Было бы ошибочно полагать, что этот огромный, беспрецедентный рост внешней активности мог быть достигнут без каких-либо сопутствующих потерь. Не так давно миновали времена, когда углубленное созерцание глубоких тайн креста, возвышенных вещей божественной природы, а также тонких и ускользающих фактов, касающихся человеческого устройства, характера и работы человеческой воли, было ярчайшей характеристикой религиозной жизни американской церкви. В те времена, когда эта жизнь побуждалась к самой напряженной активности, она отмечалась чередованием продолжительных периодов мучительной чувствительности к осознанию греха и экстазов восторга при созерцании бесконечности Бога, славы Спасителя и Его спасения. Каждому, кто знаком с религиозной биографией поколений, предшествовавших нашему, известны те тихие часы и дни, отведенные для строгого внутреннего разбора мотивов, «состояний» и оснований надежды. Как бы ни расценивала современная церковь, что благочестие их отцов было несоразмерным, болезненно интроспективным и излишне обеспокоенным собственным спасением, тем не менее верно и то, что реакция на его излишества носит бурный характер и порождает новую реакцию. «Созерцательные ордена», будь то среди католиков или протестантов, не находят почву и климат Америки благоприятными. И все же здесь есть миссионерское поле для мистика и квиетиста; и когда суетливая деятельность нашего поколения позволяет услышать их спокойные голоса, находится немало тех, кто внимает им.
Событием огромной исторической важности, которое невозможно отнести к точной дате, но которое принадлежит этому периоду больше, чем любому другому, стала утрата шотландской и пуританской субботы или, как многие любят ее называть, американской субботы. Закон вестминстерских богословов на этот счет, можно утверждать без страха опровержения с чьей бы то ни было стороны, не совпадает по своему языку с законом Бога, выраженным как в Ветхом Завете, так и в Новом. Вестминстерское правило требует — как будто со словами «Так говорит Господь», — чтобы в первый день недели, а не в седьмой, люди воздерживались не только от труда, но и от отдыха, и «проводили все время в публичных и частных упражнениях богослужения, за исключением того времени, которое должно быть занято делами необходимости и милосердия». [371:1] Эта интерпретация и расширение Четвертой заповеди никогда не достигали большего, чем сектантский и провинциальный авторитет; но одолевающее пуританское влияние как Виргинии, так и Новой Англии в сочетании с шотландско-ирландским влиянием сделали ее на долгое время доминирующей в Америке. Даже те, кто решительно отказывался признавать божественный авторитет толкований заповеди, чувствовали себя обязанными «покоряться человеческим установлениям ради Господа». Но было неизбежно, что с огромным ростом путешествий и пребывания американских христиан в других странах христианского мира и многочисленной иммиграцией в Америку из иных стран, нежели Великобритания, традиция вестминстерских старейшин подвергнется открытому оспариванию внутри церкви и будет игнорироваться даже тогда, когда ее не отвергают. Это было не только неизбежно; это был христианский долг, недвусмысленно предписанный апостольским авторитетом. [372:1] Пять лет войны, в течение которых христиане различных земель и вероисповеданий смешивались друг с другом так, как никогда прежде, а законы о воскресенье безмолвствовали «inter arma» не только на фронте, но и среди домашних церквей, сделали, пожалуй, еще больше для того, чтобы сломить силу традиции и привести к опасной и деморализующей реакции. Некоторая реакция была неизбежна. Церковь неизбежно должна была пожинать злые плоды чрезмерного натяжения закона Божия. От воскресенья аскетического самоотречения — «дня, в который человек смиряет свою душу» — произошел быстрый срыв в полное пренебрежение законом и правом на отдых. В церкви был нанесен тяжелый удар по слабым совестям; люди действовали не из осмысленного убеждения, а из его отсутствия, и, позволяя себе поблажки, в правоте которых сомневались, они «осуждали себя в том, что одобряли». Последствия в гражданском обществе оказались столь же пагубными. Раннее законодательство не избегло ошибки попытки принудительного соблюдения субботы как религиозного долга с помощью гражданских наказаний; и некоторые пережитки этой ошибки оставались и до сих пор остаются в некоторых сводах законов. Справедливый протест против этой несправедливости был, конечно же, неразборчивым, стремясь подорвать праведные и самые благотворные законы, которые были направлены просто на то, чтобы обеспечить гражданину привилегию еженедельного дня отдыха и защитить установленный законом праздник от превращения в общественное бедствие. Социальное изменение, которое все еще продолжается вдоль этих линий, ни один благоразумный христианский патриот не может созерцать с самодовольством. Оно грозит, в случае завершения, лишить нас того всеобщего тихого субботнего отдыха, который был одной из слав американской общественной жизни и важным элементом ее экономического процветания, и дать взамен — одним никакой гарантии субботнего отдыха вообще, а другим субботу разгула и разврата.
