«История Англии, преимущественно в семнадцатом веке. Том 1»

Генрих VIII и кардинал Уолси в первые годы своего правления.

Но нельзя было ожидать, что политическая ситуация останется прежней. Произошло то, что нередко становилось решающим поворотным пунктом в истории великих царств и государств: на смену отцу, который основал и удерживал свою власть благодаря дальновидности и упорному, непрерывному труду, пришел полный жизни и энергии сын, желавший насладиться этим обладанием и, почувствовав твердую почву под ногами, решивший жить более по собственному разумению. Генрих VIII также ощущал потребность быть популярным, подобно большинству гонсарей при воцарении: он принес в жертву всеобщей ненависти двух руководителей фискальной комиссии, Эмпсона и Дадли. В целом точка зрения его отца казалась ему слишком узколобой, а его действия — излишне осторожными.

Первый крупный вопрос, поставленный перед ним, касался его жебрака; он решился на него без дальнейших промедлений. Несомненно, здесь главную роль играли политические соображения. Франция становилась все более могущественной, она только что сокрушила Венецианскую республику великой победой; люди полагали, что рано или поздно она вступит в столкновение с Англией, и считали благоразумным заблаговременно объединиться с теми, кто тогда мог оказаться полезным в качестве союзников. В то время это относилось к испанцам прежде всего.[79] И все же, если все нас не обманывает, политические соображения лишь совпали с личными склонностями принца. Инфанта находилась в самом цветущем возрасте; принц, бывший даже моложе ее и помимо своей воли огражденный от любого общения с ней, вполне мог быть впечатлен ею; к тому же она умела держаться с тактом и достоинством в своемтрудном положении; безупречный суровый вид сочетался в ней с мягкостью и привлекательными чертами. Брак был заключен без промедления; Екатерина смогла непосредственно принять участие в коронации своего мужа в качестве королевы. С какой полнотой эти торжества вновь дыхали древним характером рыцарственного великолепия! Люди видели королевского защитника со своим герольдом впереди, в полном вооружении, въезжающего в зал на боевом коне, который нес гербовые щиты Англии и Франции; он вызывал на поединок любого, кто осмелился бы сказать, что Генрих VIII не является истинным наследником этого царства; затем он просил у короля глоток вина, которое тот подносил ему в золотой чаше: после этого чаша становилась его собственным достоянием.

У Генриха VIII было двоякое основание для уверенности в своем троне — кровь дома Йорков также текла в его жилах. В европейских делах он уже не довольствовался отражением иноземных влияний, он желал принимать в них участие, подобно своим предкам, со всей мощью Англии. Когда пережитые опасности изгладились из памяти живущих, вновь пробудилась старая страсть к войне.

Когда Франция теперь стала встречать сопротивление на своем пути побед, сначала со стороны папы Юлия II, затем со стороны короля Фердинанда, Генрих не колеблясь выступил с ними в едином союзе. Его настроение в эти первые годы ярко характеризует то, что он взял в руки оружие главным образом потому, что нельзя было позволять угнетать верховного пастыря христианского мира.[80] Когда король Людовик и император Максимилиан попытались противопоставить папе Собор, Генрих VIII отговаривал последнего от этого с полным благочестия усердием. Он фактически перетянул его на свою сторону: они предприняли совместный поход против Франции, в ходе которого выиграли сражение в открытом поле и завоевали крупный город Турне. Поддержанный английской армией, Фердинанд Католик затем овладел Наваррой, которая была уступлена ему папой как захваченная у союзника врага Церкви. Другой союзник Людовика, шотландский король Яков IV, пал перед лицом военной мощи Севера Англии при Флоддене, и Генрих мог бы предъявить права на Шотландию, подобные правам Фердинанда на Наварру: но он предпочел, поскольку его сестра Маргарита стала там регентшей, усилить косвенное влияние Англии на Шотландию. В целом выгоды его воинских предприятий для Англии были невелики, но имели немаловажное значение для общих отношений в Европе. Преобладание Франции было сломлено: папству возвращено более свободное положение. Генрих VIII чувствовал себя счастливым благодаря всей тяжести влияния, которое Англия завоевала в европейских делах.

Это не было противоречием основным идеям английской политики, когда Генрих VIII вновь установил связь с Людовиком XII, который теперь уже не был грозным соперником. Он даже отдал ему в жены свою младшую сестру и заключил с ним договор, обеспечивший ему денежную выплату, как его предшественники столь часто поступали ранее. И все же он вовсе не порывал из-за этого с Фердинандом Католиком, хотя у него были основания жаловаться на него: скорее он заключил с ним новый союз, только в менее тесной и обязывающей форме. Он не потерпел бы, чтобы преемник Людовика XII (скончавшегося сразу после женитьбы), юный и воинственный Франциск I, овладев Миланом, двинулся также на Неаполь. На мгновение вследствие этих опасений их отношения стали менее тесными; но когда тревога оказалась беспочвенной, союз был возобновлен, и даже Турне возвращен за денежную компенсацию. Здесь могли сыграть роль многие личные мотивы, но в целом в такой политике был смысл и система. Отвоевание Милана не делало короля Франции настолько сильным, чтобы он стал опасен, тем более что с другой стороны возникала монархия, подготовленная испано-нидерландскими связями, и внук Фердинанда и Максимилиана объединил испанские королевства с Неаполем и господством над Нидерландами.

Этому положению между двумя державами придало бы новый вес и великое великолепие, если бы немецких князей удалось склонить к передаче английскому королю мирного достоинства римско-немецкого императора. Он хлопотал об этом на мгновение, но не сильно опечалился, когда ему отказали.

Но теперь, когда к владениям в Испании, Италии и Нидерландах прибавилась еще и империя, пробудившая тем самым удвоенную ревность короля Франциска I и предвещавшая близкую перспективу войны, перед королем Генрихом вновь встал старый вопрос о том, какую сторону должна занять Англия между ними, причем в более острой форме, чем когда-либо. Особое осложнение проистекало из того факта, что теперь в политике эпохи принял участие еще один человек со своими особыми взглядами.

