«История Англии, преимущественно в семнадцатом веке. Том 1»

Сэр Джон Дигби, которому были поручены переговоры при испанском дворе, был перенаправлен этой державой в Брюссель и Вену; и действительно, он получил благоприятные ответы не только от инфанты Изабеллы в первом городе, но даже от самого императора во втором. Император обнадежил его тем, что этот вопрос будет вновь рассмотрен на будущем собрании сословий империи, которое он намеревался созвать в Регенсбурге. Но тем временем военные действия и приведение в исполнение опалы шли своим чередом без помех. В Богемии Контрреформация проводилась с чрезвычайной суровостью. Двадцать четыре протестантских дворянина и лидера были казнены, и их поседевшие бороды выставили напоказ на мосту в Праге. Силезия поспешила заключить мир с императором: князья Унии сложили оружие, но мира этим еще не заключили. Тилли овладел Верхним Пфальцем, а затем повернул со своей победоносной армией в Нижний Пфальц, чтобы завершить покорение этой провинции, несмотря на всю защиту со стороны Англии. На Нижнем Рейне силы испанцев и Генеральных штатов противостояли друг другу с оружием в руках. При таких обстоятельствах приглашенные князья отказались явиться на собрание империи, ибо никто из них не считал, что может покинуть свой дом без очевидной опасности для себя. Инфанта Изабелла в Брюсселе также отказалась заключить перемирие, предложенное сэром Джоном Дигби.

В таком положении дел Парламент возобновил свои прерванные заседания в ноябре 1621 года. Декан Уильямс, получивший Великую печать после падения Бэкона, открыл сессию с просьбой о немедленном выделении новых субсидий, которые, по его словам, потребовались бы еще до Рождества. Он пообещал, что в грядущем феврале, когда заседания возобновятся, другие дела будут вынесены на обсуждение.

По этому случаю, как и по предыдущему, король желал не столько чего-то иного, сколько возобновленной и более сильной демонстрации. Даже теперь он жил и действовал в русле политики компромисса между противоположными взглядами. В то время как у его зятя отнимали страну в интересах Испании, он упорствовал в желании женить своего сына на испанской инфанте: он полагал, что добьется восстановления Пфальца легче всего благодаря влиянию, которое данет этот новый союз. Однако он считал, что его дружественные шаги должны сопровождаться и угрозами, и желал, чтобы субсидии Парламента позволили ему вооружиться эффективнее, чем прежде. Его планам соответствовало бы, если бы Парламент повторил свои прежние декларации, согласно которым он был готов задействовать всю свою мощь ради него, чтобы принудить силой оружия к тому, в чем могли отказать его мирным переговорам.

Во всем этом примечательно то, что Яков не только шел навстречу пожеланиям Парламента, поскольку нуждался в поддержке, но и поощрял проявленное им расположение в пользу протестантизма, чтобы воспользоваться им: он думал, что всегда сможет держать его под контролем. Но как часто терпела крушение политика, которая рассчитывала использовать великие интересы и великие страсти ради какой-то сиюминутной цели!

Как можно было ожидать, что в то время как религиозные партии на континенте сходились в борьбе не на жизнь а на смерть, английский Парламент одобрит колеблющуюся политику Якова I, которая была нацелена на компромисс и до сих пор не давала результатов? Совсем напротив: исходя из того мнения, что Англия является центром протестантизма и должна предотвратить грозящие ему опасности, Парламент объявил себя готовым выплатить королю новые субсидии, правда, не раньше следующего года и при условии, что он примет и ратифицирует законопроекты на благо народа, прошедшие через Палату. Там считали, что общая религиозная опасность, проистекающая из союза между Папой и королем Испании, была навлечена и на Англию из-за снисходительности, проявляемой до сих пор к рекузантам. Парламент призывал короля обнажить меч без дальнейших обиняков ради спасения зарубежных протестантов; в первую очередь — порвать с державой, чья армия вела войну в Пфальце, но прежде всего — женить принца, его преемника, на особе протестантской веры.

Король желал избежать войны, поскольку опасался, как бы Парламент из-за его постоянной нехватки субсидий не принуждал его непрестанно к новым уступкам, которые затронули бы и умалили самую суть его власти. Парламент же желал войны, рассчитывая, что подобный ход событий предоставит ему прекрасные возможности для утверждения своей власти.

Как только соперничающие силы столкнулись на этой почве, всякое согласие между ними прекратилось. Парламент вмешался в дела, которые король оставлял за собой, еще решительнее, чем прежде: он хотел побудить его принять именно те меры, от которых тот был полон решимости уклониться. От него ожидали разрыва с той державой, сближение с которой составляло его главную амбицию. От него ожидали обнажения меча ради защиты общего дела протестантизма. От него ожидали прекращения снисходительности, которую он до сих пор выказывал своим католическим подданным; совершения того, что шло вразрез со всеми надеждами, посеянными им в Риме и Мадриде; и что, возможно, учитывая силу католического элемента в Англии, было не лишенным опасности для поддержания спокойствия внутри страны. Между тем выплата субсидий, которые были ему срочно нужны для поддержания своего политического положения, откладывалась на неопределенный срок. Хотя об этом говорилось не напрямую, было совершенно очевидно, что Парламент обусловливал силу своих ассигнований следованием его советам. И по каким же важным вопросам давались эти советы! Король жаловался, что его прерогатива открыто ущемляется ими; что Парламент желает решать вопросы о его союзах с другими монархами и диктовать ему, как вести войну; что он выносит на обсуждение вопросы религии, государства и женитьбы его сына: какая же часть суверенной власти, вопрошал он, остается у него? О компетенции, на которую Парламент претендовал как на свое наследственное право, он заметил, что тот обязан этим благосклонности его предков и его собственной: что он будет защищать Парламент, но лишь соразмерно тому уважению, которое тот проявляет к прерогативе его короны.

Если бы нам пришлось назвать тот момент, в который распря между Парламентом и Короной вновь нашла свое полное выражение, мы выбрали бы именно этот. Парламент, которому предстоял неминуемый роспуск, использовал последние мгновения для составления протеста, в котором он вновь подтвердил, что его свободы и привилегии являются неотъемлемым правом и достоянием подданных английской короны; что в его власти определенно находится обсуждение общественных дел, затрагивающих короля, государство, Церковь и оборону страны; и что каждому члену при осуществлении этих прав должна быть обеспечена полная свобода слова без каких-либо преследований за это впоследствии.

