«Книга Соединенных Штатов»

В некоторых пенитенциарных учреждениях, если не во всех, в каждой камере помещается Библия — единственная книга, которую дозволено видеть заключенному. От него не требуют ее чтения; но едва ли можно предположить, что он долго будет пренебрегать им, поскольку это единственное развлечение, на которое он вообще может надеяться, и единственное занятие, способное разбавить удушающую монотонность его одиночества. «Хотел бы я посмотреть, из какого теста сделана эта Библия», — заявил один весьма упорствовавший грешник капеллану. С тем же чувством заключенный, поначалу глумящийся над религией, обнаруживает, что эта привилегия является единственным звеном доброты, связывающим его с родом человеческим, и, возможно, в конце концов извлекает из нее неоценимую пользу.

Поскольку некоторые из заключенных, особенно иностранцы, не умели читать, в Оберне сочли целесообразным учредить воскресную школу. В нее определили пятьдесят самых неграмотных заключенных, и они ухватились за эту привилегию с жаром и благодарностью. Впоследствии число учащихся в школе было увеличено до ста двадцати пяти. Их делят на группы по пять-шесть человек и обучают студенты Обернской богословской семинарии, которые благотворительно предлагают свои услуги. Тем не менее в таких случаях не допускается никакого большего ослабления обычной дисциплины, чем это абсолютно необходимо. Пока группы находятся под началом капеллана, за ними также неусыпно следят офицеры. Ежегодный отчет за 1828 год свидетельствует, что почти четверть от общего числа осужденных посещали воскресную школу.

Не следует полагать, что результаты описанной нами кратко системы во всех случаях благотворны; однако нельзя отрицать, что они часто таковы и что очень многие заключенные исправились. Во всяком случае достигается одно великое преимущество: люди, которые в Англии были бы преданы позорной смерти, живут и не приносят вреда, а то и действительно служат обществу. Лица, подвергаемые этой дисциплине, — самые испорченные и невежественные люди в стране. Многие из них изучили порок как науку и в силу привычки утратили способность контролировать свои злые склонности. Не приходится надеяться, что весь этот класс или даже значительная его часть могут быть радикально исправлены; но их можно по меньшей мере сделать менее порочными. Помимо этого, надежное содержание преступника под стражей сочетается с достаточным наказанием, чтобы произвести впечатление на умы и удержать других от его преступлений. Система также заслуживает всяческих похвал за то, что соединила экономичность с гуманностью. У нее могут быть недостатки, но в целом мы полагаем, что человеческую мудрость можно смело вызывать на состязание в создании лучшего.

Один недавний английский путешественник высказал по этому поводу соображение, которое, как нам кажется, заслуживает пристального внимания. По сути он говорит, что в наши пенитенциарные учреждения можно было бы легко внедрить мощный стимул к добродетели, а именно надежду. В настоящее время суровое принуждение служит единственным средством поддержания дисциплины, и оно действительно незаменимо. Но наряду со страхом в игру может вступить и надежда. Если непослушание карается, то послушание можно вознаграждать, и таким образом у заключенных появился бы прямой интерес соответствовать тюремным правилам. Если заключенный приговорен на несколько лет и хорошо ведет себя в течение недели, из срока его заключения можно вычесть один день; если он и дальше будет поступать правильно, его срок может быть сокращен еще больше, и в любой пропорции, какая покажется целесообразной. Посредством такой процедуры можно было бы посеять семена добродетели и сформировать хорошие привычки.

Вероятно, не будет лишним завершить эту статью беглым взглядом на определенные учреждения, именуемые домами исправления для несовершеннолетних правонарушителей. В стране их насчитывается несколько, и все они призваны возвращать детей к нормальной жизни из зачаточных привычек порока, и они несомненно спасли многих от тюремного заключения и виселицы здесь, а в будущем — от погибели. Главнейшие из них находятся в Нью-Йорке и Южном Бостоне.

В школе исправления Южного Бостона мальчики разделены по классам и повышаются или понижаются в звании по мере того, как улучшаются или ухудшаются их моральные качества. Когда их исправление считается завершенным, их отдают в ученики к уважаемым гражданам, которые берут на себя обязательство кормить и одевать их, предоставлять им средства обучения, обучать какому-либо полезному ремеслу, а по истечении срока ученичества выплачивать небольшую сумму денег на первое время. Поскольку в учреждение они обычно попадают крайне невежественными и находятся в нем недолго, нельзя ожидать, что они получат основательное образование, но тем не менее их обучают основам английской грамоты. Ранее их обучали различным ремеслам (как это до сих пор делается в Нью-Йорке), но поскольку сочли, что это мешает великому делу нравственного исправления, от этого плана отказались. Многих мальчиков отпустили как излечившихся от прежних привычек и чувств, причем большинство из них вызвало полное удовлетворение, а рецидивов практически не наблюдалось. Данное учреждение несомненно принесло большую пользу обществу. 94

Прочие учреждения того же рода действуют на тех же общих принципах. В их управлении, финансировании и дисциплине имеются различия, но между ними прослеживается сильное общее сходство. Не нам судить, какое из них управляется лучше, и мы выбрали бостонское лишь потому, что, воочию наблюдая его работу, можем засвидетельствовать его особую полезность, а также мастерство, терпение и честность джентльменов, доселе руководивших им.

ГЛАВА XVI. — ЛИТЕРАТУРА И ОБРАЗОВАНИЕ.

Я ЗЫК Соединенных Штатов мало чем или вовсе не отличается от языка средних и южных графств Англии. Незначительные особенности касаются главным образом акцента и интонации и не влияют на смысл. Большинство выражений, ныне свойственных американцам и особенно янки, использовались «отцами-пилигримами» во время их эмиграции, и им же, вероятно, следует приписать носовой выговор наименее образованных жителей Новой Англии. Специфических слов у американцев слишком мало, чтобы заслуживать особого внимания. Образованные люди во всех штатах и особенно жители крупных городов и поселков говорят на языке, который едва ли отличим от речи высших классов метрополии. До сих пор остается открытым вопрос, в какой именно части союза он звучит чистейшим образом, причем каждый из различных разделов приписывает эту хвалу себе. Однако натренированное ухо способно уловить разницу между ними, чтобы с ходу определить, к какому подразделению принадлежит говорящий. Причиной такого разнообразия является, вероятно, отсутствие столицы, которой мог бы задаваться эталон. Можно с полным правом утверждать, что в целом английский язык в Соединенных Штатах распространен не хуже, чем в метрополии, и что тот жаргон, который вкладывают в уста американцев иностранные путешественники, относится к реально звучащей речи так же, как грубая карикатура к оригиналу.