В другом пункте Генрих VIII отошел от тактики и привычек своего отца; он больше не заседал столь регулярно со своим Тайным советом и не совещался с ним. Его убедили, что лучше всего он оградит себя от неблагоприятных последствий царивших в нем раздоров, если возьмет дела в большей степени в свои собственные руки. Молодой церковник, его алмонер Томас Уолси, приобрел тогда над ним наибольшее влияние; он был введен как в дела, так и в близкое общение с королем Фоксом, епископом Винчестерским, который желал противопоставить более молодые способности своим соперникам по Тайному совету. В обоих отношениях Уолси преуспел полностью. Ему сослужило добрую службу то, что другой фаворит, Чарльз Брэндон, герцог Саффолк, женившийся на сестре Генриха (вдове Людовика XII) и бывший товарищем короля по рыцарским упражнениям и внешней пышности придворной жизни, долгое время оставался с ним в тесной дружбе. Уолси был хорошо знаком со схоластической философией, со святым Фомой Аквинским; но это не мешало ему содействовать и возрождению классических штудий, которые как раз тогда привлекали к себе внимание в Оксфорде: у него было чутье к стремлениям искусства, которое в ту пору завоевывало все большее признание, и врожденный талант к архитектуре, которому мы обязаны некоторыми замечательными творениями.[81] Король тоже любил строительство; подарок в виде искусно ограненного драгоценного камня мог принести ему радость; и он искал славы в защите схоластических догм от взглядов Лютера; во всем этом Уолси поддерживал и помогал ему, сочетая государственные дела с беседой. Он освободил короля от заседаний Тайного совета, где внутреннее значение дела всегда весит больше собственной воли; Генрих VIII впервые почувствовал себя истинным королем, когда делами вел фаворит, всецело от него зависимый, пользовавшийся его доверием и к тому же весьма способный. Уолси проявил многостороннейшую активность и неутомимую работоспособность. Он председательствовал в суде, хотя и не был силен в законах; он овладел финансовым ведомством; король назначил его архиепископом Йоркским, а папа — кардиналом-легатом, так что весь контроль над церковными делами перешел в его руки; иностранные дела составляли его особую сферу. У нас сохранилось значительное число его политических сочинений и инструкций, которые дают представление об особенностях его ума. Очень обстоятельно и почти утомительно излагают они — не сказать чтобы по прямой линии — взвешивая многообразные возможности, умножая доводы: они схоластичны по форме, по содержанию порой фантастичны до крайности, запутаны, но проницательны, льстивы по отношению к тому, к кому обращены, и в то же время преисполнены удивительного самосознания силы и таланта. Эразм прославляет Уолси за его приветливость, и для великого ученого он, быть может, был доступен, но для других — нет. Когда он прогуливался в парке Хэмптон-Корт, никто не осмеливался приблизиться к нему на значительное расстояние. Когда ему задавали вопросы, он оставлял за собой право отвечать или нет. Он умел выражать свое мнение так, что каждый уступал ему; тем более что обладание королевской милостью, которой он пользовался, делало невозможным любое сопротивление ему. Если заходила речь о правительстве, он имел обыкновение говорить: «Король и я», или «мы», или, наконец, «я». Именно потому, что он происходил из низов, он желал блистать великолепным внешним видом, дорогой и редкой обстановкой, непривычными тратами. Ранним утром прибыло известие о его назначении кардиналом, и в то же утро на мессе он продемонстрировал регалии своего нового сана. Он требовал внешних знаков почтения и настаивал на том, чтобы ему прислуживали стоя на коленях. У него было много других страстей, главнейшей из которых являлось церковное честолюбие, проникнутое личным тщеславием.

Величайшим удовлетворением для него было то, что обе великие державы наперебой добивались благосклонности и дружбы его короля, распоряжаться которой, казалось, был поставлен он сам.

В июне 1520 года во владении английской короны на французской земле состоялась встреча между Генрихом VIII и Франциском I, справедливо именуемая Полем золотой парчи. По сути, это был грандиозный турнир, объявленный в обеих странах, на который знатнейшие лорды еще раз собрались во всем своем блеске. С празднествами переплетались переговоры, в которых кардинал Йоркский играл главную роль.

Непосредственно перед этим в Англии, а сразу после этого на континенте Генрих VIII встретился также и с Карлом V, с меньшей пышностью, но в более доверительной обстановке; переговоры здесь приняли противоположное направление.

В 1521 году, когда между двумя великими державами уже разразилась война, кардинал от имени своего короля взял на себя роль посредника. Там, в Кале, он до некоторой степени вершил суд над европейскими державами. Уполномоченные обоих монархов изложили перед ним свои дела; с видимым усердием и большой суетой он пытался заключить хотя бы перемирие: однажды он пожаловался на императора за то, что тот пренебрегает его добрыми советами, хотя и вескими и бьющими точно в цель, после чего последний все же сделал шаг ему навстречу. Это было великолепное положение, если бы он понимал его и удерживал. Чем могущественнее становились оба принца, чем опаснее для мира была их вражда, тем сильнее нуждались они в посредничающей инстанции между ними. Но чистота намерений, необходимая для выполнения такой задачи, редко дается людям, и у Уолси ее не было. Его честолюбие внушало ему планы, простиравшиеся далеко за пределы мирного арбитража.

Когда он содействовал тому первому свиданию с Франциском I вопреки воле вельмож и королевы Англии, потрясенные этим послы императора отметили, что французский король, должно быть, пообещал ему папство, которое, однако, добавляли они, находится скорее в имперском, нежели в королевском распоряжении. Не похоже, чтобы император сразу зашел столь далеко, он лишь предостерег кардинала от ненадежных обещаний французов и попытался убедить его — делая самые выгодные предложения, — что он может ожидать всего от него.[82] Конкретные детали он отложил до личной встречи; и тогда он фактически полностью перетянул его на свою сторону. Под влиянием Уолси король Генрих сразу же по началом войны объявил о своем намерении выступить общим фронтом с императором. Ибо у него, по его словам, было достаточно понимания, чтобы видеть: тем самым ему предоставляется возможность осуществить притязания его предшественников и его собственные, и он желал этим воспользоваться. Только он предпочитал не начинать войну немедленно, поскольку еще не был вооружен и поскольку сначала следовало заключить более широкий союз. Кардинал надеялся вовлечь в него папу, швейцарцев и герцога Савойского, а также королей Португалии, Дании и Венгрии. Какое же впечатление должно было произвести на него то, когда папа Лев X без всякого давления немедленно вступил в союз с императором! Попытка Уолси выступить посредником — в чем не оставляют никаких сомнений имеющиеся в нашем распоряжении документы — задумывалась лишь как средство выиграть время. В Кале Уолси уже дал имперским послам в присутствии папского нунция самые определенные заверения относительно решимости своего короля принять участие в войне против Франции. Прежде чем вернуться в Англию для созыва Парламента, который должен был вотировать необходимые средства и возможности, он навестил императора в Брюгге. Во время последних переговоров, временами сомневаясь в его надежности, Карл V счел вдвойне необходимым связать его с собой всеми возможными узами. Тогда он завел с ним речь о папстве и дал ему честное слово, что возвысит его до этого сана.[83]

Возможность для этого представилась едва ли не слишком рано. Когда Лев X скончался как раз в этот момент, надежды Уолси вспыхнули с бурной нетерпеливостью. Когда император возобновил свое заверение, Уолси потребовал от него прямым текстом продвинуть его тогдашние победоносные войска к Риму и подавить вооруженной силой любое сопротивление предложенному выбору. Прежде чем что-либо успело произойти, прежде чем посол, которого Генрих VIII немедленно отправил в Италия, добрался туда, кардиналы уже сделали выбор, причем избрали бывшего наставника императора Адриана. Но разве это не было доказательством его непререкаемого авторитета? Преклонный возраст Адриана давал понять, что вскоре престол освободится; и на это Уолси направил теперь свои надежды. Он уверял, что будет управлять папством исключительно в интересах короля и императора; тогда он рассчитывал сокрушить французов и, завершив это дело, уже видел себя в мыслях направляющим свое оружие на Восток, чтобы положить конец турецкому владычеству. Во время своего второго визита в Англию император возобновил свое обещание в Виндзорском замке; он говорил об этом в своих беседах с королем.[84] В общем и целом был заключен теснейший союз. Император пообещал жениться на дочери Генриха Марии, при условии, что папа дарует ему необходимую диспенсацию. Свои притязания на французские территории они собирались осуществить совместной войной. Если между ними возникали разногласия, арбитром назначался кардинал Уолси.