Король не пожелал лишить себя удовольствия наказать арестом нескольких особенно ненавистных ему членов; он объявил протестацию ничтожной и собственноручно вычеркнул ее из книги клерков. В подробном изложении своего взгляда на эти события, в котором он заверяет, что и впредь будет созывать Парламент, он решительно отвергает эту протестацию, заявляя, что она составлена в таких выражениях, которые ставят под сомнение неотчуждаемые права короны — права, во владении которыми корона пребывала во времена славной памяти королевы Елизаветы. Он заявляет, что как король не может терпеть подобных притязаний.

Парламент требовал политики королевы Елизаветы; король Яков требовал ее прав. Привилегии, дарованные короне, и противодействие Испании некогда шли рука об руку: отказ от последнего при короле Якове послужил для Парламента поводом выступить с нападками на первые.

Дело Парламента само по себе имело огромное значение; однако более глубокие импульсы, а также новую жизнь и энергию оно обрело лишь благодаря своему соединению с внешней политикой и религией.

NOTES:

[407] Из письма Бэкона к Бэкингему.

[408] Ландо, Relatione: 'Se bene procurò S. M. di ristringere e captivare fino l'autorità, che hanno li communi d'eleggere li deputati, benche in qualche citta e provincia gli è riuscito, nell'universale non ha potuto, rifiutati i privati del favorito e dei consiglieri li lei.' Ландо описывает Парламент как 'republica altretanto mal pratica, quanto molto pretendente'.

[409] Chamberlain to Carleton, March 24: 'They find it more than Hercules' labour purgare hoc stabulum Augiae of monopolies, patents and the like.' (St. P. O.)

[410] Chamberlain to Carleton: 'All men approve E. Coke, who upon discovery of those matters exclaimed that a corrupt judge is the grievance of grievances.' Chamberlain relates that an officer of the Court of Chancery, when accused on account of various irregularities, exclaimed 'that he would not sink alone, but draw others after him.'

[411] Buckingham on one occasion very aptly characterises his policy and its danger: 'So long as you waver between the Spaniards and your subjects, to make your advantage of both, you are sure to do with neither.' Hardwicke Papers i. 466.

[412] 'The princes denied their appearance.' (Digby, Recital of his Speech, Parl. Hist. v. 483.) So that the notice by Struv, rejected by Senkenberg (Fortsetzung Häberlins xxv. § 80) is nevertheless correct.

[413] A gap in Williams' speech at this part, occurring in the Journals and in both Parliamentary Histories, is to a certain extent filled up by a letter of Chamberlain to Carleton of Nov. 24; 'intimating that they should forbear needless and impertinent discourses, long and extravagant orations which the king would not indure.'

[414] Lando, Relatione: 'Non potendosi accordare con spiriti discordanti dei proprii impressi di non lasciarsi levare un punto dell'autorita.'

[415] John Locke to Carleton, Nov. 29: 'They have put up a petition, that this may be a session and laws enacted, that the laws made against recusants may be executed, so that the promise of the subsidy seemeth yet to be conditional.'

[416] Chamberlain to Carleton on December 22. The Parliament, on receiving a message enjoining the speedy continuance of their business, answered the King two hours after it had been brought before them: 'but with all for fear of surprise gave order to the speaker and the whole house to meet at four o'clock: where they conceived sat down and entered this proposition enclosed which is nothing pleasing above and for preventing where of there came a commission next morning to adjourn the Parliament.' Cf. the Commons' protestation: Parl. Hist. v. 513.

ГЛАВА IV.

ПЕРЕГОВОРЫ О БРАКЕ ПРИНЦА УЭЛЬСКОГО С ИСПАНСКОЙ ИНФАНТОЙ.

Общим следствием династического устройства европейских государств является то, что браки между правящими семьями одновременно представляют собой политические сделки и, как правило, не только затрагивают общественные интересы, но и разжигают соперничество партий; однако этот эффект едва ли когда-либо проявлялся столь ярко, как в случае, когда было предложено обручить наследника английского престола с испанской инфантой.

Мы уже отмечали, что этот план зародился в Испании, однажды уже был отвергнут, а затем выдвинут во второй раз главным министром Филиппа III, герцогом Лермой. Он являлся частью свойственного Лерме замысла укрепить величие испанской монархии посредством династического союза с двумя королевскими семьями, способными угрожать ей наибольшей опасностью, — французской и английской. Этот замысел привел его в соприкосновение с течением политики и личных настроений в Англии, которое было ему благоприятно; но в то же время сразу же выдвинулась на первый план великая трудность, которую представляло собой различие в религии. Не то чтобы королю Якову было трудно пойти на уступки, необходимые для получения папского диспенса-ции; напротив, он был лично склонен к этому: но он опасался неприятных осложнений со своими союзниками и своими подданными. Граф Гондомар, посол, заверил короля, что от него никогда не потребуют ничего, что шло бы вразрез с его совестью или его честью либо из-за чего он мог бы рискнуть потерять любовь своего народа. [417] А.Д. 1622.

После этого начатые ранее переговоры о браке принца с французской принцессой были прерваны. К тому же междинастический брак с испанским домом казался гораздо более предпочтительным, поскольку он мог успокоить настроения английских католиков, привыкших склоняться преимущественно на сторону Испании, и даже способствовать всеобщему успокоению, так как Испания являлась более заметным представителем католического принципа, нежели Франция. Было сочтено целесообразным оставить условия диспенсации на усмотрение переговоров между папским престолом и испанской короной, которые велись в указанном духе.

Однако теперь возникло новое и серьезное препятствие вследствие осложнений, вызванных событиями в Пфальце, в которых интересы двух династий пришли в непосредственное столкновение друг с другом. Ясно, что король Яков не мог женить своего сына на испанской инфанте в то время, как испанская армия захватывала территорию его зятя. Поэтому он поставил условием брака восстановление Пфальца. Все его извилистые усилия были направлены на то, чтобы совместить последнюю цель с первой и в то же время избежать неблагоприятного отклика на свою внутреннюю политику.

