«Книга Соединенных Штатов»

После того как Нью-Йорк договорился с французами и западными индейцами о соблюдении нейтралитета, неприятель получил возможность обрушить все свои силы на Массачусетс и Нью-Гэмпшир, жители которых на протяжении десяти лет испытывали лишения, свойственные индейской войне, причем приведенное нами описание не передает всей полноты бедствий. Враг постоянно рыскал вокруг пограничных поселений, выжидая в укрытии удобного момента для внезапного удара и безопасного отступления. Женщины и дети укрывались в гарнизонах, мужчины оставляли поля незасеянными или работали с оружием в руках и при часовых на каждом пункте, откуда можно было ожидать нападения. И все же, несмотря на эти меры предосторожности, индейцы часто добивались успеха, убивая то отдельного человека, то целую семью, то группу работников из десяти-двенадцати человек; их движения были столь стремительны, что лишь немногие попадали в руки белых. Подсчитано, что на каждого убитого или захваченного в плен индейца расходовалась сумма в одну тысячу фунтов. В 1707 году Массачусетс, Нью-Гэмпшир и Род-Айленд снарядили военную экспедицию против Порт-Ройала в Новой Шотландии, находившегося тогда во владении французов, однако она вернулась, не достигнув цели; но в 1710 году войска Новой Англии при поддержке британского флота сумели захватить этот пункт и в знак уважения к королеве Анне переименовали его в Аннаполис.

Мы опускаем различные интересные сюжеты, касающиеся споров в Массачусетсе между народом и его губернаторами по поводу определенных прерогатив короны. После борьбы, продолжавшейся более тридцати лет, корона была вынуждена уступить смелой и настойчивой оппозиции, и этот конфликт больше не возобновлялся вплоть до 1773 года.

В 1744 году между Англией и Францией снова вспыхнула война, и колонии вновь стали ареной, на которой разыгрывалась эта великая драма. Торговля вообще, и в особенности рыбный промысел, сильно пострадали во время этих военных действий от каперов, снаряженных в Луисбурге — французском порту на острове Кейп-Бретон. Этот форпост считался чрезвычайно важным, и на его укрепления было потрачено почти шесть миллионов долларов. Было решено захватить этот пункт, и против него направили экспедицию под командованием сэра Уильяма Пепперелла из Киттери. Во взаимодействии с другими силами из Англии под командованием коммодора Уоррена перед городом установили батареи и в конечном счете решились на штурм. Удрученный неблагоприятными событиями и угрожающей обстановкой, французский комендант согласился на капитуляцию, и 16 июня были подписаны соответствующие статьи. После сдачи города французский флаг продолжал развеваться на бастионах, и таким образом удалось заманить в ловушку несколько богатых призовых судов.

Пылая негодованием из-за своей потери, французы приложили чрезвычайные усилия, чтобы возместить ее и покарать Нью-Англию. Следующим летом они направили к американскому побережью мощный флот, перевозивший большое число солдат. Известие о его приближении посеяло ужас по всей Нью-Англии, однако необычная череда бедствий лишила его всякой возможности нанести вред. Пробыв некоторое время у побережья, флот вернулся во Францию, потеряв двух адмиралов, которые, как полагали, покончили с собой от досады, а также сократившись из-за бурь наполовину своей численности и не достигнув ни одной из намеченных целей.

В ноябре 1747 года в городе Бостоне произошел крупный бунт, вызванный следующими обстоятельствами: коммодор Ноулз, стоявший у Нантанскета с несколькими военными кораблями и потерявший часть матросов из-за дезертирства, посчитал справедливым, чтобы Бостон восполнил его потери людьми. Поэтому ранним утром он отправил шлюпки и захватил врасплох не только всех моряков, которых удалось обнаружить на каких-либо судах, но и подверг насильственной вербовке учеников судостроителей и других невоенных рабочих. Такое поведение вызвало всеобщее возмущение как вопиющее; и едва стемнело, несколько тысяч человек собрались на Кинг-стрит, где заседал генеральный суд. В окна комнаты совета полетели камни и кирпичи. Разумная речь губернатора с балкона, в которой он выражал неодобрение насильственному набору, обещал приложить все усилия для освобождения завербованных лиц, но при этом осуждал противоправные действия толпы, не возымела действия.

Беспорядки на Стейт-стрит.

Настаивали на задержании и содержании под стражей командиров и других офицеров, находившихся в городе, как на единственном эффективном способе добиться освобождения жителей, оказавшихся на кораблях. На следующий день бостонское ополчение было призвано на помощь правительству, но отказалось явиться. Губернатор, сочтя нецелесообразным оставаться в городе еще на одну ночь, удалился в замок Уильям, однако поддерживал связь с коммодором, настаивая на освобождении горожан. Тем временем совет и палата представителей приняли ряд жестких резолюций, и мятежный дух начал утихать. Жители, собравшиеся на общегородское собрание, выразив свое возмущение великим оскорблением и ущербом от насильственного набора, вместе с тем осудили беспорядки. На следующий день городское ополчение оперативно явилось и с великим торжеством проводило губернатора до его дома; коммодор отпустил большинство, если не всех насильственно завербованных горожан, и эскадра снялась с якоря к радости и успокоению города.

В октябре 1748 года в Ахене был подписан мирный договор между Англией и Францией. Согласно статьям этого договора, Кейп-Бретон уступался французам в качестве компромисса взамен возвращения французских завоеваний в Нидерландах императрице — королеве Венгрии и Генеральным штатам, а также всеобщего возвращения мест, захваченных другими воюющими державами. Жителям Нью-Англии было, естественно, горько видеть, как то, что они не без оснований называли «своим приобретением», возвращается Франции; однако, пока продолжался мир, они не несли никаких потерь. Во многих отношениях залив Массачусетс еще никогда не находился в столь благополучном и счастливом положении, как по окончании этой войны.

НЬЮ-ГЭМПШИР И МЭН.

В 1623 году сэр Фердинандо Горджес, Джон Мейсон и другие, получив от Плимутской (или Новоанглийской) компании гранты на несколько участков земли, расположенных к северу от Массачусетса, отправили из Англии несколько человек для основания поселения. Часть из них высадилась и некоторое время оставалась у Литтл-Харбора, на западном берегу реки Пискатакуа и близ ее устья, где они построили первый дом, назвав его «Мейсон-Холл»; остальные, поднявшись выше по реке, обосновались в Кочеко, впоследствии названном Дувром. Поскольку главным для этих эмигрантов были рыболовство и торговля, их поселения росли медленно.

Преследовательская политика колонии Массачусетс заселила этот край тогда, когда деньги и уговоры оказались безрезультатными. Уже упоминалось, что среди тех, кто был изгнан из юрисдикции Массачусетса во время разногласий, вызванных сопротивлением распространению антиномианских взглядов в Бостоне, был преподобный Джон Уиллрайт. Еще до даты выдачи патента Мейсона он приобрел землю у индейцев и заложил основы Эксетера. В 1630 году тридцать пять жителей этого города объединились и установили гражданское управление; а год или два спустя жители Дувра и Портсмута последовали их примеру, причем каждый город оставался обособленным и независимым.