FOOTNOTES:
[354:1] Thompson, «The Presbyterians», chap. xiii.; Johnson, «The Southern Presbyterians», chap. v.
[357:1] Иммиграция приводится здесь по десятилетиям с иллюстративной диаграммой доктором Дорчестером в книге «Christianity in the United States», p. 759:
1825-35 330,737
1835-45 707,770
1845-55 2,944,833
1855-65 1,578,483
1865-75 3,234,090
1875-85 4,061,278
[358:1] Ibid., p. 714. Мы цитируем в круглых числах. Цифры не включают крупные суммы, ежегодно расходуемые на колпортяжную работу библейских и трактатных обществ, на воскресные школьные миссии, а также на строительство церквей и пасторатов. В отчетах последнего из названных эффективнейших предприятий небольшие суммы, полученные и выделенные на помощь в строительстве, представляют собой многократно большие средства, собранные и израсходованные пионерскими церквами на местах.
[359:1] Dorchester, op. cit., p. 709.
[359:2] Above, pp. 259, 260.
[359:3] Брошюра, изданная в редакции нью-йоркской газеты «Sun» еще в начале тридцатых годов, некогда была в моем распоряжении; она бралась перечислить под заглавием «Богачи Нью-Йорка» имя каждого человека в этом городе, чье состояние превышало сто тысяч долларов, — и это была вовсе не толстая брошюра. Насколько я помню, менее чем полдюжине имен приписывалось состояние более миллиона, и одно единственное имя — Джона Джейкоба Астора — упоминалось как обладающее огромной и почти невероятной суммой в десять миллионов.
[361:1] Dorchester, «Christianity in the United States», p. 715.
[361:2] См. выше, стр. 70.
[363:1] Bishop Vincent, в «Schaff-Herzog Encyclopedia», p. 441. Число студентов в «Чтоквокском литературном и научном кружке» уже в 1891 году превышало двадцать пять тысяч.
[367:1] Среди названий, исключенных из этого списка, — различные «Клубы помощи» («Lend-a-Hand Clubs»), «Клубы 10 × 1 = 10», кружки «Дочерей короля» и подобные сообщества, вдохновленные рассказами и «четырьмя девизами» Эдварда Эверетта Хейла.
[369:1] Dr. H. K. Carroll, в «The Independent», April 1, 1897.
[369:2] «Congregationalist Handbook for 1897», p. 35.
[371:1] Вестминстерский краткий катехизис, отв. 60. Комментарии к Катехизису, коих множество, подобно Гемаре к Мишне, возводят «ограду вокруг закона» шире и выше поистине раввинским образом.
[372:1] Послание к Колоссянам, ii. 16.
ГЛАВА XXI.
ЦЕРКОВЬ В БОГОСЛОВИИ И ЛИТЕРАТУРЕ.
Быстрый обзор трех насыщенных столетий, к которому вынужденно сводится все, что позволили узко предписанные рамки этого тома, неизбежно ограничивался главным образом внешними фактами. Но, оглядываясь назад на ход видимых событий, проницательным умам, посвятившим себя подобным изысканиям, вполне под силу проследить поток мысли и настроения, который порой скрыт от прямого взгляда разросшейся порослью, взращенной им же самим.
Мы видели глубокое духовное преображение, обновившее лицо земли и оставившее неизгладимый след на поколениях людей, которое проистекало из глубочайшего созерцания Бога и Его труда спасения через Иисуса Христа, а затем возвращало думающим и восприимчивым умам новые вопросы для решения и новые открытия истины для размышления. Единственной школой богословской мысли и поиска, которую можно охарактеризовать как характерно американскую, является богословие Великого пробуждения. Ученики этой школы во всех ее разветвлениях сходятся в том, что видят ее основателем первого Джонатана Эдвардса. На протяжении поколений она демонстрировала поразительную преемственность и непрерывность интеллектуальной и духовной жизни: каждое поколение отвечало на вопросы, поставленные его предшественником, и одновременно выдвигало новые вопросы поколению следующему. После классических трудов ее первых основателей наиболее влиятельным произведением этой школы является «Богословие, объясненное и защищенное в серии проповедей» президента Дуайта. Оно имело преимущество перед некоторыми другими системами в том, что было проповедано и тем самым доказало свою пригодность для проповеди. Эта «серия проповедей» читалась последовательным поколениям студентов колледжа в Йеле в период господствовавшего скептицизма, когда каждое утверждение университетской кафедры подвергалось резкой и не слишком дружелюбной проверке; и она проповедовалась с твердой целью убедить и обратить слышавших ее молодых людей. Аудитория, повод и сам человек — пламенный христианин, прирожденный поэт и оратор — объединились, чтобы создать труд широкого и непреходящего влияния. Династия эдвардсиан продолжается вплоть до середины девятнадцатого века и позже по разным линиям, завершаясь Эммонсом из Франклина, Тейлором из Нью-Хейвена и Финни из Оберлина, и представлена среди живущих почтенным Эдвардсом А. Парком из Андовера. К той способности непрерывного спекулятивного мышления по прямой линии, которая свойственна всей этой школе, он добавляет обширную эрудицию во всей области богословской литературы, что не было обычным для его предшественников. Преобладающей чертой этого богословия, рожденного великим пробуждением, является то, что оно постоянно держало перед собой не только вопрос «Что есть истина?», но и вопрос «Как ее проповедовать?». Оно никогда не переставало быть богословием пробуждения.