Взывая к протестантским симпатиям Парламента, чтобы придать вес своим требованиям, он тем не менее вновь сдерживал их, как только возникала угроза того, что его заставят вести войну или даже возобновить меры против католиков, которые могли бы не понравиться испанскому двору. Давая понять испанцам, что в случае отказа в требуемом уважении он полностью бросится в объятия своего Парламента и дойдет до крайних мер, он в то же время использовал все средства для достижения мирного урегулирования, которое сразу же избавило бы его от необходимости идти на уступки Парламенту. Наиболее активные переговоры начались в Брюсселе с инфантой Изабеллой, от которой, судя по всему, в наибольшей степени зависел исход дела. Яков I отправил туда Ричарда Уэстона, человека, которого сам Гондомар объявлял наиболее подходящим орудием для этого дела; и при личном содействии инфанты было заключено соглашение, сулившее надежды на восстановление курфюрста. Со стороны Пфальца и Англии было сделано все для содействия заключению этого соглашения и обеспечения его выполнения. Изгнанного курфюрста убедили отозвать Мансфельда и Кристиана Брансуикского с Верхнего Рейна, где они тогда энергично продвигались вперед, дабы их действия не помешали заключению договора. [418] Сам он переехал в Седан, чтобы своим пребыванием в Нидерландах не вызывать подозрений у Австрийского дома. Летом 1622 года у него не было в Пфальце никаких других войск, кроме английских гарнизонов; и король Яков обязался, что в случае заключения договора он сам выступит с оружием в руках против союзников своего зятя. Но пока ожидания были направлены на заключение договора, благодаря которому курфюрст должен был быть восстановлен в своей стране, Лига двинулась против тех оплотов, которые англичане удерживали от его имени. Ни Гейдельберг, ни Мангейм не смогли устоять. Английские войска были вынуждены покориться необходимости и выступить из них, хотя и с воинскими почестями. Лишь во Франкентале они еще некоторое время продолжали держаться. Когда Уэстон в Брюсселе пожаловался на такое поведение, ему прямо заявили, что Лига должна сначала взять все в свои руки, чтобы впоследствии все восстановить. Он был поражен этой уловкой и попросил об отзыве.

В Англии друзья Испании впали в некое отчаяние от хода событий. Ибо что могло последовать за этим, кроме открытой войны между королем Англии и Императором? Но на чьей же стороне оказалась бы тогда Испания? Обязалась ли бы эта держава до конца сражаться против каждого, даже против Императора, ради заключенного договора? Чтобы помешать Англии сблизиться с Францией, испанское правительство спланировало брак и начало прямые переговоры: неужели теперь, когда его дело, казалось, продвигалось вперед, оно отступит, нарушив свое честное слово? Даже Тайный совет заявлял королю, что он навлекает бесчестье и опасность на свою страну. Герцог Бэкингем, который также находился в тесном согласии с Гондомаром и считался человеком, держащим нити политики в своих руках, расценивал растущее недовольство как опасное для собственного положения. [419]

Пока дела обстояли таким образом и в воздухе витали подобные впечатления, король, принц и герцог в тех частных беседах, в которых решался общий ход дел, приняли план положить конец этой неопределенности. Было решено, что принц в сопровождении Бэкингемы лично посетит Испанию, чтобы заключить брак и уладить все условия. Никто из членов Тайного совета, даже Уильямс, который в других случаях пользовался их полным доверием, ничего не знал об этом плане. Королю импонировало романтическое начало: подобно тому как он сам некогда привез домой свою новобрачную с ледяного Севера, теперь его сын должен был лично завоевать руку своей невесты на далеком Юге. Но как бы серьезно ни относился король к этому делу, мы узнаем, что он все же допускал возможность неудачи. Однажды он сказал герцогу Субизу, что если брак состоится, он вступится за дело гугенотов в союзе с Испанией: но если его замысел не увенчается успехом, они все же могут рассчитывать на него, ибо его сын заключит брак с французской принцессой, что принесет ему большое влияние при французском дворе. [420] А.Д. 1623.

7 марта 1623 года принц Уэльский и герцог Бэкингем прибыли в Мадрид в сопровождении Коттингтона и Эндимиона Портера, оба из которых впоследствии пользовались большим влиянием. Их прибытие было не совсем приятно жившему там послу Дигби, ныне лорду Бристолю, который предпочл бы оставить это важное дело в собственных руках; однако испанский двор и сама нация нашли некоторое удовлетворение своей гордости в личном сватовстве наследника одного из самых могущественных королевств за руку младшей инфанты.

Сначала принц Уэльский смог увидеть инфанту лишь тогда, когда она проезжала мимо по подобию Корсо в Прадо. Затем его представили ей, но слова, которые она должна была ему сказать, были записаны для нее заранее, ибо она должна была принять его просто как иностранного принца безо всяких намеков на его сватовство. Некоторое удивление вызвало то, что главная дама двора однажды снизошла до того, чтобы сказать принцу, будто инфанта в разговоре выказывает склонность к нему. В стране не сомневались, что брак состоится, и эту перспективу встретили с радостью. Часто из-под окон принца доносилось «Вива!». Лопе де Вега посвятил ему несколько удачно составленных строф; и в его честь давались пышные представления. [421] Все, чего теперь не хватало, — это соглашения об условиях.

Однако это в значительной степени зависело от решений, которые могли быть приняты в Англии. Королю Якову были представлены условия, касающиеся религии, одобрить которые он вполне мог бы с колебаниями. Дело было не только в том, что инфанте разрешалось свободное отправление ее религии (ибо как иначе можно было надеяться на согласие испанского духовенства или диспенсацию от Папы?), и даже не в том, что дети, рожденные от этого брака, должны были воспитываться на ее глазах в течение первых десяти лет своей жизни, поскольку это казалось естественной привилегией матери, но предположение, что дети могли стать католиками, влекло за собой далеко идущие последствия. Было оговорено, что законы против католиков не должны распространяться на таких детей и ущемлять их право на престолонаследие. Еще более неприятными, однако, оказались некоторые другие статьи общего характера, которые тщательно скрывались от общественности. Они сводились к следующему: законы против католиков больше не должны приводиться в исполнение, а советники суверена должны дать клятву воздерживаться от их принудительного исполнения. [422] Король встретил некоторое сопротивление в отношении этих статей со стороны Тайного совета. Но он заявил, что вопрос заключается не в том, целесообразны ли они, а в том, не являются ли они необходимыми в то время, когда часть оспариваемых владений и сам принц находятся в руках испанцев. К тому же они не означали полной уступки чаяниям католиков, ибо в них говорилось лишь о терпимости к их богослужению частным образом, а не публично; эти статьи гармонировали со старыми представлениями короля. Яков торжественно присягнул первым статьям 20 июля в присутствии испанского посла; и сразу же за ним члены Совета принесли ту же клятву. После этого один лишь король обязался выполнить второй набор статей.