Образование встретило в Соединенных Штатах немного препятствий. Ни интересы и предрассудки аристократии, ни нищета и зависимость рабочих классов не сдерживали его ни на йоту. Штат состязался со штатом в предоставлении средств обучения самым скромным индивидуумам. Обширные земельные участки были выделены общим правительством для поддержки школ в новых штатах, и в каждом новом тауншипе для этой цели делается земельный запас. В старых штатах законодательные органы законодательными актами обязали каждый тауншип обеспечивать обучение своего населения посредством налогообложения, за уклонение от чего предусмотрено наказание. В Новой Англии и некоторых других штатах образование за государственный счет считается одним из прав свобожденнорожденных граждан. 95 Из отчетов ста одного города Массачусетса законодательному собранию следует, что сумма, ежегодно выплачиваемая в этих городах за обучение, составляет сто семьдесят семь тысяч триста сорок два доллара. Двенадцать тысяч триста девяносто три ученика посещают частные школы в тех же городах при расходах в сто семьдесят тысяч триста сорок два доллара. Во всех этих городах общее количество лиц в возрасте от четырнадцати до двадцати одного года, не умеющих читать и писать, составляет всего пятьдесят восемь человек. В одном крупном городе имеется лишь три человека указанного возраста, не умеющих читать и писать, и те трое глухонемые.

По всему союзу с большой пользой открыты школы для малышей, колоссальное внимание уделено усовершенствованию учебных заведений всех видов, равно как и средствам подготовки компетентных преподавателей. Печать изобилует мириадами детских книг, учреждаются институты по повышению квалификации учителей, формируются тысячи ассоциаций взаимного обучения, читаются бесчисленные лекции, собираются библиотеки, иными словами, не упускается ни одно средство распространения знаний.

Поскольку азы знаний доступны каждому, вполне естественно желание богатых дать своим детям более основательное образование, чем то, что способны предоставить элементарные государственные школы. Отсюда существует почти бесконечное множество и разнообразие частных школ, где детей обучают в соответствии с теми взглядами, которые их родители могут питать на их счет. В некоторых случаях государственные школы существенно потеснили частные академии; в других дело обстояло наоборот. Женщины не обделены вниманием в той же мере, что и в других странах: в некоторых учебных заведениях их обучают греческому, латыни, точным наукам, философии, ботанике, химии и т. д. Главным изъяном американского просвещения в целом является его поверхностность: сообщаются поверхностные знания по множеству предметов без глубокого погружения хоть в какой-то один конкретный. Тем не менее из этого правила есть немало заметных исключений, и выдающиеся ученые множатся с каждым годом.

В Соединенных Штатах насчитывается более шестидесяти колледжей, помимо множества академий, нескольких богословских семинарий и бесчисленных медицинских и юридических факультетов. Среди них наиболее известны Гарвардский университет и Йельский колледж. Цель практически каждого из них — дать фундаментальное образование в области языков, математики и наук, и нельзя сомневаться, что большинство из них предоставляют усердному студенту все необходимые средства для приобретения подобных познаний. И все же нельзя отрицать, что весьма многие студенты покидают университетские стены ради более активной жизненной стезек, не уделив учебе достаточно времени или стараний, и в этом отношении наши университеты, несомненно, не выдержат выгодного сравнения с английскими. Причина очевидна: на старой родине немногие студенты потратили бы лучшую часть своих лет на безбрачие и уединение ради поиска знаний, если бы они не обеспечивались жизненными благами за счет эндаументов и не вдохновлялись перспективой обустроенного будущего по воле закона. Мы можем утешить себя этим явным несовершенством той мыслью, что если у нас и меньше великих ученых, чем в европейских странах, то нет у нас ни крестьян, ни нищих.

Последствия поверхностного, но повсеместного распространения литературы и науки в Соединенных Штатах поразительно своеобразны. Литературная продукция низшего пошиба существует в избытке. Мы думаем, не погрешим против истины, сказав, что в этой стране издается больше газет, чем во всей Европе. Значительная их часть носит второсортный характер, будучи заполнена яростными и сырыми политическими спекуляциями, религиозными спорами или скорее бранью, банальными новостными заметками, стишками и опусами, каких и следует ожидать от авторов, не достигших совершеннолетия, рекламой, славословиями и всяким мусором. Одни, сугубо политические, принимают ругань за энергию красноречия; другие, посвященные интересам коммерческих кругов, заполнены преимущественно рекламой; третьи содержат мало что кроме выпадов против масонства или антимасонства, а немало таких позорят религию под предлогом содействия ее процветанию. Причина такого извращения прессы предельно проста. Расходы на запуск газеты настолько ничтожны, что любой преуспевший подмастерье может основать ее по достижении совершеннолетия; а прекрасный печатник вполне может оказаться посредственным редактором. Начав издавать печатный орган, он вынужден вести его на собственных умственных ресурсах, ибо немногие заведения подобного рода способны платить за действительно ценную помощь. И тем не менее каждый штат может похвастаться общественными журналами более высокого пошиба. Существует также другой класс журналов, поистине ценных и близких по природе к журналам толстым. Это периодические летописи фактов, связанных с торговлей, коммерцией, внутренним благоустройством, механическими изобретениями и вопросами деятельности национального и штатных законодательных собраний. Таковы «Регистр Найлза», «Годовой регистр Блаунта» и некоторые другие аналогичного толка.

Нынешнее количество журналов и рецензий, казалось бы, свидетельствует об очень быстром совершенствовании американского вкуса и знаний. Несколько лет назад предпринималось множество безуспешных попыток основать американское обозрение, и «Североамериканское обозрение» первым удержалось на плаву, демонстрируя непрерывный прогресс. Ныне оно широко известно и часто цитируется в Европе. Заслуженным уважением пользуется «Журнал наук Силлимана». Существует также несколько ежемесячных журналов весьма респектабельного характера. Издаваемый в Нью-Йорке «Никербокер» приобрел немалую известность. Выпускаемый профессором Генри и Дж. К. Когсвеллом эсквайром «Нью-Йорк ревью» стремительно завоевывает высокую репутацию. «Ежемесячная всячина Кольмана», только что вышедшая под редакционным руководством Гренвилла Меллена и Уильяма Каттера, подает надежды на хорошее развитие. Даже новые западные штаты не лишены полностью периодической печати. Богословские журналы весьма многочисленны, и некоторые из них издаются талантливо. «Христианский вестник» и «Унитарианский адвокат» выступают рупорами унитаризма. «Христианский обозреватель» и «Дух пилигримов» — кальвинистские труды, и в общем практически каждая секта в союзе имеет свой особый глас. Христиане всех толков будут склонны подвергать сомнению достоинства многих из них; но никто не станет отрицать, что все они до некоторой степени полезны, поскольку служат пробуждению духа познания. Ежегодными изданиями являются «Американский альманах», достоинства которого не оспариваются никем и который неуклонно совершенствуется, а также «Ежегодный регистр», также весьма полезный труд. Прекрасные новогодние книги, каковых ежегодники, возможно, и заслуживают называться, не могут получить здесь иного освещения, разумеется, кроме как в качестве свидетельства прогресса в искусствах.