Смелый и открытый разрыв с традиционными допущениями и привычками рассуждения был совершен Хорасом Бушнеллом. Это был богослов иного склада, чем его предшественники из Новой Англии. Он обладал темпераментом, мало склонным принимать ни методы, ни результаты в качестве местной традиции, и был склонен предпочитать то, что было «выковано на его собственной наковальне». И все же, выказывая явное пренебрежение к «логике» силлогистических процессов, которая была гордостью богословской кафедры и даже амвона в Америке, и отказываясь от использования ходячих фразеологий даже для выражения ходячих идей, он сохранял верность канону Писания как своему правилу веры и уважение к голосу кафолической церкви, звучащему в согласном свидетельстве святых мужей во все времена. Наделенный поэтической силой интуиции, окрыленный пламенным благочестием, изъяснявшийся в литературном стиле, исключительно богатом и мелодичном, неудивительно, что такой человек внес значительный вклад в богословскую мысль своего и последующих времен. В сфере естественного богословия его беседы о «Моральных применениях мрачных вещей» (1869) и его самая протяженная непрерывная работа «Природа и сверхъестественное» (1858), даже если их читать скорее как прозаические поэмы, чем как аргументы, звучат отчетливо новыми нотками в трактовке своей темы. В трудах «Бог во Христе» (1849), «Христос в богословии» (1851), «Викарная жертва» (1866) и «Прощение и закон» (1874), а также в примечательной статье в «Нью-Инглендере» за ноябрь 1854 года под заглавием «Христианская Троица — практическая истина» великие темы христианской системы рассматривались тем эффективнее в сознании вдумчивых читателей на этой и других землях, чем громче раздавались крики тревоги и газетные и амвонные обвинения в ереси. Но тем его трудом, который ближе всего создал и обозначил эпоху в американской церковной истории, был трактат «Христианское воспитание» (1847). Он вместе с затяжными спорами, последовавшими за его публикацией, оказал мощное влияние, выведя американскую церковь из колеи чистого индивидуализма, который углублялся со времен Великого пробуждения.
Другие здоровые и назидательные дебаты были вызваны публикациями, исходившими из колледжа и духовной семинарии Реформатской церкви Германии, расположенных в Мерсерсбурге, штат Пенсильвания. В этом заведении был осуществлен плодотворный союз американского и немецкого богословия; результатом стало привлечение общего внимания к аспектам истины — философским, богословским и историческим, — которые ранее не были распространены среди американских протестантов. Книга доктора Джона Уильямсона Невина под названием «Мистическое присутствие: Обоснование реформатского или кальвинистского учения о Святом Причастии» открыла огромному множеству церквей и пасторов, гордившихся именем кальвинистов, тот факт, что по самому отличительному пункту кальвинизма они вовсе не кальвинисты, а цвинглианцы. Провозглашение стандартного учения различных пресвитерианских церквей вызвало среди них самих крики «Ересь!», и учение Кальвина было предано суду перед лицом кальвинистов. Итогом дискуссии, вышедшей далеко за рамки сравнительно небольшой и мало влиятельной Реформатской церкви Германии, стало возвышение точки зрения и расширение кругозора американских студентов, изучающих устройство и историю церкви. Поколения таких студентов обязаны своей верностью и мужеством доктору Невину, равно как и эрудиции и огромному плодотворному усердию его соратника доктора Филипа Шаффа. [377:1]
Поскольку принятый в богословии метод обучения предполагает курс лекций, в ходе которых преподаватель подробно зачитывает классу свою собственную оригинальную summa theologiæ, американская пресса оказалась богата увесистыми томами систематической догматики. Среди наиболее заметных из этих систем можно выделить труды Леонарда Вудса (в пяти томах) и Эноха Понда; двух докторов Ходжей, отца и сына; Роберта Дж. Брекинриджа, Джеймса Х. Торнвелла и Роберта Л. Дабни; а также «Систематическое богословие» гораздо более молодого автора — доктора Августа Х. Стронга из Рочестерской семинарии, заслужившее необычайное и широкое уважение. Исключительными по способностям, а также по оригинальности замысла являются труды «Царство Бога: Институт богословия» Элиши Малфорда, последователя Мориса и философии реализма, мысль всей жизни которого заключена в этой и родственной ей работе «Нация».
