«Операции морской пехоты США в Корее, 1950-1953. Том 1: Периметр Пусан»

Там же.

Перегруженные грузовики челночным методом перебросили артиллерийский батальон подполковника Вуда вперед 16 августа. Хотя пристрелочные стрельбы были завершены к вечеру, поспешность передислокации и сомнительная информация с передовой оставляли желать лучшего с точки зрения точности.

290 Annex item to Brig SAR; and Craig, 4 Mar 54.

Хотя было известно, что гряда Обонг-ни сильно укреплена, всеобщее мнение сводилось к тому, что высота 207 — вторая задача бригады — станет крепким орешком. Потенциал третьей задачи, возвышающейся высоты 311, также никоим образом не умалялся в оценках перед атакой. Позднее события доказали противоположное, но планировщики морской пехоты не могли действовать лучше в условиях скудных данных разведки, имевшихся на тот момент.

291 Stewart, 15 Jan 54; Murray, 15 Feb 54.

Командир полка и генерал Крейг пришли к выводу, что фронтальный штурм гряды Обонг-ни колонной батальонов является единственным решением проблем, создаваемых рельефом местности и обстановкой.

Поскольку на командира бригады была возложена прямая ответственность за безопасность основной линии снабжения, было необходимо, чтобы 3-й батальон 5-го полка оставался на позициях на высоте Кловерлиф до тех пор, пока не будет взята первая задача. Батальон Таплетта имел вторую задачу — охранение левого (южного) фланга бригады, поскольку Крейг считал 1-й батальон 21-го пехотного полка слишком далеко выдвинутым вперед, чтобы обеспечить необходимую непосредственную защиту.

292 Craig, 4 Mar 54.

Командир бригады, не зная о договоренности Маррея с полковником Хиллом, не мог предположить подход к левому флангу противника через зону 9-й полковой боевой группы. Он ожидал, что армейское подразделение будет наступать бок о бок с бригадой и вести поддерживающий огонь по указанию генерала Черча. С другой стороны, охват правого фланга противника казался исключенным. Использование южного подхода к гряде Обонг-ни создало бы брешь в несколько тысяч ярдов в центре критического района, а низкая бесплодная болотистая местность слева затруднила бы маневр танков и применение штатных поддерживающих средств 5-го полка морской пехоты.

Там же.

Рассуждения подполковника Маррея были очень близки к логике его вышестоящего командира. Он не рассматривал охват с севера, так как ожидал сопоставимого эффекта от поддерживающего огня 9-й полковой боевой группы. Попытка обойти правый фланг северокорейцев поставила бы наступающее подразделение далеко от мощи, сосредоточенной вдоль основной линии снабжения. Обстановка противника в холмах и болотах на юге была неизвестна, и командиру полка морской пехоты не улыбалась перспектива изоляции одного или двух его батальонов в этом удаленном районе. К тому же южные вершины гряды Обонг-ни были значительно выше и круче тех, что находились ближе к основной линии снабжения. Поэтому Маррею казалось логичным сохранить глубину и силу удара, проведя фронтальную атаку, быстро закрепившись на более низких северных отрогах гряды, а затем быстро и энергично развить прорыв.

294 Murray, 15 Feb 54.

Когда генерал Крейг спросил его о тактическом плане, он заявил, что 5-й полк морской пехоты будет наступать колонной батальонов: 2-й батальон 5-го полка захватит первую задачу, 1-й батальон 5-го полка пройдет сквозь его боевые порядки для взятия высоты 207, а 3-й батальон 5-го полка завершит ликвидацию выступа, последовав за ними с атакой на третью задачу.

Там же; а также приложение «Хау».

Командир бригады выразил свое согласие, и план был приведен в исполнение.

296 Murray, 15 Feb 54.

Воздушная и артиллерийская подготовка

Гряда Обонг-ни раскинулась перед фронтом морской пехоты подобно огромной доисторической рептилии. Ее тупая голова возвышалась над основной линией снабжения к югу от Тугока, а вытянутое тело простиралось на юго-восток более чем на 2000 ярдов, прежде чем затеряться в комплексе болот и холмов сложной формы. Высокий и узкий гребень был отмечен цепью вершин, начиная с высоты 102 на «шее», за которой следовали высоты 109, 117, 143, 147 и 153. На юго-востоке находились и другие вершины, но столь малые и неровные, что их было почти невозможно различить.