Литература как в стихотворной, так и в прозаической форме несомненно завоевывает в Соединенных Штатах позиции, делающие все большую честь писателям и общему делу. Тем не менее наши романы, хотя многие из них ярки, а некоторые сильны, лишены силы былых времен, каковую являл собой Браун. Полезные книги не могут найти лучшего защитника, чем имя Седжвика. Драматическое искусство, заметим, в последние дни прославилось усилиями, делающими честь некоторым из наших поэтических авторов. Заслуживающие внимания юридические труды американского производства не редкость. Труды канцлера Кента делают честь юридической науке. В области истории мы располагаем «Жизнью Вашингтона» судьи Маршалла, «Историей Нью-Гэмпшира» Белкнапа и хорошо написанными историями большинства старых штатов. У нас есть немало других авторов, чьи перья были заняты исключительно вопросами местного и сиюминутного значения. И тем не менее наша литература не поспевает за литературой метрополии. Сделано мало для ее поощрения, и множество причин способствовало замедлению ее роста. Ее в значительной степени вытеснили иностранные публикации, которые американский книготорговец может перепечатывать, не платя автору, а потому и предпочитает их. В занятиях наших литераторов мало чести и еще меньше выгоды. Наши механики богатеют упорным трудом, тогда как наши авторы могли бы голодать, рассчитывай они на свои перья. Велик спрос на все практичное, осязаемое, применимое в повседневности, но весьма ограничен — на изящную словесность. Мало у кого из наших сограждан есть досуг и состояние, позволяющие с пользой культивировать литературу и науку. В силу этих обстоятельств большая часть написанного создается наспех, а потому и делается скверно. Но несмотря на обилие удручающих обстоятельств, сделано достаточно хорошего, чтобы засвидетельствовать наличие немалого таланта и учености. 96

Мы уже упоминали об общем настроении в отношении образования. Сила его проявляется в огромном количестве общеобразовательных школ и колледжей. Учреждения под таким названием встречаются, пожалуй, чаще, чем того требуют интересы фундаментальной науки. Если бы фонды, ныне распыленные по стольким мелким заведениям, были сконцентрированы на нескольких университетах, можно было бы вкусить такие блага, которые теперь ищут напрасно. Приходится глубоко сожалеть, что не было предпринято мер к возведению национального университета, который общее правительство страны могло бы наделить привилегиями и средствами, достаточными для его непреходящего успеха.

Во главе коллегиальных учреждений Соединенных Штатов стоит Гарвардский университет, именуемый первоначально Гарвардским колледжем, в Кембридже, в трех милях к западу-северо-западу от Бостона. В 1636 году генеральный суд выделил четыреста фунтов на учреждение колледжа, инкорпорированного в 1638 году; и в том же году преподобный Джон Гарвард скончался, оставив колледжу завещание на семьсот семьдесят девять фунтов семнадцать шиллингов и два пенса, в честь чего колледж и получил наименование Гарвардского. С тех пор его эндаументы время от времени значительно приумножались за счет пожертвований от штата и многих щедрых частных благотворителей. Университет включает в себя коллегиальный факультет для студентов бакалавриата, или собственно колледж, а также богословский, юридический и медицинский факультеты. В нем имеются четыре четырехэтажных зала для проживания студентов бакалавриата; два зала, вмещающих библиотеку, кабинет минералов, часовню и прочие общественные помещения; духовный зал, юридический зал и медицинский зал (последний расположен в Бостоне), а также иные строения. Университетская библиотека насчитывает свыше сорока тысяч томов, из коих тридцать пять тысяч пятьсот находятся в общей библиотеке, три тысячи — в юридической, тысяча — в медицинской, шестьсот пятьдесят — в богословской; имеются также принадлежащие студентам библиотеки, содержащие четыре тысячи пятьсот томов. Философские и химические приборы, а равно и кабинет минералов обширны и весьма ценны. Имущество в распоряжении университета, не считая зданий колледжа, библиотеки, приборов и прилегающих к строениям земельных участков, согласно отчету казначея по состоянию на октябрь 1832 года, составляло:

$460,814.87

Funds in trust for other uses than those of the college 65,125.45

395,689.42

Funds for theological department 36,277.92

Funds for law department 17,943.63 54,221.55

Giving for the more immediate use of the college 341,467.87

Учреждение находится под законодательным управлением корпорации, состоящей из семи членов, и совета опекунов из тридцати выборных членов, а также губернатора, вице-губернатора, членов совета и сената, спикера палаты представителей и президента университета ex officio.

Йельский колледж был основан в 1700 году в Сейбруке, инкорпорирован в 1701 году и переведен в Нью-Хейвен в 1716 году; первый выпуск в Сейбруке состоялся в 1702 году, первый в Нью-Хейвене — в 1717 году. Свое название он ведет от Илиху Йейла из Лондона (но уроженца Нью-Хейвена), губернатора Ост-Индской компании, бывшего одним из главных его благотворителей; от епископа Беркли он получил тысячу томов книг; и со времени своего основания он периодически получал дары от различных частных лиц, а также от штата. Последние несколько лет он располагает большим числом студентов, нежели любой другой колледж в Соединенных Штатах. Он владеет десятью ценными зданиями, два из которых каменные, остальные кирпичные; четыре из них представляют собой залы колледжа размером сто на сорок футов, четырехэтажные, вмещающие по тридцать две комнаты для студентов; вскоре должен быть возведен еще один зал. Он обладает лучшим в Соединенных Штатах кабинетом минералов, исправными химическими и философскими приборами и библиотекой в восемь тысяч пятьсот томов; имеются также принадлежащие студентам библиотеки, содержащие десять тысяч пятьсот томов. Фонды этого учреждения, учитывая его репутацию и численность учащихся, невелики; оно поддерживается главным образом за счет платы за обучение. Общая сумма фондов различных факультетов, не считая зданий, библиотеки, аппаратуры и т. д., заявлена на уровне восьмидесяти или девяноста тысяч долларов. Согласно заявлению казначея, в последнее время шестьюстами восемнадцатью частными лицами были внесены подписки в пользу колледжа на сумму сто семь тысяч долларов, из коих сорок одна тысяча долларов уже выплачена. Колледж находится под законодательным управлением корпорации, состоящей ex officio из президента колледжа, губернатора и вице-губернатора штата, шести старших сенаторов и десяти священнослужителей.