То, сколь велик долг церкви перед своими еретиками, часто иллюстрируется ходом развития христианства в Америке. Если бы не унитарианский раскол в Новой Англии и нападки из Германии на историчность евангелий, богословы Америки могли бы до сих пор быть поглощены «перемалыванием пустой соломы» в бесконечных дебатах о «твердом роке предопределения, свободной воле и безусловном предведении». Требования полемики заставили заняться изучением первоисточников церкви. С момента вступления в должность профессора в Андовере в 1810 году пылкий энтузиазм Мозеса Стюарта сделал его отцом экзегетической науки не только для Америки, но и для всех англоязычных стран. Его не менее выдающийся ученик и соратник Эдвард Робинсон, позже работавший в Юнион-семинарии в Нью-Йорке, создал из ничего науку библейской географии. Объединившись с самым искусным из живших арабистов Эли Смитом из американской миссии в Бейруте, он провел те «Библейские изыскания в Палестине», которые легли в основу всех последующих исследований. Другой американский миссионер, доктор В. М. Томсон, дал самое ценное популярное изложение той же темы в своих томах «Земля и Книга». За исключением доктора Генри Клайва Трумбулла в определении местоположения Кадес-Варни, американские преемники Робинсона в первоначальном исследовании библейских земель внесли мало нового в наши знания. Но в области библейской археологии труды докторов Уорда, Питерса и Хильпрехта в холмах Вавилонии и мистера Блисса в Палестине немало добавили к авторитету американской церкви в счет тяжелого баланса, которым мы обязаны европейской науке.
Монументальные труды в области лексикографии были созданы доктором Тейером из Кембриджа по новозаветному греческому языку; профессором Фрэнсисом Брауном из Нью-Йорка в соавторстве с каноном Драйвером из Оксфорда по языкам Ветхого Завета; и доктором Софоклом из Кембриджа по византийскому греческому языку.
В деле текстологической критики Писания, несмотря на ее удаленность от рукописных первоисточников исследования, Америка выдвинула два имени, почитаемых во всем ученом мире: среди недавно ушедших — Эзра Эббот из Кембриджа, повсеместно любимый и оплакиваемый; и среди живущих — Каспар Рене Грегори, преемник трудов и славы Тишендорфа. Третье имя принадлежит покойному доктору Исааку Х. Холлу, успешному текстологу сирийских новозаветных рукописей.
В исследованиях высшей критики, которые в наши дни поглощают столь много внимания библейских ученых и чей прогресс отслеживается с разумной тревогой из-за их влияния на догму об абсолютной непогрешимости канонических Писаний, столь часто постулируемую в качестве фундамента протестантских систем откровенного богословия, американская церковь проявила живой интерес. Выдающееся и в некотором роде первенствующее место среди лидеров в Америке этих изысканий в фундаменте если не христианской веры, то по крайней мере труда создателей систем, занимает профессор В. Х. Грин из Принстона, чьи кропотливые эссе по высшей критике сделали многое для стимулирования занятий более молодых авторов, пришедших к иным выводам, нежели он сам. Труды профессоров Бриггса из Юнион-семинарии и Генри П. Смита из Лейнской семинарии имели неоценимое преимущество привлечения всеобщего внимания посредством церковных процессов и дебатов. Два тома профессора Бэкона из Йеля были признаны ведущими учеными Великобритании и Германии как содержащие оригинальные вклады в решение проблемы анализа Пятикнижия. Сложнейшие критические вопросы, поставленные Книгой Судей, были разобраны с высочайшим мастерством профессором Муром из Андовера в его комментарии к этой книге. Пробел в библейской литературе был успешно восполнен профессором Бисселлом из Хартфорда в труде по ветхозаветным апокрифам. Но magnum opus американской библейской науки, объединивший лучшие познания и способности других наций, — это публикация под руководством профессора Хаупта из Балтимора критического текста всего Писания на языках оригинала с новыми переводами и примечаниями для использования учеными.