Целеуказание крутых отрогов, отделенных друг от друга выраженными лощинами, спускалось от пронумерованных вершин далеко вниз к рисовым полям. Наверху лощины, идущей от седловины между высотами 109 и 117, находился разлом, образованный эрозией красной глины и сланца. Зияющий, как безобразная рана, этот обнаженный дефект вдохновил на появление одного из первых названий гряды — «Красный Порез» (Red Slash Hill). Некоторые военные корреспонденты также окрестили ее «Безымянной грядой».

1-е НАКТОНГСКОЕ КОНТРАСТУПЛЕНИЕ

1-я ВРЕМЕННАЯ БРИГАДА МОРСКОЙ ПЕХОТЫ ПРИДАНА 24-й ПЕХОТНОЙ ДИВИЗИИ.

1-е НАКТОНГСКОЕ КОНТРАСТУПЛЕНИЕ

ПОКАЗЫВАЕТ АТАКИ МОРСКОЙ ПЕХОТЫ И АРМИИ, ПОЗИЦИИ СЕВЕРНЫХ КОРЕЙЦЕВ, КОНТРАТАКУ И ОСТАВЛЕНИЕ ПОЗИЦИЙ

Авиация и артиллерия морской пехоты должны были бомбить гряду 17 августа с 07:25 до часа «Ч» (08:00), после чего 33-я авиагруппа морской пехоты должна была штурмовать холм с воздуха для прикрытия наступающей пехоты. Артиллерия бригады вела подготовку по плану; однако либо из-за поспешной пристрелки предыдущего дня, либо из-за ошибки наблюдателей обстрел оказался неэффективным против противника на первой задаче. На самом деле он был настолько неточным, что многие офицеры 2-го батальона 5-го полка думали, что никакой подготовки вообще не было. К несчастью, авиаудары, запланированные на 07:25, начались лишь в 07:40, и у 18 выделенных для этой задачи истребителей «Корсар» оставалось времени лишь на один удар до часа «Ч».

Оперативный план бригады № 13-50.

Приложения «Хау» и «Айтем» к докладу о боевых действиях бригады; письмо майора А. М. Циммера автору от 6 мая 1954 г. (Циммер, 6 мая 54 г.); письмо У. Э. Суини автору от 22 мая 1954 г. (Суини, 22 мая 54 г.).

Приложения «Изи» и «Хау» к докладу о боевых действиях бригады; оперативный план бригады № 13-50.

Две стрелковые роты 2-го батальона перешли в атаку в уступе боевых порядков в 08:00. На правом фланге находилась рота «D» капитана Циммера, выходившая на открытое пространство из дорожной выемки между высотой 125 и Холмом Наблюдений.

300 Co D Action is derived from: Annex How; Zimmer, 6 May 54; and Capt M. J. Shinka, ltr to author, 7 Jun 54.

Циммер приказал 2-му взводу занять резерв на южном отроге высоты 125 и оборудовал там свой командно-наблюдательный пункт. 3-й взвод под командованием младшего лейтенанта Майкла Дж. Шинки вышел из изгиба дороги под отрогом на рисовое поле. За этим подразделением наступали 1-й взвод и реактивная секция, причем последняя остановилась на позициях вдоль дорожного изгиба для прикрытия основной линии снабжения.

Посередине рисового поля штаб-сержант Т. Альберт Краусон повел свой 1-й взвод направо из-за 3-го взвода, и оба подразделения двинулись к основанию гряды в линию. Слева от Шинки находился 2-й взвод роты «E». Жуткая тишина царила на фронте, пока штурмовые взводы беспрепятственно пересекали широкое открытое пространство.

Обеспечивая прикрывающий огонь со своих позиций на высоте 125, 2-й взвод технического сержанта Сидни С. Дикерсона попал под пулеметные очереди большой дальности с высот 117 и 143 на гряде Обонг-ни. Рота «D» понесла первые две потери.

Рота «D» на объекте

Пока генерал Крейг наблюдал из дорожной выемки, а подполковник Роуз — со своего командно-наблюдательного пункта на Холме Наблюдений, штурмовые взводы роты «D» начали подъем на высоту. Постепенно оставляя позади деревню Тугок, подразделение Краусона двигалось по лощине справа от отрога, ведущего к высоте 102, в то время как Шинка вел свой 3-й взвод вверх по оврагу слева. Пехотинцы поднялись почти до середины склона, когда батальон 18-го полка КНА открыл огонь из десятков пулеметов.