В обращении с католиками уже произошли масштабные изменения. Священники и рекузанты были освобождены из тюрем и пользовались полной свободой. Проповедникам и университетам было выдано предписание воздерживаться от любых выпадов против папства. Людям довелось видеть, как отдельных проповедников, преступивших эти приказы, бросали в только что опустевшие тюрьмы. Семьи, открыто выражавшие свою дотоле скрываемую приверженность католицизму, исчислялись уже сотнями. Затем последовали эти сделки. Того, что стало известно об этих статьях, было достаточно, чтобы посеять всеобщее уныние среди протестантов, но они ожидали еще худшего. Им казалось, что они видят, как в ходе дел начинает преобладать ярко выраженная католическая тенденция. Над исповедуемой ими религией нависла всеобщая опасность. Все спешили в церковь, чтобы молиться против нее; церкви никогда еще не были столь переполнены. Второй по значимости церковник в стране, архиепископ Йоркский, напомнил королю, что своим проектом веротерпимости он поощряет доктрины, которые он сам доказал в своих трудах суеверными и идолопоклонническими. При этом религиозное исповедание и политическая свобода были теснейшим образом связаны: все те карательные законы, которые король отменял, были приняты в Парламенте и являлись трудом законодательной власти в целом. В заключение архиепископ напомнил королю, что, аннулируя парламентские статуты королевской прокламацией, он создает впечатление, будто считает себя вправе попирать законы страны. [423]

Желания короля не склонялись столь решительно в ту сторону, как предполагали люди. Бэкингем и принц, советовавшие ему принести присягу, замечали ему, помимо прочего, что его обещание добиться от Парламента отмены карательных законов против католиков в течение трех лет будет выполнено, если он просто приложит усилия в меру своих сил для достижения этой цели, даже если ее окажется невозможно достичь. [424] В целом все носило лишь предварительный характер и зависело от дальнейшего соглашения. Принц умолял отца переслать ему ратификацию статей, чтобы он мог отклонить их или нет в зависимости от обстоятельств. Он даже желал, чтобы для прекращения медлительности испанцев его отец сделал эксплицитное заявление о том, что любое дальнейшее промедление заставит его вновь ввести в действие карательные законы против католиков. [425] Все эти заявления, исполнившие католиков радости и надежды, а протестантов — уныния, недоверия и тревоги, были тем не менее лишь политическими рычагами и предназначались для достижения определенной цели. Цель состояла в первую очередь в том, чтобы положить конец всяким задержкам с отправкой инфанты в Англию.

Хотя в умах испанцев все еще пробуждались некоторые религиозные сомнения, они больше не представляли собой препятствия. Условия для дарования диспенсации, предписанные Папой Испанскому двору, были приняты; испанские послы остались довольны: теперь стоял лишь вопрос о том, следует ли отправить инфанту в Англию немедленно вместе с принцем на обратном пути или следующей весной. Подобно тому как прежде Тюдоры, теперь Стюарты, казалось, занимали свое место в качестве династии в Европе в связи с испанской монархией.

Оставалась лишь одна трудность, связанная с Пфальцем; но в настоящий момент она была серьезнее, чем когда-либо.

В своих переговорах король Яков исходил из предположения, что испанский двор может контролировать имперский и склонить его на свою точку зрения. Предполагалось включение германской ветви в эту династическую комбинацию. Было внесено предложение, чтобы старший сын изгнанного Фридриха вступил в брак с дочерью Императора, что значительно облегчило бы задачу примирения и реституции.

Однако Императору приходилось принимать во внимание и другие интересы: не только интересы герцога Баварского, которому он был столь глубоко обязан, но и интересы всей католической партии, помышлявшей воспользоваться этим случаем, чтобы навсегда утвердить свое преобладание в Империи. Император, к этому шагу также подстрекаемый Римом, в феврале 1623 года торжественно передал курфюршеское достоинство, ранее принадлежавшее пфальцскому курфюрсту, Максимилиану Баварскому с намерением удовлетворить его и в то же время получить большинство католических голосов в коллегии выборщиков. И тогда, и позднее действительно предполагалось, что Испания, стремясь лишь обмануть Англию, согласилась на все эти действия. Но на самом деле испанский посол решительнейшим образом противился им в Регенсбурге как от имени своего короля, так и от имени инфанты Изабеллы. [426] Он с точным предвидением пророчил в качестве последствий новые и неразрешимые осложнения. Папский нунций жаловался, что сопротивление посла ослабляет католиков и воодушевляет протестантов. Но его протесты не возымели действия на Императора. Имея за плечами прошлый опыт, Фердинанд II больше не боялся своих противников, меньше всего — короля Якова, который в старости уж точно не стал бы впервые выступать в роли воина и испытывать сомнительное счастье войны. К тому же он считал, что всегда наилучшим образом заботится о своей безопасности, когда перед его глазами нет ничего, кроме выгоды Католической Церкви.

Переговоры по этим вопросам происходили как раз в то время, когда принц Уэльский находился в Испании. Там никто не отчаивался найти урегулирование, которым принц все же мог бы остаться доволен. Считалось, что когда пфальцграф Фридрих примирится с Императором и будет принят в его семью, курфюршеское достоинство сможет поочередно переходить к Баварии и Пфальцу или же для Баварии будет учреждено новое курфюршество. Однако имперский посол, граф Кевенхюллер, отверг эти предложения по той простой причине, что король Яков не был подходящим лицом для заключения договоренностей за своего внука. Он не принял предположения о том, что юноша, чье образование предлагалось завершить в Вене, примет католическую веру, ибо заявил, что его мать никогда этого не допустит. Он отбросил надежду на то, что имперский двор может прислать в Испанию полные полномочия для ведения переговоров о браке. Более того, он утверждал, что если имперский двор желает обеспечить свое влияние в Германии, он не может позволить укорениться мнению, будто он зависит от Испании и управляется ею.

И в Испании также, после падения Лермы, вызванного этим делом, вновь возобладали старые стремления к мировому господству.

Правда, в тот момент воодушевляло чувство в пользу сохранения мира на тех весьма выгодных условиях, которые были тогда достигнуты. Кардинал Сапата, дон Педро де Толедо и прежде всего граф Гондомар, ставший к тому времени членом Совета, заявили перед этим органом, что Испания не должна иметь более высокой политической цели, чем обеспечение своего союза с Англией. Это были люди с опытом в европейских делах, помнившие те беды, которые проистекали из политики Филиппа II. Но другие вновь были охвачены старыми амбициями, переплетенными с католицизмом, и ни за что не хотели отделяться от интересов Императора — такие люди, как маркиз де Айтона, дон Агустин Мехия. И граф Оливарес под влиянием имперского посла теперь примкнул к тому же мнению; будучи фаворитом короля и главным министром, он занимал в Испании то же положение, что и Бэкингем в Англии. На решающем заседании Совета он заявил, что король Испании не рискнет отделяться от Императора, даже если тот смертельно оскорбит его: если он сможет находиться в дружеских отношениях с Императором и королем Англии одновременно — прекрасно; но если нет, он должен порвать с королем Англии без всякого учета брака: этот шаг требовался от него для сохранения христианства, католической религии и его семьи. Он добавил, что о браке между молодым графом Пфальцским и дочерью Императора можно помышлять лишь в том случае, если первый станет католиком; что полное восстановление отца отнюдь не целесообразно; и что с ним следует поступить так же, как Карл V поступил с герцогом Саксонским. [427] Оливарес увлек за собой Совет в пользу этой политики. Строго католическая точка зрения, отстаиваемая германской ветвью австрийского дома, была вновь принята в Испании в качестве правила политики.

