«Какая это птица?»

BLACK-POLL WARBLER

Dendroica striata. Case 8, Figs. 71, 72

Весной самца отличают черная шапочка, белые щеки и серая спина с черными пестринами; самку — серая спина с черными пестринами. Осенью молодые и старые особи оливково-зеленые сверху, с черными пестринами; снизу желтовато-белые и тем самым очень похожи на молодых каштановогрудых певунов. Дл. 5½.

Ареал. Гнездится от севера Новой Англии и севера Мичигана до Канады; зимует в тропиках.

Вашингтон: многочисленный пролетный вид, 28 апр. — 16 июн.; 31 авг. — 20 окт. Оссининг: обычный пролетный вид, 7 мая — 6 июн.; 30 авг. — 16 окт. Кембридж: многочисленный пролетный вид, 12 мая — 5 июн.; 8 сен. — 20 окт. Сев. Огайо: обычный пролетный вид, 6 мая — 2 июн.; 1 сен. — 16 окт. Глен-Эллин: обычный пролетный вид, 2 мая — 8 июн.; 23 авг. — 27 сен. Юго-вост. Миннесота: обычный пролетный вид, 8 мая —; 27 авг. —

Ближе к концу майского «нашествия» лесных певунов прибывают черноголовые певуны во всей красе. Они чрезмерно жирны и, возможно, по этой причине передвигаются для лесного певуна довольно медленно. Они являются лесными певунами, однако в этот сезон могут залетать на деревья в наших садах и фруктовых садах. Миссис Фарвелл описывает песню черноголового певуна как «череду нерешительных, стаккато, немелодичных нот, значительно различающихся по громкости. Ноты раздельные, а не объединенные по две, как в песне черно-белого лесного певуна». В период гнездования этот лесной певун держится в низкорослых еловых лесах, помещая гнездо на этих деревьях в нескольких футах от земли и откладывая 4–5 белых яиц с бурыми отметинами в последней половине июня.

BLACKBURNIAN WARBLER

Dendroica fusca. Case 8, Figs. 67, 68

Оранжевая грудь, огненная у весеннего самца и более тусклая у самки и осенних самцов, является отличительным признаком. Дл. 5¼.

Ареал. Гнездится от Массачусетса (локально) и центральной Миннесоты к северу до Канады и на юг в Аллеганских горах до Джорджии; зимует в тропиках.

Вашингтон: обычный пролетный вид, 30 апр. — 3 июн.; 14 авг. — 7 окт. Оссининг: обычный пролетный вид, 10–29 мая; 15 авг. — 15 окт. Кембридж: пролетный вид, нечастый, 12–22 мая; редкий, 15–30 сен. Сев. Огайо: обычный пролетный вид, 4 мая — 8 июн.; 12 авг. — 22 сен. Юго-вост. Миннесота: обычный пролетный вид, 3 мая —; 4 сен.

Удаленность их родных мест не позволяет нам познакомиться с обладающими ярким оперением птицами тропиков, однако среди них не найдется никого прекраснее этого пламенногрудого лесного певуна, который каждую весну прилетает из своего тропического зимнего дома почти к нашим порогам. Летом он ищет уединения в хвойных лесах и на верхних ветвях елей или тсуг. Там его гнездо сооружается порой на высоте 80 или более футов от земли, а в конце мая или начале июня откладываются белые яйца, покрытые пятнами, крапинками и крупными отметинами бурого цвета. Песня блекберниевого певуна описывается мисс Паддок в издании «Певуны Северной Америки» как «очень пронзительная и тонкая, становящаяся еще более пронзительной и звенящей по мере повышения к концу».

YELLOW-THROATED WARBLER

Dendroica dominica dominica. Case 5, Fig. 18

Серый лесной певун с желтым горлом. Дл. 5¼.

Ареал. Юго-восточные штаты, гнездится на север до Мэриленда; зимует от центральной Флориды до южных районов.

Вашингтон: редкий летний резидент, довольно обычный в конце июля и авг.; 19 апр. — 4 сен.

Громкое, звонкое чинг-чинг-чинг, чикер, черуи желтогорлого певуна — одна из характерных песен весенних птиц в южных лесах. Птица обычно поет с верхних ветвей высоких деревьев, часто кипарисов во Флориде, но севернее — с сосен, где ее гораздо легче услышать, чем увидеть. Гнездо располагается на высоте 30–40 футов от земли, а белые яйца, густо отмеченные оттенками бурого, откладываются в апреле.

Американский платановый певун (D. d. albilora, салон 5, рис. 19) — близкородственная раса желтогорлого певуна, обитающая в долине Миссисипи, гнездящаяся на север до южного Мичигана и зимующая в тропиках. Он отличается от формы с атлантического побережья более мелким клювом и отсутствием желтого цвета перед глазом. Как следует из его названия, он предпочитает платаны.

BLACK-THROATED GREEN WARBLER

Dendroica virens virens. Case 6, Fig. 62

У самки желтое горло и полоса из черных пестрин на груди, но оба пола можно узнать по желтым щекам и большому количеству белого цвета в хвосте. Дл. 5.

Ареал. Гнездится от Лонг-Айленда и севера Огайо до Канады и на юг в Аллеганских горах до Джорджии.

Вашингтон: очень обычный пролетный вид, 22 апр. — 30 мая; 26 авг. — 21 окт. Оссининг: обычный пролетный вид, 30 апр. — 3 июн.; 1 сен. — 26 окт.; немногие выводят птенцов. Кембридж: многочисленный летний резидент, 1 мая — 15 окт. Сев. Огайо: обычный пролетный вид, 25 апр. — 24 мая; 1 сен. — 16 окт.; немногие выводят птенцов. Глен-Эллин: обычный пролетный вид, 29 апр. — 6 июн.; 22 авг. — 12 окт. Юго-вост. Миннесота: обычный пролетный вид, нечастый летний резидент, 29 апр. — 22 сен.

Тихое маленькое зе-зе, зе-е-зе зелено-черного лесного певуна возвещает о прибытии авангарда истинных лесных певунов, которые в течение последующих двух недель будут бесчисленными стаями пролетать через наши леса, еще почти лишенные листвы. В это время мы можем обнаружить его везде, где растут деревья, но его настоящий летний дом — это хвойные леса, особенно тсуговые, в которых он часто строит свои гнезда на высоте 15–20 футов от земли. Яйца, откладываемые в конце мая или начале июня, белые, в коричневых крапинках и точках.

Южная форма этого лесного певуна (D. v. waynei) описана из окрестностей Чарлстона, шт. Южная Каролина.

KIRTLAND'S WARBLER

Dendroica kirtlandi. Case 8, Fig. 45

Крупный лесной певун, бледно-желтый снизу; темя грифельно-серое; спина буроватая с черными пестринами.

Ареал. Гнездится в округах Оскода, Кроуфорд и Роскоммон штата Мичиган, зимует на Багамских островах; во время миграций был отмечен на территории от Миннеаполиса (Миннесота) до Торонто (Онтарио) к югу до Сент-Луиса (Миссури) и Форт-Майера (Виргиния), а также к юго-востоку.

Вашингтон: одна встреча 25 сен. 1887 г. Сев. Огайо: редкий пролетный вид, 9 и 11 мая. Глен-Эллин: одна встреча 7 мая 1894 г. Юго-вост. Миннесота: одна встреча в Миннеаполисе, 13 мая.

Певун Киртланда обладает одним из самых маленьких гнездовых ареалов среди всех птиц Северной Америки и вследствие этого является одним из наших редчайших видов. Летом он живет среди сосен Банкса в северо-центральном Мичигане, гнездясь на земле под ними. Во время миграции его можно обнаружить обычно у самой земли, где его легко опознать по привычке покачивать хвостом. Его песня описывается Вудом в издании «Певуны Северной Америки» как относящаяся к свистовому типу с чистым, звонким качеством песни иволги. 3–5 яиц, откладываемых в начале июня, белые, испещренные бурыми точками в виде венчика на более широком конце.

PINE WARBLER

Dendroica vigorsi vigorsi. Case 4, Fig. 57; Case 6, Fig. 60

Самец снизу ярко-зеленовато-желтый, иногда с темными пестринами; самка сверху с буроватым оттенком, снизу грязно-белесая, с желтоватым оттенком. Дл. 5½.