С этим учреждением связаны юридическая школа, богословский факультет и медицинское заведение.

Законодательное собрание Виргинии на сессии 1817–1818 годов приняло меры к учреждению заведения, носившего тогда название «Центральный колледж», и двадцать четыре комиссара были назначены для выбора для него места. Соответственно они выбрали живописное и возвышенное место примерно в двух милях от Шарлотсвилла, в округе Албемарл, недалеко от центра народонаселения штата. Их выбор был утвержден легислатурой в 1819 году, и был принят акт об инкорпорации заведения под названием Университета Виргинии, начавшего работу в 1825 году. Он был построен и наделен средствами за счет штата; своим происхождением и особой структурой он обязан главным образом мистеру Джефферсону. Он располагает прекрасным комплексом зданий, состоящим из четырех параллельных корпусов длиной около шестисот футов и на расстоянии двухсот футов друг от друга, приспособленных для размещения девяти профессоров и свыше двухсот студентов; все это вместе с недвижимостью обошлось в триста тридцать три тысячи девятьсот девяносто шесть долларов. Он владеет весьма ценной библиотекой в восемь тысяч томов и философскими приборами, которые в совокупности стоили тридцать шесть тысяч девятьсот сорок восемь долларов. Штат ежегодно выделяет пятнадцать тысяч долларов на содержание учреждения. Общий ежегодный доход университета составляет около восемнадцати тысяч пятисот долларов. Профессорам платят частично из фиксированного жалованья, частично из сборов, получаемых со студентов; однако получаемые ими суммы сильно разнятся, варьируясь в обычные годы от шестнадцати сотен до трех с половиной тысяч долларов.

Университет Виргинии.

План этого университета существенно отличается от планов прочих подобных учреждений в Соединенных Штатах. Студенты не делятся на четыре класса с четырехлетним курсом обучения; напротив, различные преподаваемые здесь ветви науки и словесности именуются школами. Следующие сведения почерпнуты из «Регламента» и т. д. Студенты не принимаются моложе шестнадцати лет; каждый волен посещать школы по своему выбору и никакие иные, кроме избранных им; с тем условием, что если он моложе двадцати одного года, он обязан посещать по меньшей мере трех профессоров, если только не имеет письменного разрешения родителей или опекуна либо факультет по уважительной причине не разрешит ему посещать меньшее число. В каждой школе проводятся три регулярные лекции в неделю; помимо того, в большинстве из них читаются дополнительные лекции применительно к различным классам, на которые подразделяется школа. Способ обучения заключается в использовании учебников и лекций, сопровождаемых строгими экзаменами.

Данное учреждение присваивает три почетные степени: свидетельство об успешном обучении, звание выпускника какого-либо класса и звание магистра искусств Университета Виргинии. Никаких конкретных сроков обучения для получения этих знаков отличия не предписано. Студент получает их всякий раз, когда способен выдержать строгий экзамен, которому подвергаются соискатели оных. Титул доктора медицины присваивается выпускникам медицинского факультета.

Проводится лишь одна сессия в год, начинающаяся десятого сентября и завершающаяся двадцатым июля. Начало занятий приходится на последний день сессии, когда проходят публичные выступления, и тогда же вручаются свидетельства и дипломы. Число студентов в 1833 году составляло сто пятьдесят семь человек.

Колледж Кенион в Гамбире, в центральной части принадлежащего ему земельного участка в пяти милях к востоку от Маунт-Вернона и в пятидесяти двух к северо-востоку от Колумбуса, был основан в 1828 году стараниями епископа Чейза, который отправился в Англию в 1823 году и вернулся в 1825 году, добыв там для него около тридцати тысяч долларов; и он дал колледжу имя «Кенион» в честь лорда Кениона, одного из главных его благотворителей, а городу — имя «Гамбир» в честь лорда Гамбира, другого его благотворителя. Он получил значительные приращения к своим фондам от частных лиц в нескольких штатах и владеет восемью тысячами акров земли. Здание колледжа, возведенное из камня, содержит тридцать шесть комнат и составляет лишь третью часть всего проекта. Библиотека насчитывает две тысячи триста томов. Колледж находится под управлением совета из шестнадцати попечителей, председателем которого ex officio является епископ Огайо. С колледжем связаны богословский факультет и грамматическая школа.

Кеньон-колледж, Огайо.

В наши планы не входит подробное описание многочисленных колледжей по всей стране. В дополнение к этому рассказу о наиболее видных учебных заведениях мы добавили в приложение список колледжей, сведения для которого, равно как и для предыдущих описаний, были почерпнуты нами из «Американского альманаха на 1834 год». К этому ценному труду мы отсылаем читателя за собранием весьма полезных и интересных материалов по вопросам образования в Соединенных Штатах.

«Меньше внимания, — говорит мистер Купер, — здесь уделяется классическому образованию, чем в Европе; и поскольку срок обучения (в наших колледжах) редко превышает четыре года, глубокие ученые здесь отнюдь не часты. Эта страна не обладает ни численностью населения, ни эндаументами для содержания большой прослойки ученых праздных людей ради того, чтобы один человек из ста мог внести свою лепту в растущий запас общих знаний. В подобных тратах жизненных сил есть роскошь, до которой американцы еще не доросли. Польша (благо) слишком проблематична и удалена, а затраты человеческих ресурсов слишком очевидны, чтобы искать их преждевременно. Я должен признаться, что слышал, как американский законодатель цитирует Горация и Цицерона; но это вовсе не отвечает духу страны. Вкус оратора показался мне сомнительным. Ученая цитата редко бывает полезна в аргументации, поскольку мало кто настолько глуп, чтобы не видеть: применение любого изречения к политике уязвимо для тысяч практических возражений, и в девяти случаях из десяти они служат свидетельством отсутствия прямого, естественного и энергичного хода мысли. Они являются проявлением жеманства, но редко — истинного таланта. Когда человек чувствует остро, мыслит остро или говорит остро, он делает это на своем родном языке точно так же, как смеется, когда его щекочут, или плачет, когда он опечален. Американцы — сильные ораторы и проницательные мыслители, но не великие цитаты морали и аксиом языческой эпохи только потому, что они оказались записаны по-латыни.