Это было решение, определившее судьбы Испании. Эта держава вновь отказалась от политики компромиссов, которой придерживалась четверть века. Молодой король Филипп IV и его честолюбивый фаворит возродили замыслы Филиппа II или, как однажды выразился первый из них, Карла V: ради восстановления католического преобладания в Германии они пожертвовали дружбой с королем Яковом, которая имела неоценимое преимущество для монархии, поскольку избавляла берега Испании от всякой угрозы нападения со стороны английских сил. [428] Оливарес был слишком резок, слишком молод и слишком мало осведомлен, чтобы иметь ясное представление о влиянии этих отношений.

Но поскольку в великих делах каждый шаг имеет последствия, ясно, что испанские пристрастия короля Якова и основанная на них политика подошли к концу. Для их поддержания было необходимо не только чтобы они были выгодны католикам в Англии, но и чтобы они в равной степени служили протестантским интересам в Германии, которые в данном случае были его собственными: иначе он никогда не обрел бы покоя ни в собственной стране, ни в собственной семье, ни, пожалуй, даже в собственной душе. Он просил о восстановлении своего зятя как в достоинстве курфюрста, так и в обладании его наследственными владениями, или по крайней мере о сердечной помощи со стороны Испании в достижении этой цели. [429] И принц Уэльский разделял эти взгляды. Однажды он сказал графу Оливаресу, что без восстановления курфюрста Пфальцского брак невозможен и нельзя рассчитывать на дружбу Англии. Испанцы сочли излишним посвящать его в решение, принятое в Государственном совете; но все же это подразумевало новое направление в ходе дел, которому можно было следовать, хотя о нем и не говорилось. Испанцы ограничились тем, что подчеркивали необходимость отправки юного графа Пфальцского в Вену для обучения; что же касается его отца, находившегося под опалой, то они действительно сулили перспективу восстановления его владений, но не его курфюршеского достоинства. Принц заявил, что нельзя и помыслить, будто его зять удовлетворитcя этим и согласится на это. [430] И как можно было добиться даже этого от венского двора? Теперь было очевидно, что в деле Пфальца Испания не станет вмешиваться решительно. Но кроме того, решения, принятые в испанском Государственном совете, должны были привести к гораздо более широким последствиям.

Крах переговоров приписывают недоразумению между Оливаресом и Бэкингемом; и неудивительно, что такое недоразумение возникло, ибо последний был самодоволен и раздражителен, а первый — властен и надменен. Но эти причины носят лишь второстепенный характер; корень неудачи кроется в политических или в сочетании религиозных и политических отношений двух стран. В то время как в Англии протестантизм двигался в направлении, противоположном намерениям короля Якова, и его едва удавалось сдерживать, ему противостояли католические интересы в Испании и Германии, вполне осознававшие свое положение. Но то были мощные стихии, разделявшие весь мир: распря между ними не могла быть урегулирована политическими соображениями.

Едва ли нужно далее рассказывать о том, как Бэкингем, усматривавший в несколько бессмысленных затягиваниях со стороны испанцев оскорбления и имевший основания опасаться за свою власть в Англии в случае затяжного отсутствия, теперь торопил возвращение принца. Карл разделил его мнение; король Яков, который к тому же, по его словам, нетерпеливо желал снова видеть подле себя двух любимых людей, отдал приказ об этом; и испанский двор не мог возражать.

Тем не менее в результате не возникло никакого отчуждения, и предложение о браке не было отозвано. К инфанте относились как к принцессе Уэльской; а Филипп IV в одном из писем назвал принца Уэльского своим зятем. Папская диспенсация, за которой пришлось долго ждать, наконец прибыла; и церемония бракосочетания могла состояться в любой день. Другие переговоры также продолжали продвигаться вперед. Тогда король Яков вновь потребовал четкого заявления в отношении дела Пфальца. Он хотел знать, что Испания намерена предпринять, если Император откажется присоединиться к соглашению, которое должно было быть заключено между двумя державами. Ответ испанцев был уклончивым: как могло быть иначе? Но англичане не желали продвигаться дальше без лучших гарантий. Принц отправил послание с просьбой к послу не использовать полные полномочия, которые уже были у него на руках, до получения новых распоряжений. [431] Король Яков заявил, что брак не может быть заключен до тех пор, пока испанский двор не согласится взять на себя обязательства в отношении Пфальца.

NOTES:

[417] Письмо к Гондомару, судя по всему, от самого Бэкингема, Cabala 236. «Вы обещали, что на короля не будут давить ни в чем, что не соответствовало бы его совести, его чести и любви его народа».

[418] Так пишет Ричард Уэстон Бэкингему: «Князь-курфюрст сообразовался с тем, что требовалось, так что граф Мансфельд и герцог Брунсвикский, мнимые препятствия договора, теперь вместе со всеми своими силами удалены». 3 сентября 1622 г. Cabala 201. Насколько трудно это было для него, мы видим из письма Нетърсола Карлайлу от 18 октября 1622 г.: «Медлительность решений с этой стороны может побудить Е. В. [короля Богемии] ускорить свои прежде времени, что тогда будет равносильно потере плодов двухлетнего долготерпения».

[419] Валарессо: «Temendo di se stesso e di riuscir l'oggetto di tutta la colpa e forse della pena».

[420] Валарессо: Disp. 19 Luglio 1623.

[421] A true relation of the arrival and entertainment given to the Prince Charles: in Somers' Tracts ii. 625.

[422] Arcana quatuor capitula ad religionem pertinentia: in Dumont v. ii. 442. Их содержание также отражено в испанских донесениях.

[423] «Что вы теперь берете на себя волю по своему усмотрению отменять законы страны». Cabala 13.

[424] The Duke and the Prince to the King, 6 June. Hardwicke Papers i. 419.

[425] Инструкции, полученные от Его Высочества 7 июня 1623 г.: в Clarendon State Papers I. xviii. App.

[426] Протестация конде Оньяте, у Кевенхюллера, Ann. Ferd. viii. 66.

[427] Из письма Кевенхюллера, Ann. Ferd. x. 95.

[428] В письме Папы Урбана Оливаресу встречается следующий пассаж: «Diceris in Britannico matrimonio differendo religionis dignitatem privatis omnibus rationibus praetulisse».

[429] «Мы ожидали полного восстановления пфальцграфства и курфюршества». Яков — Бристолю, у Холливела ii. 228.

[430] Принц Карл и герцог — Якову, 30 августа 1623 г. Hardwicke Papers i. 449.

