21-е. Во второй половине дня прибыло подкрепление из двухсот тридцати человек; а также генералы Уинчестер, полковник Уэллс, майор Маккланахан, капитан Харт, хирурги Ирвин и Монтгомери и некоторые другие джентльмены, которые приехали поесть яблок и выпить сидра, будучи лишенными всяких спиртных напитков почти два месяца. Офицеры, осмотрев и разметив участок земли под лагерь и бруствер, решили, что уже поздно перебираться туда и возводить укрепления в этот вечер; к тому же, поскольку они решили сняться с места рано утром на следующий день, укреплять правое крыло не сочли нужным, хотя материалы были под рукой, и потому оно расположилось лагерем в чистом поле, [I] а их командир полковник Уэллс поздно вечером отправился к Рапидс. Поздно вечером из Молдена прибыл француз и сообщил, что большое число индейцев и британцев движутся по льду с артиллерией для нападения на нас; их численность он оценил в три тысячи человек; некоторые из наших руководителей, предававшиеся утехам с виски и кусковым сахаром, не поверили этому; но большинство солдат отнеслись к сообщению француза с большим доверием и ожидали роковой беды; главным образом потому, что генерал Уинчестер устроил свою штаб-квартиру почти в полумиле от любого участка лагеря, и потому что правое крыло было не защищено. Прапорщик Эрроу по приказанию полковника Льюиса спустя некоторое время после наступления темноты был отправлен с отрядом людей, чтобы привести всех солдат, будь то офицеры или рядовые, которых он обнаружит вне их помещений. Отыскав некоторых и отдав им приказания, он направился к кирпичному дому примерно в миле вверх по реке и вошел в комнату; обнаружив, что она пуста, он немедленно поднялся наверх и увидел двух человек, которых принял за британских офицеров, беседующих с хозяином дома. Хозяин пригласил его пройти в комнату с печью, протянул фляжку и предложил выпить, сообщив, что «опасаться нечего, так как у британцев нет сил, достаточных, чтобы нас разбить». Эрроу вернулся около часа ночи и доложил полковнику Льюису о том, что видел. Полковник Льюис отнесся к докладу хладнокровно, посчитав замеченных лиц просто приезжими из города джентльменами; как раз на рассвете забила побудка, как обычно; это обрадовало солдат, проведших ночь в страхе перед нападением до рассвета. Барабанный бой длился не более двух минут, как часовые произвели три быстрых выстрела подряд; это встревожило наших бойцов, которые быстро выстроились и были готовы к встрече с неприятелем еще до того, как те подошли на расстояние действительного огня. Британцы немедленно открыли огонь из артиллерии ядрами, бомбами и картечью, причинившей небольшой вред; затем они попытались пойти в атаку на находившихся за частоколом, но были отброшены с большими потерями. Находившиеся на правом фланге из-за отсутствия укреплений оказались менее защищенными, были смяты превосходящими силами и получили приказ отступить на более выгодную позицию. Они пришли в беспорядок и не смогли перестроиться. [J] Индейцы преследовали их со всех сторон, окружили, перебили и захватили в плен большинство из них. Враг снова предпринял атаку на левый фланг с удвоенной силой, но вновь был вынужден отступить. Наши люди залегли за частоколом, в котором были проделаны бойницы, и каждый, имея упор для оружия, прицеливался, чтобы патроны не были потрачены напрасно. После долгого и кровопролитного боя неприятель, поняв, что ни хитростью, ни силой не сможет выбить нас из укреплений, отошел в лес, оставив убитых на поле, за исключением отряда, который продолжал вести огонь из двух орудий по нашему правому флангу. В трех-четырехстах ярдах от наших позиций были замечены сани, направлявшиеся к правому флангу и, как предполагалось, нагруженные боеприпасами для подвоза к пушкам. Четыре или пять человек вскочили и одновременно открыли огонь, убив человека и ранив лошадь. Несколько индейцев, прятавшихся за домами, продолжали досаждать нам редкими пулями. В это время по распоряжению интенданта среди наших солдат разносили хлеб, и те спокойно сидели, жуя его и одновременно наблюдая за противником. Подкрепившись таким образом, мы заметили приближающийся к нам белый флаг; всеобщее мнение склонялось к тому, что это перемирие нужно неприятелю, чтобы унести своих убитых, которых было немало, хотя они уносили и убитых, и раненых прямо во время боя; но какими же были наше удивление и горечь, когда мы услышали, что генерал Уинчестер вместе с полковником Льюисом были захвачены в плен индейцами при попытке сплотить правое крыло, и что генерал Уинчестер сдал нас в качестве военнопленных полковнику Проктору! Майор Мэдисон, бывший тогда старшим по званию, согласился на это лишь после того, как полковник Проктор пообещал [K], что пленные будут защищены от индейцев, о раненых позаботятся, убитые будут собраны и похоронены, а частная собственность останется неприкосновенной. Лишь с крайним отвращением наши войска приняли это предложение; едва ли нашелся хоть один человек, способный удержаться от слез! Некоторые умоляли офицеров не сдаваться, говоря, что предпочитают умереть на поле боя! Внутри частокола у нас было убито всего пять человек, а ранено двадцать пять или тридцать. Британцы при входе спросили, куда мы дели своих убитых, так как на земле их почти не видели. Из-за подожженного амбара, чтобы выбить индейцев из-за него, они решили, что ради сокрытия убитых мы бросили их в это пламя.
