высказать столь определенное мнение, мнение, в правильности которого я не сомневаюсь ни малейшей секунды».
Нельзя не поразиться, говоря о географическом характере этих островов, страшной безмятежности и великолепию их первобытных лесов, столь редко проникаемых и до сих пор недоступных в своих тайниках для стопы человека. Ничто не нарушает их тишины, кроме гудения насекомых, пения птиц, звуков диких животных, шелеста листьев или падения гниющих ветвей. Кажется, что растительность пирует в ничем не потревоженной и неконтролируемой пышности. Ползучие растения блуждают от дерева к дереву; прелестные орхидеи свисают со стволов и сучьев. Задаешься вопросом: почему столько сладости, столько великолепия растрачивается впустую? Но растрачивается ли? Для Создателя созерцание Его творений, даже там, где они не отмечены человеческим глазом, должно быть утешительным; и эти полускрытые, полуразвитые сокровища являются лишь зарезервированными кладовыми для исследования человеком; они будут поставлять запасы, чтобы пробуждать любопытство и удовлетворять запросы сменяющих друг друга веков. Как бы он ни бродил, как бы ни исследовал, как бы ни напрягал свой интеллект изысканиями, а воображение изобретениями — вокруг и над ним есть и будет бесконечное поле, неисчерпаемое на протяжении бесчисленных поколений.
1 Diccionario geográfico, estadístico, histórico de las Islas Filipinas. 2 vols. Madrid, 1850. ↑
ГЛАВА V.
ПРАВИТЕЛЬСТВО — АДМИНИСТРАЦИЯ И Т. Д.
Во главе администрации Филиппинского архипелага стоит капитан и генерал-губернатор, который резиденционирует в Маниле, столице островов, и которому не разрешается покидать их без разрешения государя Испании. После правительства Кубы это наиболее важный и самый прибыльный пост в распоряжении мадридского кабинета, и, к сожалению, он обычно становился одним из призов, отбиваемых у неуспешной и захватываемых преобладающей политической партией. Для меня было довольно унылым занятием просматривать коллекцию портретов генерал-губернаторов и множество пустых рам, ожидающих будущих обитателей, которые украшают стены прекрасных покоев, где я жил во дворце. С 1835 года было пять временных и одиннадцать официальных назначений на должность генерал-губернатора. Некоторые из них удерживали свою власть лишь несколько месяцев, сменяясь в результате министерских перестановок в Мадриде. Что касается других высших чиновников, я замечаю, что с 1830 года было сменено всего два архиепископа, в то время как подразумевается, что служба руководителей департаментов гарантирована на десять лет. Для общественных интересов ущерб, являющийся результатом столь неопределенного срока удержания верховной власти, неисчислим. Частые и внезапные смещения и назначения, по сути, мало согласуются с принципами монархического и наследственного правления, сколь бы ни соответствовали они республиканским институтам западного мира; и среди причин медленного развития огромных ресурсов этих прекрасных островов колебания надзорной власти, безусловно, являются одной из самых заметных.
Титулы генерал-губернатора занимают целую страницу и охватывают обычные атрибуты управления, за исключением власти над флотом, который подчинен Министерству морского флота в Испании, и несколько ограниченной юрисдикции в церковных делах, что является следствием исключительного утверждения римско-католической веры.
Вице-губернатор, который замещает генерал-губернатора в случае его смерти, называется segundo cabo, или вторая глава.
Филиппинские острова разделены на провинции, подчиненные либо политико-военным губернаторам, либо алькальдам майорам, которые обычно являются гражданскими лицами.
Когда управление является военным, помощник вице-губернатора, который должен иметь ученую степень юриста, осуществляет предварительную юрисдикцию (de primera instancia), но сами алькальды осуществляют эту юрисдикцию лично. Оба они распоряжаются военной властью в своих провинциях и имеют руководящее направление в сборе доходов под ответственность генерального администратора податей.
Провинции разделены на пуэбло (города или селения), над каждым из которых поставлен коренной индеец или метис, именуемый гобернадорсильо (уменьшительное от «губернатор»). Ему помогают в исполнении его обязанностей местные лейтенанты и алькасильи, число которых зависит от масштаба населения. Этот орган, который в собранном виде называется принсипалия пуэбло, разрешает все мелкие вопросы полиции и гражданские споры между туземцами относительно прав личности и собственности. В районах, где китайцы или их потомки достаточно многочисленны (они известны под названием санглеев), им разрешено по специальному разрешению правительства выбирать принсипалию из своего состава, независимо от индейской юрисдикции. Эти принсипалии представляют собой фактически избираемые народом муниципалитеты, и на них возложена особая обязанность помогать духовенству во всех делах, связанных с общественным богослужением и церковной властью. Они разрешают споры на сумму до двух таэлей золотом или сорока четырех серебряных долларов. Они собирают улики по уголовным делам, которые передаются провинциальному начальнику; они содействуют сбору королевских доходов, распространяют правительственные постановления среди народа и уполномочены взимать небольшое, но определенное пожертвование на поддержание своего достоинства.