Несмотря на свинцовый град, Шинка и Краусон продвигали свои подразделения вверх. Однако огонь с высот 117 и 143 в конце концов стал настолько интенсивным, что 3-й взвод на мгновение лишился возможности выйти из своего оврага. Почти одновременно вражеские пулеметы обрушили шквал огня на 1-й взвод, прижав его к земле и нанеся тяжелые потери.

Снова продвигаясь вверх вопреки растущим потерям, 3-й взвод около 10:00 попытался штурмовать высоту 109. Коммунистическое автоматическое оружие и град ручных гранат с гребня заставили тонкую стрелковую цепь морпехов отступить вниз по бесплодному склону.

Поскольку 3-й взвод подвергался все возрастающему пулеметному и минометному обряду с высот 117 и 143, Циммер решил ввести в бой свой резерв. Осознавая кажущуюся тщетность продолжения атаки вверх по оврагу 3-го взвода, он приказал Дикерсону попытаться провести штурм через лощину, в которой был прижат 1-й взвод.

2-й взвод пересек рисовое поле, следуя маршрутом, которым ранее пользовался 3-й взвод. Достигнув лощины, в которой последний перегруппировывался после безуспешной атаки, Дикерсон повел своих людей через отрог высоты 102, пытаясь выйти на направление наступления подразделения Краусона. В процессе этого он попал под плотный огонь автоматического оружия с обоих флангов: с высот 117 и 143 слева и с hillside к северу от Тугока через основную линию снабжения.

В этот момент командир роты заметил северокорейские позиции над деревней и понял, почему его прижатый к земле 1-й взвод несет столько потерь. Со своей выгодной позиции в зоне 9-й полковой боевой группы коммунисты вели огонь по флангу и тылу морпехов вдоль северо-западных подступов к первой задаче.

Циммер запросил у 2-го батальона 5-го полка поддерживающий огонь по Тугоку. Не получив ответа, его передовой наблюдатель лейтенант Вирт перенацелил задачу на 1-й батальон 11-го полка морской пехоты. Но 105-мм орудия едва успели начать стрельбу, как были отключены, поскольку зона разрывов находилась в полосе действия 9-й полковой боевой группы. Командир роты перенес огонь собственных 60-мм минометов на пулеметы противника, но обнаружил, что цель находится за пределами эффективной дальности.

Циммер добился большего успеха с поддерживающим вооружением, когда противник создал новую угрозу. Практически весь пулеметный огонь шел с севера и юга от высот 102 и 109, в то время как противник на этих вершинах полагался на винтовки и огромное количество ручных гранат. Затем, видимо потрясенные упорством 3-го взвода, коммунисты попытались выкатить тяжелый пулемет на седловину между самыми северными вершинами. Оружие дважды втаскивали наверх и дважды откатывали назад под сильным огнем морпехов. К этому времени Циммер запросил батальон использовать 75-мм безоткатное орудие по цели. Когда упорные северокорейцы в третий раз выкатили пулемет на седловину, один снаряд из 75-мм орудия морской пехоты стер с лица земли и расчет, и пулемет.

Имея в своем взводе всего 15 человек, Шинка начал подготовку ко второй атаке на высоту 109. После авиаудара в 11:00 морпехи штурмовали высоту и захватили вражеские позиции на гребне. Лишь одно отделение северокорейцев продемонстрировало схожую решимость на обратном склоне, но маломасштабная контратака противника была решительно остановлена стрелками роты «D».

Будучи одним из немногих морпехов, достигших вершины гряды Обонг-ни во время атаки 2-го батальона 5-го полка и выживших, чтобы рассказать эту историю, Шинка позже описал события, последовавшие за его захватом высоты 109:

«Огонь с высоты 143 усиливался, и оттуда просматривались наши позиции. Огонь также велся с высоты перед нами [высота 207]. Я доложил обстановку капитану Циммеру. Спустя короткое время на высоте 143 стали рваться фосфорные снаряды. Это замедлоило огонь, но так и не остановило его полностью.

Мое пополнение боеприпасами не прибыло. Испытывая недостаток патронов, неся потери и используя для укрытия мелкие вражеские окопы, я решил отойти, пока часть огня на моем левом фланге не будет подавлена. Я отдал приказ об отходе с выносом всех раненых и оружия. Пройдя примерно три четверти пути вниз, я велел людям закрепиться там, где были доступны укрытия. У меня осталось шесть боеспособных бойцов.