От враждебных действий индейцев эта колония пострадала сильнее, чем ее соседи. Внезапное нападение на Дувр в 1689 году сопровождалось чудовищной жестокостью, хотя дурное обращение одного из главных жителей с туземцами могло объяснить, если не смягчить, их свирепую месть. Выработав план нападения, индейцы применили свое обычное искусство, чтобы усыпить бдительность жителей. Их поведение было настолько вежливым и почтительным, что время от времени они добивались разрешения ночевать в укрепленных домах города. Вечером роковой ночи они собрались поблизости и отправили своих женщин просить ночлега в домах, предназначенных для уничтожения. Когда все стихло, двери отворили и подали сигнал. Индейцы ворвались в дом Уолдрона и бросились в его комнату. Разбуженный шумом, он схватил шпагу и отбросил их назад, но при возвращении за остальным оружием был оглушен топором и упал. Затем они втащили его в залу, усадили в кресло с подлокотниками на длинный стол и с издевкой спросили: «Кто теперь будет судить индейцев?» Пируя на провизии, которую они заставили добыть остальных членов семьи, каждый из них ножом полосовал ему грудь, приговаривая: «Я вычеркиваю свой счет». Когда от потери крови он уже готов был упасть со стола, под него поднесли его собственную шпагу, что положило конец его мучениям. В других домах совершались подобные акты жестокости; в общей сложности двадцать три человека были убиты, а двадцать девять уведены в плен в Канаду, где большинство были проданы французам. Многие дома сгорели, было разграблено много имущества, но индейцы действовали столь быстро, что успели скрыться в недоступном месте до того, как удалось собрать жителей окрестных селений. Начавшаяся таким образом война завершилась не сразу. Французы, выплачивая премии за скальпы и выкупая английских пленных, побуждали индейцев проявлять всю свою активность и сноровку, а жители приграничных районов претерпевали тяжкие страдания. Рисвикский мир 1697 года положил конец этой страшной картине вплоть до 1703 года, когда началась новая война, продолжавшаяся десять лет.

Прошло всего несколько лет, как жители вновь испытали бедствия индейской войны. Следуя примеру французского правительства, власти назначили премии за скальпы, что побудило несколько добровольческих отрядов предпринять экспедиции против неприятеля. Один из таких отрядов под командованием капитана Лаввелла получил широкую известность. В апреле 1725 года с тридцатью четырьмя людьми он вступил в бой с прославленным индейским вождем по имени Погус, предводительсвовавшим отрядом примерно из восьмидесяти дикарей у берегов пруда в Пекуэтте. Люди Лаввелла были полны решимости победить или умереть, хотя индейцы превосходили их численностью более чем в два раза. Они сражались до тех пор, пока Лаввелл и Погус не были убиты, а из людей Лаввелла в живых осталось лишь девять человек, причем все они были убиты или тяжело ранены. Потеряв, как полагали, шестьдесят человек из восьмидесяти и убедившись в яростной и непреклонной решимости своих врагов, дикари в конце концов отступили и оставили их хозяевами положения. Место этого отчаянного и кровопролитного сражения, происходившего в городе, который ныне называется Фрайбург, до сих пор посещают с интересом, а имена павших и выживших до сей поры повторяют с ликованием.

КОННЕКТИКУТ.

Коннектикутская колония состояла из людей, которые сначала эмигрировали из Англии в Массачусетс и в 1630 и 1632 годах поселились и образовали церкви в Дорчестере, Уотертауне и Кембридже, где прожили несколько лет. Но то ли потому, что приток эмигрантов в Массачусетс не позволял им всем выбрать хорошие земли по своему вкусу, то ли потому, что между их пасторами и лидерами и руководящими лицами колонии возникли трения, они приняли решение вновь обосноваться в диких местах и в 1635 и 1636 годах перевезли свои семьи в Виндзор, Уэтерфилд и Хартфорд на реке Коннектикут.

С самого начала существования Коннектикутской колонии туземцы проявляли враждебность. Их главным врагом были пекуоты — самое многочисленное и воинственное племя в пределах штата, а возможно, и всей Новой Англии. Они населяли земли вокруг городов Нью-Лондон, Гротон и Стонингтон. Сассакус, великий князь пекуотов, имел в своем подчинении двадцать шесть сахибов и мог вывести в поле от семисот до тысячи воинов, которые долгое время привыкли побеждать. Королевская резиденция находилась в большом форте на живописном холме в городе Гротон, откуда открывался широкий вид на море и окрестности. Там же была еще одна крепость, именуемая фортом Мистик, расположенная в городе Стонингтон. Пережив неоднократные нападения и убийство около тридцати своих соотечественников, в основном пекуотами, генеральный суд, созванный по этому случаю, постановил начать активные боевые действия и немедленно сформировал армию из девяноста человек — половину боеспособных сил колонии. К ним должны были присоединиться двести человек из Массачусетса и сорок из Плимута.

Суд, объявивший войну, заседал 1 мая; люди были набраны и отправлены на реку под командованием капитана Мейсона 10-го числа; проведя несколько дней в ожидании попутного ветра, они выплыли из устья реки к заливу Наррагансет 19-го числа. Их сопровождали шестьдесят могикан и речных индейцев под началом Ункаса, могиканского сахиба. Достигнув залива Наррагансет, они высадились в количестве семидесяти семи англичан, двинулись вглубь страны наррагансетов и сообщили о своем замысле Миантонимо, тамошнему сахибу, который предложил присоединиться к ним. Здесь было получено известие, что капитан Патрик прибыл в Провиденс с отрядом войск Массачусетса, но было решено не ждать этого подкрепления. На следующий день они прошли двадцать миль через западную часть Род-Айленда и достигли Нихантика, граничившего с землями пекуотов. Армия прямо направилась к форту Мистик, который был немедленно атакован; бой, хоть и исключительно ожесточенный, завершился в пользу англичан и уничтожением индейцев. Несмотря на полную победу, положение армии было крайне опасным и тяжелым. Несколько человек погибли, четверть из оставшихся были ранены; остальные изнемогали от усталости и не имели провизии; они находились в самом сердце враждебной территории, в милях от своих кораблей, а их боеприпасы почти истощились; всего в нескольких милях от них располагалась главная крепость их противника, где находилась свежая армия, которая, как они знали, придет в ярость, узнав о судьбе своих собратьев. Посреди этих терзаний, когда они совещались о дальнейших действиях, их суда появились в поле зрения, направляясь при попутном ветре прямо в гавань. Армия была принята на борту с великой взаимной радостью и поздравлениями.