Так свершился союз между домами Бургундии и Тюдоров, основой которого должно было стать уничтожение могущества Валуа и в который английский министр вложил свое всемирное честолюбие. Из Англии Франциску I также была направлена декларация войны. В то время как война в Италии и на испанских границах шла с наилучшим успехом, англичане в 1522 году под руководством Говарда, графа Суррея, а в 1523 году под руководством Брэндона, графа Саффолка — оба раза в сочетании с имперскими войсками — вторглись во Францию со стороны Нидерландов; эти вторжения, по меньшей мере, весьма сильно стеснили французов. Внутри самой Франции также проявились движения, которые пробудили у короля надежды на то, что он сможет овладеть французской короной так же легко, как его отец некогда английской. Льва X уже уговорили освободить подданных Франциска I от присяги ему. С этим было связано то, что второй человек во Франции, коннетабль Бурбонский, ущемленный в своем положении и стесненный в имуществах, решился спасти положение, отпав от Франциска I. Тогда он пожелал признать во Франции другого короля, помимо Генриха VIII: в торжественный момент, после принятия причастия, он сообщил находившемуся при нем английскому послу о своем решении возложить французскую корону на голову короля Генриха: он рассчитывал на многочисленную партию, которая выступит за него. И осенью 1523 года казалось, что этот замысел осуществится. Саффолк и Эгмонт продвинулись до Мондидье, не встретив никакого сопротивления: полагали, что нидерландские и английские войска вскоре займут столицу и придадут государству новую форму. Папа Адриан только что скончался в Риме; разве объединенные усилия императора и короля Англии не смогут благодаря их влиянию на конклав, особенно теперь, когда они одерживали победы, действительно возвести Уолси на тиару?

Однако этого не произошло. В Риме папой избрали не Уолси, а Юлия Медичи; соединенные нидерландские и английские войска отступили от Мондидье; Бурбон оказался разоблачен и был вынужден бежать, никто не выступил на его стороне. Последнее, несомненно, следует приписать бдительности и грамотным действиям короля Франциска, но в отступлении войск и в избрании папы действовали иные причины. В конклаве Карл V определенно не проявил за Уолси столько энергии, сколько тот ожидал; Уолси никогда не прощал ему этого. Но и его самого обвиняли в том, что он подло злоупотребил доверием двух монархов: он все время поддерживал дружеские связи с Франциском I и его матерью, и они точно так же одаривали его пенсиями и подарками: он намеренно оказал графу Саффолку столь скверную поддержку, что тот был вынужден отступить.[85] Из всех обвинений, выдвинутых против него, не столько перед лицом света, сколько среди тех, кто стоял за кулисами, именно это было самым отвратительным и, пожалуй, самым действенным.

В 1524 году англичане не принимали активного участия в войне. Лишь в феврале 1525 года, когда германские и испанские войска одержали великую победу при Павии и король Франциск попал в плен к императору, их честолюбивые замыслы и военные помыслы вновь пробудились.

Генрих VIII напомнил императору о его прежних обещаниях и призвал его совершить совместное нападение на саму Францию с обеих сторон: они соединят руки в Париже; тогда Генрих VIII должен будет короноваться королем Франции, но уступить императору не только Бургундию, но также Прованс и Лангедок, а герцогу Бурбонскому передать его старые владения и Дофине. Приводимый им мотив весьма необычен: император женится на его дочери и наследнице и в будущем унаследует Англию и Францию, став после этого владыкой мира.[86] Генрих заявляет о своей готовности с предельным усердием двинуться вперед, если только он сможет делать это с некоторой долей безопасности, и лично взять на себя ведение войны в Нидерландах и поддержку Бурбона. Письмо исходит от Уолси, оно полно пространных и настоятельных выводов; но разве столь далеко идущий характер его содержания не должен был послужить даже для него доказательством того, что это никогда не может быть принято всерьез?

Карл V никак не мог принять этот план. Он прислушивался к нему, пока тот оставался в отдалении, но когда он приблизился вплотную, это оказалось для него весьма ошеломляющим. Соединение корон Франции и самои Англии на голове Генриха VIII само по себе расстроило бы все европейские отношения, прежде всего оно подняло бы того ненадежного человека, который все еще был всемогущ в его совете, на крайне неудобную высоту могущества. Испанские королевства также настаивали на урегулировании престолонаследия. Император находился в самом расцвете мужественной юности: он не мог ждать Марии Английской, которой едва исполнилось десять лет; он решился порвать эту связь и отдать руку португальской принцессе, которая была почти его ровесницей.

Не могло быть иначе, чтобы за теснейшим союзом, расторгнутым в тот момент, когда он вполне мог бы достичь своей цели, не последовал самый горький раздор.

NOTES:

[77] Zurita Anales de Aragon v. 100. Испанский посол, который вел тогда переговоры о браке, был доктор Руис Гонсалес де Пуэрта. Но эта идея была гораздо старше: в 1492 году при первом союзе упоминалось о ней (v. II); в недавно опубликованном «Журнале английского посольства в Испанию» в марте 1489 года появляется запись: 'donne Katherine al notre princess de Angleterre.' Memorial of Henry VII, 180.

[78] Zurita v. 221. 'La princesa fue recibida con tanta alegria communemente de todos, que affirmavan aver de ser esta causa, no solo de muy grande paz y presperidad de sodo a' quel reyno, pero de la union del y de los estados de Flandes.'

[79] Zurita vi. 193. 'Por que el rey Luys cada dia se yva haziendo mas poderoso y no teniendo el rey de Inglaterra confederation y adherencia con los que avian de ser enemigos forçosos del rey de Francia, quedava aquel reyno en grande peligro.'

[80] Он принимает доктрину: 'Christi vicarium nullum in terris judicem habere nosque debere vel dyscholo auscultare.' Lettres de Louys XII, iii. 307.