Ареал. Гнездится от штатов Галф-Кост до Канады; зимует от юга Иллинойса и Виргинии до южных районов.

Вашингтон: довольно нечастый летний резидент, 20 мар. — 29 окт., многочислен осенью. Оссининг: случайно отмечаемая птица. Кембридж: локально обычный летний резидент, 10 апр. — 20 окт.; залетный зимующий гость. Сев. Огайо: редкий пролетный вид, 29 апр. — 15 мая. Глен-Эллин: нечастый пролетный вид, только весенние встречи, 17 апр. — 24 мая. Юго-вост. Миннесота: обычный пролетный вид, 26 апр. —

Сосновые певуны кажутся почти такой же неотъемлемой частью сосновых лесов, как и сами деревья. Они кормятся на земле под соснами, собирают корм с коры стволов или из пучков «игл» на верхушках ветвей; в их спокойной, ровной, музыкальной трели выражено самое умиротворение соснового бора; и там, где нет сосен, нет и сосновых певунов. Во время миграции, правда, их можно встретить и в других местах, но в этот сезон они — путешественники, а путешественники не всегда могут отвечать за свое окружение. Их гнездо, разумеется, всегда строится на соснах, обычно на высоте 30–50 футов от земли. Яйца, откладываемые в марте на Юге и в начале июня на Севере, белые с опоясывающим бурым венчиком на более широком конце.

YELLOW PALM WARBLER

Dendroica palmarum hypochrysea. Case 6, Fig. 61

Нижняя часть тела ярко-желтая с красновато-бурыми пестринами; шапочка красновато-бурая; линия над глазом желтая. Дл. 5¼.

Ареал. Гнездится от Мэна к северу; зимует от Северной Каролины до Флорида-Кис; на запад до Луизианы.

Вашингтон: пролетный вид, обычный, 31 мар. — 29 апр.; 4 сен. — 28 окт. Оссининг: довольно обычный пролетный вид, 11 апр. — 5 мая; 20 сен. — 8 нояб. Кембридж: обычно обычный, порою многочисленный пролетный вид, 15 апр. — 5 мая; 1–15 окт.

Покачивающий хвостом лесной певун, который держится в заросших кустарником местах, на заросших сорняками полях, в редких сосновых борах и садах, обитая у самой земли, где его легко заметить. Его позывка, чип, характерна, и со временем учишься ее узнавать. Его песня представляет собой трель, чистую и мягкую, но отнюдь не громкую.

Пальмовый певун (D. p. palmarum) — это форма долины Миссисипи, соответствующая расе с атлантического побережья, от которой отличается тем, что линия над глазом у нее белая, а не желтая, а желтый цвет нижней стороны тела более бледный и ограничен горлом и грудью. Он нередко встречается во время осенней миграции в северных атлантических штатах, а во Флориде гораздо обычнее бурошапочного пальмового певуна.

Вашингтон: редкий пролетный вид, 22 апр. — 18 мая; 18 сен. — 11 окт. Оссининг: пролетный вид, 29 апр.; 30 сен. — 12 окт. Кембридж: нечастый пролетный вид осенью, 15 сен. — 10 окт. Сев. Огайо: довольно обычный пролетный вид, 24 апр. — 20 мая; 10 сен. — 16 окт. Глен-Эллин: обычный пролетный вид, 23 апр. — 19 мая; 4 сен. — 18 окт. Юго-вост. Миннесота: обычный пролетный вид, 23 апр.; 17 сен. — 3 окт.

Обе расы гнездятся на земле.

PRAIRIE WARBLER

Dendroica discolor. Case 8, Fig. 48

Маленький лесной певун с красновато-бурым пятном на спине, желтоватыми полосками на крыльях и обилием белого цвета в хвосте. Дл. 4¾.

Ареал. Гнездится от Флориды и севера Миссисипи до Мичигана и Нью-Гэмпшира.

Вашингтон: очень обычный летний резидент, 12 апр. — 20 сен. Оссининг: редкий летний резидент, 2 мая — 14 сен. Кембридж: локально обычный летний резидент, 8 мая — 15 сен. Сев. Огайо: редкий, 29 апр., 9 и 14 мая.

Заросшие кустарником вторичные древесные поросли, холмистые склоны с редкими можжевельниками и барбарисом, а иногда и заросшие кустарником участки среди сосен — таковы излюбленные места обитания неправильно названного прерийного певуна. Обычный и повсеместно распространенный на Юге, на Севере он встречается локально и не всегда обнаруживается в районах, которые, казалось бы, отвечают всем его требованиям. Его песня состоит из шести или семи крошечных зее, причем предпоследняя нота обычно самая высокая. Гнездо обычно строится на высоте не более 4 футов от земли, яйца, откладываемые в мае, белые с бурыми отметинами, часто образующими венчик вокруг более широкого конца.

OVEN-BIRD

Seiurus aurocapillus. Case 6, Fig. 64

Оливково-буроватая птица, белая с черными пестринами снизу, с оранжевым теменем с черной каймой и без белого цвета на крыльях или в хвосте. Дл. 6¼.

Ареал. Гнездится от Джорджии и Миссури до Канады; зимует от Флориды к югу.

Вашингтон: очень обычный летний резидент, 10 апр. — 17 окт. Оссининг: обычный летний резидент, 27 апр. — 10 окт. Кембридж: очень обычный летний резидент, 6 мая — 15 сен. Сев. Огайо: многочисленный летний резидент, 22 апр. — 1 окт. Глен-Эллин: нечастый летний резидент, обычный пролетный вид, 28 апр. — 30 сен. Юго-вост. Миннесота: обычный летний резидент, 27 апр. — 22 сен.

Дроздовый певун и его близкие родственники, речные певуны, до такой степени мало похожи по окраске и повадкам на истинных лесных певунов, что вполне можно было бы подумать, будто они принадлежат к другому семейству. В их оперении отсутствуют яркие цвета, белые полоски на крыльях и пятна на хвосте, свойственные большинству лесных певунов, и вместо того, чтобы прыгать и порхать с ветки на ветку, они проводят время главным образом шагая по земле, где и находят себе корм.

Дроздового певуна делает известным не столько его численность, сколько песня. Много лет назад мистер Берроуз записал ее как тичер, тичер, тичер, тичер, тичер, и никто не улучшил это описание. Дроздовый певун исполняет также экстатическую трель в полете — захватывающее зрелище. Гнездо строится на земле и, подобно голландской печи, имеет сводчатый верх со входом сбоку. Яйца, откладываемые в мае, белые, отмеченные главным образом на более широком конце бурым цветом.

NORTHERN WATER-THRUSH

Seiurus noveboracensis noveboracensis. Case. 8, Fig. 56

Нижняя сторона тела белая с легким желтоватым оттенком, повсеместно — включая горло — в черных пестринах; белого цвета в хвосте или на крыльях нет. Дл. 6.

Ареал. Гнездится от севера Новой Англии до Канады, на юг в горах до Западной Виргинии; зимует в тропиках.

Вашингтон: обычный пролетный вид, 22 апр. — 2 июн.; 21 июл. — 6 окт. Оссининг: довольно обычный пролетный вид, 11–21 мая; 28 июл. — 3 окт. Кембридж: многочисленный пролетный вид, 8 мая — 1 июн.; 10 авг. — 10 окт. Сев. Огайо: обычный пролетный вид, 26 апр. — 25 мая; 1–15 сен.

Оба речных певуна и дроздовый певун являются шагающими лесными певунами, а речные певуны к тому же покачивают хвостом, нервно подергивая хвостом и телом с видимой неиссякаемой энергией. Во время миграции северный речной певун часто ищет убежища под кустарником на наших газонах, но в период гнездования он держится по берегам ручьев в глухих лесах, устраивая свое жилище на земле или среди корней вывороченного дерева. Его позывка — резкое чинк; песня — поспешный поток громких музыкальных нот, обрывающихся внезапно. 4–5 яиц, откладываемых во второй половине мая или начале июня, белые с многочисленными бурыми отметинами, главным образом вокруг более широкого конца.