«Высшие ветви наук, безусловно, находятся на подъеме в этой стране. Джентльмены из средних и южных штатов до революции получали образование в очень массе своей в Европе, и в этом отношении они, следовательно, походили на наш собственный народ. Тем, кому довелось родиться во время борьбы и вскоре после нее, пришлось хуже. Даже следующее поколение могло похвастаться малым в плане образования. Я обнаруживаю, что мальчики поступали в колледжи еще в начале нынешнего века, прочитав лишь часть Греческого Завета и несколько книг Цицерона и Вергилия, а возможно, и немного Горация. Но большие изменения произошли и до сих пор происходят в степени предварительной подготовки».

«И все же было бы преждевременным утверждать, что в какой-либо из американских университетов классические знания или даже наука достигаются в глубоком виде, даже в настоящее время. Некоторые профессора, безусловно, продолжают свои штудии всю жизнь; и вам хорошо известно, в конце концов, что едва ли что-то меньшее, чем жизнь — причем долгая жизнь, — сделает любого человека хорошим универсальным эрудитом. В 1820 году около восьми тысяч выпускников двенадцати старейших колледжей этой страны (согласно их каталогам) были еще живы. Из этого числа одна тысяча четыреста шесть человек были священнослужителями. Поскольку некоторые из просмотренных каталогов были составлены несколько лет назад, это число неизбежно было значительно ниже реального. Между 1800 и 1810 годами выяснилось, что из двух тысяч семисот девяноста двух выпускников четыреста пятьдесят три стали священнослужителями. Это служит довольно хорошим доказательством того, что религия в Америке не заброшена и что ее служители не являются, как само собой разумеющееся, абсолютными невеждами».

«Но последствия деятельности литературных институтов Соединенных Штатов несколько своеобразны. Мало кто посвящает свою жизнь науке. Знания, которые приобретаются на практике, пожалуй, вполне достаточны для более практических и полезных занятий. Тысячи молодых людей, прочитавших более знакомые классические произведения, прошедшие достаточный курс математики, чтобы обрести понимание собственных склонностей и ценности точности, культивировавшие изящную словесность (belles lettres) до разумных пределов и умеренно обученные искусству композиции и правилам вкуса, выпускаются в страну, чтобы влиться в ее активную деятельность. Я склонен полагать, что класс американских выпускников уносит с собой столь же общие и разнообразные знания, сколь и класс из одного из наших собственных университетов. Превосходства в отдельных отраслях обычно недостает; но этот недостаток с лихвой восполняется разнообразием информации. Юноша, проведший четыре года в стенах колледжа, поступает в контору юриста еще на несколько лет. Профессия юриста в Америке не подразделяется. Тот же самый человек является и консультантом, и поверенным, и составителем юридических документов. Здесь студент получает общее представление о принципах и знакомство с практикой права, а не какое-либо знакомство с изучением права как науки. С такой подготовкой он выходит в мир в качестве практикующего специалиста. Вместо того чтобы прозябать в состоянии мечтательного ретроспективного анализа, заблудившись в лабиринте теорий, он сразу оказывается брошен в водоворот жизненной толчеи. Если ему случайно попадается противник чуть более эрудированный, чем он сам, он цепляется за естественную истину как за свой спасительный якорь, а прецеденты и причудливые глупости оставляет тому, кто сделал их своим предметом изучения и наслаждения. Несомненно, он часто совершает ошибки и по необходимости регулярно терпит поражение. Но в ходе такого неуважительного обращения обычаи и мнения, которые не имеют под собой никакой иной основы, кроме древности и которые столь же неприменимы к нынешнему состоянию мира, сколь нынешнее состояние мира неблагоприятно или должно быть неблагоприятно для всех феодальных абсурдов, получают свои смертные приговоры. Между тем, благодаря чистой практике и столкновению умов, практик приобретает запас знаний, приобретаемый в наилучшей из возможных школ; и, что гораздо важнее, сами законы обретают облачение, которое приводит их в соответствие с модой дня. Этот же человек становится, пожалуй, законодателем, и, если он особенно умен, его заставляют принимать активное участие в разработке законов, которые должны гармонировать не с другими частями сложной теории, а призваны сделать людей обеспеченными и счастливыми. Теперь, с теми или иными оговорками, такова история тысяч людей в этой стране, и это также важная часть истории самой страны».

Мы вполне уместно можем привести в этой связи следующее описание Военной академии в Вест-Пойнте, за которое мы признательны содержательной статье в «Североамериканском обозрении» за январь 1832 года.

Вест-Пойнт.

Главная цель этого заведения — подготовить воспитанника к выполнению всех обязанностей воинской службы; и в качестве подготовки он тщательно обучается различным обязанностям солдата и офицера: от владения мушкетом до командования армиями. Использование различных орудий нападения и защиты; возведение военных сооружений, как постоянных, так и временных, и наиболее одобренные методы нападения на эти сооружения и их защиты; порядок проведения маршей армий и распределения различных родов войск с целью их взаимной защиты и помощи в чрезвычайных ситуациях; малая тактика, или эволюции войск, будь то в малых или больших количествах; а также более сложные и возвышенные принципы большой тактики, или стратегии, — каждому из этих направлений уделяется пристальное внимание по мере того, как простираются теория и уроки опыта.

Помимо этих военных предметов, в течение последнего года значительная часть внимания воспитанника уделяется занятиям иного рода. Важное место занимает гражданское строительство в его разнообразных направлениях, а именно: прокладка дорог, каналов, мостов и железных дорог, а также элементы плотницкого дела и архитектуры. Поскольку архитектура с каждым днем становится все более интересной для широкой публики, ее поощрение и развитие невозможно рекомендовать слишком настойчиво. Недостаток вкуса и знаний в этом вопросе слишком очевиден во многих частях нашей страны; и любое учреждение, которое способствует распространению правильных и строгих принципов этого искусства, заслуживает того, чтобы его лелеяли и поощряли. Недавно из Франции для Военной академии была приобретена прекрасная коллекция слепков, представляющих самые знаменитые здания древности; и есть все основания надеяться, что она существенно поспособствует совершенствованию архитектурного отделения.

Военная академия в Вест-Пойнте.