Войска, задействованные в этой успешной экспедиции, вернулись домой до истечения месяца со дня объявления войны. Уход капитана Мейсона заставил пекуотов сжечь свои вигвамы, разрушить главный форт и рассеяться по всей стране. Сассакус с отрядом главных воинов покинул родные места и медленно двинулся к реке Гудзон. Их преследовал отряд войск Массачусетса и Коннектикута; на большом болоте в Фэрфилде, недалеко от западной части Коннектикута, они были настигнуты, и завязался бой. Сассакус и около двадцати его самых стойких воинов спаслись и бежали в земли мохоков, но и там не нашли безопасности; они были застигнуты мохоками врасплох и убиты вместе со всем отрядом, за исключением Монанотто, который после ранения сумел спастись. Оставшиеся в живых пекуоты были разделены между могиканами и наррагансетами, и эта нация прекратила свое существование. Энергия и дерзость, с которыми велась эта война с обеих сторон, придают ей романтический ореол. Ее решительный исход, столь губительный для одной стороны, принес счастливейшие последствия другой. Он внушил индейцам по всей Новой Англии столь спасительный ужас, что в целом они оставались в мире почти сорок лет.

В 1637 году мистер Джон Дэвенпорт, известный лондонский священник, в сопровождении нескольких видных купцов обратился к местным собственникам с предложением о покупке всех земель между реками Гудзон и Коннектикут. Эту сделку они частично осуществили, что положило начало колонии Нью-Хейвен. Сначала они признавали авторитет Массачусетса, но поскольку было очевидно, что они находятся за пределами колонии Массачусетс, они созвали собрание в Хартфорде и сформировали наиболее демократическую конституцию управления. Жители Нью-Хейвена последовали их примеру и создали аналогичное правительство; эти конституции оставались основными законами двух колоний вплоть до их объединения в 1661 году. По завершении объединения различных колоний Новой Англии несколько индейских сахибов прибыли и подчинились английскому правлению, среди них — наррагансетский вождь Миантонимо и могиканский вождь Ункас.

После Реставрации Коннектикутская колония отправила мистера Уинтропа из Массачусетса в Англию с петицией о даровании королевской хартии. Эту хартию он получил, и она отличалась исключительной либеральностью. Она устанавливала правительство весьма демократического толка и оставалась основным законом Коннектикута в течение ста пятидесяти восьми лет. «Примечательно, — пишет автор в North American Review, — что хотя хартия была дарована в эпоху, когда права народа мало понимались и мало уважались, и сувереном, правившим Англией более деспотично, чем любой из его преемников, форма правления, установленная ею, была гораздо более демократичной и ставила всю власть гораздо ближе к народу, чем та конституция, на которую ее сознательно променяли в наши дни народных подозрений и республиканской свободы». В эту новую хартия вошла и колония Нью-Хейвен, хотя окончательное объединение произошло лишь спустя несколько лет.

Коннектикуту было суждено пострадать вместе с остальными колониями от насильственных актов, совершенных в последние годы правления Стюартов. Массачусетс лишился своей хартии, а Род-Айленд был вынужден сдать свою, когда в июле 1685 года против губернатора и компании Коннектикута был выдан судебный приказ кво ворранто. Колониальному правительству настоятельно советовали подчиниться требованию Вейна и сдать хартию, однако было решено ни являться для ее защиты, ни сдавать ее добровольно. Сэр Эдмунд Эндрос неоднократно обращался с требованиями ее сдачи, но безуспешно.

Своеобразный способ ее спасения от его личного требования описан Трамбуллом следующим образом: «Ассамблея заседала как обычно в октябре 1687 года, и правительство продолжало действовать согласно хартии до конца месяца. Примерно в это время сэр Эдмунд со своей свитой и более чем шестьюдесятью регулярными солдатами прибыл в Хартфорд, где заседала ассамблея, потребовал хартию и объявил правление по ней распущенным. Ассамблея крайне неохотно и медленно принимала какие-либо решения о сдаче хартии или предприняла шаги по ее предъявлению. Согласно преданию, губернатор Трит красноречиво описывал огромные расходы и тяготы колонистов при освоении края; кровь и средства, потраченные ими на его защиту как от дикарей, так и от чужеземцев; через какие лишения и опасности прошел он сам ради этого, и что сдать пропатентованные и столь дорого купленные, столь долго оберегаемые привилегии сейчас — все равно что расстаться с жизнью. Важнейшее дело дебатировалось и откладывалось до вечера, пока хартия не была принесена и положена на стол, за которым заседала ассамблея».

«К этому времени собралось множество людей, среди которых нашлись храбрецы, готовые предпринять все необходимое или целесообразное. Свечи мгновенно погасли, и некий капитан Уодсворт из Хартфорда самым тихим и секретным образом унес хартию и спрятал ее в большом дуплистом дереве напротив дома достопочтенного Сэмюэла Уайллиса, в то время одного из магистратов колонии. Народ казался мирным и благопристойным. Свечи услужливо зажгли заново, но патент исчез, и обнаружить его или того, кто его унес, не удалось». Хотя сэр Эдмунд потерпел неудачу в попытке завладеть хартией, он без колебаний взял бразды правления в свои руки и управлял здесь столь же деспотично, как и в прочих колониях. Когда по прибытии в Бостон декларации принца Оранского Эндрос был смещен и заключен в тюрьму, жители Коннектикута восстановили прежнюю форму правления, пробыв под перерывом чуть более полутора лет.

В той индейской войне, в которой Филип сыграл столь заметную роль, Коннектикут тоже претерпел страдания, хотя и не столь масштабные, как некоторые другие сестринские колонии. Боевые действия были начаты аборигенами на реке Коннектикут летом 1675 года; 1 сентября жители Хадли были встревожены индейцами во время общественного богослужения, и люди пришли в крайнее замешательство, но враг был отброшен благодаря мужеству и выучке пожилого, почтенного человека, который внезапно появился среди испуганных жителей, встал во главе их, повел их в атаку и после рассеяния неприятеля мгновенно исчез. Этим спасителем Хадли, которого тогда сочли ангелом, был генерал Гофф (один из судей Карла I), скрывавшийся в то время в городе.

Прошло совсем немного времени, как колонистов снова призвали защищать свои привилегии от того, что они считали несправедливым посягательством. Полковник Флетчер, губернатор Нью-Йорка, был наделен всей полнотой полномочий командовать ополчением Коннектикута и настаивал на осуществлении этого командования. Законодательное собрание Коннектикута, полагая, что эта власть предоставлена колонии хартией напрямую, не пожелало подчиниться его требованию; однако, желая поддерживать добрые отношения с губернатором Флетчером, попыталось договориться с ним до тех пор, пока не станет известна дальнейшая воля его величества. Все их переговоры, однако, оказались безуспешными, и 26 октября он прибыл в Хартфорд во время заседания ассамблеи и от имени его величества потребовал подчинения, но отказ был встречен с непреклонной твердостью. После того как требование было повторено многократно с правдоподобными объяснениями и серьезными угрозами, Флетчер приказал зачитать свой патент и инструкции во всеуслышание перед хартфордскими ополченцами, собранными по его приказу.