Один из домов, где находились раненые, был сильно разрушен пушечными ядрами, хотя лишь немногие из них попали так низко, чтобы задеть голову человека. Бомбы пролетали выше. Некоторые взрывались в пятидесяти футах над льдом, некоторые падали на лед, а иные перелетали через реку. Несмотря на все усилия, их шесть пушек (которые, как говорили, были шестифунтовыми) нанесли незначительный ущерб.
В этом бою офицеры и рядовые проявили предельную стойкость и храбрость. Пока солдаты находились на своих постах, ведя огонь по врагу, офицеры передвигались вдоль линий, снабжая их патронами. Майор Грейвз, обходя позиции, был ранен в колено. Он присел в палатке, перевязал рану и воскликнул: «Ребята, я ранен; не обращайте на меня внимания, продолжайте сражаться!»
Британцы собрали свои войска и выстроились перед селением. Мы вышли из укрытий и сложили оружие с тяжелым сердцем и горечью в душе. Британцы и индейцы завладели им. Однако все шпаги, кортики, томагавки и ножи были сданы под обещание, что их вернут. [Это обещание было нарушено.]
Всех пленных, за исключением тяжело раненых, докторов Тодда, Бауэрса и нескольких сопровождающих, погнали в сторону Молдена. Британцы заявили, что, поскольку им предстоит увезти в Молден много своих раненых в этот вечер, они будут не в силах забрать наших до утра, но оставят достаточный конвой, чтобы их не беспокоили индейцы. Вскоре вы увидите, с какими отягчающими обстоятельствами было сопряжено нарушение этого обещания.
Поскольку мой брат Аллен Дарнелл был тяжело ранен в правое плечо 18-го числа, а меня назначили ухаживать за ранеными, я остался с ними.
Перед выступлением британцев и пленных индейцы разграбили лагерь и забрали весь оставшийся скарб — а именно палатки, котлы, ведра, сковороды и т. д.; затем они явились к раненым, жестоко оскорбляли их и отобрали часть их пожитков. После их ухода я задвинул дверь на засов. Они вернулись снова и взломали ее томагавками. Я немедленно обратился к британскому офицеру и сказал, что индейцы беспокоят раненых. Он повернулся и крикнул другому офицеру, чтобы тот прислал охрану. К тому времени индейцы уже разграбили дом интенданта (находившийся рядом с домом, где размещались раненые), забрав все, что хотели, сложили к его стене жерди и подожгли их; я с помощью двух британских офицеров потушил огонь. Один из британских офицеров (майор Ранделс) поинтересовался, где находится боекомплект. Я ответил, что если он и есть, то наверху. Мы поднялись, но ничего не нашли. На чердаке было много пшеницы; он сказал, что жаль оставлять ее здесь, так как индейцы сожгут дом. Я понял из этого, что селение будет сожжено, и начал оплакивать наше жалкое положение. Спустившись вниз, Ранделс спросил меня, сколько человек у нас убито и ранено 18-го числа. Я ответил, но он с крайним высокомерием стал спорить. Рапорт лежал у меня в кармане. Он прочел его, но ничего не ответил.
Поскольку оставшиеся из нас были голодны, я обратился вечером к одному из британцев с просьбой дать немного муки, так как в доме интенданта стояло немало бочек, которые, как я считал, принадлежали им. Он велел мне брать столько, сколько захочу. Я спросил, оставлен ли караул? Он ответил, что в этом нет необходимости, поскольку индейцы уходят в свой лагерь, а оставлены переводчики, которые будут ходить от дома к дому и следить, чтобы нас никто не тревожил. Он продолжал расхаживать туда-сюда и поглядывать в сторону дороги. Он посоветовал мне оставаться в доме, так как индейцы пристрелят меня не задумываясь, хотя только что уверял, что нас никто не потревожит! Я заподозрил, что он высматривает генерала Гаррисона. О, если бы мы увидели приближающегося с войсками генерала Гаррисона, раненые прыгали бы от радости! Но я на это не рассчитывал.