[81] Как сказано у Кавендиша в «Жизни кардинала Уолси» (Cardinalist Eboracensis):—

'My byldynges somptious, the roffes with gold and byse

Craftely entaylled as conning could devise,

With images embossed most lively.'

[82] В мнении, данном в Корунье, говорится, что его нужно убедить, 'qu'il prende pour agreable et accepte ce que l'empereur lui a offert, luy traynant d'une souppe en miel parmy la bouche, que n'est le (que du) bien, que l'empereur luy veut (20 April 1520).' Monumenta Habsburgica ii. 1. 177, 183.

[83] В письме своему послу, епископу Бадахоса, император упоминает 'les propos, que luy (au cardinal) avons tenu a Bruges touchants la papalité.' Monumenta Habsburgica ii. 1. 501.

[84] Уолси упоминает в своем письме к королю 'the conference and communications, which he (the Emperor) had with your grace in that behalf.' В кн.: Burnet iii. Records p. 11.

[85] Дю Белле — Гранмастру, 17 октября 1529 г., в кн.: Le Grand, Histoire du divorce iii. 374: 'Que il avait toujours en tems de paix et de guerre intelligence secrette a Madame, de la quelle la dicte guerre durant, il avoit eu des grants presens, qui furent cause, que Suffolc estant a Montdidier il ne le secourut d'argent comme il devoit dont advint que il ne print Paris.'

[86] Инструкции Тансталлу и Уингфилду (30 марта 1525 г.), до сих пор известные лишь по выписке у Фиддеса, теперь напечатаны в State Papers vi. 333. Сравните мою «Историю Германии», кн. IV, гл. 2, однако приведенное там утверждение нуждается в пересмотре в соответствии с вновь обнаруженными документами.

CHAPTER III.

ORIGIN OF THE DIVORCE QUESTION.

Возможно, это не имеет столь уж большого значения, сделал ли император все от него зависящее для Уолси на конклаве или Уолси для императора в кампании 1523 года. Того, что результат не оправдал ожиданий ни с одной из сторон, было вполне достаточно для возникновения отчуждения. Что мог поделать император с английским министром, который был не в состоянии должным образом поддержать военные предприятия? Что могли поделать англичане с союзником, который присвоил себе исключительно преимущества одержанной ими победы? Генрих VIII, пытаясь завоевать французскую корону, лишь ослабил ее и тем самым предоставил дому Бургундии перевес в европейских делах, от которого все остальные державы и он сам чувствовали себя под угрозой.

После битвы при Павии по всему миру распространилось ощущение, что господство Испании и Бургундии станет невыносимым, если Франция перестанет быть независимой. Министры Папы в Риме первыми пришли к осознанию этого: в качестве лучшего средства восстановления баланса они увидели расторжение союза между Генрихом VIII и Карлом V. Датарий Папы Джиберти обратился к английскому двору, хотя еще с робкой осторожностью, чтобы прежде всего предложить лишь примирение между Англией и Францией. [87]

К своей радости он заметил, что Генрих VIII и кардинал Уолси более склонны к этому плану, чем он ожидал. Если не раньше, то определенно со времени своего отчуждения от императора кардинал вступил в тайные переговоры с матерью короля Франции: последние предложения императору были лишь попыткой обратить успех его оружия также и на пользу Англии; когда он отверг их, кардинал с возросшим усердием вступил в сближение с Францией. До конца лета 1523 года мир между Англией и Францией был заключен при сочувственном сотрудничестве Рима.

В нем регентша Луиза приняла условия, выдвинутые кардиналом; она не преминула обеспечить его значительной пенсией. С самого начала она со своей стороны также пыталась разжечь его всемирно охватывающие амбиции; ибо Франциск I и Генрих VIII, если бы они однажды стали друзьями, совершили бы благородные деяния ради своей непреходящей славы и во славу Божию, а руководство их предприятиями досталось бы кардиналу. [88]

Даже после того как Генрих VIII оставил его, император все же сохранил верх. Он исторг Мадридский мир; лига итальянских государей с Францией, посредством которой должно было быть предотвращено его исполнение и которой Англия оказала моральную поддержку, реально к ней не присоединяясь, привела Карла V к новым победам, к завоеванию Рима и, следовательно, к такому положению в мире, которое теперь действительно угрожало свободе всех остальных народов. Неизбежным результатом стало то, что Франция и Англия сблизились еще теснее. Кардинал Уолси появился во Франции; был заключен тесный союз и (не без значительной английской помощи) в поле была отправлена армия, которая фактически взяла верх в Италии и вернула Папе, сбежавшему в Орвието, некоторое ощущение независимости. Вскоре с этой стороны также возникли грандиозные замыслы, в которых оба короля рассчитывали иметь Папу полностью на своей стороне. Французы заявили о своем желании завоевать Неаполь и никогда не возвращать его императору, даже при самых благоприятных условиях. Уолси полагал, что Папа мог бы объявить о низложении императора в Неаполе и даже в Империи, для чего можно было бы склонить на свою сторону некоторых немецких выборщиков; он хвастался, что произведет такую революцию, какой не видали уже целый век.

Именно в этот кризисный момент общей ситуации, когда предпринималась попытка направить политику на уничтожение императора, возникла мысль о расторжении брака Генриха VIII с тетей императора, инфантой Екатериной.

Очень возможно, как сообщает нам современная традиция, что Уолси был подтолкнут к этому личными чувствами. Его высокомерные и безрассудные действия, оскорбительные своими эксцессами и при этом обнаруживающие всю жреческую жажду власти, были преткновением для сокровенной души чистой и серьезной Королевы. Говорят, что она однажды упрекнула его в них и даже отразила его неподобающее поведение угрожающим словом, а он со своей стороны поклялся свергнуть ее. [89] Но этот личный мотив впервые приобрел непреходящее значение, когда соединился с более общим. Королева отнюдь не была так полностью отстранена от событий дня, как утверждалось; в трудные моменты мы находим ее призывающей членов Тайного совета к себе, чтобы обсудить с ними нерешенные вопросы. Когда Уолси начал борьбу не на жизнь, а на смерть с императором, влияние Королевы, чьи самые живые симпатии были на стороне ее племянника, немало мешало ему; ее устранение было его главным интересом.

Это было поистине духом времени, что семейные союзы и политические союзы должны идти рука об руку. Еще при самом первом предложении о примирении между Англией и Францией Джиберти посоветовал брак английской принцессы Марии, отвергнутой императором, с французским принцем, и об этом велось много переговоров. Но из-за крайней юности принцессы вскоре стало очевидно, что это не приведет к желаемой цели. Если между Англией и бургундо-испанской державой должен был произойти окончательный разрыв, брак Генриха VIII с Екатериной необходимо было расторгнуть и тем самым освободить место для французской принцессы. Однако этот брак сам по себе был результатом того прежнего состояния политики, которое привело к первой войне с Францией. Уолси сформировал план женить своего Короля, вместо Екатерины, на сестре или даже на дочери Франциска I, которая тогда уже подрастала: [90] лишь тогда союз между двумя державами стал бы нерасторжимым. Находясь во Франции в 1527 году, он сказал регентше, матери короля, что в течение года она доживет до двух вещей: до полнейшего отделения своего суверена от Испании и до его нерасторжимого союза с Францией. [91]

Но к этим мотивам внешней политики теперь добавилась чрезвычайно важная причина внутренней политики: она заключалась в шатком состоянии престолонаследия.