Я решил продвинуться вперед, чтобы узнать, не оставили ли мы кого-то из раненых. Ползя по нашим прежним позициям (на гребне высоты 109), я наткнулся на раненого морпеха между двумя убитыми. Когда я схватил его под руки и вытащил из окопа, пуля раздробила мне подбородок. Кровь хлынула в горло, и я не мог дышать. Я бросил гранату в ползущего по склону гука, не стал дожидаться взрыва, повернулся, подхватил раненого под руки и потащил его до военного гребня.

Другая пуля попала мне в правую руку, и от силы удара меня развернуло. Я скатился вниз по склону на значительное расстояние, прежде чем смог остановиться.

Я дошел до своих позиций, мне перевязали лицо и руку. Я узнал, что боеприпасы доставлены и планируется смена; после этого я пешком вернулся на медицинский пункт 2-го батальона 5-го полка, где меня погрузили на джип и доставили в полковой медпункт».

За этот бой лейтенант Шинка позже был награжден Бронзовой Звездой.

Атака роты «E»

В 08:00 лейтенант Суини приказал 1-му и 2-му взводам роты «Изи» перейти в наступление с рубежа атаки на южном участке Холма Наблюдений. Хотя граница, разделявшая зоны рот «E» и «D», проходила от левого края высоты 109 вниз через красный порез, Суини сосредоточил свое продвижение на деревне Обонг-ни, непосредственно под высотами 143 и 147.

301 This section is derived from: Annex How; and Sweeney, 22 May 54.

Передовые взводы встретили лишь редкие выстрелы над рисовым полем. Однако прежде чем они смогли закрепиться на склоне задачи, сильный огонь из деревни обрушился на стрелковую цепь.

В центре младший лейтенант Николас А. Аркадис провел свой 1-й взвод сквозь град пуль и прорвался через деревню к склонам гряды. На правом фланге 2-й взвод замешкался и потерял темп. Затем несколько северокорейских пулеметов открыли фланговый огонь с высот 147 и 153.

Суини со своего командно-наблюдательного пункта на южном склоне Холма Наблюдений попытался запросить артиллерийский удар по двум господствующим вершинам, но его передовой наблюдатель не смог связаться с тылом. Не удалось обнаружить и наблюдателя 4,2-дюймовых минометов.

Столкнувшись с необходимостью обеспечить штурмовым подразделениям хоть какую-то защиту, командир роты задействовал 3-й взвод младшего лейтенанта Роджера Э. Эдди, направив его на отрог слева от деревни. Пробираясь вверх по мысу, который вел к высотам 147 и 153, подразделение Эдди смогло сосредоточить огонь на удерживаемых противником вершинах и ослабить давление на два других взвода.

Поскольку вражеский огонь постепенно усиливался с новых позиций на нижних склонах гряды к югу от деревни, Суини приказал минометному расчету и всему штабному личнику выдвинуться в долину, чтобы заблокировать южный подход через рисовое поле. Оставив этот фланговый охранение под командованием своего заместителя, первого лейтенанта Пола Р. Уффельмана, командир роты бросился к подножию объекта. Теперь в его подразделении были задействованы абсолютно все до единого люди.

Суини обнаружил 2-й взвод оставшимся без командиров и дезорганизованным. 1-й взвод с боем продвинулся далеко вверх по склону при поддержке отличного заградительного огня 81-мм минометов 2-го батальона 5-го полка. Когда эта упрямая группа морпехов приблизилась к гребню, она была остановлена недолетом дружественного артиллерийского заградительного огня, опалившего стрелковую цепь белым фосфором.

1-е НАКТОНГСКОЕ КОНТРАСТУПЛЕНИЕ ОБСТАНОВКА НА 17 АВГ. — ЗАДАЧА 1 (ГРЯДА ОБОНГ-НИ)

Ближе к концу утра часть роты подходила к гребню; но незадолго до 11:30 атаковавшим было приказано отойти назад в рамках подготовки к авиаудару 33-й авиагруппы морской пехоты. Самолеты подлетели быстро, и некоторые бойцы роты «E», находившиеся в 25 ярдах от вершины, попали под обстрел с воздуха.