Капитан Уодсворт, старший по званию офицер, проводивший учения со своими солдатами, мгновенно закричал: «Бейте в барабаны!» — что в ту же секунду заглушило любые голоса. Флетчер потребовал тишины. Едва была предпринята вторая попытка чтения, как Уодсворт завопил: «Барабан, барабан! Я сказал». Барабанщики немедленно забили снова с величайшим рвением. «Тишина, тишина», — воскликнул губернатор. При первой же паузе Уодсворт настойчиво крикнул: «Барабан, барабан, я сказал!» — и, повернувшись к его превосходительству, произнес: «Если меня прервут еще раз, я в мгновение ока заставлю солнце засветить сквозь вас». Полковник Флетчер воздержался от проверки угроз Уодсворта и, оставив спор, вернулся со своей свитой в Нью-Йорк.

РОД-АЙЛЕНД.

Основание Провиденса и Род-Айленда было заложено Роджером Уильямсом в 1636 году. Этот человек намного опередил свое время. Он подал первый пример полного религиозного равенства и веротерпимости, а также направил свои гуманные труды на просвещение, улучшение жизни и примирение дикарей. Когда колонии Новой Англии в 1643 году заключили знаменитый союз, Род-Айленд подал заявку на принятие в содружество, но Плимут возразил на том основании, что эти поселения находились в пределах ее границ.

По заявлению жителей в 1663 году Карл II пожаловал хартию плантациям Род-Айленда и Провиденса. При восшествии на престол Якова II ассамблея Род-Айленда немедленно передала адрес, в котором признавала себя его верными подданными и просила защиты своих хартированных прав. Но исправление злоупотреблений в Новой Англии было тогда главным трендом, и против них были выдвинуты пункты обвинения в серьезных проступках перед лордами комитета по делам колоний, обвинявшие их в нарушении хартии и противодействии навигационным актам. Этот комитет постановил, чтобы сэр Эдмунд Эндрос, губернатор Массачусетса, потребовал сдачи их хартии и управлял ими так же, как и другими колониями Новой Англии. В декабре 1686 года Эндрос распустил правительство Род-Айленда, уничтожил его печать и взял на себя управление делами. Когда революция положила конец его власти, Род-Айленд и Провиденс восстановили свою хартию на том основании, что акт, исторгнутый страхом, справедливо может быть аннулирован, когда исчезает принуждение.

Мудрые, мирные и благотворные советы Уильямса оградили колонистов от опасностей индейских набегов. Их процветание соответствовало их умеренности. Население росло очень быстро и в 1761 году достигло сорока тысяч человек. Университет Брауна был основан в Уоррене в 1764 году. Шесть лет спустя он был переведен в Провиденс, где для студентов возвели большое и изящное здание.

НЬЮ-ЙОРК.

Нью-Йорк был впервые заселен голландцами, которые построили форт близ Олбани, названный ими фортом Оранж, и несколько торговых постов на острове Нью-Йорк, именовавшемся тогда индейцами Манхаттан. Права голландцев на владение землей оспаривались королем Великобритании, который основывал встречные претензии на открытиях Каботов в предыдущем столетии. В первый год их поселения их посетил капитан Аргал, заявивший права на страну от имени своего суверена и предупредивший их о необходимости признать его власть. Колония была мала и благоразумно подчинилась требованию, но в течение года их число выросло, и требования англичан получили решительный отпор. В течение ряда лет они продолжали жить в невозмутимом спокойствии и упорным трудом, настойчивостью и неутомимой активностью преодолели опасности и невзгоды молодой колонии.

В 1621 году Голландская республика пожаловала своей Вест-Индской компании обширные территории по обе стороны Гудзона, назвав их Новыми Нидерландами. Под управлением этой компании поселение быстро окрепло и расширилось; были заложены основы городов Новый Амстердам, впоследствии Нью-Йорк, и Олбани. В 1623 году они возвели форт на Делавэре, названный Нассау, а десять лет спустя — еще один на Коннектикуте, названный Гуд-Хоуп. Рядом с первыми шведы имели свое поселение; из-за пересекающихся претензий двух наций между поселенцами вспыхнули ссоры, которые через несколько лет привели к покорению шведов.

Политика голландцев по расширению своих поселений на восток вплоть до Коннектикута вскоре столкнула их с более мощными соседями. Бесчисленные поводы для споров возникали между Новыми Нидерландами и колониями Коннектикут и Нью-Хейвен; однако ни одна из сторон не забывала о существенных требованиях гуманности и формах обычной вежливости. В индейских войнах англичане никогда не медлили оказывать должную помощь своим голландским соседям, которые были настолько невоинственны, что сочли необходимым пригласить капитана Андерхилла, изгнанного из Бостона за религиозные странности, принять командование их войсками. Собрав летучий отряд из ста пятидесяти человек, он сумел уберечь голландские поселения от уничтожения. Число индейцев, убитых им за время войны, предположительно превышало четыреста человек. В 1646 году на той части Хорс-Нека, которая называется равниной Стрикленда, произошло жестокое сражение. Голландцы одержали победу, с обеих сторон полегло множество людей, и еще целое столетие могилы павших отчетливо выделялись на местности.

Когда Карл II взошел на британский трон, он без колебаний заявил свои права на провинцию Новые Нидерланды и, не пытаясь вести переговоры со штатами, подписал хартию, передававшую герцогу Йоркскому всю территорию от восточного берега Делавэра до западного берега Коннектикута. Этот дар не учитывал ни существующего владения голландцев, ни недавней хартии Коннектикута, которую он полностью отменял. Получив этот дар, герцог Йоркский немедленно уступил лорду Беркли и сэру Джорджу Картерету ту часть, которая ныне составляет провинцию Нью-Джерси. Чтобы претворить в жизнь такую хартию, потребовалось прибегнуть к помощи военных, и из Англии была отправлена эскадра под командованием полковника Николса, который также был назначен губернатором провинции, которую предстояло покорить. Зайдя по пути в Бостон, флот поплыл к Гудзону и встал напротив столицы Новых Нидерландов. Голландский губернатор Стёйвесант решил оказать решительное сопротивление, но его сторонники отличались менее пылким нравом и принудили его согласиться на капитуляцию.

Сразу после подчинения Новый Амстердам и вся завоеванная провинция получили название Нью-Йорк. Лишь немногие жители сочли нужным покинуть страну; даже губернатор Стёйвесант прожил там до конца своих дней. Николс немедленно взял на себя командование покоренной территорией и приступил к приведению государственных дел к единой конституции и политике. Многие голландские формы управления были сохранены, но английское влияние постепенно привело к изменениям, и 12 июня 1665 года жители Нью-Йорка были объединены в корпорацию с мэром, пятью олдерменами и шерифом. По Бредскому миру Нью-Йорк был официально уступлен Англии в обмен на Суринам в соответствии с общим положением о том, что каждая из воюющих сторон сохраняет то, что было приобретено ее оружием с начала военных действий.