Перечисленные выше предметы, наряду с риторикой, а также международным и конституционным правом, охватывают основные направления внимания в данном учебном заведении. Поверхностного взгляда на этот курс обучения будет достаточно, чтобы убедиться: он содержит множество полезных сведений. Тем не менее, многие заявляют, будто считают академию не просто бесполезной, но и откровенно вредной для общественных интересов. Они утверждают, что для достижения известности в военном деле достаточно одних лишь гениальности и храбрости. По их словам, все наши граждане — солдаты, и компетентных офицеров можно выбирать из их числа всякий раз, когда требуется военная служба; они, несомненно, искренне верят, что стать искусным офицером — задача не слишком сложная. Но при всем уважении к искренности этих мнений мы должны признать свое предпочтение учению нашего славного Гамильтона, который говорил, что «война, как и большинство других вещей, есть наука, приобретаемая и совершенствуемая усердием, упорством, временем и практикой». Эти немногие слова, испускаемые государственным деятелем признанного гения и мудрости, заслуживают самого уважительного и вдумчивого внимания. Этот великий человек с самым проницательным и острым пристрастием исследовал многочисленные и сложные причины национального величия и немощи. Он особо взвесил те мощные причины, которые возвышали, поддерживали и разрушали различные человеческие установления для самоуправления; и он пришел к несомненному мнению, что национальное военное устройство абсолютно необходимо для нашего мира и безопасности. Причины, приведшие его к такому выводу, несомненно, знакомы большинству наших читателей и по-прежнему действуют с прежней силой. Однако всякий должен признать, что военное устройство без искусных офицеров было бы столь же неэффективно, как порох и пули без ружья или судно без руля и компаса. Но как «приобрести и усовершенствовать» это мастерство? Несомненно, «усердием, упорством, временем и практикой». Этим критикам следовало бы повременить, прежде чем уничтожать одно из самых полезных орудий, с помощью которых достигается это благо.

Таковым орудием является Военная академия. Прежде чем пытаться разрушить столь благородное здание, им следовало бы задуматься о том, что далеко не всегда разумно позволять умозрительным рассуждениям брать верх над опытом. Им следует помнить о тех последствиях, к которым некогда приводило отсутствие военной науки и навыков, прежде чем они станут трудиться над тем, чтобы вновь подвергнуть нас подобным бедствиям. Им не следует забывать, что нации, как и отдельные люди, подвержены сокрушению от неблагоприятных событий, приближение которых невозможно предвидеть или предотвратить какими-либо внезапными усилиями искусства или силы; что на гражданах этой республики лежит доселе неизвестная ответственность — обязательство более великое, чем то, которое когда-либо возлагалось на любое другое политическое общество; и что нам следует по меньшей мере приостановиться, прежде чем лишать себя какой-либо из тех гарантий, от которых могут зависеть мир, прогресс и стабильность наших институтов.

ГЛАВА XVII. — ИЗЯЩНЫЕ ИСКУССТВА.

Прогресс искусств в Соединенных Штатах в значительной степени зависел от их практического отношения к насущным удобствам жизни. В механических искусствах мы не уступаем никакой другой нации, о чем красноречиво свидетельствуют наши корабли, пароходы, двигатели всех видов и масштабные внутренние улучшения. Господствующий вкус в архитектуре гораздо лучше, чем двадцать лет назад, и теперь придавать значение внешнему виду общественного здания считается крайне важным. За последнее время также было возведено много весьма великолепных частных домов. Наши церкви и здания судов строятся по лучшим образцам, и взгляд ценителя больше не оскорбляют неприглядные строения, не обладающие даже достоинством древности в качестве компенсации за свои изъяны.

Однако из изящных искусств наиболее успешно культивировалась живопись, и многие художники достигли на этом поприще весьма значительной известности. Материалы для описания истории и современного состояния живописи в нашей стране столь разрознены и неудовлетворительны, что мы сможем представить лишь краткий очерк. Мы рады узнать, что один нью-йоркский джентльмен, выдающийся драматург и художник, готовит к выходу труд, который действенным образом восполнит этот пробел в нашей литературе. Любители искусства ожидают эту работу с большим интересом. Тем временем мы должны обратиться к ведущему журналу страны за некоторыми из наиболее ценных заметок об американском искусстве. За остальную часть этой главы мы целиком признательны «Североамериканскому обозрению» за октябрь 1830 года.

Авторитетный автор в этом издании отмечает, что немногие страны сделали в области живописи за последние полвека больше, чем наша собственная. Нет ни одной нации, которая за этот период могла бы представить столь почтенный список художников, какой составляют имена Копли, Уэста, Трамбулла, Олстона, Лесли, Ньютона, Стюарта, Салли, Морза, Доути, Пила, Хардинга, Фишера и Уира. Некоторые из этих художников были и остаются главными украшениями британской школы, которая в рассматриваемый период принадлежит Соединенным Штатам по меньшей мере в такой же степени, как и метрополии. Стиль живописи во Франции в этот период был решительно порочным, и хотя он приобрел там временную популярность, он не одобряется компетентными судьями, воспитанными под влиянием лучшего вкуса. В остальной Европе в этой отрасли искусств наблюдалась слабая активность или ее отсутствие вовсе; так что Соединенные Штаты сделали для живописи за последние пятьдесят лет столько же, сколько любая другая страна.

Оценивая достоинства наших различных живописцев, упомянутая нами статья ставит Уэста во главе списка. «Продолжительность его карьеры, — продолжает этот автор, — его видное положение во главе Британской академии и неутомимое упорство, с которым он преследовал свои труды вплоть до самого конца своей долгой жизни, — все эти обстоятельства выставили его на всеобщее обозрение и, возможно, подняли его репутацию чуть выше того уровня, на котором она будет удерживаться беспристрастным суждением потомков. Заметив или предположив, что его заслуги преувеличены, определенное число людей поддалось, как всегда бывает в подобных случаях, некоей реакции, с целью умалить ценность его творений и даже полностью отрицать его притязания на превосходство. Не говоря о Питере Пиндаре, который нападал на него лишь потому, что тот пользовался королевским покровительством, мы можем обнаружить проявление этого чувства в кругу, где мы имели право ожидать хорошего вкуса и политической беспристрастности. Лорд Байрон в одной из своих поэм описывает нашего славного соотечественника как

——«Старческий Уэст,

Худший мазила Европы и лучший бедной Англии».