[431] Принц Карл — графу Бристолю. Холливел 229.

ГЛАВА V.

ПАРЛАМЕНТ 1624 ГОДА. СОЮЗ С ФРАНЦИЕЙ.

После того как принц простился со своим испанским эскортом и поднялся на борт английского флота в Сантандере, куда тот зашел за ним, встречные ветры или, выражаясь языком современного повествования, «братья Борей и Эвр» на некоторое время задержали его отплытие. Нам уверяют, что в Англии никогда еще не следили за флюгерами и направлением дыма и облаков с таким мучительным беспокойством, как в то время. Даже среди приближенных королевского дома многие почти уже считали принца погибшим; ибо кто, говорили они, мог верить слову испанцев? Протестантская часть населения думала, что он по меньшей мере будет вынужден отречься от своей религии. Наконец ветер стих. 5 октября, после почти восьмимесячного отсутствия, принц прибыл в Портсмут, а на следующий день — в Лондон. Всеобщая радость, с которой его встретили, была неописуемой: всякая торговля замерла; лавки были закрыты; не было видно ничего, кроме сновавших туда-сюда повозок, груженых дровами для костров, которые пылали по вечерам на всех открытых площадях, на всех углах улиц, даже во внутренних дворах, но самыми яркими и дорогостоящими они были у Гилдхолла. [432] Радостные возгласы толпы смешивались с перезвоном колоколов; люди поздравляли друг друга с тем, что наследник престола вернулся таким же, каким уехал, и притом без инфанты, ибо этот брак никогда не пользовался популярностью, но больше всего — с тем, что он вернулся окрепшим, а не поколебленным в своей религии. Они восхваляли Бога за его избавление из земли египетской. Даже Бэкингем, нелюбимый в другое время, наслаждался моментом всеобщей популярности.

Тем не менее эффект, который был бы наиболее желанным для большинства, а именно изгнание всяких мыслей о союзе с католическими державами и поиски жены для принца среди протестантов, безусловно не был достигнут, ибо король уже давно вынашивал другой план. Союз с Испанией, хотя он и лучше всего отвечал его желаниям и идеям, тем не менее был лишь экспериментом: когда он потерпел крушение, король был предрасположен вернуться к мысли о союзе с Францией. Принц по дороге через Францию уже воспользовался возможностью увидеть принцессу, свою возможную невесту, во время ее танца, оставшись ею незамеченным; и впечатление, которое она на него произвела, было отнюдь не неблагоприятным.

Немедленно по возвращении из Испании Бэкингем установил связь с Марией Медичи, королевой Франции, причем через посредство монаха-францисканца, не вызывавшего никаких подозрений, который явился к ней во время обеда. Бэкингем сделал ей тайные предложения, намекнув, что желает возобновить прежние переговоры о союзе между королевскими домами Англии и Франции, ибо в душе он француз. [433] Поскольку королева выразила благоприятное расположение, Генри Рич, носивший тогда титул лорда Кенсингтона, а впоследствии — лорда Холланда, был отправлен до конца 1623 года с секретной миссией во Францию, чтобы дать ход этому делу. Рич был одним из ближайших друзей Бэкингема и до некоторой степени напоминал его по характеру.

В этом деле у Бэкингема было два обстоятельства в пользу. Главной амбицией королевы-матери было увидеть свою дочь на троне соседнего королевства. Предпочтение, отданное английским двором испанской инфанте перед французской принцессой, произвело на нее тягостное впечатление (А.Д. 1624): тем большее удовлетворение она испытала, когда этот двор теперь возобновил прерванные переговоры. Тем не менее она не ввязалась в столь деликатное дело, неудача которого все еще была возможна, без необходимой осмотрительности. Французский двор не мог не потребовать религиозных уступок в пользу принцессы, как Испания — в пользу инфанты; но с самого первого обращения к этому вопросу он намекнул, что не станет настаивать на столь суровых обязательствах со стороны короля, какие требовались испанцами. [434] Вторым фактором в пользу Бэкингема были политические соображения. Продвижение союза и рост могущества испанцев, особенно их у утверждение в Пфальце, вызвали ревность французов. Общее мнение, которое так часто и с таким упором высказывал кардинал Ришельё, заключалось в том, что Франция, со всех сторон зажатая могуществом испанцев, может однажды быть им сокрушена. Интересы его страны казались глубоко затронутыми, когда Англия, от тесной связи с которой следовало ожидать величайшей опасности, отделилась от этой державы и проявила склонность проводить политику, согласующуюся с политикой Франции. Генри Рич уверяет нас, что никогда еще не наблюдалось столь всеобщего единодушия среди французов, какое проявилось в то время в желании заключить союз с Англией. При дворе уже появились агенты Мансфельда и Брунсвика; намеченная миссия к Максимилиану Баварскому была отменена по представлению английского посла. Вскоре прибыли и посланцы изгнанного короля Богемии, чтобы добиться содействия французов в его восстановлении. Переговоры с Англией действительно начались: они были направлены одновременно на заключение союза и брака; в обоих случаях предварительным условием ставился открытый и полный разрыв Англии с Испанией.

Но это условие не могло быть выполнено в Англии легко и без противодействия.

И как вообще можно было ожидать, что члены Тайного совета, которые следовали за королем в заданном им направлении его политики в пользу Испании — пусть не без оговорок, но с жаром, который мог послужить им упреком, — теперь, так сказать, повернут назад и последуют примеру фаворита, вступая на иной путь? Из их состава была назначена комиссия для рассмотрения жалоб, принесенных Бэкингемом на поведение испанского двора. Но отчет, представленный Бэкингемом, был далеко не столь убедителен, чтобы заслужить их согласие. Он опирался скорее на впечатления, которые в его собственных глазах несомненно обладали определенной истинностью, нежели на факты, которые могли бы послужить доказательством и для других. Комиссия высказалась против него почти единогласно. [435] Ее вердикт заключался в том, что Филипп IV действительно намеревался выдать свою сестру за принца и что в пфальцском деле он вел себя если не как друг, то во всяком случае не как враг. Первая часть несомненно верна; что же касается второй, то ни члены Тайного совета не подозревали, ни сам Бэкингем не располагал достоверными сведениями о том, что испанцы сделали интересы Австрии в Пфальце столь решительно своими собственными. Совет к тому же был не в духе с фаворитом из-за той деспотической власти, которую тот себе присваивал. Когда в начале 1624 года лорд Бристоль прибыл в Англию и возложил всю вину на самого Бэкингема, против последнего сформировалась партия, которая стремилась его свергнуть и, как полагали, уже подыскала нового фаворита, чтобы заменить Бэкингема точно так же, как он сам некогда занял место Сомерсета. Было отмечено, что друзья и сторонники Сомерсета, всегда стоявшие на стороне Испании, сплотились и проявили активность. Было очевидно, и об этом открыто говорили, что если отношения с Испанией не будут разорваны, министр должен пасть. Как выражались современники, «либо должен распасться брак, либо пасть Бэкингем».