Во время бомбежки и обстрела со стороны «Корсаров» 3-й взвод откатился назад на 100 ярдов, оставив критический левый фланг открытым со стороны оккупированных противником вершин 147 и 153. На этот раз шквал флангового огня коммунистических пулеметов застал остатки стрелков роты «Изи» на открытых верхних склонах, и наступление морской пехоты захлебнулось.

К полудню 17 августа 2-й батальон 5-го полка морской пехоты шатался. За 4 часа боев он потерял 23 человека убитыми и 119 ранеными, причем практически все потери пришлись на две стрелковые роты. Каждый офицер в бригаде оплакивал отсутствие третьей роты в каждом батальоне; ибо как раз тогда, когда атаке 2-го батальона 5-го полка требовался дополнительный удар резервного подразделения, исход боя вынужденно зависел от тающих сил шести поредевших стрелковых взводов. Гряду взять не удалось.

Это было прискорбно, так как имелись четкие свидетельства того, что 4-я дивизия КНА слабеет. Хотя это было неочевидно для бойцов рот «D» и «E», их неоднократные попытки взять гряду пробили бреши в обороне противника. Тела, оружие и обломки были разбросаны по всему северному гребню.

302 LtGen E. A. Craig, ltr to author. 17 Mar 54 (Craig, 17 Mar 54); Annex Easy to Brig SAR.

Авиация и артиллерия морской пехоты, пришедшие в себя после неуверенного начала, не только разнесли северокорейские линии, но и посеяли хаос по всему плацдарму. Большое количество вражеских минометов и полевых орудий было уничтожено, скопления войск сокращены или рассеяны при попытках усилить передовые линии, а пункты снабжения стерты с лица земли. Наблюдались явные признаки нарастающей неразберихи в тылу противника.

Там же.

Генерал Крейг встревожился из-за отсутствия активности в полосе 9-й полковой боевой группы, из-за чего противник получил возможность беспрепятственно обстреливать правый фланг бригады из района Тугока. Когда он поинтересовался предполагаемым невыполнением армейским подразделением графика наступления, он впервые узнал о предбоевой договоренности, достигнутой Марреем и Хиллом. Именно тогда он потребовал открыть огонь по деревне.

Глубоко обеспокоенный ситуацией на правом фланге, особенно учитывая то, что от 9-й полковой боевой группы вообще не поступало поддерживающего огня, Маррей попытался связаться с Хиллом и потребовать ввода в бой его полка. Не сумев сразу передать сообщение, он был вынужден оставить этот вопрос висеть в воздухе, продолжая руководить ходом боя.

304 Murray, 15 Feb 54.

Около 13:00 командир 5-го полка морской пехоты приказал 1-му батальону пройти сквозь боевые порядки 2-го и захватить гряду Обонг-ни. Пока Ньютон продвигал свое подразделение вперед из района сосредоточения, 33-я авиагруппа морской пехоты, 1-й батальон 11-го полка и танки роты «Эйбл» обрушили сокрушительный огонь на почерневший объект.

ГЛАВА X Гряда Обонг-ни

Рота «B» в атаке — Продвижение роты «A» — Разгром танков противника — Конец первого дня — Контратака противника на гряде — Гряда Обонг-ни захвачена — Поддерживающие средства очищают плацдарм

Вскоре после 13:30, докладывая о своей обстановке командиру батальона, капитан Циммер был ранен вражеским пулеметным огнем, который прошил его командно-наблюдательный пункт и вызвал несколько других потерь. Переползнув на ротный КП на обратном склоне отрога, он передал командование лейтенанту Ханифину, который отправился вперед. Затем Циммер присоединился к непрерывному потоку раненых, возвращавшихся через дорожную выемку на батальонный медпункт.

Этот раздел составлен на основе: доклада о боевых действиях бригады; письма Циммера от 6 мая 1954 г.; письма макйора Ф. И. Фентона-младшего автору от 8 мая 1954 г. (Фентон, 8 мая 54 г.).

По дороге он встретил капитана Тобина, ведшего роту «Бейкер» в атаку, и остановился на мгновение, чтобы предупредить его о вражеских пулеметах в Тугоке.

Рота «D», чья роль в бою подошла к концу, приготовилась отойти на позиции на Холме Наблюдений. Длинный список раненых за 17 августа включал имена Дикерсона и Вирта.

Лейтенант Вирт на самом деле был придан из 1-го батальона 11-го полка морской пехоты.