Когда несколько лет назад короля поздравляли с рождением дочери, намекая, что рождение сына могло бы быть еще более желанным, он быстро ответил, что они оба еще молоды, он и его жена, почему бы им еще не иметь сына? Но постепенно эта надежда угасла, и поскольку до тех пор ни одна королева никогда не правившая в Англии по собственному праву, укрепилось мнение, что после смерти короля трон окажется вакантным. Незадолго до этого это создало среди народа партию в поддержку герцога Бекингема, когда он утверждал, что является ближайшим наследником короны, и не позволит отнять ее у себя. За это он был казнен; право Марии на престолонаследие больше не встречало препятствий; но даже при этом перед страной всегда лежало сомнительное будущее. Люди желали выдать Марию замуж то за императора, то за короля или принца Франции: дабы ее притязания на наследство короны перешли к дому Бургундов или к дому Валуа. Но как опасно это было для независимости страны! Генрих наверняка не заблудился бы в интригах Уолси, если бы у него был сын и наследник, представляющий независимые интересы Англии.

В другие времена отношения подобного рода, вероятно, сочли бы достаточной причиной для развода сами по себе; но не в ту эпоху. Самая суть брака заключается в том, что он возвышает союз, на котором покоятся семья и мировой порядок, над сиюминутными колебаниями воли и склонности; посредством санкции Церкви он становится частью того ряда религиозных институтов, которые со всех сторон ограничивают индивидуальный каприз. Никто еще не осмеливался настолько отрицать религиозный характер брака, чтобы открыто заявлять чисто политические взгляды, желая разлучения, ни перед лицом мира, ни даже перед самим собой. Но теперь не было недостатка в духовных основаниях, которые можно было выдвинуть в его пользу. Собственный духовник короля возродил в нем сомнения, которые некогда возникали перед его женитьбой на вдове его брата. И когда королю затем напомнили, что такой брак был прямо запрещен в книгах Моисея, и пригрозили наказанием бездетностью, как это могло не произвести на него впечатления, когда эта угроза казалась строго исполненной в его случае? От этого брака у него родились два мальчика, но оба умерли вскоре после рождения. Даже внутри Католической церкви всегда было спорным вопросом, мог ли Папа давать диспенсацию от закона Писания. Божественная кара, ниспосланная на короля, как он думал, казалось, доказывала, что папская диспенсация (вторгающаяся в область божественной власти), на силу которой опирался заключенный брак, не имела приписываемой ей силы. Огрызки совести такого рода нельзя назвать простой преувеличенной выдумкой; в них есть нечто от полуверы, полусуеверия, столь специфически характерных для духа эпохи и для духа самого короля. И никто еще не мог предвидеть, какие результаты они неизбежно в себе таили.

Все еще казалось возможным, что Папа отменит диспенсацию, данную одним из его предшественников, тем более что в самой булле можно было найти некоторые основания для ее недействительности. Идея Уолси заключалась в том, что Папу в его насущной необходимости противопоставить Англию и Францию преобладанию императора можно склонить согласиться на отзыв диспенсации, и это сделало бы брак недействительным и ничтожным с самого начала. Всегда полный высокомерного самомнения о влиянии, для которого не существует невозможного, Уолси заверил короля, что доведет дело до конца. [92]

Когда слухи об этом предложении впервые достигли Рима, те, кто находился в непосредственной близости от Папы, обратили особое внимание на политические преимущества, которые могли из этого проистекать. Ибо до сих пор сохранялись сомнения относительно того, действительно ли Генрих VIII так решительно настроен в пользу Франции, как говорили: проект вроде этого, который сделал бы его и императора врагами на вечные времена, не оставлял места для сомнений на сей счет. Когда Папа увидел себя обеспеченным этой поддержкой в резерве, его слово в вопросе, касающемся высших личных и гражданских интересов, приобрело новый вес даже в глазах императора. [93]

Нельзя отрицать, что Папа сначала выразился благоприятно. Особенное впечатление на него, судя по всему, произвело то обстоятельство, что отсутствие наследника мужского пола могло вызвать гражданскую войну в Англии и что это должно быть невыгодно также и для Церкви. [94] Он лишь просил не оказывать на него давления до тех пор, пока он находился в опасности испытать худшие крайности от сокрушительной мощи императора. Весной 1528 года, когда французская армия победоносно продвинулась на неаполитанскую территорию и отбросила войска императора к столице, просьба Уолси о предоставлении широких полномочий для расследования этого дела в Англии была принята Папой к серьезному рассмотрению. Это происходило в Орвието, в рабочем кабинете Папы, который был одновременно и его спальней: пара кардиналов, декан Римской Роты и английские уполномоченные сидели вокруг Папы, чтобы детально обсудить дело. Один из кардиналов высказался против испрашиваемой Уолси Комиссии, поскольку такое пожалование противоречило практике последних столетий в римских трибуналах; Папа ответил, что в вопросе, касающемся короля, оказавшего столь великие услуги Святому Престолу, вполне можно отступить от обычных форм; он действительно делегировал эту Комиссию кардиналу Кампеджо, которого англичане почитали как своего друга, и Уолси.

Этим еще ничего не было достигнуто: создается даже впечатление, будто Климент VII дал успокоительные обещания императору; епископ Байонский заявлял, что намерение Папы заключалось в том, чтобы таким образом держать обе стороны в зависимости от себя, — но во всяком случае это был шаг на однажды избранном пути, пробудивший в Англии надежду на то, что он приведет к желаемой цели.

Но давайте представим себе колоссальную трудность этого дела. Она заключалась прежде всего во внутреннем значении самого вопроса. В своей первой беседе с Генрихом VIII Кампеджо отмечает, что король был полностью убежден в недействительности папской диспенсации, которая не могла распространяться на предписания Священного Писания. Никакие аргументы не могли поколебать его в этом; он отвечал как хороший богослов и юрист. Кампеджо говорит, что ангел с небес не заставил бы его изменить свое мнение. Он не мог не видеть, что Уолси придерживается того же взгляда.

Но возможно ли было для римского двора уступить в этом вопросе и аннулировать диспенсацию, которая затрагивала самую суть его духовного всемогущества? Тем самым он лишь укрепил бы и фактически признал оппозицию своей власти, которая опиралась на Священное Писание. Кампеджо не мог уступить ни на йоту.