В этой опасной ситуации Бэкингем решился на шаг величайшего значения, чтобы получить возможность немедленно выступить против испанцев и дать отпор своим соперникам внутри страны. Он обратился к тем, кто в течение многих лет принципиально требовал войны с Испанией, — к популярной и ревностной протестантской партии. Король дал согласие на его просьбу о созыве нового парламента, о чем, впрочем, по другим соображениям уже было объявлено ранее. Как и следовало ожидать ввиду текущего положения дел, результаты выборов совпали с настроениями предыдущего парламента. Люди вроде Кока, которых ранее призывали к ответу за их позицию, переизбирались по два-три раза. Правящий министр теперь рассматривал их едва ли не как своих союзников.

Каким же невыразимым преимуществом обернулась эта перемена для сторонников прав парламента! Подобно тому как неудача германской политики короля в 1621 году обернулась им на пользу, так и теперь они извлекли выгоду из провала его переговоров с Испанией. Политические пристрастия Якова I в пользу Испании, которым они изначально противостояли, привели к затруднениям, в которых первый министр сам призывал их на помощь.

Но в этот важный момент проявилось не только соперничество партий — возникла и всеобщая оппозиция на конституционных основаниях. Граф Карлайл доложил королю, что его посетили члены парламента — вовсе не народные вожаки или ораторы, а тихие люди и добрые патриоты, боявшиеся Бога и чтившие короля; что он узнал от них, будто волнение, наблюдаемое в стране, возникло главным образом из-за того, что на последние субсидии парламента не последовало никаких милостей со стороны короля, напротив, неугодные ему высказывания мнений со стороны некоторых членов были впоследствии наказаны их арестом. Карлайл напомнил королю, что ничто не может быть более ненавистным его врагам и более укрепляющим и ободряющим для его друзей, чем устранение этих разногласий; что ни у одного короля не было лучших подданных, если бы он только доверился им; что если он лишь покажет им, что полагается на их совет и поддержку, то завоюет их сердца и подчинит их состояния; и что тогда народ будет трудиться вместе с ним во благо и на славу государства. [436]

Эти взгляды возобладали, когда 19 февраля 1624 года открылся парламент. До сих пор одной из главных жалоб короля было то, что парламент желал вмешиваться в дела, касающиеся его государства и его семьи. Новый парламент открылся подробным отчетом Бэкингема о его переговорах с Испанией, которые затрагивали обе эти сферы, и просьбой к парламенту вынести заключение по великим вопросам, ожидающим своего разрешения. [437]

Ответ обеих палат гласил, что продолжать переговоры с Испанией дольше противоречит чести короля, благополучию его народа, интересам его детей и даже условиям его прежних союзов: они умоляли его прервать переговоры по обеим темам — как в отношении Пфальца, так и в отношении брака. Общественным благословением было встречено то обстоятельство, что условия, принятые ради последнего, теперь не будут выполнены.

В этот момент желания Бэкингема были на стороне такой политики, ибо иначе он не смог бы сделать ни шага в своих сношениях с Францией. Но король не был до конца в этом уверен. Он одобрил зондаж почвы во Франции, но когда от него потребовали порвать с Испанией — державой, которой он более всего боялся и чью дружбу почитал главным принципом своей политики, — в нем что-то воспротивилось этому шагу. Бэкингем впервые признал, что не разделяет мнений короля. Он заявил, что желает идти лишь по одному пути, тогда как король думает, будто может идти по двум разным путям сразу; но что король должен сделать выбор между испанцами и собственными подданными. Он спросил его: если будут немедленно пожалованы достаточные субсидии определенного размера и обещана поддержка подданных их жизнями и состояниями в будущем, поскольку это окажется необходимым, — решится ли он в таком случае расторгнуть брачный союз с Испанией? Он просил дать прямой и определенный ответ, чтобы иметь возможность заблаговременно проинформировать об этом некоторых членов парламента. Очевидно, это была уже не позиция фаворита, которому подобает лишь выражать мнения и желания своего государя. Бэкингем выступил как государственный деятель, противопоставляющий собственное понимание целям своего суверена. Он заявляет, что если он согласится с королем, то станет льстецом; если же умолчит о своем мнении — предателем. В этом вопросе он мог рассчитывать на поддержку принца, который, не отчуждаясь от отца, все же казался менее зависимым от его воли, чем прежде. [438] Результатом стало то, что Яков I снова уступил. Он назвал сумму, которая требовалась ему для защиты королевства, поддержки соседей и уплаты собственных долгов. Парламент, хотя и не выделил всей затребованной суммы, все же предоставил весьма значительную: он согласился выплатить три полные субсидии и три пятнадцатых сбора в течение года, если переговоры будут прерваны. В начале апреля Бэкингем смог объявить парламенту, что король, вследствие данного ему совета, окончательно прервал переговоры с Испанией по обоим пунктам.

С этим объявлением были сопряжены и другие, еще более масштабные уступки. Король пообещал, что в случае начала войны он не станет принимать никаких предложений о мире без совета с парламента. Еще большую важность, по крайней мере на тот момент, имело то, что он заявил о своей готовности позволить самому парламенту распоряжаться выделенными им суммами. Он сказал, что не желает иметь с ними ничего общего: пусть парламент сам назначит казначея. Точно так же это были уступки, которых Бэкингем требовал от короля, [439] но можно предположить, что предварительно он согласовал этот вопрос с лидерами парламента. Он также внушал королю, что устранение старых жалоб является абсолютной необходимостью. Монополии, за которые Яков так долго цеплялся и которые так упорно защищал, он теперь в свою очередь отдал, в то время как уголовные законы против католиков, к которым он испытывал отвращение, были возобновлены.

Это была внутренняя борьба между различными ветвями власти в государстве, а также вопрос политического курса. Парламент и фаворит объединили усилия против Тайного совета, стоявшего на стороне Испании.

Среди своих противников в Тайном совете Бэкингем ненавидел более всех лорда-казначея Крэнфилда, тогда графа Мидлсекса, ибо Крэнфилд, хоть и возвышенный из ничтожного состояния самим Бэкингемом, имел смелость противостоять ему в испанском вопросе. [440] Своим строгим и успешным управлением делами Крэнфилд снискал расположение короля, верившего, что он нашел в его лице второго Сюлли. Кажется, Крэнфилд сам замышлял падение Бэкингема, но Бэкингем оказался для него слишком силен. Определенные обвинения, отчасти имевшие под собой почву, были пущены в ход, чтобы предать его суду парламентскими средствами и сместить с должности подобно Бэкону; ибо он навлек на себя враждебность многих своей строгостью и неподкупностью. Король делал вид, что считает это дело еще более скверным, чем предыдущее, поскольку Бэкон признал свою вину, в то время как Крэнфилд отрицал всякую вину. Доктрина ответственности министров продвинулась благодаря этому еще дальше, ибо ссориться с парламентом становилось опаснее, чем с королем.