Но даже здесь благородный бард, какими бы ни были его намерения, отдал некое невольное свидетельство высоким достоинствам художника. Британская школа, которую в своем капризном настроении он представляет как худшую в Европе, несомненно, была в то время и остается поныне лучшей, и, поставив Уэста во главе ее, он фактически воздал ему всю ту справедливость, на которую только могли претендовать его самые горячие друзья. Его истинные заслуги были весьма значительны, хотя он, возможно, и не поднялся точно до уровня величайших мастеров былых времен. Это наглядно проявилось в огромной популярности и успехе его последних и лучших полотен — «Отверженный Христос» и грандиозной композиции «Смерть на бледном коне». Мы имели удовольствие видеть эти благородные картины, когда они впервые появились в Лондоне, и были свидетелями того энтузиазма, который они вызвали среди любителей искусства и широкой публики. За последнюю работу была предложена сумма в десять тысяч фунтов стерлингов — цена, вероятно, более высокая, чем когда-либо выставлялась за любую другую картину. Поскольку в манере Уэста не было ничего показного, а публика такого города, как Лондон, редко глубоко заблуждается в вопросах, полностью не связанных с какими-либо случайными или временными интересами, невозможно объяснить этот необычайный успех, не приписав художнику талант высочайшего порядка. Его произведения являют собой на самом деле почти все качества первоклассной живописи. Его стезя лежала в высшей сфере искусства. Его сюжеты всегда носили поэтический оттенок, и он трактовал их в широком, свободном и благородном духе; и при том, что он обладал главными качествами великого живописца, его манера была практически полностью свободна от изъянов. В частности, он обладал великим достоинством избегать неестественного стиля колора, царившего в соседнем королевстве и казавшегося одно время способным испортить вкус остальной Европы. Его прекрасный моральный облик во многом способствовал его таланту и еще больше — его состоянию. Он удерживал его верным своему призванию в период бурных политических потрясений, которые унесли от их естественного занятия почти всех возвышенных и мятежных духов. Он рекомендовал его королевской милости, а через нее — президентству в академии, и сохранил его здоровье и способность к постоянному труду до самого последнего момента очень долгой жизни. Он обладал редким счастьем осознать при жизни свою полную меру заслуг в отношении репутации — пожалуй, даже нечто большее, — и трудиться с неубывающей активностью и неуклонным ростом славы за пределами обычного срока человеческого существования. Мы имели удовольствие часто видеть его в последние дни и редко встречали столь яркий пример безмятежной и счастливой старости. Тогда, почти в восемьдесят лет, он был здоровым, красивым мужчиной, занятым своими последними и величайшими работами и наслаждавшимся успехом, который они неизменно получали при первой выставке. Природная простота и скромность его манеры сочетались с легким налетом чувства собственной важности и осознанного удовлетворения от недавнего успеха, что выглядело скорее изящно, чем иначе у человека столь уважаемого и столь преклонных лет. Свежесть и бодрость его ума были поистине поразительны. Он по-прежнему откликался на любые средства самосовершенствования, и когда в Англию прибыли афинские мраморы, он обратился с печатным письмом к лорду Элгину, в котором назвал это событие своего рода эпохой в своей жизни и предвосхитил ту огромную пользу, которую он извлечет из изучения этих восхитительных остатков древности в дальнейших трудах, которые, впрочем, очень скоро подошли к концу.

«Выше мы говорили, что манера Уэста была практически полностью свободна от изъянов. Его замыслы благородны, рисунок верен, колорит правдив, а композиция искусна и одухотворена. Если мы и упускаем что-то в его полотнах, то это, пожалуй, секретное неизъяснимое очарование колорита, которое подобно причудливой точности языка у некоторых писателей и кажется своего рода природной «благодатью, недоступной искусству», но доставляющей при этом высшее наслаждение по сравнению со всеми теми красотами, которые могут быть более отчетливо проанализированы и определены. Этим сэр Джошуа Рейнольдс обладал в большей степени, чем Уэст, и, вероятно, по этой причине всегда будет стоять выше него в общей шкале достоинств».

«Картины Уэста, оставшиеся у него после смерти, вскоре были выставлены на продажу, и мы страстно желали, чтобы все они или их часть направились в нашу страну. Они составили бы интереснейшее и ценнейшее пополнение наших коллекций и тогда достигли бы того, что можно справедливо считать их естественным назначением — родины и первоначального дома их автора. Мы не имеем точных сведений о том, как ими распорядились, и берем на себя смелость надеяться, что выраженное нами ожидание все же оправдается, по крайней мере частично».

«Общая репутация Трамбулла едва ли равна репутации Уэста, хотя "Вылазка из Гибралтара" по своему эффекту, пожалуй, превосходит любое отдельное произведение последнего художника. Эта благородная картина может по праву стоять в одном ряду с тончайшими творениями кисти и навсегда обеспечила бы ее автору, даже если бы он ничего больше не создал, место среди величайших мастеров искусства. Если его успех в целом оказался ниже успеха его прославленного современника, то, вероятно, потому, что его преданность профессии не была столь исключительной. Важные военные и политические занятия, в которых он участвовал в течение значительной части самой активной поры своей жизни, на время отвлекли его внимание от живописи, а когда он впоследствии вновь взялся за кисть, то показалось, будто он в некоторой степени утратил силу и свежесть своего юношеского таланта. Оттого его репутация не продолжала расти с годами, и его последние произведения не считались лучшими, в отличие от работ Уэста. Четыре большие картины на темы, связанные с революционной войной, которые он исполнил для конгресса, в целом едва ли удовлетворили общественные ожидания и по этой причине, возможно, были принижены ниже своего реального достоинства. Все они представляют собой ценные полотна, а "Декларация независимости", которую мы считаем лучшей в этой серии, принадлежит к числу произведений высочайшего порядка. Они приобретают огромный дополнительный интерес благодаря тому, что на них представлены портреты, насколько это было возможно получить, подписавших декларацию, а также других патриотов и воинов, принявших участие в памятном действии революции. Мы склонны полагать, что эти картины, если щедрость конгресса позволит выделить ассигнования, необходимые для их поддержания в сохранности, постепенно завоюют общественное мнение и как произведения искусства, и как исторические памятники, и следующее поколение будет смотреть на них с большим интересом, чем нынешнее».