Речной певун Гриннелла (S. n. notabilis), чуть более крупная и темная форма, гнездится на Северо-Западе и случайно встречается как мигрант на атлантическом побережье.

LOUISIANA WATER-THRUSH

Seiurus motacilla. Case 5, Fig. 5

Линия над глазом и нижняя сторона тела белые, последняя с палевым оттенком (не с желтым, как у предыдущего вида); горло чисто-белое, без отметин; нет белого цвета на крыльях или в хвосте. Дл. 6¼.

Ареал. Гнездится от Джорджии и Техаса до юга Новой Англии и юго-восточной Миннесоты; зимует в тропиках.

Вашингтон: редкий летний резидент, 2 апр. — 14 сен. Оссининг: обычный летний резидент, 9 апр. — 24 авг. Сев. Огайо: довольно обычный летний резидент, 28 мар. — 15 сен. Юго-вост. Миннесота: нечастый летний резидент, 17 апр. — 26 авг.

Будучи скрытным духом лесных ручьев, луизианский речной певун повадками напоминает северного речного певуна, но его труднее увидеть; его позывка громче, а песня дичее и звонче. Подобно дроздовому певуну, он также имеет токовой, или «экстатический», полет и песню. Он гнездится в обрыве или среди корней упавшего дерева, откладывая в конце апреля или начале мая 4–6 белых яиц с многочисленными бурыми отметинами.

KENTUCKY WARBLER

Oporornis formosus. Case 8, Fig. 52

Желтая линия от клюва вокруг глаза; темя черноватое; нет белого цвета на крыльях или в хвосте. Дл. 5½.

Ареал. Гнездится от Джорджии и Техаса до южного Висконсина и нижней долины Гудзона; зимует в тропиках.

Вашингтон: не слишком редкий летний резидент, 29 апр. — 2 сен. Оссининг: обычный летний резидент, 2 мая — 27 авг. Сев. Огайо: редкий, 27 апр. и 12 мая.

Влажные леса с пышным подлеском из кустарников, папоротников и симплокарпуса — излюбленные места обитания этого певуна с приятным голосом, и свое гнездо он обычно строит среди растительности такого характера. Его свободно изливающаяся песня представляет собой громкий, чистый двухслоговый свист, по тону напоминающий голос каролинского крапивника или кардинала. Его 4–5 яиц, откладываемых в конце мая или начале июня, белые, испещренные оттенками бурого цвета главным образом на более широком конце.

CONNECTICUT WARBLER

Oporornis agilis. Case 8, Figs. 77, 78

Полное белое окологлазное кольцо; у самца на серой груди нет черного цвета. Дл. 5½.

Ареал. Гнездится во внутренних районах от севера Мичигана до Манитобы; зимует в тропиках.

Вашингтон: пролетный вид, очень редкий весной, 24–30 мая; обычный с 28 авг. по 24 окт. Оссининг: редкий пролетный вид, 26 авг. — 9 окт. Кембридж: осенний пролетный вид, порою локально многочисленный, 10–30 сен. Сев. Огайо: довольно обычный пролетный вид, 7–24 мая. Глен-Эллин: довольно обычный пролетный вид, 12 мая — 28 июн.; 14 авг. — 22 сен. Юго-вост. Миннесота: нечастый пролетный вид, 1 июня.

В штатах атлантического побережья этот лесной певун встречается исключительно как осенний мигрант, временами в значительных количествах. Он живет на земле внутри леса или по его опушке, обычно там, где имеется густой подлесок, и легко ускользнул бы от наблюдений, если бы не его резкая позывка пик, по которой его можно опознать. Его песню, слышимую только во время миграций вверх по долине Миссисипи и на местах гнездования, описывают как напоминающую песню как дроздового певуна, так и мерилендского маскового певуна. Единственное зарегистрированное гнездо было найдено Эрнестом Сетоном близ Карберри (Манитоба) 21 июня 1883 года. Оно находилось на земле и содержало 4 белых яйца с несколькими пятнами вокруг более широкого конца.

MOURNING WARBLER

Oporornis philadelphia. Case 8, Figs. 75, 76

У самца нет белого окологлазного кольца, а на груди имеется черное пятно, вуалированное серым. Дл. 5½.

Ареал. Гнездится от севера Нью-Йорка и Мичигана до Канады, на юг в горах до Западной Виргинии; зимует в тропиках.

Вашингтон: очень редкий пролетный вид, 6–30 мая; 17 авг. — 1 окт. Оссининг: редкий пролетный вид, 28–29 мая; 18 авг. — 1 окт. Кембридж: редкий пролетный вид, 22 мая — 5 июн.; 12–25 сен. Сев. Огайо: довольно обычный пролетный вид, 5–28 мая. Глен-Эллин: довольно редкий пролетный вид, 18 мая — 8 июн.; 17 авг. —. Юго-вост. Миннесота: нечастый пролетный вид, 13 мая —; 1 авг. — 10 сен.

Траурный певун — один из более редких лесных певунов, которых по счастливой случайности можно изредка увидеть к концу весенней миграции. Обычно его находят в нижнем ярусе растительности, поскольку он является любителем кустарников и густых зарослей в лесах и на вырубках. Его песню, описываемую как чистую и звонкую, птица издает часто, нередко усаживаясь на сухую ветку. Гнездо строится в колючих кустарниках или кустах на высоте фута или двух от земли. Яйца, откладываемые в первой половине июня, белые с несколькими буроватыми точками на более широком конце.

MARYLAND YELLOW-THROAT

Geothlypis trichas trichas. Case 8, Figs. 50, 51

Окаймленная серым черная маска самца делает его безошибочным. Самка не имеет характерных отметин, но легко опознается по голосу и повадкам. Дл. 5¼.

Ареал. Гнездится от Виргинии и нижней долины Миссисипи к северу; зимует от Северной Каролины до Флориды.

Вашингтон: многочисленный летний резидент, 13 апр. — 21 окт. Оссининг: обычный летний резидент, 28 апр. — 23 окт. Кембридж: многочисленный летний резидент, 5 мая — 20 окт.; изредка зимой. Сев. Огайо: многочисленный летний резидент, 25 апр. — 25 сен. Глен-Эллин: обычный летний резидент, 2 мая — 2 окт. Юго-вост. Миннесота: обычный летний резидент.

Суетливый, любопытный обитатель кустарникового подлеска вдоль дорог и лесных опушек, чья нетерпеливая, постоянно повторяемая позывка чак, чак и энергичная песня уичити, уичити, уичити вскоре становятся знакомы исследователю птиц. Он гнездится на земле или возле нее, а белые яйца со слабо заметными пятнами откладываются во второй половине мая.

Флоридский масковый певун (G. t. ignota), более ярко окрашенная раса, встречается от Северной Каролины до южной Флориды. В последнем из названных штатов он обычно обитает в зарослях карликовой пальмы.

YELLOW-BREASTED CHAT

Icteria virens virens. Case 8, Fig. 49

Крупная птица, внешне совершенно не похожая на истинных лесных певунов, но тем не менее сходная с ними по своему основному строению. Дл. 7½.

Ареал. Гнездится от Техаса и севера Флориды до южной Миннесоты и (локально) Массачусетса; зимует в тропиках.

Вашингтон: обычный летний резидент, 16 апр. — 28 сен. Оссининг: обычный летний резидент, 28 апр. — 29 авг. Кембридж: довольно редкий и нерегулярный летний резидент, 15 мая — сен. Сев. Огайо: обычный летний резидент, 1 мая — 15 сен. Глен-Эллин: локальный, нечастый, 10 мая — 16 авг. Юго-вост. Миннесота: редкий летний резидент (?).

Если бы желтогрудый кустарниковый певун жил в Англии, какое множество преданий, легенд и литературных произведений обязано было бы своим происхождением его странным повадкам и еще более странным звукам! Здесь он знаком лишь немногим посвященным, которые находят бесконечный интерес в его причудливой песенной смеси и своеобразных кривляниях. Отправляйтесь сами на поросшие кустарником лесные опушки и вырубки, которые он любит, и позвольте ему стать собственным толкователем. Вы даже можете обнаружить его гнездо низко в какой-нибудь развилке с его белыми, равномерно испещренными точками яйцами и услышать его сердитый чут, когда он выражает негодование по поводу вашего присутствия.