Авторитет парламента в целом сделал важные шаги вперед. Теперь он сосредоточил первостепенное влияние на тех обсуждениях, которые касались общих дел королевства, войны и мира, а также королевской семьи. Что стало с принципом, на котором до сих пор стоял король, — что решение этих вопросов должно быть оставлено исключительно на его усмотрение? Парламент вновь принял ту позу, которая тремя годами ранее привела к его роспуску.

Яков I никак не мог смотреть на все это без неудовольствия и тревоги. Иногда ему приходила в голову мысль, что Бэкингем не был подходящим человеком для ведения переговоров с Испанией. С его губ сорвались слова, что если бы он послал лорда-хранителя печати Уильямса вместе с сыном вместо Бэкингема, его честь была бы спасена, а сердце билось бы легче. Он не одобрял того решительного поворота, который придавался внешней политике. Как-то раз при нем обмолвились, что он бедный старик, который в былые времена кое-что смыслил в политике, но теперь не понимает в ней ровно ничего.

Кажется, он действительно воображал, будто все еще способен удерживать равновесие между партиями; по крайней мере, так понимали его те, кто знал Якова. Он вовсе не собирался допускать падения Бэкингема, чего желали враги этого вельможи, но, возможно, помышлял о том, чтобы найти противовес ему; он вовсе не желал позволять ему становиться господином и повелителем дел. С другой стороны, Бэкингем благодаря своим связям с лидерами нижней палаты уже завоевал независимое положение, в котором он более не был отдан на милость короля. Пожалуй, его можно назвать первым английским министром, который при поддержке парламента и общественного мнения побудил или вынудил короля принять ту политику, на которую тот по собственной воле никогда бы не решился. Совместно со своими новыми друзьями Бэкингем преуспел в расколе испанской партии, с которой он теперь впервые вступил в столкновение; его приверженцы поздравляли его с успехом. [441] При дворе и в государстве началась своего рода реакция против прежнего влияния этой партии. Должности, освободившиеся после падения Крэнфилда, были переданы людям из другой партии — тем самым, что некогда были отстранены под влиянием Гондомара. Моряки, проявившие то же пренебрежение к приказам, какое в свое время выказал Уолтер Рэли, были оправданы, и велись приготовления к тому, чтобы возместить потомству Рэли утрату имущества, которую они понесли. Испанские послы при дворе воспользовались моментом дурного расположения духа у короля, к которому они вновь получили доступ, чтобы обратить его внимание на потерю власти, грозившую ему из-за союза Бэкингема с лидерами в парламенте. Но в их речи столько лжи переплеталось с правдой, что их легко было опровергнуть, и Бэкингем успешно отразил и это нападение.

В короле по-прежнему замечали его старую нерешительность. Правда, он дал согласие на то, чтобы Мансфельд, изгнать которого с прочных позиций на Верхнем Рейне он некогда помогал испанцам, теперь получал поддержку как английскими, так и французскими деньгами в новой кампании по возвращению Пфальца. Тем не менее он желал одновременно поставить ему условием воздерживаться от нападений на любые земли, законно принадлежавшие эрцгерцогине Изабелле или испанской короне. [442] Столь далек он был еще от того, чтобы начать открытую войну против Испании, на которую надеялись и ожидали его подданные.

И хотя он согласился на переговоры с Францией, в этом деле именно то обстоятельство, которое не нравилось большинству его подданных — а именно то, что он тем самым заключал союз с католической державой, — было ему по душе. Ибо даже тогда он ни за что на свете не согласился бы вмешаться в общий религиозный спор исключительно по религиозным мотивам. Он не испытывал ни малейших колебаний, обещая французам, как и испанцам, не только свободу вероисповедания для будущей королевы, но даже облегчение участи своих подданных-католиков в отношении навязанных парламентом карательных законов. Все же он предпочел бы, чтобы они ограничились его простым обещанием. Один из его посланников, лорд Нитсдейл, придерживался того же мнения. С другой стороны, отмечалось, что, возможно, католики, среди которых он также числился, могли бы удовлетвориться обещанием своего суверена, от которого зависело все их благополучие, но французское правительство не могло этого сделать, поскольку нуждалось в папском диспенсе, получение которого было невозможно без письменного заверения. Яков I сначала объявил себя готовым дать такое заявление в письме к королю Франции, и Ла Вьювиль, бывший тогда министром, счел себя этим удовлетворенным. Но после его падения и прихода к власти Ришельё эта договоренность была отвергнута. Напрасно послы короля намекали на то, что письмо будет подписано принцем и главным государственным секретарем; французы настаивали на том, чтобы король ратифицировал не только договор, но и особую декларацию, которую они сами желали составить и представить Урбану VIII. Английские уполномоченные при французском дворе, Холланд и Карлайл, все еще отказывались с этим согласиться, когда король Яков уже уступил французскому послу в Англии.

Соглашение в том виде, в каком оно было наконец заключено, в некоторых пунктах оказалось более выгодным для Англии, чем договор с Испанией. Если последний предусматривал, что законы, принятые или которые могли быть приняты в Англии против католиков, не должны применяться к королевским детям, но что последние, напротив, сохраняют свои права на престол (соглашение, которое, как уже упоминалось, открывало перспективы изменения религии правящей семьи), то в контракте с Францией такого допущения удалось избежать. Но зато было условлено, что будущая королева будет осуществлять воспитание своих детей не только до их десятилетнего возраста, как оговаривалось с Испании, но до тринадцатого. Сама она и ее двор также получали более высокую степень церковной независимости; им даже разрешалось надзор со стороны епископа. Стремлением Папы было потребовать от французов не намного меньше того, что его предшественник требовал от испанцев в качестве цены за дарование диспенсы на брак католической принцессы с протестантским принцем; и стремлением французского двора было предложить ему не меньше — или по крайней мере сделать вид, что предлагает не меньше. В упомянутой выше особой гарантии Яков пообещал, что его подданные-католики могут рассчитывать на еще большую свободу, чем та, что была бы дарована им по соглашению с Испанией. Они не должны были подвергаться преследованиям из-за религии — ни в отношении их личностей, ни в отношении их имущества, — при условии, что во всем остальном они ведут себя как добрые и верные подданные. [443]