Внутренние районы Нью-Йорка изначально населяла конфедерация, состоявшая сначала из пяти, а затем из шести индейских племен. Этот союз был создан для взаимной защиты от алгонкинов, мощного канадского племени, и демонстрировал немалую мудрость и проницательность, свойственные институтам цивилизованного народа. Благодаря своему объединению они стали грозной силой для окружающих племен. Будучи союзниками англичан, французы были встревожены их успехами и ревниво относились к их мощи. В 1684 году губернатор Канады де ла Барр выступил против них с армией из семнадцати сотен человек. Его войска так сильно страдали от лишений, голода и болезней, что он был вынужден просить мира у тех, кого пришел истреблять. Он пригласил вождей Пяти Наций встретиться с ним в его лагере, и трое из них приняли приглашение. Стоя в кругу, образованном вождями и его собственными офицерами, он обратился с речью к Гаррангуле из племени онондага, в которой обвинил конфедерацию в том, что она проводит англичан к охотничьим угодьям французов, и пригрозил им войной и истреблением, если они не изменят своего поведения. Гаррангула, зная о бедственном положении французских войск, выслушал эти угрозы с презрением. Пройдя пять или шесть раз вокруг круга, он обратился к де ла Барру со следующей смелой речью, называя его Йоннондио, а английского губернатора — Корлиаром: —

«Слушай, Йоннондио, я не сплю; мои глаза открыты, и солнце, освещающее меня, являет мне великого капитана во главе отряда солдат, который говорит так, будто спит. Он утверждает, что пришел лишь выкурить великую трубку мира с онондагами. Но Гаррангула говорит, что видит обратное: это было сделано для того, чтобы размозжить нам головы, если бы болезнь не ослабила руки французов. Мы привели англичан к нашим озерам, чтобы торговать там с утававами и кватогиями, точно так же как адирондаки привели французов в наши замки для ведения торговли, которую англичане называют своей. Мы рождены свободными; мы не зависим ни от Йоннондио, ни от Корлиара. Мы можем идти куда пожелаем и покупать и продавать то, что пожелаем. Если ваши союзники — ваши рабы, обращайтесь с ними соответственно; прикажите им не принимать никого, кроме ваших людей. Слушай, Йоннондио! То, что я говорю, — это голос всех Пяти Наций. Когда они зарыли топор в Кадаракуи, посреди форта, они посадили там же дерево мира, чтобы бережно хранить его, дабы форт вместо убежища для солдат стал местом сбора купцов. Позаботьтесь о том, чтобы многочисленные солдаты, появляющиеся там, не задушили дерево мира и не помешали ему покрыть своими ветвями вашу и нашу землю. Я уверяю вас, что наши воины будут танцевать под его листьями и никогда не выкопают топор, чтобы срубить его, доколе ваш брат Йоннондио или Корлиар не вторгнутся в страну, которую Великий Дух даровал нашим предкам».

Де ла Барр был уязвлен и разъярен этим дерзким ответом, но, покорившись необходимости, заключил мирный договор и вернулся в Монреаль. Его преемник де Нонвиль повел против конфедерации еще большую армию, но попал в засаду и потерпел поражение. Эти войны в пределах колонии лишь способствовали укреплению вражды индейцев к французам и их привязанности к англичанам.

Когда Яков II взошел на престол, было решено присоединить Нью-Йорк и Джерси к юрисдикции четырех колоний Новой Англии; была выдана новая комиссия, назначающая сэра Эдмунда Эндроса генерал-капитаном и вице-адмиралом над всеми ими. Впрочем, его власть оказалась недолгой. В следующем году получены были вести о восшествии Вильгельма и Марии на британский трон; и пока главные офицеры и магистраты собрались для обсуждения общего блага, капитан ополчения Джейкоб Лейслер захватил форт и удерживал его для принца Оранского. Впоследствии провинцией некоторое время управлял комитет общественной безопасности во главе с Лейслером. Через несколько месяцев из английского министерства прибыло письмо, адресованное «тем, кто на данный момент осуществляет управление законами провинции», и наделяющее полномочиями выполнять все обязанности лейтенант-губернатора. Лейслер истолковал это письмо как адресованное лично ему и без лишних церемоний принял дарованную им власть.

Жители Олбани признали короля Вильгельма, но отказались подчиниться Лейслеру. Была предпринята попытка принудить их к послушанию с помощью силы, а имущество мятежников конфисковано. В столь беспокойном состоянии колонисты Нью-Йорка пребывали около двух лет, пока к невзгодам внутренних раздоров не добавились беды внешней агрессии.

Между Францией и Англией была объявлена война; место де Нонвиля в должности губернатора Канады занял граф Фронтенак, ветеран-офицер, чьи умелые и энергичные меры при поддержке крупных подкреплений быстро вывели дела французов из пропасти руин и позволили им перейти в наступление. Фронтенак неустанно добивался расположения Пяти Наций, которые совершили два нападения на Монреаль и перебили множество жителей. Он провел с ними великий совет в Онондаге; и поскольку они, казалось, были несколько склонны к миру, он решил не давать времени на изменение их настроения и одновременно воодушевить собственных унывающих соотечественников, найдя им незамедлительное применение против английских колоний. 19 января отряд из примерно двухсот французов и нескольких индейцев-кануага выступил по глубокому снегу на Скенектади; они прибыли 8 февраля в одиннадцать часов вечера, и первым известием о их замысле для жителей стал шум взломанных ими дверей. Деревня была сожжена, шестьдесят человек зарезаны, двадцать семь подверглись худшей участи — плену, остальные же добрались нагишом по снегу до Олбани, где некоторые появились в крайнем отчаянии, а многие погибли в пути. Отряд молодых людей и несколько индейцев-мохоков выступили из последнего места, преследовали врага и убили или захватили в плен двадцать пять человек.

Чтобы отомстить за эти жестокости и другие зверства, совершенные в Новой Англии, была спланирована совместная экспедиция против Канады. Армия, собранная в Нью-Йорке и Коннектикуте, дошла до верховий озера Шамплейн, откуда, не обнаружив подготовленных лодок, была вынуждена вернуться. Сэр Уильям Фиппс с флотом более чем из тридцати судов отплыл из Бостона в реку Святого Лаврентия и, высадив десант, предпринял атаку на Квебек сушей и с воды; однако возвращение армии в Нью-Йорк позволило всем силам врага прибыть на помощь гарнизону, и он был вынужден отказаться от предприятия. Лейслер, разъяренный известием об отступлении, приказал арестовать Уинтропа, командовавшего силами Новой Англии, но всеобщее возмущение немедленно заставило его освободить его. Именно на просчеты или некомпетентность Лейслера и Милборна (последний из которых в качестве генерального комиссара не сделал должных запасов для предприятия) возлагали вину за провал этой экспедиции.