Единственное решение заключалось — и Кампеджо был уполномочен попытаться осуществить его — в том, чтобы побудить королеву Екатерину отречься от своего места и достоинства. Вскоре после своего прибытия он подробно описал ей, как много зависит от этого для нее и для мира, и пообещал ей взамен, что не только все остальное, чего она могла бы пожелать, будет ей гарантировано, но прежде всего будет гарантировано и престолонаследие ее дочери. Желание, в котором сходились и Папа, и король, чтобы она удалилась в монастырь, Кампеджо сначала не высказывал ей; он думал, что она сама станет искать какого-то выхода. Но она избегала этого. Кампеджо говорил с ней от имени Папы: она лишь ответила, что намерена пребудет до смерти в повиновении заповедям Бога и Церкви; она попросит у короля советчиков, посоветуется с ними, а затем сообщит Святому Отцу то, к чему побуждает ее совесть. Ее согласие все еще оставалось возможным. Получи легат его, ему не нужно было бы больше упоминать о действительности или недействительности диспенсации. Он все еще надеялся на это, когда Уолси зашел к нему однажды ранним утром (26 октября 1528 г.) и сообщил, что Королева попросила у короля разрешения исповедаться ему (Кампеджо) и получила его. Пару часов спустя Королева предстала перед ним. Она рассказала ему о своем прежнем браке, который так и не был по-настоящему консуммирован; что она осталась столь же неизменной в нем, какой была от чрева матери; и это разрушало все основания для развода. Кампеджо, однако, был далек от того, чтобы делать такой вывод; он прямым текстом посоветовал ей дать обет и уйти в монастырь, повторяя ранее изложенные мотивы, к которым теперь добавил пример королевы Франции. Но его слова потонули безрезультатно. Королева Екатерина категорически заявила, что никогда так не поступит; она призвана Богом к своему браку и полна решимости жить и умереть в нем. В этом деле может быть вынесен суд; если брак будет объявлен недействительным, она покорится, тогда она будет так же свободна, как и король; но без этого она будет крепко держаться своего брачного союза. Она протестовала самыми сильными из мыслимых слов, что ее могут убить, могут разорвать на части, но она не изменит своего мнения; будь у нее две жизни, она обе отдала бы за такое дело. Было бы лучше, говорила она, если бы Папа попытался отговорить короля от его замысла; тогда он смог бы тем более рассчитывать на расположение ее родственника-императора в деле содействия заключению мира.

В присутствии советников, данных ей по ее желанию, оба легата два дня спустя на официальной аудиенции повторили свое увещевание Королеве не настаивать на определенном решении; но у Кампеджо уже почти не оставалось надежды; он был поражен тем, что дама, обычно столь благоразумная, среди опасности столь упорно отвергает разумный совет. [95]

Вопрос между королем и королевой носил, можно сказать, и догматический характер. Имел ли Папа право отступать от законов Писания или нет? Королева приняла это так, как это принималось в последнее время, особенно поскольку предполагавшиеся условия брака не были выполнены в ее случае. Король отверг это при любых обстоятельствах, в согласии с учеными и нарождающимся общественным мнением.

Но в этот вопрос теперь вплелись различные другие общие и личные мотивы. Если бы на вопрос был дан отрицательный ответ, Уолси твердо придерживался взгляда сформировать нерасторжимый союз между Францией и Англией, обеспечить престолонаследие через брак короля с французской принцессой, восстановить всеобщий мир; к этому он добавлял проект, как он однажды действительно высказался в конфиденциальной беседе, реформирования английских законов, несомненно, в церковном и монархическом духе; совершив все это однажды, он удалился бы на покой, чтобы служить Богу до конца своей жизни.

Но он уже (и ощущение этого почти сквозит в этих последних словах, столь непохожих на его обычный образ мыслей) перестал разделять позиции своего короля. Генрих VIII желал развода, установления своего престолонаследия через мужское потомство, дружбы с Францией и мира; но его не заботил брак с француженкой. Он был несколькими годами моложе своей жены, которая склонялась к испанским формам строгой набожности и считала потерянными часы, проведенные за туалетным столиком. Генрих VIII предавался рыцарским военным упражнениям, он любил приятное общество, музыку и искусство; его нельзя назвать грубым сладострастником, но он был верен не жене: у него уже был внебрачный сын; он вечно запутывался в новых связях подобного рода. До нас дошло много его писем, в которых оттенок фантазии и даже нежности сочетается с основательной чувственностью; в точности на манер рыцарских романов, которые тогда как раз начинались печататься и зачитывались до дыр. В то время Анна Болейн, дама, недавно вернувшаяся из Франции и время от времени появлявшаяся при дворе, видела его у своих ног; она не отличалась ослепительной красотой, но была полна духа и грации, с определенной сдержанностью. Сопротивляясь королю, она удерживала его тем крепче. [96]

Упомянутые выше причины внутренней и внешней политики и даже религиозные сомнения имеют свой вес; но мы не можем закрывать глаза на то обстоятельство, что эта новая страсть, подпитываемая ожиданием развода, в котором духовная власть безоговорочно не отказывала, дала сильнейший личный импульс к тому, чтобы довести дело до конца.

Положение партий в государстве также оказало на это влияние. Уолси, умаливший значение великих лордов, державший их в подчинении и оскорбивший их своей гордостью, был ими искренне ненавидим. Хоть он и был украшен самыми блестящими церковными почестями, для вельмож королевства он был не более чем выскочкой: они никогда до конца не оставляли надежды дожить до его падения. Но если бы он осуществил французский союз, как и задумывал, он приобрел бы прочную опору и стал бы сильнее, чем когда-либо. К тому же вельможи придерживались бургундской стороны вовсе не потому, что желали сделать императора владыкой мира, но с другой стороны, они не хотели войны с ним: купцы и фермеры видели, что война с Нидерландами, где они сбывали свою шерсть, обернется ущербом для всех. Когда Уолси льстил Папе надеждой на нападение на Нидерланды, он, как уверяет нас епископ Байонский, был единственным человеком в стране, кто помышлял об этом. Он остро чувствовал всеобщую антипатию, которую вызвал, и говорил об усилиях и ухищрениях, которые потребуются ему, чтобы удержаться.

Поэтому дворянам было лишь на руку, что Уолси поссорился с королем по столь захватывающему вопросу и что они нашли иной путь доступа к нему.