«Из числа наших живых отечественных художников мистер Олстон — тот, от чьих будущих произведений страна справедливо ожидает самых блестящих проявлений таланта и ценнейших приобретений для наших публичных и частных коллекций. Немногие художники когда-либо обладали в его возрасте столь высокой репутацией или репутацией, приобретенной столь благородными средствами; и судя по его характеру и привычкам, есть основания полагать, что его слава будет продолжать расти, подобно славе Уэста, до самого последнего периода его трудов. Вдохновленный той исключительной и страстной любовью к своему ремеслу, которая является верным признаком подлинного гения в нем, и возвышенным, великодушным бескорыстием, удержавшим его от посвящения кисти ее низшим и более прибыльным отраслям, он, несмотря на некоторые препятствия, неуклонно ограничивал себя историческими, религиозными и поэтическими сюжетами и сформировал свою манеру по высшему стандарту совершенства. Его замыслы неизменно удачны, а когда того требует сюжет — возвышенны; его вкус и мастерство в механических деталях ремесла совершенны; и он умеет придавать своим произведениям то тайное очарование, о котором мы упоминали ранее и которое добавляет последнюю отделку ко всякой иной красоте. Если в нем и есть на что пожаловаться, так это на то, что он сам не удовлетворен той степенью достоинства, которая удовлетворила бы любого другого, и тратит на исправление, доработку и переписывание одной картины — возможно, не всегда с реальным приростом эффекта — время и труд, которых хватило бы на завершение дюжины. Эта крайняя разборчивость могла быть в более ранний период жизни добродетелью и, вероятно, является одним из качеств, позволивших художнику воплотить в жизнь высокий идеал совершенства, некогда согревавший его юношескую фантазию. Но если мы дерзнем высказать мнение на этот счет, то скажем, что ныне настало время, когда он мог бы с выгодой отбросить ее и позволить себе большую быстроту исполнения. Его манера сформировалась. Он обладает своим талантом, каков бы он ни был, и, как мы отмечали выше, когда рассуждали о том же вопросе в общих чертах, чем свободнее и бесстрашнее он им пользуется, тем естественнее, одухотвореннее и, в конечном счете, лучше будет результат. Мы верим, что он не позволит еще одному году пролететь без того, чтобы не наложить последний мазок на грандиозную героическую композицию, над которой он трудился столько лет, и что за ней последует серия других, равных по достоинству и несколько более быстрого созревания. Благодаря этому изменению в манере работы мы верим, что он выиграет в непринужденности и живости, не жертвуя никакой реальной красотой, и в целом будет трудиться с бесконечно большим удовлетворением и выгодой для себя и публики, чем теперь. Однако мы высказываем эти замечания со всем тем почтением, которого простые дилетанты (amateurs) должны придерживаться перед лицом художника-гения, остающегося в конечном счете единственным истинным судьей эффекта в своем искусстве и наилучших средств его достижения».

ГЛАВА XVIII. — БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА 97

В новых странах одна из главных трудностей, с которыми цивилизованному населению приходится бороться после того, как достигнут достаток в предметах первой необходимости, заключается в выделении части капитала для использования в качестве общего стандарта стоимости в торговых операциях. Бартер, который всегда выступает первым процессом, вскоре становится слишком обременительным, а драгоценные металлы, служащие в более старых странах надежной и универсальной валютой, оказываются слишком дорогими для новых поселений, где весь капитал жителей необходим для обустройства лица страны и обеспечения дополнительных удобств по мере роста благосостояния общины. Однако со временем торговля требует части капитала в качестве средства обмена; и начинается борьба между необходимостью предоставления находящегося в обращении средства, сформированного из материала универсальной ценности, и нежеланием жертвовать ради этой цели капиталом, который мог бы быть обменен на товары, существенно необходимые в новых странах. Отсюда обнаруживается, что в новых колониях сильна тенденция заменять кредит общественных тел капиталом, или, иными словами, бумажную валюту — металлической. Нехватка капитала столь велика, а возможности инвестирования столь обильны, что эмиссия вскоре становится чрезмерной, и лишь когда каналы обращения заполняются до отказа, держатели начинают обращать внимание на фонд, предусмотренный для ее выкупа; и первая реакция обычно приводит к обесцениванию валюты и всеобщему бедствию общины.

В нашей стране это зло столь часто ощущалось при колониальных правительствах и во время революции (когда необходимость государственной службы вынуждала, если не оправдывала, чрезмерные эмиссии кредитных билетов отдельными штатами), что при формировании правительства Соединенных Штатов после окончания боевых действий вся власть над денежным обращением была изъята у правительств штатов; им было прямо запрещено чеканить монету, выпускать кредитные билеты или делать платежным средством при расчете по долгам что-либо, кроме золота и серебра.

Предполагалось наделить конгресс полномочиями по установлению единообразной денежной единицы вместо применявшегося ранее колеблющегося средства; а также лишить штаты возможности аннулировать или изменять условия контрактов посредством законов о платежных средствах, помощи или банкротстве, либо путем какого-либо вмешательства в денежное обращение. Это была мудрая попытка поднять коммерческий кредит страны, поставив его принципы под защиту национального правительства, и установить денежную систему на незыблемой основе, сделав ее золотой и серебряной. Эта попытка, хотя и благие намерения имевшая, в тот период нашей истории оказалась почти непосильной для возможностей страны. Находящееся в обращении средство, состоящее исключительно из драгоценных металлов, не могло быть предоставлено без отвлечения слишком большой доли капитала из активного оборота.

Сертификаты государственного долга уже были в чрезмерном изобилии, а само название «континентальных денег» было достаточным для того, чтобы правительственные векселя перестали ходить в народе. Банк, чья эмиссия основывалась бы на реальном капитале, конвертируемом по первому требованию в золото и серебро, предоставил бы находящееся в обращении средство, не столь дорогое, как металлическая валюта, и в то же время не подверженное тем возражениям, которые предъявлялись к казначейским векселям. До тех пор пока кредит банка поддерживался бы в полной мере, значительная сумма банкнот оставалась бы в обращении, обеспечивая дополнительный капитал, за счет которого он мог бы безопасно осуществлять дисконтирование в определенных пределах. Данный эксперимент уже был успешно опробован в Банке Северной Америки, получившем хартию в 1781 году на основании полномочий континентального конгресса. Впоследствии это учреждение приняло хартию от законодательного собрания Пенсильвании и, разумеется, утратило свой статус национального банка. Этот шаг также оказался неудачным, положив начало банковскому делу на уровне штатов; будучи быстро поддержан инкорпорацией банков Нью-Йорка и Массачусетса законодательными собраниями соответствующих штатов, он утвердил практику учреждения банков штатов на неизменной основе. Поскольку все эти банки основывались на реальном капитале и управлялись осмотрительно, их бумага вскоре составила значительную часть средств обращения; и под воздействием причин более мощных, чем законодательные акты, была одержана окончательная победа над духом и политикой конституции — а на смену металлической валюте пришла денежная единица, состоящая преимущественно из банкнот инкорпорированных банков. При столь обращающемся средстве очевидно, что правительства штатов, осуществляя полномочия по учреждению банков, существенно уменьшили практический контроль конгресса над денежным обращением союза. Подобные банкноты, действительно, не являются и не могут быть признаны законным платежным средством при расчете по долгам. Здесь федеральная конституция воздвигла действенный запрет. Но хотя полномочие, гарантированное каждому кредитору добиваться уплаты своего долга в звонкой монете, служило сдерживающим фактором против чрезмерной эмиссии банкнот, в Соединенных Штатах все же существовала бумажная валюта, которая, устраняя и вытесняя использование драгоценных металлов, фактически вынуждала каждого принимать такую валюту почти так же, как если бы она была объявлена законным платежным средством.