Впоследствии Лейслер был смещен полковником Слотером и вместе с Милборном казнен за отказ сдать власть законно назначенному для ее принятия офицеру. Правление Слотера было неэффективным и бурным. На посту его сменил полковник Флетчер, человек с большой энергией характера, но буйного нрава и мелочный. Его правление не ознаменовалось ничем, что заслуживало бы особого упоминания. Война между французами и Пятью индейскими племенами бушевала с огромной яростью, и обе стороны, казалось, соревновались в жестокости побед не меньше, чем в доблести в бою. Пленных пытали и предавали смерти без малейшего уважения к правам человека или законам войны.

В 1697 году Рисвикский мир, заключенный между Великобританией и Францией, принес колониям безопасность и покой. В следующем году губернатором был назначен граф Белламонт. Он особенно стремился очистить американские моря от пиратов, которыми они уже некоторое время тяжело страдали. Однако правительство отказалось предоставить адекватные военно-морские силы, и граф вступил в частное предприятие против них вместе с другими. Среди компаньонов были лорд-канцлер Саммерс и герцог Шрусбери; сам король также владел десятой долей. Приобретя военное судно, компания поручила командование капитаном Киддом и отправила его в поход против пиратов. Пробыв в море совсем недолго, он заключил новый договор со своей командой и в Атлантическом и Индийском океанах сам стал дерзким и успешным пиратом. Три года спустя он вернулся, сжег свой корабль и со странным безумием появился публично в Бостоне.

Граф Белламонт написал госсекретарю с просьбой вызвать Кидда, и для этой цели был отправлен военный корабль; однако из-за шторма его вернули обратно, и в Англии возникло всеобщее подозрение в сговоре между министерством и авантюристами, которых, как полагали, не желали представлять Кидда, опасаясь, что он обнаружит причастность канцлера и других компаньонов к пиратству. Настолько сильным было это чувство, что в Палате общин внесли предложение лишить всех причастных к этой авантюре их должностей; однако его отвергли большими голосами, и все последующие попытки вовлечь несчастных акционеров лишь убедительнее доказали их полную невиновность в каких-либо замыслах или доходах капитана Кидда, хотя их неосмотрительность в выборе человека с весьма сомнительной репутацией была очевидной и неоспоримой. В конечном счете Кидда перевезли в Англию, где его судили и казнили.

Лорд Белламонт застал дела в великом беспорядке, а колонию — расколотой на две ожесточенные фракции, боровшиеся со все возрастающей враждой. Его правление было разумным и обещало огромную пользу, но преждевременно оборвалось с его смертью в марте 1701 года. Его преемником назначили лорда Корнбери — человека, известного лишь своей низостью и распутством: друзья спровадили его подальше от кредиторов. Его правление было деспотичным и расточительным, а позорная репутация обрекла его на всеобщую ненависть. В конце концов его сместили, и преемником стал лорд Лавлейс. Его светлость скончался вскоре после прибытия, и на вакантный пост назначили генерала Хантера. Он привез с собой почти три тысячи немцев, расселенных по Нью-Йорку и Пенсильвании.

В 1709 году велась масштабная подготовка к нападению на французские поселения в Канаде; этот план впоследствии отложили, но в 1711 году возобновили. Он не увенчался успехом, и ничего достигнуто не было. Для покрытия расходов новоизбранная ассамблея приняла несколько законопроектов, которые совет упорно пытался править. Между этими двумя органами разгорелся спор, в котором губернатор встал на сторону совета и в конце концов распустил ассамблею. На следующих выборах большинство избранных членов выступали против губернатора. Эту ассамблею распустила смерть королевы. Следующая постигла та же участь от рук губернатора вскоре после ее созыва, поскольку большинство ее членов явно не разделяло его взглядов. Наконец, однако, народ устал от борьбы и прислал представителей, не склонных спорить с губернатором.

Генерал Хантер покинул провинцию в 1719 году, и его полномочия перешли к Питеру Скайлеру, старейшему члену совета. Уильям Бёрнет сменил его в следующем году. Он был человеком здравого смысла и добрых чувств, обладал верными политическими взглядами. Его самое пристальное внимание было направлено на индейские дела и опасность, исходившую от соседства с французами.

Обратив свой взор на дикие земли, он заметил, что французы, стремясь соединить свои поселения в Канаде и Луизиане, обеспечить себе индейскую торговлю и запереть англичан у побережья, усердно возводят цепь фортов от реки Святого Лаврентия до Миссисипи. Он попытался сорвать их замысел, построив торговый пост, а затем и форт в Освего на озере Онтарио. Но французы обладали большими ресурсами и пустили их в ход с огромной активностью и усердием для достижения своей цели. Они спустили на воду два судна на этом озере и, углубившись в дикие места, возвели форт Ниагара, контролирующий вход в него; ранее они построили форт Фронтиньяк, контролирующий выход. Иезуит Шальлевоа воздает должное мистеру Бёрнету, заявляя, что тот не пренебрег ничем, чтобы переиграть французов у Ниагары. Помимо вытеснения его любимой торговли в Освего, эти действия вели к отпадению Пяти Наций и в случае разрыва отношений подвергали границы южных колоний опустошительным набегам французов и их союзников. Мистер Бёрнет, глубоко потрясенный этим, вынес вопрос на обсуждение палаты, выразил протест Лонгюэю в Канаде, написал английским министрам, которые пожаловались на это французскому двору, и встретился с конфедератами в Олбани, пытаясь убедить их в грозящей им опасности со стороны честолюбивого, амбициозного соседа.

Сначала он побеседовал об этом деле конфиденциально с сахибами, а затем на публичной конференции поведал им обо всех посягательствах французов на земли их предков и о дурном обращении, с которым те столкнулись, согласно отчету ла Потери, изданному с разрешения французского короля в Париже в 1722 году. Затем он напомнил им о добром отношении к ним англичан, которые неизменно кормили и одевали их и никогда не предпринимали враждебных шагов во вред им. Эта речь была прекрасно составлена, мысли выражены в ярких образах, особенно понятных и приятных индейцам. Губернатор потребовал четкого заявления об их взглядах на действия французов в Ниагаре, и их ответ был поистине категоричным. «Мы говорим сейчас от имени всех Шести Наций и приходим к вам воя. Вот почему мы воем: губернатор Канады посягает на нашу землю и строит на ней». После чего они умоляли его написать королю с просьбой о помощи. Мистер Бёрнет воспользовался этой благоприятной возможностью, чтобы получить от них дарственную грамоту, передающую их земли его величеству для защиты их интересов и подтверждающую их хартию 1701 года, о которой в книгах секретаря по делам индейцев имелась лишь запись.