HOODED WARBLER

Wilsonia citrina. Case 8, Figs. 54, 55

Желтое лицо и черный «капюшон» отличают самца, но оба пола можно узнать по обилию белого цвета в крайних рулевых перьях. Дл. 5¾.

Ареал. Гнездится от Джорджии и Луизианы на север до Мичигана и Коннектикута; зимует в тропиках.

Washington, locally common, S.R., Apl. 19-Oct. 1. Ossining, rare S.R., to Sept. 1. N. Ohio, rare. May 8, 9, 12 and 22.

Окраска, песня, повадки и темперамент в совокупности делают капского лесного певуна одним из самых привлекательных представителей своего семейства. Когда видишь, как он порхает с куста на куст влесном подлеске, демонстрируя во время полета белые крайние рулевые перья, то и дело останавливаясь, чтобы издать свою простую, мягкую свистовую песню, поражаешься не только его красоте, но и мягкости нрава. Он гнездится в кустарнике на высоте фута или двух от земли, откладывая 3–5 белых яиц с венчиком из бурых пятен в начале мая на Юге и в июне на Севере.

WILSON'S WARBLER

Wilsonia pusilla pusilla. Case 8, Figs. 73, 74

У самки обычно отсутствует черная шапочка, и тогда она напоминает самку капского певуна, но мельче и не имеет белого цвета в хвосте. Дл. 5.

Ареал. Гнездится от севера Новой Англии и севера Миннесоты к северу; зимует в тропиках.

Вашингтон: довольно обычный пролетный вид, 1 мая — 26 мая; 27 авг. — 6 окт. Оссининг: довольно обычный пролетный вид, 9–30 мая; 10 авг. — 9 сен. Кембридж: обычный пролетный вид, 12–25 мая; нечастый, 5–20 сен. Сев. Огайо: довольно обычный пролетный вид, 5 мая — 2 июн.; 5–15 сен. Глен-Эллин: нечастый пролетный вид, 7 мая — 26 июн.; 16 авг. — 21 сен. Юго-вост. Миннесота: обычный пролетный вид, 2 мая —; 23 авг. — 27 сен.

Вильсонов лесной певун, насекомоядный лесной певун нижнего яруса, предпочитает кустарники у воды, однако встречается и в более сухих местах. Тейер в издании «Певуны Северной Америки» говорит, что его «песня обладает большей частью звонкой чистоты песен канадского и капского певунов». Он гнездится на земле, откладывая 4 яйца, обычно с венчиком из пятен на более широком конце, в начале июня.

CANADIAN WARBLER

Wilsonia canadensis. Case 8, Fig. 53

Сверху серый, на крыльях или в хвосте белого цвета нет; на груди ожерелье из черных пестрин, более бледных и менее многочисленных у самки. Дл. 5½.

Ареал. Гнездится от Массачусетса и центральной Миннесоты к северу, на юг в горах до Теннесси; зимует в тропиках.

Вашингтон: очень обычный пролетный вид, 5 мая — 2 июн.; 31 июл. — 25 сен. Оссининг: обычный пролетный вид, 6 мая — 2 июн.; 10 авг. — 11 окт. Кембридж: обычный, 12–30 мая, редкий, 1–15 сен.; редкий летний резидент. Сев. Огайо: обычный пролетный вид, 28 апр. — 27 мая; 1–18 сен. Глен-Эллин: обычный пролетный вид, 5 мая — 6 июн.; 15 авг. — 22 сен. Юго-вост. Миннесота: обычный пролетный вид, 8 мая —; 18 авг. — 5 сен.

Канадский лесной певун держится в нижнем ярусе лиственных лесов. Это «живой, бодрый, щелкающий мух лесной певун, яркий в движениях и в песне» (Тейер). «Песня жидкая, неопределенная, разнообразная, яркая и нежная» (Фарвелл). Он гнездится на земле в начале июня, откладывая 4–5 яиц, очень похожих на яйца Вильсонова певуна.

REDSTART

Setophaga ruticilla. Case 8, Figs. 57, 58

Самка желтая там, где самец пламенно-красный; молодые самцы похожи на самку, но обычно имеют больше или меньше черного цвета на груди. Дл. 5½.

Ареал. Гнездится от Арканзаса и Северной Каролины до Канады; зимует в тропиках.

Вашингтон: очень многочисленный пролетный вид, 15 апр. — май; 19 авг. — 30 сен.; немногие выводят птенцов. Оссининг: обычный летний резидент, 1 мая — 3 окт. Кембридж: многочисленный летний резидент, 5 мая — 20 сен. Сев. Огайо: обычный летний резидент, 27 апр. — 20 сен. Глен-Эллин: нечастый летний резидент, обычный пролетный вид, 3 мая — 5 окт. Юго-вост. Миннесота: обычный летний резидент, 2 мая — 22 сен.

Яркие цвета, изящные воздушные пируэты, многочисленность и часто исполняемая песня делают американскую горихвостку самой заметной, а также одной из самых привлекательных среди наших лесных певунов. Столь изысканное создание должно быть столь же широко известным, как фиалки или маргаритки. Американская горихвостка строит свое аккуратное гнездо в развилке веток, обычно на высоте около пятнадцати футов от земли. 4–5 серовато-белых яиц, покрытых пятнами и крупными отметинами главным образом на более широком конце, откладываются в середине мая.

ТРЯСОГУЗКОВЫЕ И КОНЬКОВЫЕ. СЕМЕЙСТВО МОTАЦИЛЛОВЫЕ

AMERICAN PIPIT

Anthus rubescens. Case 4, Fig. 62; Case 5, Fig. 17

Крайние рулевые перья белые, клюв тонкий, спина сероватая. Дл. 6½.

Ареал. Гнездится от Ньюфаундленда до Гренландии; зимует от Мэриленда до Флориды и Мексики.

Вашингтон: зимующий гость, порою многочисленный, 2 окт. — 12 мая. Оссининг: обычный пролетный вид, 26 мар. — (?); 24 сен. — 16 нояб. Кембридж: пролетный вид, многочисленный 20 сен. — 10 нояб.; редкий 10 апр. — 20 мая. Сев. Огайо: обычный пролетный вид, 6 апр. — 20 мая; 19 окт. Глен-Эллин: нечастый пролетный вид, 15 апр. —; 30 сен. — 18 окт. Юго-вост. Миннесота: обычный пролетный вид, 4 мая —; окт.

На первый взгляд конька можно принять за воробья — скажем, лугового воробья; но обратите внимание, что он шагает, а не прыгает, что он постоянно покачивает или «подергивает» хвостом, что у него тонкий, а не толстый клюв. Луга, пастбища, вспаханные поля, поля для гольфа — излюбленные места обитания коньков, обычно держащихся стайками по дюжину и более птиц. При спугивании они со сладым ди-ди легко взмывают в воздух, но обычно вскоре возвращаются на землю.

Конёк Спрега (Anthus spraguei), чуть более мелкий вид, гнездится в Монтане, Дакоте и к северу от них, а зимой иногда встречается в небольшом числе на побережье Южной Каролины и Джорджии.

ПЕРЕШМЕШНИКОВЫЕ, ПЕРЕСМЕШНИКИ И ДР. СЕМЕЙСТВО МИМОВЫЕ

MOCKINGBIRD

Mimus polyglottos polyglottos. Case 4; Fig. 76

По окраске может быть спутана только соркуларохвостым сорокопутом, но крупнее, с более длинным хвостом, без черного цвета на лице и с совершенно иными повадками. Дл. 10½.

Ареал. Гнездится от побережья Галф-Коста до Айовы и Мэриленда; изредка до Массачусетса; зимует от Мэриленда до южных районов.

Вашингтон: нечастый оседлый вид, менее многочисленный зимой. Кембридж: редкий летний резидент, с мар. по нояб.

Ни один южный сад не обходится без многоголосого пересмешника, который охраняет его сокровища своей резкой сигнальной позывкой и восхваляет его красоты своей яркой, разнообразной песней. Он для Юга то же, что странствующий дрозд для Севера — и даже больше, поскольку он присутствует круглый год, тогда как странствующий дрозд бывает у нас только в период гнездования.