Болейны не были благородного происхождения, но уже некоторое время были связаны с ведущими семействами. Джеффри, основатель рода, поднялся благодаря успеху в делах и доброму поведению до достоинства лорд-мэра Лондона. Его сын Уильям женился на дочери единственного ирландского пэра, имевшего место и голос в английском парламенте, сэра Томаса Ормонда де Рошфора, графа Уилтшира. Его титулы перешли через его дочь к его внукам, один из которых, Томас Болейн, был возведен в достоинство виконта Рошфора и женился на дочери герцога Норфолка; его дочерью была Анна Болейн: она заняла высокое ранговое положение и особо отличилась в английском обществе благодаря тому, что ее дядя, Томас герцог Норфолкский, был главным светским министром Генриха VIII (он занимал пост лорда-казначея) и одновременно являлся ведущим человеком дворянства. Он обладал репутацией человека сведущего в делах, образованного и проницательного; он был естественным противником Уолси. То, что король выказывал расположение к его племяннице вопреки взглядам кардинала, было для него и его друзей огромным приобретением. [97] Вскоре стало заметно, что влияние Анны добилось возвращения противника Уолси, который оскорбил его и был изгнан из двора. [98] Для внутренних дел имело величайшее значение то, что король был склонен сделать Анну Болейн своей женой. Английские короли в целом не считали браки в собственном кругу обязательными. Сам дед Генриха, Эдуард IV, женился на даме далеко не выдающегося происхождения. Заранее было очевидно, что в случае такого развития событий Уолси не сможет удержаться, и власть снова перейдет в руки главных семейств. Даже старый друг кардинала, граф Саффолк, теперь примкнул к этой коалиции: всё дворянство встало на ее сторону.

Но помимо этого главные внешнеполитические дела приняли оборот, сделавший невозможным осуществление политических идей Уолси. Летом 1528 года нападения союзников на Неаполь были отбиты, а их армии уничтожены. Весной 1529 года император взял верх и в Ломбардии. До чего же ничтожно теперь выглядел часто предлагавшийся план лишения его верховного достоинства: он был сильнее, чем когда-либо в Италии. Папа счастлив был тем, что не присоединился к союзникам более тесно; отношения Папской области с Тосканой делали союз с императором необходимым; он испытывал ужас перед новой ссорой с ним. И поскольку император теперь самым серьезным образом занялся интересами сестры своей матери и протестовал против разбирательства Комиссией, дарованной для Англии, Папа никак не мог пустить дело на самотек. Когда английские послы надавили на него, он воскликнул им (ибо помимо этого он с радостью оказал бы королю больше благосклонности), что чувствует себя словно между наковальней и молотом. Выдвигались различные предложения, одно причудливей другого, лишь бы король отказался от своего требования; [99] но это было уже невозможно. Двум кардиналам, Кампеджо и Уолси, пришлось начать судебное разбирательство: король и королева предстали перед судом, были выдвинуты статьи, заслушаны свидетели: переписка показывает, что король и Анна Болейн с большой уверенностью ожидали скорого и благоприятного решения. [100] Уолси тоже пока не оставлял этой надежды. В то время думали, что он делал для этого не всё, что мог, что на самом деле он этого больше не поддерживает, видя, как оно обернется на пользу его соперникам. [101] Но поистине его роком было то, что последствия задуманного им самим предприятия обрушились на его собственную голову. Если оно удавалось, это должно было быть невыгодно ему; если оно проваливалось, он был погибшим. Обращенные к французскому двору увещевания еще раз пустить в ход все свое влияние на римский куриальный суд ради этого дела звучат как крик о помощи в крайней беде. Он предпринял это лишь для того, чтобы объединить Францию и Англию; дело было разумным и выполнимым, Папа не захотел бы отказом обидеть обе короны сразу; он оценил бы это выше, чем если бы сам был возведен в папское достоинство. Но теперь ему пришлось убедиться, что король Франциск, как и папа Климент, ищут сепаратного мира с императором. Уолси давал Генриху самые твердые заверения на этот счет, что подобное никогда не случится, Франция никогда не отделится от него. И тем не менее это произошло, и как можно было еще ожидать от той стороны какого-либо влияния на римский суд в пользу Англии по делу, столь крайне оскорбительному для императора! Легаты получили из Рима четкие инструкции действовать медленно и ни в коем случае не выносить решения. [102] Пока король Генрих и его окружение с нетерпением ожидали его, кардиналы (под предлогом праздников Римской Роты) объявили о приостановке своего разбирательства.

Тотчас же стало очевидно, в какой бурный всплеск гнева, перевернувший всё вокруг, ввергся в результате король; казалось, будто весь его прежний способ правления был ошибкой. Вопреки многим старым традициям английской истории, он до сих пор правил главным образом через духовных лиц, к отвращению светских лордов; теперь же он обратился к последним, чтобы пожаловаться на действия двух кардиналов. Те еще сидели в зале, когда появились Саффолк и несколько других лордов и потребовали довести дело до конца без промедления, пусть даже с помощью безапелляционного декрета, который мог быть издан на следующий день, когда каникулы еще не начались. Но отсрочка на самом деле была лишь формой, под которой кардиналы выполняли свои приказы из Рима; они никак не могли отменить ее. Саффолк разразился восклицанием, что кардиналы и легаты никогда не приносили добра Англии. Оба духовных владыки с удивлением посмотрели друг на друга. Было ли у них предчувствие, что его слова содержат объявление войны со стороны светского элемента в государстве против церковных и иноземных влияний в целом? Уолси, во всяком случае, не мог закрывать глаза на значение такой войны. Он часто говорил, что то, за что берется Генрих VIII, нельзя заставить бросить никакими доводами; он иногда пробовал это, он падал к его стопам, но всё всегда было напрасно.

Генрих еще некоторое время сдерживался, так как ему были даны обещания, что разбирательство может быть возобновлено. Но когда пришло бреве, которым Климент VII отозвал свою Комиссию и ивокал вопрос о разводе в Рим, он ясно увидел, что влияние императора в совете Папы в этом пункте полностью взяло верх над его собственным. Он решил не подчиняться этому. Разве он не заявлял перед мэром и олдерменами Лондона с известной торжественностью о своем решении провести развод во благо страны? Его страсть и его амбиции соединили руки для этой цели на глазах у всей страны. Чтобы избавиться от необходимости отступать, он вынашивал план несметной важности — план отделения своего народа и своего королевства от духовной юрисдикции римского престола.

NOTES:

[87] 'Giberto al Vescovo di Bajusa. 3 Luglio. Ci sono avisi d'Ingliterra de' 14 del passalo che mostrano gli animi di la e massimamente Eboracense non dico inclinati ma accesi di desiderio di concordia con Francia'.... Lettere di principi I. 168.

[88] 'Le dit Cardinal sera conducteur, moderateur et gouverneur de toutes les entreprises.' The Regent's Instructions in Brinon, Captivité de François I. 57.

[89] Riccardus Scellejus de prima causa divortii (Bibliotheca Magliabecch. at Florence). 'Catharina ita stomachata est, ut de Vulseji potentia minuenda cogitationem susciperet, quod ille cum sensisset, qui ab astrologo suo accepisset, sibi a muliere exitium imminere, de regina de gradu dejicienda consilium inivit.'

[90] Lodovico Falier, Relatione di 1531 'avendo trattato, di dargli a sorella del Cristianissimo adesso maritata al re di Navarra, gli promese di far tanto con S. Sta che disfacesse le nozze.'