Неблагоприятным обстоятельством, помешавшим осуществлению энергичных планов мистера Бёрнета, стало недовольство избирателей колонии той продолжительностью времени, что прошла с момента их призыва к исполнению своих обязанностей. Избранная в 1716 году ассамблея находилась в столь хороших отношениях с губернатором, что он продлил ее существование на долгий срок в одиннадцать лет. Однако в 1727 году народные крики вынудили его распустить ее; и, как и следовало ожидать, пришедшая ей на смену ассамблея состояла почти исключительно из его оппозиционеров. Канцлерский суд, в котором он председательствовал, стал чрезвычайно непопулярен. Он был учрежден указом губернатора и совета без согласия ассамблеи, а некоторые решения вызвали сильное недовольство влиятельных лиц. Палата приняла резолюции, объявляющие его «явным притеснением и бедствием» и намекающие на ничтожность его постановлений. Едва услышав об этих голосованиях, мистер Бёрнет вызвал членов к себе и распустил ассамблею. Тем не менее они вызвали издание указа следующей весной, призванного как исправить различные злоупотребления в канцлерской практике, так и снизить пошлины этого суда, «которые из-за народных криков уменьшились настолько, — пишет Смит, — что колеса канцлеров с тех пор заржавели на осях, а практика стала презираема всеми выдающимися профессионалами».

Вскоре после этого мистер Бернет был назначен губернатором Массачусетса, а в Нью-Йорке его сменил полковник Монтгомери, который настолько предался праздности, что не оставил после себя ничего другого, чем можно было бы выделить его короткое правление. После его смерти в 1731 году верховная власть перешла к Рипу Ван Даму, старшему члену совета. При его неэффективном управлении французам было позволено возвести форт в Краун-Пойнте, в пределах признанных границ Нью-Йорка, откуда отряды дикарей часто тайно отправлялись для уничтожения английских поселений.

В августе 1732 года Ван Дама сменил Уильям Кросби. Будучи в парламенте адвокатом американских колоний, поначалу он пользовался популярностью, но вскоре утратил любовь и доверие народа. Одним из его самых непопулярных поступков было преследование Зенгера, издателя газеты, за публикацию статьи, умаляющей достоинство правительства его величества, и привлечение его к суду после сурового тюремного заключения продолжительностью тридцать пять недель с момента публикации оскорбительных статей. Эндрю Гамильтон, выдающийся филадельфийский юрист, несмотря на возраст и немощь, узнав о бедственном положении заключенного и важности судебного процесса, отправился в Нью-Йорк, чтобы защищать дело Зенгера, что он сделал столь успешно, что присяжные вынесли заключенному оправдательный вердикт. Городской совет Нью-Йорка за эту благородную и успешную услугу вручил мистеру Гамильтону звание почётного гражданина корпорации в золотой шкатулке.

Губернатора Кросби в 1736 году сменил Джордж Кларк. Во время его правления возобновился спор, который двадцатью годами ранее завершился победой губернатора Хантера над палатой представителей. Поскольку колония была в долгах, палата проголосовала за сбор суммы в шесть тысяч фунтов стерлингов; однако, чтобы предотвратить ее нецелевое использование, постановила, что средства должны быть направлены на погашение определенных конкретных долгов. Возмущенный этим голосованием, Кларк немедленно распустил ассамблею. На последовавших выборах народная партия одержала победу. На своей второй сессии палата проголосовала за обращение к вице-губернатору, в котором, изложив некоторые жизненно важные принципы свободного правления и сославшись на недавние случаи нецелевого использования денег, они говорят: «Поэтому мы просим позволения высказаться прямо перед вашей честью и надеемся, что вы не обидитесь, когда мы скажем вам, что вам не следует ожидать, будто мы станем собирать суммы, которые собирать не следует, или отдадим то, что мы соберем, во власть губернатора для нецелевого использования, если мы сможем это предотвратить; мы также не будем покрывать никакие иные нехватки средств, кроме тех, которые мы считаем целесообразным и справедливым оплатить; и не будем продолжать любую поддержку или доход, который мы соберем, дольше чем на один год; и мы даже не считаем удобным делать это до тех пор, пока не будут приняты законы, которые мы считаем необходимыми для безопасности жителей этой колонии, возложивших на нас доверие исключительно с этой целью, и которые, как мы уверены, вы сочтете разумным для нас исполнять; и, милостью Божьей, мы постараемся их не обмануть».

С людьми, столь решительно отстаивающими свои права, Кларк благоразумно отказался спорить и пообещал свое искреннее содействие во всех мерах, направленных на содействие процветанию колонии. Однако гармония продолжалась недолго. Кларк в своей речи на открытии следующей сессии заявил, что если доходы не будут предоставлены на столь же долгий срок, на какой они предоставлялись прежними ассамблеями, его долг перед его величеством запрещает ему давать согласие на любой акт о продлении акциза или о выплате колониальных кредитных билетов. Палата единогласно постановила, что она не примет ни одного законопроекта о выделении денег, если не будут даны гарантии того, что акциз будет продолжен, а кредитные билеты выкуплены. Вице-губернатор немедленно приказал членам явиться к нему. Он сказал им, что «их действия самонадеянны, дерзки и беспрецедентны; что он не может смотреть на них без удивления и не может с честью позволить палате заседать далее»; и он соответственно распустил ее. В апреле 1740 года ассамблея снова собралась. К тому времени она приобрела важное значение в колонии, а приверженность представителей своему решению не выделять доходы более чем на один год сделала ежегодные заседания ассамблеи необходимыми. Их приверженность свободе была истолкована вице-губернатором как стремление к независимости: в речи, произнесенной в 1741 году, он намекает на «ревность, которая в течение нескольких лет существовала в Англии, заключающуюся в том, что плантации не чужды мыслей сбросить зависимость от короны».

Джордж Клинтон сменил Кларка в управлении колонией в 1743 году. Как и большинство его предшественников, он был встречен с радостью, и одна из его первых мер подтвердила предшествовавшие ему благоприятные слухи о его талантах и щедрости. Чтобы продемонстрировать свое доверие к народу, он согласился на законопроект, ограничивающий срок полномочий нынешней и всех последующих ассамблей. Палата проявила благодарность, приняв рекомендованные им меры по защите провинции от французов, которые тогда воевали с Англией. В 1745 году дикари, состоявшие в союзе с Францией, совершали частые вторжения на английские территории, и их военные действия продолжались с небольшими перерывами вплоть до войны, положившей конец французскому господству в Канаде.

В середине XVII века во всей колонии Нью-Йорк насчитывалось едва ли сто тысяч жителей, 100 — даже половины того числа, которым может похвастаться один лишь город Нью-Йорк в настоящее время. О том, что население было бы гораздо более многочисленным в то время, если бы жители не подвергались столь непрекращающимся вторжениям французов и их индийских союзников, свидетельствует его быстрый рост, когда эти неблагоприятные обстоятельства перестали существовать. Однако рассмотрение этого периода относится к другому разделу труда.