Пересмешник строит гнездо в кустарниках, апельсиновых деревьях или другой густой растительности с конца марта в южной Флориде до начала мая в Виргинии. 4–6 яиц синего цвета, густо отмеченные бурыми крапинами.

CATBIRD

Dumatella carolinensis. Case 4, Fig. 81; Case 6, Fig. 71

И самцы, и самки кошачьего пересмешника имеют одинаковое оперение во все сезоны и в любом возрасте. Дл. 9.

Ареал. Гнездится от Флориды и Техаса до Канады; зимует от Южной Каролины до тропиков.

Вашингтон — многочисленный летний резидент, 34 апр. — 11 окт.; иногда зимует. Оссининг — обычный летний резидент, 28 апр. — 25 окт. Кембридж — многочисленный летний резидент, 6 мая — 1 окт.; изредка зимой. Сев. Огайо — обычный летний резидент, 21 апр. — 5 окт. Глен-Эллин — обычный летний резидент, 29 апр. — 6 окт. Ю.-В. Миннесоты — обычный летний резидент, 30 апр. — 6 окт.

Если бы имя кошачьего пересмешника основывалось на его песне, а не на позывке, он мог бы завоевать ту популярность, которой заслуживает, но которой, судя по всему, навеки лишен. Благосклонно относясь к цивилизации, он селится рядом с нами, прося взамен лишь укрытия наших кустарников и доли наших мелких плодов за три месяца музыки, которую способны производить лишь немногие птицы.

Кошачий пересмешник гнездится в кустах и зарослях, откладывая в мае 3–5 зеленовато-голубых яиц.

BROWN THRASHER

Toxostoma rufum. Case 4, Fig. 82; Case 6, Fig. 72

Хвост и клюв намного длиннее, чем у дроздовых; белые полосы на крыльях; глаз бледно-желтый. Дл. 11½.

Ареал. Гнездится от Флориды и Луизианы до Канады; зимует от Северной Каролины и Ю.-В. Миссури до Флориды и Техаса.

Вашингтон — очень обычный летний резидент, 8 апр. — окт.; иногда зимует. Оссининг — обычный летний резидент, 22 апр. — 28 окт. Кембридж — обычный летний резидент, 36 апр. — 20 окт. Сев. Огайо — обычный летний резидент, 6 апр. — 15 окт. Глен-Эллин — обычный летний резидент, 9 апр. — 11 окт. Ю.-В. Миннесоты — обычный летний резидент, 15 апр. — 7 окт.

Среди множества новых впечатлений и пробужденных ассоциаций, которые наполняют дни любителя птиц в апреле и мае, ничто не выделяется в моей памяти столь ярко, как первая песня бурого пересмешника.

Насыщенные, четко артикулированные ноты звучат громко и чисто поверх всех остальных песен, когда птица с какой-нибудь макушки дерева обращает свое музыкальное послание к миру. По завершении выступления он возвращается в подлесок, откуда можно услышать его взрывной свистящий wheèu или резкий «целующий» звук. Гнездо строится в зарослях кустарника или на земле в мае. 3–6 яиц имеют серовато-белый цвет с мелкими крапинками красновато-коричневого оттенка.

КРАПИВНИКОВЫЕ. СЕМЕЙСТВО TROGLODYTIDÆ

CAROLINA WREN

Thryothorus ludovicianus ludovicianus. Case 4. Fig. 64

Самый крупный и ярко окрашенный из наших крапивников. Обратите внимание на охристую или беловатую полоску над глазом. Дл. 5½.

Ареал. Штаты Галф-Кост к северу до Коннектикута и Айовы; оседлая птица. Флоридский крапивник (T. l. miamensis), слегка более крупная и более ярко окрашенная форма, обитает во Флориде от Палатки к югу.

Вашингтон — обычная оседлая птица. Кембридж — редкий или залетный вид. Сев. Огайо — довольно обычная оседлая птица.

Каролинский крапивник — лесная птица, чьи громкие музыкальные свисты относятся к числу наиболее заметных звуков южной птичьей фауны. Они напоминают звуки как кардинала, так и острохохлой синицы, но более разнообразны по характеру. Обычный ругательный позыв узнаваемо крапивничий, в то время как другой напоминает krrring квакши. Гнездо строится в дуплах в апреле. 4–6 яиц белые с многочисленными красновато-коричневыми и лавандовыми отметинами.

BEWICK'S WREN

Thryomanes bewicki bewicki

Размером с домового крапивника, но с хвостом почти на полдюйма длиннее; его внешние перья с серыми кончиками.

Ареал. Долина Миссисипи от штатов Галф-Кост до южного Мичигана; редко к востоку от Аллеганских гор.

Вашингтон — редкий и локальный пролетный вид, 26 мар. — июл.—; может зимовать, 24 нояб. — 22 дек.

Домовый крапивник штатов к западу от Аллеганских гор с хвостом, который кажется подвластным пролетающим дуновениям ветра, и песней, напоминающей песню певчей овсянки, но более громкой. Его гнездовые привычки похожи на привычки домового крапивника. 4–6 яиц, откладываемых в апреле, — белые в крапинку с красновато-коричневым и лавандовым рисунком.

HOUSE WREN

Troglodytes aëdon aëdon. Case 4, Fig. 63; Case 6, Fig. 70

Этот пернатый жилец не нуждается в представлении для многих любителей птиц. Дл. 5.

Ареал. Гнездится от Виргинии и Кентукки до Канады; зимует от Южной Каролины и низовьев долины Миссисипи до Мексики.

Вашингтон — обычный летний резидент, 13 апр. — 11 окт. Оссининг — обычный летний резидент, 23 апр. — 14 окт. Кембридж — некогда многочисленный летний резидент, 28 апр. — 25 сент.; ныне редкий и локальный. Сев. Огайо — обычный летний резидент, 17 апр. — 5 окт. Глен-Эллин — летний резидент изолированными парами; 26 апр. — 13 окт. Ю.-В. Миннесоты — обычный летний резидент, 27 апр. — 18 сент.

Знакомый обитатель наших искусственных гнездовий, чья численность, кажется, ограничена лишь количеством предоставляемых нами мест для гнездования. Его маленький фонтанчик мелодии неудержимо журчит, чтобы подбодрить подругу или бросить вызов сопернику. С неисчерпаемой энергией, свойственной их виду, они заполняют свой скворечник веточками, травой и перьями, в которых откладывают 6–8 густо и равномерно крапчатых розоватых яиц.

WINTER WREN

Nannus hiemalis hiemalis. Case 2, Fig. 58

Меньше домового крапивника; нижняя сторона буроватая, бока и брюшко с тонкими пестринами. Дл. 4.

Ареал. Гнездится от северной Новой Англии и центрального Мичигана на север до Канады и, в Аллеганских горах, к югу до Северной Каролины; зимует от северных штатов до Залива.

Вашингтон — довольно обычный зимующий гость, 10 авг. — 1 мая. Оссининг — умеренно обычный зимующий гость, 18 сент. — 27 апр. Кембридж — пролетный вид нечастый, 20 сент. — 25 нояб.; редкий, 10–25 апр.; совсем немногие зимуют. Сев. Огайо — довольно обычный зимующий гость, 14 сент. — 17 мая. Глен-Эллин — довольно обычный пролетный вид, 1 апр. — 10 мая; 9 сент. — 7 нояб. Ю.-В. Миннесоты — обычный пролетный вид, редкий зимующий гость, 22 сент. — 3 апр.

Зимний крапивник прилетает к нам с севера, когда домовый крапивник улетает на юг, и остается у нас до возвращения домового крапивника весной. Но они отнюдь не заменяют друг друга. Зимний крапивник — лесной крапивник, обитающий в вершинах поваленных деревьев, старых кучах хвороста или подобных укрытиях, и его нервное чимпанье chimp, chimp, когда он с задорно поднятым вверх хвостом появляется на секунду в поле зрения, больше похоже на позывку певчей овсянки, чем на ругательную ноту большинства крапивников; и его журчащая, струящаяся песня вовсе не напоминает внезапный взрыв домового крапивника.