[91] Du Bellay au Grandmaistre 21 October 1528; after Wolsey's own narrative in Le Grand, Histoire du divorce de Henri VIII, iii. 186.

[92] He says so himself. Bellay's letter in Le Grand iii. 318.

[93] In Sanga to Gambara, 9 February 1528. L. d. p. ii. 85. 'La cosa che V. S. sa, che non potrà seguire senza gran rottura, fa S. S. facile a creder che posse essere ciò che dice (Lotrec).

[94] 'Considering the nature of men, being prone into novelties—the realm of England would not only enter into their accustomed divisions, but also would owe or do small devotion unto the church: wherefore his Holiness was right well content and ready to adhibit all remedy that in him was possible as in this time would serve.' Knight to the Cardinal, 1 Jan. 1528, in Burnet i. Collect. p. 22.

[95] Incorrupta. Campeggi's letters to Sanga, 17, 26, 28 Oct. 1528. Laemmer, Monumenta Vaticana, 18 Oct. p. 25 seq. He gives his motive for communicating what the Queen said to him in confession as being her own wish. The archives too have long kept their secret.

[96] According to Ricc. Scellejus, she prays the King, 'ne pergat suam oppugnare castitatem, quae dos erat maxima, quam posset futuro offerre marito, quaque violanda reginam etiam dominam proderet,—quoniam se illi fidelitatis sacramento obligasset.'

[97] It seemed helpful to their working against the cardinal. Particularities of the life of Queen Anne, in Singer's Cavendish ii. 187.

[98] Du Bellay in Le Grand iii. 296. 'Le duc de Norfolk et sa ande commencent deja à parler gros (28 Jan. 1520).'

[99] In a letter of Sanga to Campeggi (Lettere di diversi autori eccellenti p. 60), we read the following words: 'In quanto alla dispensa di maritar il figliolo con la figliola del re, se con haver in questa maniera stabilita la successione S. M. si rimanesse del primo pensiero della dissolutions S. Bne inclineria assai Più.' This looks as if a marriage between Henry VIII's natural son and Mary was spoken of.—So I wrote previously. The thing is quite true. Campeggi writes 28 Oct. to Sanga. 'Han pensato si maritar la (la figliola) con dispensa di S. Sta al figlio natural del re, a che haveva pensato anch'io per stabilimento della successione.' (Monumenta Vaticana p. 30.)

[100] Sanga to Campeggi 2 Sept. 1528 in the Lettere di diversi autori eccellenti, Venetia 1556, p. 40. 'V. Sra. vedra l'esito che ha havuto l'impresa del regno.—Bisogna che S. Bne vedendo l'imperatore vittorioso non si precipiti a dare all'imperatore causa di nuova rottura.... Sia almanco avvertita di non lasciarsi costringere a pronuntiare senza nuova et expressa commissione di qua.'

[101] Falier says so very positively.

[102] Sanga 29 May. 'S. Bne ricorda che il procedere sia lento et in modo alcuno non si venghi al giudicio.' Of the same date is Bellay's letter in which those exhortations of Wolsey to the French Court are contained.

ГЛАВА IV

РАСТОРЖЕНИЕ СОЮЗА С АНГЛИЙСКОЙ ЦЕРКОВЬЮ

Еще в Орвието Стивен Гардинер говорил Папе, что, если король не добьется от него справедливости, он вершит правосудие в собственном королевстве сам. Позже Папе было прямо заявлено, что, если они увидят перевес императора в его совете, дворянство Англии во главе с королем сочтет себя вынужденным отбросить послушание Риму. Впрочем, создавалось впечатление, что Римский двор не испытывал по этому поводу подлинного страха. Ибо король, как они говорили, нанесет наибольший ущерб самому себе подобным шагом. [103] Папский нунций заявлял, что твердо убежден: с англичанами необходимо обращаться сурово и властно, если хочешь добиться их уважения.

Но эти тенденции были укоренены среди англичан гораздо глубже, чем помнили в Риме. Они уходили в прошлое к Кларендским конституциям, замыслам короля Иоанна, антипапской агитации при Эдуарде III; нынешний вопрос, содержавший щекотливый и личный мотив, подвергнутый общественному осуждению, тем не менее затрагивал сокровеннейшие интересы страны. Желание обезопасить престолонаследие было абсолютно оправданным. Согласно собственным заявлениям Климента VII, англичане были убеждены, что он лишь из уважения к императору воздерживается от принятия решения, которое было для них жизненно важным. Его колебания весьма понятны, весьма естественны; однако они не соответствовали представлению о том достоинстве, которым он был облечен. Независимый верховный понтифик существовал как раз для того, чтобы в распрях государей вершилось правосудие — без лицеприятия, сообразуясь с сутью дела. С идеей папства шло вразрез то обстоятельство, что изменения политических отношений оказывали столь решающее влияние, как в этом деле. Во всем этом было поистине нечто унизительное для англичан — ощущать на себе отголоски итальянской победы императора и его преобладания в их важнейших делах.

Генрих VIII теперь решился сбросить ту церковную зависимость, которая была столь невыгодна в политическом отношении; обстоятельства сложились весьма благоприятно. Это было время, когда некоторые германские княжества и северные королевства обрели устройство, основанное на исключении иерархических влияний Рима: король мог рассчитывать на множество союзников в своем предприятии. К тому же ему не приходилось опасаться опасной вражды, пока сохранялось соперничество между императором и королем Франциском. Между ними Генриху VIII нужно было лишь вернуться к своей естественной политике нейтралитета.

И свершение этого дела было уже подготовлено в самой стране, и не кем иной, как кардиналом Уолси.

Достоинство легата, дарованное ему папой Львом, а затем продленное на пять, на десять лет и наконец пожизненно, наделяло его обширной духовной властью. Он получил посредством него право посещать и реформировать всех церковных лиц и институты, даже те, которые обладали собственной законной экзепцией. Некоторые монашеские ордена, боровшиеся против этого, были приведены к повиновению новыми буллами. Но от визитации монастырей Уолси перешел к их упразднению: он соединил старые обители (такие как та, что донесла до недавних времен имя дочери англосаксонского короля Фридесвиты из VIII века) с великолепными коллегиями, которые он столь щедро одарил ради продвижения наук и славы своего имени в Оксфорде и Ипсвиче. Его суды охватывали все ветви духовной и смешанной юрисдикции, и король без всяких сомнений вооружил его всеми полномочиями короны, необходимыми для управления Церковью. Какие же чаяния возникали тогда, показывает пакт, заключенный Уолси с королем Франциском I для противодействия влиянию, которое император мог оказать на плененного Папу. Когда в нем было закреплено, что всё, что кардинал и английские прелаты постановят с согласия короля, должно иметь силу закона, не подразумевает ли это по меньшей мере временный схизм?