Ньютон разместил свой командно-наблюдательный пункт рядом с КП Роуза на Холме Наблюдений. КП и медпункт 1-го батальона были развернуты вместе с КП 2-го батальона 5-го полка непосредственно за дорожной выемкой, в то время как дальше в тылу майор Джон В. Рассел установил в боевое положение роту тяжелого оружия 1-го батальона 5-го полка.

Рота «B» в атаке

Тобин развернул свой 3-й взвод и пулеметы на передовых склонах Холма Наблюдений для поддержки атаки роты «Бейкер». 1-й и 2-й взводы (последний — на левом фланге) пересекли рисовое поле и в 15:00 прошли сквозь порядки роты «D» на склонах объекта. Лейтенант Скрайвер повел свой 1-й взвод к высоте 102 по тому же направлению, которым до него пользовался Краусон, в то время как лейтенант Тейлор продвинул 2-й взвод вверх по оврагу, ведущему к седловине между высотами 102 и 109.

На Обзорном холме капитан Тобин отметил скорость продвижения и вызвал своего заместителя, капитана Фентона, собираясь объединить два штурмовых подразделения. Инструктируя помощника у изгиба дороги, он был смертельно ранен пулеметной очередью. Фентон руководил эвакуацией тяжело раненного офицера, после чего принял командование ротой и присоединился к атакующим на хребте.

К этому времени оба штурмовых взвода были прижаты к земле: 1-й — примерно на двух третях подъема по склону, 2-й — лишь на половине этого расстояния. Последний нес тяжелые потери от огня коммунистических орудий на холмах 109, 117 и 143, причем сам Тейлор получил смертельное ранение.

Фентон и его орудийный сержант, мастер-сержант Эдвард А. Райт, застряли вместе со 2-м взводом. Поскольку подразделение Шрайвера также было задержано, командир роты передал по радио на Обзорный холм приказ о вводе в бой своего 3-го взвода.

Шрайвер понял, что главным препятствием для его продвижения является огонь по флангу из Тугока, и запросил огневую поддержку у роты тяжелого оружия 1-го батальона 5-го полка морской пехоты. Когда на деревню обрушился дождь мин из 81-мм минометов, 1-й взвод продвинулся на запад к отрогу выше основной линии снабжения и обошел с фланга 18-й полк КНА. Быстрый штурм позволил в 17:10 овладеть холмом 102.

Пока бойцы Шрайвера наступали сверху с юга, а пулеметчики роты B вели интенсивный огонь по вершинам 117 и 143, 2-й взвод с боем прорвался по лощине и в 17:25 захватил холм 109.

Наступление роты A

Покинув рубеж перехода в атаку у южных подножий Обзорного холма, 1-й и 2-й взводы роты A пересекли рисовое поле, в то время как авиация и артиллерия морской пехоты яростно обрабатывали скаты объекта спереди и с тыла. Два штурмовых подразделения, кждое с приданным пулеметным секционным расчетом, прошли через боевые порядки роты E в 15:00 и карабкались по изрытому склону. 307

307 Этот раздел подготовлен на основе: Приложение How; интервью автора с майором Дж. Р. Стивенсом и капитаном Г. С. Фоксом от 24 февраля 1954 г. (Стивенс и Фокс, 24 февр. 54 г.); а также интервью автора с 1-м лейтенантом в отставке Фрэнсисом В. Муетцелем от 5–6 января 1954 г. (Муетцель, 5–6 янв. 54 г.).

Понесшая тяжелые потери в боях рота Свини отошла назад, унося убитых и раненых на Обзорный холм. В числе пострадавших был лейтенант Аркадис, раненный во время ведения подразделения в авангарде наступления.

Когда штурмовая волна роты A миновала середину подъема, она встретила лишь снайперский огонь с гребня и передних скатов хребта Обон-ни. Но любые иллюзии о том, что противник оставил позиции, быстро рассеялись, когда вершина внезапно ожила под огнем коммунистических пулеметов.

На наступающих обрушился шквал огня, и морские пехотинцы валились вперед, безвольно скатываясь по склону холма. Первый лейтенант Роберт С. Себилиан, ведший 1-й взвод вверх по лощине между холмами 109 и 117, не обращал внимания на стальной шторм и увлекал людей за собой. Стоя в полный рост и указывая сержантам на позиции противника, молодой офицер был поражен разрывной пулей, которая раздробила ему ногу. Технический сержант Орвал Ф. Макмаллен принял командование и решительно продолжил атаку.