Гнездо строится в корнях дерева или в подобном месте. 5–7 яиц, откладываемых в начале июня, — белые, с мелкими, но довольно редкими буроватыми крапинками.

SHORT-BILLED MARSH WREN

Cistothorus stellaris. Case 8, Fig. 80

Самый мелкий из наших крапивников; голова и спинка исчерчены белым. Дл. 4.

Ареал. Гнездится от центрального Миссури и северного Делавэра до Саскачевана и южного Мэна; зимует от южного Иллинойса и южного Нью-Джерси до Залива.

Вашингтон — очень редкий пролетный вид, два случая, май. Оссининг — редкий летний резидент, до 16 окт. Кембридж — некогда локально обычный летний резидент, 12 мая — 25 сент.; ныне главным образом пролетный вид. Сев. Огайо — редкий, 12, 14, 16 и 19 мая. Глен-Эллин — довольно обычный летний резидент, 8 мая — 17 окт. Ю.-В. Миннесоты — обычный летний резидент, 13 мая — 19 сент.

Хотя в восточной части Соединенных Штатов обитает всего шесть видов крапивников, они настолько различны в выборе мест обитания, что немногие территории, способные предоставить им столь любимые ими укрытия, обходятся без одного или нескольких из них. Домовый и бьюиков крапивники селятся рядом с нами; каролинский и зимний крапивники предпочитают леса; излюбленные места длинноклювого болотного крапивника дали ему имя, и если бы мы назвали нынешний вид луговым крапивником, его местообитание было бы указано столь же точно, так как он живет в сырых, травянистых местах, а не среди рогоза.

Эрнест Сетон описывает его позывку как напоминающую звук удара двух камешков друг о друга, в то время как его песня представляет собой серию звуков chaps, переходящих в chap-r-r-rrr. Шарообразное гнездо строится на земле, а 6–8 яиц, откладываемых в мае, обычно чисто-белые.

LONG-BILLED MARSH WREN

Telmatodytes palustris palustris. Case 8, Fig. 79

Темнее и крупнее короткоклювого болотного крапивника, с черно-бурой макушкой и белой полосой над глазом. Дл. 5¼.

Ареал. Гнездится от Виргинии до Канады; зимует от южного Нью-Джерси до Южной Каролины. Болотный крапивник Уортингтона (T. p. griseus) представляет собой форму атлантического побережья от Южной Каролины до Флориды. Болотный крапивник Мэриан (T. p. marianæ) встречается на более южном атлантическом побережье и на побережье Мексиканского залива во Флориде; в то время как болотный крапивник прерий (T. p. iliacus) гнездится в долине Миссисипи на восток до Индианы, на север до Канады и зимует вдоль побережья Залива. Там, где можно ожидать совместного обитания двух рас (например, на Юге зимой), полевую идентификацию различных рас можно оставить экспертам, а рядовому наблюдателю придется довольствоваться простым «болотным крапивником».

Вашингтон — очень многочисленный летний резидент, 15 апр. — 1 нояб. Оссининг — обычный летний резидент, 10 мая — 28 окт. Кембридж — локально многочисленный летний резидент, 15 мая — 1 окт.; иногда несколько особей зимует. Сев. Огайо — обычный летний резидент, 21 апр. — 20 сент. Глен-Эллин — довольно обычный летний резидент, 16 мая — 10 окт. Ю.-В. Миннесоты — обычный летний резидент, 5 мая — 9 сент.

Столь же уместно искать кувшинки на каменистом склоне холма, сколь и болотного крапивника вне болота. Дайте ему рогоз в качестве укрытия и для поддержки его объемного гнезда, и он почувствует себя как дома. Его ругательные позывы выдают его происхождение, а его звенящая, струящаяся песня, исполняемая как с присады, так и на трепещущих крыльях над тростником, по крайней мере по форме напоминает песню домового крапивника. 5–9 яиц, откладываемых в начале июня, имеют однотонную шоколадную окраску или густо испещрены коричневым.

ПИЩУХОВЫЕ. СЕМЕЙСТВО CERTHIIDÆ

BROWN CREEPER

Certhia familiaris americana. Case 2, Fig. 59

Рулевые перья с заостренными концами, клюв тонкий и слегка изогнутый. Дл. 5¾.

Ареал. Гнездится от северной Новой Англии и далее на юг вдоль Аллеганских гор до Северной Каролины; зимует на юг до Флориды.

Вашингтон — обычный зимующий гость, 22 сент. — 1 мая. Оссининг — умеренно обычный зимующий гость, 20 сент. — 7 мая. Кембридж — обычный пролетный вид, довольно обычный зимующий гость, 25 сент. — 1 мая; одна летняя встреча. Сев. Огайо — обычный зимующий гость, 1 окт. — 9 мая. Глен-Эллин — умеренно обычный зимующий гость, 15 сент. — 19 мая. Ю.-В. Миннесоты — обычный пролетный вид, нечастый зимующий гость, 25 сент. — 30 мар.

Увидеть американскую пищуху — значит узнать ее, но она настолько незаметна, что, если вам не посчастливится заметить, как она слетает с одного дерева к подножию другого, вы можете не заметить маленькую фигуркую, ползущую по спирали вверх. Ее тонкие, слабые, писклявые позывы также вряд ли привлекут к ней больше внимания, чем она сама. Истинная птица коры, она не только ищет на ней пищу, но и строит за ней гнездо, откладывая 5–8 белых, испещренных коричневым яиц в мае.

ПОЛЗУНЫЕ. СЕМЕЙСТВО SITTIDÆ

WHITE-BREASTED NUTHATCH

Sitta carolinensis carolinensis. Case 2, Figs. 38, 39; Case 4, Fig. 65

Макушка черная, щеки белые; грудь белая; самка с серой макушкой. Дл. 6.

Ареал. Гнездится от штатов Галф-Кост до Канады; оседлая птица. Флоридский белогорлый поползень (S. c. atkinsi), слегка меньшая форма, у которой и самка, и самец имеют черную макушку, — это раса, населяющая Флориду, атлантическое побережье до Южной Каролины и побережье Залива до Миссисипи.

Вашингтон — обычный пролетный вид и зимующий гость, менее обычный летний резидент. Оссининг — обычная оседлая птица. Кембридж — оседлая птица, редкая летом, нечастая зимой, обычная на миграциях; наиболее многочисленна в октябре и ноябре. Сев. Огайо — обычная оседлая птица. Глен-Эллин — довольно обычная оседлая птица. Ю.-В. Миннесоты — обычная оседлая птица.

Летом мы сравнительно мало видим эту птицу, которая с одинаковой легкостью карабкается как вниз, так и вверх по стволу дерева, но зимой она становится постоянным гостем у орехов и жира на наших кормушках. Повадки, отметины, его безошибочное yank-yank — все отличает его от других наших птиц, за исключением его канадского кузена, с которым, в конце концов, он имеет лишь семейное сходство.

В апреле 5–7 белых, испещренных коричневым яиц откладываются в дупле дерева, выстланном перьями и т. д.

RED-BREASTED NUTHATCH

Sitta canadensis. Case 2, Figs. 60, 61

Нижняя сторона буроватая, полоса через глаз черная у самца, сланцевая у самки. Меньше белогорлого поползня. Дл. 4¾.

Ареал. Гнездится от северной Новой Англии и северной Миннесоты до Канады; на юг вдоль Аллеганских гор до Северной Каролины; зимует от южной Канады до штатов Галф-Кост.

Вашингтон — эпизодически многочисленный зимующий гость, иногда редкий, 15 сент. — 10 мая. Оссининг — нерегулярный зимующий гость, 8 авг. — 8 мая. Кембридж — нерегулярный пролетный вид и зимующий гость, 15 авг. — 25 нояб.; 25 нояб. — 15 апр. Сев. Огайо — довольно обычный зимующий гость, 4 сент. — 22 мая. Глен-Эллин — нерегулярный пролетный вид, 24 апр. — 21 мая; 19 авг. — 12 дек. Ю.-В. Миннесоты — обычный пролетный вид, нечастый зимующий гость, 24 сент. — 21 апр.