НЬЮ-ДЖЕРСИ.

Лишь в 1640 году англичане предприняли попытку колонизировать ту часть континента, которая ныне известна как Нью-Джерси, но тогда они встретили сопротивление и были изгнаны шведами. Этот народ оставался во владении страной по обе стороны Делавэра до 1655 года, когда губернатор Новых Нидерландов завоевал все их посты и выслал большую часть шведов в Европу. В результате голландцы завладели всей территорией Нью-Джерси, Нью-Йорка и Делавэра; однако их поселения в Нью-Джерси разделили участь поселений на Гудзоне, когда в 1664 году они были захвачены англичанами под командованием полковника Николза. В том же году герцог Йоркский передал ту часть своего пожалования, которая лежала между реками Гудзон и Делавэр, лорду Беркли и сэру Джорджу Картерету. Этот участок был назван НЬЮ-ДЖЕРСИ в честь сэра Джорджа, который был губернатором острова Джерси и удерживал его для короля в его борьбе с парламентом.

Ранняя история этой провинции представляет собой историю споров между жителями и собственниками. Было бы неинтересно вдаваться в их детали, так как это простые притязания и судебные решения по поводу титулов. Достаточно сказать, что в ходе споров она была разделена на Восточный и Западный Джерси и попала в руки разных собственников. Первый был уступлен в июле 1676 года Уильямом Пенном и его тремя соратниками, правопреемниками лорда Беркли, Филипу Картерету; а он в ответ передал им второй, управление которым герцог сохранил за собой как зависимую территорию Нью-Йорка, в то время как управление первым было передано Картерету.

Филип Картерет, побочный сын сэра Джорджа, вернулся в Восточный Джерси в начале 1675 года и был теперь благосклонно принят жителями, поскольку те ощутили всю суровость завоевания, которая не была смягчена Андросом, назначенным герцогом Йоркским наместником над всеми его территориями, от западного берега Коннектикута до дальнего берега Делавэра. Отложив уплату квит-ренты на более поздний срок и опубликовав новые льготы в отношении землевладения, порядок был полностью восстановлен. Желая способствовать развитию торговых интересов колонии, поскольку он видел, как его сосед становится великим и богатым благодаря торговле, Картерет начал в 1676 году выпускать в плавание суда из Восточного Джерси; но ему упорно противился Андрос, заявлявший о своей юрисдикции над Джерси и настаивавший на том, что завоевание голландцами лишило собственников всех их прав. Он силой захватил, переправил в Нью-Йорк и заключил там в тюрьму тех магистратов, которые отказались признать его власть. Он обложил пошлиной все ввозимые товары и имущество всех, кто приезжал селиться в этой стране.

Жители неоднократно и настойчиво жаловались на эту несправедливость герцогу Йоркскому; и в конце концов, устав от их непрекращающихся докучливых просьб, этот принц согласился передать дело на рассмотрение комиссионерам, которые в конечном итоге решили придерживаться мнения сэра Уильяма Джонса.

Комиссионеры вынесли свое решение в соответствии с мнением сэра У. Джонса о том, что «поскольку в пожаловании Беркли и Картерету не было оговорено никакой прибыли или юрисдикции, законность налогов не может быть оправдана». Вследствие этого судебного решения герцог отказался от всех своих претензий на Западный Джерси и подтвердил саму провинцию в самых широких выражениях ее новым собственникам; а вскоре после этого даровал аналогичное освобождение в пользу представителей сэра Джорджа Картерета в Восточном Джерси. Таким образом, весь Нью-Джерси поднялся до ранга почти независимого государства, поддерживающего лишь федеративную связь с британской короной.

Прибытие многочисленных групп поселенцев теперь быстро способствовало росту населения и процветанию Западного Джерси. В 1681 году состоялась первая представительная ассамблея; во время ее сессии были приняты «Фундаментальные конституции» и другие законы для охраны собственности и наказания преступников.

Из-за частых споров между проприетарным правительством Восточного Джерси и колонистами попечители сэра Джорджа Картерета, опасаясь, что они получат мало выгоды от сохранения управления под своим контролем, выставили свои права на провинцию на продажу и приняли предложения Уильяма Пенна, которому и его соратникам был передан Восточный Джерси. Среди новых собственников был автор известной «Апологии»; и его коллеги единогласным голосованием пожаловали ему должность пожизненного губернатора с чрезвычайным разрешением назначать заместителя вместо того, чтобы проживать по месту своей власти.

Большое число собственников, а также частые передачи и подразделения долей внесли такую путаницу в права на землю и такую неопределенность в отношении прав управления, что в течение последующих двадцати лет оба Джерси часто находились в состоянии смут и беспорядков. В 1702 году собственники, устав бороться друг с другом и с народом, передали право управления короне. Королева Анна воссоединила две части и назначила лорда Корнбери губернатором провинций Нью-Джерси и Нью-Йорк. С момента его назначения до лишения его должности история Нью-Джерси состоит почти исключительно из описания его споров с колониальными ассамблеями и демонстрирует решимость, с которой они противостояли его произволу, пристрастному отправлению правосудия и мошенническому нецелевому использованию государственных денег. После неоднократных жалоб королева уступила всеобщему возмущению, и в 1709 году его сменил лорд Лавлейс.

Эти провинции продолжали в течение нескольких лет управляться одним и тем же губернатором, но каждая избирала отдельную ассамблею. В 1738 году жители обратились к королю с петицией с просьбой впредь иметь отдельного губернатора, и их просьба была удовлетворена.

Удаленность Нью-Джерси от Канады, источника большинства индейских войн, опустошавших северные колонии, обеспечила ей полное освобождение от этих страшных бедствий, в то время как соседние индейские племена, бывшие далеко не многочисленными, почти всегда были готовы поддерживать дружественные отношения с европейцами. Серьезность, простота и вежливость квакерских манер казались особенно привлекательными для этих дикарей; в сочетании с тщательным соблюдением принципов справедливости в действиях колонистов это установило дружественные отношения к очевидной выгоде как самих поселенцев, так и туземцев.

ПЕНСИЛЬВАНИЯ И ДЕЛАВЭР.

В течение значительного периода колония Делавэр была присоединена к Пенсильвании даже без отдельной ассамблеи; а после того как она приобрела эту привилегию, она еще некоторое время оставалась под управлением того же губернатора: поэтому ее историю необходимо рассматривать вместе с историей Пенсильвании, хотя она была заселена гораздо раньше. Похоже, что дату основания первого европейского поселения на Южной реке, или Делавэре, в настоящее время установить с какой-либо точностью невозможно; однако некоторые авторитетные источники утверждают, что шведская колония обосновалась у мыса Хенлопен еще в 1627 году, хотя Чалмерс придерживается мнения, что «хотя различные европейцы, возможно, и торговали в Делавэре, их поселения еще не украшали ее берега, вероятно, в 1632 году».