Поскольку они не оставили обещанного конвоя, я утратил к ним всякое доверие и ожидал, что до утра нас всех перебьют. Будучи единственным человеком в этом доме, кто не имел ранений, я с помощью некоторых раненых приготовил еду примерно на тридцать человек. Индейцы продолжали рыскать по селению до наступления темноты. Один из них, говоривший по-английски, зашел в дом и сказал, что командовал отрядом, преследовавшим отступавших, и что большая часть тех людей перебита. Он сообщил, что бойцы сложили оружие, умоляли о пощаде и предлагали деньги, лишь бы их не убивали; но его мальчики, как он их называл, перерубили их томагавками без разбору. Он рассказал, что план, утвержденный индейцами и британцами до начала боя, заключался в следующем: британцы должны были атаковать с фронта, чтобы вынудить нас контратаковать; 500 индейцев размещались справа и 500 слева, чтобы совершить охват с флангов и овладеть селением; но, добавил он, мы оказались слишком хитроумны для них и не стали покидать частокол.
Мы провели эту ночь в сильнейших опасениях быть изрубленными томагавками или сгореть в пламени. Я то и дело выходил среди ночи проверить, не подожжен ли дом. Наконец настало долгожданное утро и наполнило каждое сердце светлой надеждой на спасение от жестокости этих безжалостных дикарей. Мы готовились к прибытию обещанных саней; но увы! Вместо саней примерно через час после восхода солнца появилось множество дикарей, разрисованных разными красками и испускавших самые жуткие вопли! Эти кровожадные, ужасные дикари (направленные сюда своими еще более жестокими и вероломными союзниками — британцами) ворвались в дома, где лежали павшие духом раненые, дерзко сорвали с них одеяла и всю лучшую одежду и приказали им выйти из домов! Я выбежал на улицу, чтобы предупредить переводчиков [L] о том, что делают индейцы. У дверей индеец сорвал с меня шляпу и водрузил себе на голову. Тут я заметил, что индейцы уже побывали в другом доме и обошлись с ранеными точно так же. Когда я повернулся, чтобы вернуться в дом, схвативший меня индеец жестами показал, что я должен оставаться у угла дома. Я жестами показал ему, что хочу войти и забрать свою шляпу, поскольку желал увидеть, что они сделали с ранеными. Индейцы послали внутрь мальчика, который вынес шляпу и швырнул ее мне, войти же в дом мне не позволили. Подошли трое индейцев и сорвали с меня пальто. Мои слабые силы не в состоянии описать открывшиеся здесь жуткие картины. Я видел, как мои товарищи по оружию, голые и раненые, выползали из домов, спасаясь от гибели в огне. Некоторые из них, кто из-за страха сгоре заживо не мог повернуться на постели четыре дня, поднимались и выходили наружу во двор. Некоторые взывали о помощи, но некому было помочь. «Ах! — восклицали многие в душевной муках, — что же нам делать?» Немало тех, кто не смог выбраться, мученически погибли в безжалостном пламени домов, подожженных еще более безжалостными дикарями. Тут в полной мере развернулись сцены жестокости и убийств, с ужасом предчувствовавшихся нами минувшей ночью. Дикари набросились на раненых и в своей варварской манере расстреливали, рубили томагавками и скальпировали их, зверски терзая их обнаженные тела, пока те бились в агонии и плавали в крови. Многих погнали в сторону Молдена, но те, будучи не в силах идти быстро, были бесчеловечно перебиты. Дорога на протяжении многих миль была усеяна истерзанными телами, и все они, подобно павшим в бою 22-го числа, были оставлены на растерзание птицам и зверям. Индейцы разграбили селение, забрав все ценное, и подожгли лучшие дома. Индеец, объявивший меня своим пленником, отдал мне пальто и, набрав столько добычи, сколько мог унести, знаками приказал мне следовать за ним, что я с крайним отвращением и исполнил в сопровождении трех раненых и шести или семи индейцев. Пройдя около четверти мили, двое раненых отстали примерно на двадцать ярдов. Оглянувшись, индейцы застрелили одного из них и сняли скальп. Они выстрелили в другого, но промахнулись; тот подбежал к ним, умоляя не стрелять. Он говорил, что будет не отставать и отдаст им деньги. Но эти убийцы не смягчились от его горестных криков. Они пристрелили его и, наброшившись толпой, сняли скальп. Точно так же погиб мой брат Аллен. С трудом поспевая за ранеными, он прошел около двух-трех сотен ярдов и был там зверски убит. Мои чувства при виде и воспоминании об этих бесчеловечных расправах не поддаются описанию. Вдобавок к глубокой скорби по поводу печальной участи моих товарищей и жестокой смерти дорогого брата, я в течение долгого времени ежеминутно ожидал, что та же участь и смерть станут моей долей. Индейцы, конвоировавшие меня и одного из раненых, заметив наше смятение, и один из них, говоривший по-английски, произнес: «Мы вас не пристрелим». Это немного оживило наши угасшие надежды; [M] и он, отрезав кусок вместе со шкурой от убитой коровы, двинулся в путь. У них заведено убивать корову или свинью, брать кусок, а остальное бросать. Пройдя две мили, мы подошли к дому, где находились два британских офицера; индеец остановился, и я спросил одного из офицеров, что индеец собирается со мной делать; тот ответил, что он собирается отвезти меня в Амхерстберг (или Молден). Я решил, что эти негодяи сами научили индейцев их зверствам. Пройдя еще несколько миль, мы вышли к индейскому лагерю, где множество людей жутко орали и вопили. Я подумал, что это конец моего пути. Индеец снял с меня вьюк, изжарил кусок мяса и дал часть мне; я съел ее лишь из послушания ему. Затем мы выступили и прибыли в Амхерстберг, в восемнадцати милях от Френчтауна. Другие пленные только что прибыли. Британцы давали салют. Индеец привел меня в дом недалеко от форта; вероятно, это был их советвет; он мог вместить 500 человек. В нем обитало множество скво, детей и собак. Меня приветствовали, дав поесть хлеба, мяса и гоминия. После этого один индеец спросил, есть ли у меня скво; я ответил, что нет; он тут же повернулся и заговорил с женщинами на индейском языке, а я сидел в унынии, наблюдая за их движениями. По их хихиканью и ухмылкам я понял, что скво довольны; у одной из них, как я заметил, было огромное желание выразить радость оскалом зубов, но прожитые на этом свете годы лишили ее такой возможности. По их маневрам я заподозрил, что мне предстоит неприятная процедура усыновления (как это бывало с другими пленными) — и задача еще более удручающая: соединиться узами брака с одним из этих смуглых, отвратительных созданий. Индеец задал мне несколько вопросов: откуда мы пришли, как далеко это было, когда мы выступили и идут ли еще кто-нибудь. Отвечая на них, я не дал ему особого повода для удовлетворения. После этого они разостлали одеяла и жестами показали мне ложиться спать. Я лег и быстро заснул, поскольку очень устал и почти не спал последние четыре ночи. Ранним утром следующего дня индеец собрал свою семью, все имущество и двинулся в путь: я не знал, куда он направляется; он дал мне нести ранец и ружье. Теперь я отчаялся воссоединиться с другими пленными, если только мне не удастся сбежать от индейцев! Я ожидал, что меня отведут в индейское селение, где подвергнут неприятному усыновлению или сожгут заживо головнями. Поскольку он вел меня вблизи форта Молден, я осмотрел его как можно лучше по пути. Он стоит примерно в тридцати ярдах от речного берега. Я оценил его размеры примерно в семьдесят-восемьдесят ярдов в квадрате; стены казались сложенными из бревен и глины. Сторона, обращенная от реки, стен не имела, но была защищена двойным частоколом и рвом глубиной около четырех футов, причем во рву находился второй ряд частокола. Проходя через окраину города (Амхерстберга), я спросил у англичанина, где находятся остальные пленные? Тот ответил, что они в городе, на лесозаготовительном дворе; индеец погнал меня быстрее и не позволил разговаривать с англичанином. У индейца была маленькая лошадь, навьюченная его добром, и я решил при возможности забрать ее и ускакать в город этой ночью.
Он привел меня к своему жилищу, примерно в трех милях от Молдена. Я томился в ожидании ночи, чтобы совершить побег. Пока я утешал себя мыслью о скорой встрече с товарищами по несчастью в Молдене, наступила ночь. Некоторое время спустя после наступления темноты индеец разостлал одеяла, жестами показал мне лечь и положил мое пальто, туфли и носки под собственную голову. Я хотел, чтобы он оставил на мне носки, так как у меня мерзли ноги; он жестами велел греть их у кожа. Так меня постигло горькое разочарование.
На следующий день он перебирал все свое имущество. У него был отличный костюм, помимо нескольких других пальто, носков, туфель и т. д.; среди прочего обнаружились «Проповеди Уэсли» и множество бумаг, которые он отдал мне почитать. Я нашел несколько старых писем, но ничего ценного. Заметив, что я хочу побриться, он принес бритву, бритвенный прибор и осколок стекла, показав знаками, чтобы я побрился. После этого я лег на одеяла и заснул. Он подошел, разбудил меня и протянул скрутку табаку, которую я принял как знак дружбы. Вскоре после этого он отправился в Молден, показав мне знаками оставаться на месте до его возвращения. Вечером он вернулся с привязанным к одеялу большим количеством свежеиспеченных буханок хлеба и мяса. Индейцы всегда давали мне еды вдоволь; они кормили меня раньше всех членов семьи и с большим уважением, чем я ожидал встретить среди них. Он получил деньги за службу. Я попросил показать их. Оказалось, что это картонные карточки с указанным на них количеством ливров.