В конце августа, когда я слышу позывку, которую, как можно вообразить, издал бы детеныш поползня, я знаю, что канадский поползень прибыл с севера, возможно, чтобы провести зиму или, может быть, отправиться дальше на юг. Он никогда не кажется столь же привычным, как его более крупный, громкоголосый белогорлый кузен, и если кто-то хочет познакомиться с ним, полезно следовать за звуками его похожих на детский свисток позывок, пока не будет обнаружен их автор.

BROWN-HEADED NUTHATCH

Sitta pusilla. Case 4, Fig. 66

Голова более бурая, чем на рисунке; на затылке имеется пушистое белое пятно. Самый мелкий из наших поползней. Дл. 4½.

Ареал. Гнездится от Флориды до южного Делавэра и южного Миссури; оседлая птица.

Буроголовый поползень — птица южных сосновых лесов; можно путешествовать милями, не увидев ни одной особи, а затем обнаружить стаю из двух десятков и более. Они проводят большую часть времени среди верхних ветвей, издавая pit-pit при поиске пищи, или все внезапно сливаются в металлическом tnee-tnee-tnee, когда они склонны улетать на соседние деревья. Гнездо находится в дупле дерева или пня, как правило, близко к земле; в марте откладывается 5–6 белых, сильно испещренных яиц.

СИНИЧЬИ. СЕМЕЙСТВО PARIDÆ

TUFTED TITMOUSE

Bæolophus bicolor. Case 4, Fig. 67

Крупная серая синица с заметным хохолком, черным лбом и красновато-коричневыми боками. Дл. 6.

Ареал. Гнездится от штатов Галф-Кост на север до Нью-Джерси и Небраски. Оседлая, за исключением северной границы своего ареала.

Вашингтон — очень обычная оседлая птица, более многочисленная зимой. Сев. Огайо — обычная оседлая птица. Глен-Эллин — всего две регистрации, 4 апр. и 19 нояб.

Громкое peto, peto, peto острохохлой синицы можно спутать только с определенными позывками каролинского крапивника, но в то время как для наблюдения за крапивником требуется умелое выслеживание, к синице можно подойти и осмотреть ее без особой осторожности или вообще без нее. При виде нас она может сменить позывку на хриплое dee-dee-dee, которое сразу выдает ее родство с гаичками. Гнездо устраивается в дупле, а 5–8 белых, испещренных коричневым яиц откладываются в апреле.

BLACK-CAPPED CHICKADEE

Penthestes atricapillus atricapillus. Case 2, Fig. 37

Макушка черная, кроющие перья крыла окаймлены беловатым. Дл. 5¼.

Ареал. Гнездится от центрального Миссури и северного Нью-Джерси на север до Канады, на юг вдоль Аллеганских гор до Северной Каролины; зимует на юг до Мэриленда.

Вашингтон — редкий и нерегулярный зимующий гость, 19 окт. — 19 апр. Оссининг — умеренно обычная оседлая птица. Кембридж — обычная оседлая птица, более многочисленная осенью и зимой. Сев. Огайо — обычная оседлая птица. Глен-Эллин — довольно обычная оседлая птица. Ю.-В. Миннесоты — обычная оседлая птица.

Хотя черноголовая гаичка находится с нами круглый год, именно зимой она занимает первое место в наших привязанностях. Активная, жизнерадостная, дружелюбная, она всегда желанный гость на наших кормушках и часто демонстрирует полную и подкупающую уверенность в нас, садясь на наши руки. Мы принимаем ее четко артикулированное chick-a-dee с его вариациями за ее характерный язык, но чувство, выражаемое в ее двух- или трехнотном свисте, кажется принадлежащим скорее пиви, чем бойкой черноголовой гаичке. На самом деле его часто ошибочно приписывают этой птице, даже когда наши книги сообщают нам, что пиви зимует в тропиках!

Черноголовая гаичка гнездится в дуплах, как правило, в пределах десяти футов от земли, откладывая 5–9 белых, испещренных коричневым яиц в первой половине мая.

CAROLINA CHICKADEE

Penthestes carolinensis carolinensis. Case 4, Fig. 68

Меньше черноголовой гаички; без белых каемок на кроющих перьях крыла. Дл. 4½.

Ареал. Юго-восток Соединенных Штатов, на север до северного Нью-Джерси и центрального Миссури. Южнофлоридская форма (P. c. impiger) немного мельче и темнее.

Вашингтон — очень обычная оседлая птица, особенно зимой.

Будь то из-за иного темперамента или из-за того, что более мягкие зимы делают ее менее зависимой от щедрости человека, каролинская гаичка не проявляет того безоговорочного доверия к нашей честности, которое делает черноголовую гаичку столь дорогой для нас.

Позывка chick-a-dee издается каролинской гаичкой менее четко и более поспешно, а свист pe-wee не столь громкий и обычно состоит из четырех нот вместо двух. Гнездовые привычки и яйца обоих видов схожи, но южная птица начинает откладывать яйца в марте.

BROWN-CAPPED CHICKADEE

Penthestes hudsonicus

Похожа на черноголовую гаичку, но макушка темно-коричневая; спинка буровато-пепельная.

Ареал. Северная Новая Англия и Канада; редко южнее зимой. Представлена тремя расами: акадская бурошапочная гаичка (P. h. littoralis) северной Новой Англии, Нью-Брансуика, Новой Шотландии и Ньюфаундленда; лабрадорская бурошапочная гаичка (P. h. nigricans) Лабрадора и гудзонская бурошапочная гаичка (P. h. hudsonicus) региона к западу от Гудзонова залива.

До недавних лет бурошапочную гаичку редко видели далеко к югу от ее гнездового ареала, но в течение нескольких зим она вторгалась в Новую Англию в значительных количествах и была обнаружена в низовьях долины Гудзона, на Лонг-Айленде, Статен-Айленде и в северном Нью-Джерси. При близком рассмотрении опытный наблюдатель может узнать ее по темно-коричневой голове, в то время как Брюстер утверждает, что ее «гнусавый, протяжный tchick, chee-day-day» сразу отличает ее от черноголовой гаички. Все три расы отмечались во время этих зимних миграций, и только экспертный осмотр экземпляров может определить, является ли маленький странник выходцем из Лабрадора, Нью-Брансуика или из мест к западу от Гудзонова залива.

СЛАВКОВЫЕ, КОРОЛЬКОВЫЕ И КОМАРОЛОВКОВЫЕ. СЕМЕЙСТВО SYLVIIDÆ

GOLDEN-CROWNED KINGLET

Regulus satrapa satrapa. Case 2, Figs. 62, 63; Case 4, Figs. 72, 73

Очень мелкие оливково-зеленые птицы с пламенно-желтым пятном на макушке у самца и желтым пятном на макушке у самки. Дл. 4.

Ареал. Гнездится от северной Новой Англии на север и, в Аллеганских горах, на юг до Северной Каролины.

Вашингтон — многочисленный зимующий гость, 30 сент. — 27 апр. Оссининг — обычный зимующий гость, 20 сент. — 28 апр. Кембридж — очень обычный пролетный вид, не редкий зимующий гость, 25 сент. — 20 апр. Сев. Огайо — обычный зимующий гость, 26 сент. — 4 мая. Глен-Эллин — обычный пролетный вид, нерегулярный зимующий гость, 19 сент. — 8 мая. Ю.-В. Миннесоты — обычный пролетный вид, 30 мар.—; 21 сент. — 1 дек.

Удивительно в разгар зимы, когда в пальто и кашне мы согреваемся лишь благодаря энергичным движениям, видеть этих изящных пернатых малюток, не обращающих внимания на температуру и порхающих туда-сюда в поисках яиц и личинок насекомых. Они мало боятся человека, и мы можем легко приблизиться на расстояние, достаточное, чтобы услышать их тонкое ti-ti или разглядеть их золотистую макушку. Пропорционально своему размеру этот миниатюрный вид откладывает большее количество яиц, чем любая другая из наших птиц: до 9 или 10 белых, испещренных коричневым яиц откладывается в их подвесном мшистом гнезде во второй половине мая.

RUBY-CROWNED KINGLET

Regulus calendula calendula. Case 4. Figs. 70, 71; Case 5. Figs. 36, 37

Белое кольцо вокруг глаза; две беловатые полосы на крыльях, отсутствие белого цвета в хвосте; взрослый самец с рубиновым пятном на макушке, отсутствующим у самок и молодых особей. Дл. 4½.

Ареал. Гнездится главным образом к северу от Соединенных Штатов; зимует от Виргинии и Айовы к югу.

Вашингтон — многочисленный пролетный вид, 12 апр. — 15 мая; 25 сент. — 1 нояб.; изредка зимует. Оссининг — обычный пролетный вид, 8 апр. — 13 мая; 16 сент. — 3 нояб. Кембридж — довольно обычный пролетный вид, 12 апр. — 5 мая; 10–30 окт. Сев. Огайо — обычный пролетный вид, 1 апр. — 23 мая; 9 сент. — 3 нояб. Глен-Эллин — довольно обычный пролетный вид, 22 мар. — 19 мая; 9 сент. — 27 окт. Ю.-В. Миннесоты — 12 мар.—; 18 сент. — 24 окт.

Крошечная оливково-зеленая птичка с большим белым кольцом вокруг глаза, активно порхающая среди желтеющих листьев, время от времени издающая похожий на крапивникову позывку cack при подергивании крыльями и проявляющая малый страх перед человеком или не проявляющая его вовсе, может быть только рубиновоголовым корольком, направляющимся на юг. Он возвращается еще до того, как деревья покроются листвой, в качестве автора песни, столь же удивительной по громкости, сколь и музыкальной по тону — свистящей песни редкой сладости.

BLUE-GRAY GNATCATCHER

Polioptila cærulea cærulea. Case 4. Fig. 69

Тонкая серая малютка со сравнительно длинным хвостом, центральные перья которого черные, а внешние — белые. Дл. 4½.

Ареал. Гнездится от штатов Галф-Кост до южного Висконсина и южного Нью-Джерси; зимует от штатов Галф-Кост к югу.

Вашингтон — довольно обычный летний резидент, 30 мар. — 23 нояб. Сев. Огайо — обычный летний резидент, 20 апр. — 15 сент. Глен-Эллин — не частый летний резидент, 22 апр. — 20 авг.; возможно, дольше. Ю.-В. Миннесоты — редкий летний резидент.

По цвету, форме, пропорциям и голосу серого комаролова можно по праву назвать «иящным». Его слегка взрывная позывка tin-ng громче его изысканно отделанной, разнообразной миниатюрной песни. Гнездо по качеству исполнения почти не уступает колибри. 4–5 белых, густо испещренных яиц откладываются в апреле и начале мая.

ДРОЗДОВЫЕ, СИНИЕ ПТИЦЫ И Т. Д. СЕМЕЙСТВО TURDIDÆ

WOOD THRUSH

Hylocichla mustelina. Case 6, Fig. 74

Голова ярче хвоста; нижняя сторона белая, густо испещренная крупными круглыми черными точками. Самый крупный из наших дроздов. Дл. 8¼.

Ареал. Гнездится от Флориды и Техаса на север до центральной Миннесоты и южного Нью-Гэмпшира; зимует в тропиках.

Вашингтон — обычный летний резидент, 10 апр. — 10 окт. Оссининг — обычный летний резидент, 30 апр. — 2 окт. Кембридж — локально обычный летний резидент, 10 мая — 15 сент. Сев. Огайо — обычный летний резидент, 20 апр. — 1 окт. Глен-Эллин — довольно обычный летний резидент, 30 апр. — 29 сент. Ю.-В. Миннесоты — обычный летний резидент, 1 мая — 19 сент.

Самый знакомый из наших дроздов. С конца апреля до начала августа его колокольчикоподобные ноты слышны не только в лесу, но и на обсаженных деревьями деревенских улицах, и среди тенистых деревьев наших лужаек. Его резкое, напоминающее стук камешков pit-pit выделяется в хоре протестующих звуков, которыми встречают сплюшку, если она покидает свое убежище до того, как дневные птицы отправятся спать.

Гнездо обычно строится на небольших деревьях на высоте около 8 футов от земли. 3–5 зеленовато-голубых яиц откладываются в мае. В июне бывает второй выводок.

VEERY

Hylocichla fuscescens fuscescens. Case 6, Fig. 73

Верхняя сторона, включая хвост, однородного корично-бурого цвета, грудь охристая с неясными буроватыми пятнами; бока белые. Дл. 7½.

Ареал. Гнездится от северного Нью-Джерси и северного Ильинойса до Канады и на юг в Аллеганских горах до Джорджии; зимует в тропиках. Близкородственная западная форма, ивовый певец (H. f. salicicola), гнездится в Миннесоте и к западу от нее, а также мигрирует через долину Миссисипи. Для полевого натуралиста это по сути тот же американский вери.

Вашингтон — обычный пролетный вид, 26 апр. — 2 июн., 18 авг. — 25 сент. Оссининг — обычный летний резидент, 29 апр. — 5 сент. Кембридж — локально многочисленный летний резидент, 8 мая — 5 сент. Сев. Огайо — обычный летний резидент, 20 апр. — 1 окт. Глен-Эллин — умеренно обычный пролетный вид, 24 апр. — 29 мая; 26 авг. — 3 сент.; Ю.-В. Миннесоты — обычный летний резидент, 5 мая.

Низкие влажные леса со значительным подлеском, где бурно растут симплокарпус и чемерица, являются домом американского вери. Здесь он заводит свою таинственную двухтональную спиральную песню, и здесь же, на земле, укрывшись под буйной растительностью, он строит свое гнездо. Яйца, откладываемые в конце мая, напоминают яйца рыжего дрозда. Обычный позыв американского вери — отчетливо свистящее wheé-you, совершенно не похожее на quirt или pit-pit рыжего дрозда. За исключением горных регионов и некоторых локальных «точек», рыжий дрозд и американский вери — единственные дрозды, гнездящиеся в восточной части Соединенных Штатов к югу от Массачусетса.

GRAY-CHEEKED THRUSH

Hylocichla aliciæ aliciæ. Case 8, Fig. 82

Верхняя сторона однородного оливкового цвета; кольцо вокруг глаза беловатое, не охристое, как у оливково-спинного дрозда (Case 8, рис. 81); бока горла и грудь менее охристые, чем у оливково-спинного. Дл. 7½.

Ареал. Гнездится к северу от Соединенных Штатов. Дрозд Бикнелла (H. a. bicknelli), слегка меньшая южная форма, гнездится в возвышенных частях Катскиллских гор, гор северного Нью-Йорка и северной Новой Англии, а также далее на север и восток в Канаду; обе формы навещают нас во время миграции, и обе зимуют в тропиках.

Вашингтон — довольно обычный пролетный вид, 8–31 мая; 15 сент. — 20 окт. Оссининг — умеренно обычный пролетный вид, 15 мая — 1 июн.; 20 сент. — 17 окт. Кембридж — нечастый пролетный вид, 18–28 мая; 15 сент. — 9 окт. Сев. Огайо — нечастый пролетный вид, 29 апр. — 23 мая. Глен-Эллин — обычный пролетный вид, 7 мая — 4 июн.; 26 авг. — 9 окт. Ю.-В. Миннесоты — обычный пролетный вид, 7 мая —; 8 сент.

Серощекий дрозд и дрозд Бикнелла представляют собой соответственно лишь более крупную северную и более мелкую южную формы одного и того же вида. В Соединенных Штатах они известны главным образом как мигранты и в природных условиях могут быть достоверно различимы экспертом лишь при благоприятных условиях. Более крупная форма более обычна. Вид можно отличить от американского вери и рыжего дрозда по оливковой, а не корично-бурой спине, а от оливково-спинного дрозда — по беловатому кольцу вокруг глаза и более бледной груди.

Брюстер описывает песню южной формы (дрозда Бикнелла) как чрезвычайно похожую на песню американского вери, но более прерывистую, в то время как обычная позывка практически идентична pheu американского вери. Гнездо располагается на низких деревьях или в кустах. Яйца зеленовато-голубые, испещренные коричневым.