Первый взвод вышел к седловине над лощиной как раз в тот момент, когда рота B захватывала холм 109. Когда Макмаллен попытался продвинуться на юг к холму 117, он и его люди были прижаты к земле сплошной стеной огня коммунистов.

На левом фланге северокорейские пулеметы уже рассекли надвое 2-й взвод второго лейтенанта Томаса Г. Джонстона. Этот невысокий ростом командир взвода проявил гигантское мужество. Он упорно продвигался вверх по лощине между холмами 117 и 143, но потери обескровили его стрелковую цепь и в конце концов остановили ее.

Морские пехотинцы, наблюдавшие за боем с Обзорного холма, видели, как атака роты A захлебнулась, несмотря на непрекращающийся обстрел холмов 117 и 143 средствами поддержки бригады. Пораженные наблюдатели заметили одиночную фигуру, которая выскочила вперед из лощины 2-го взвода и упрямо карабкалась вверх по холму. Это был Джонстон, предпринявший попытку одиночной атаки на центр вражеского сопротивления.

Изумленные очевидцы увидели, как он достиг седловины к северу от холма 143. То, что он вообще дожил до этого момента, уже само по себе было поразительно, но он продолжал рваться вперед. Затем у подножия пылающей вершины маленькая фигурка опустилась на землю и замерла.

Технический сержант Франк Дж. Лоусон немедленно принял командование взводом, проявив выдающиеся лидерские качества при попытке продолжить атаку. Однако превосходство вражеских пулеметов и гранат сказалось, и линия пехоты снова застопорилась. Теперь 2-й взвод состоял всего из одного отделения.

Капитан Стивенс передал по радио подполковнику Ньютону со своего командного пункта просьбу разрешить задействовать 3-й взвод, находившийся в резерве батальона на Обзорном холме. Получив разрешение, первый лейтенант Джордж С. Фокс повел взвод вперед на рисовое поле как раз в тот момент, когда в этом районе обрушился мощный минометный залп. Один из бойцов Фокса погиб на месте.

Быстро выдвинувшись к хребту Обон-ни и поднимаясь по склону, 3-й взвод соединился с Лоусоном и остатками подразделения Джонстона. Стрелковая цепь миновала критическую отметку середины подъема, и вражеские пулеметы и гранаты снова открыли огонь.

Фокс дважды пытался развить наступление, но оба раза безуспешно пытался провести взвод сквозь завесу огня над оврагом. Пока технический сержант Стэнли Г. Миллар перестраивал стрелковую цепь, командир взвода и рядовой первого класса Бенджамин С. Симпсон из 2-го взвода предприняли попытку добраться до Джонстона.

Двое военнослужащих поднялись до точки над оврагом, откуда Симпсон мог видеть погибшего офицера. Убедившись теперь, что Джонстон мертв, и не имея возможности эвакуировать тело из-за перекрестного пулеметного огня по всему району, Фокс и стрелок скатились по лощине к позициям 3-го взвода.

К этому времени Стивенс переместился к подножию хребта Обон-ни, но потерял радиосвязь с тремя подразделениями высоко на склоне. Он видел объединенные 2-й и 3-й взводы, однако 1-й взвод был вне поля зрения, из-за чего командир роты не знал об ограниченном успехе, который можно было бы развить.

Разгром вражеских танков

Вскоре после начала наступления 2-го батальона 5-го полка морской пехоты 17 августа танки M-26 3-го взвода роты «Абл» выдвинулись вперед за дорожную выемку и поддержали наступление огнем 90-мм орудий и пулеметов. Бронетехника морской пехоты под командованием второго лейтенанта Гранвилла Г. Свита сосредоточила огонь на тяжелых вооружениях КНА вдоль гребня Объекта Один и уничтожила по меньшей мере 12 противотанковых орудий и несколько автоматических средств. В ответ один танк M-26 выдержал 3 прямых попадания вражеских мин, а в общей сложности по четырем машинам было выпущено 23 противотанковых снаряда. Ни танки, ни экипажи не пострадали сколько-нибудь серьезно, и лишь один человек получил легкое ранение. 308

308 Этот раздел подготовлен на основе: Приложение How; Стивенс и Фокс, 24 февр. 54 г.; интервью автора с капитаном Алмарионом С. Бэйли, 17 дек. 53 г.; письмо техн. сержанта К. Р. Фуллертона в Управление исследований операций Университета Джонса Хопкинса (сопроводительное письмо: OIC RS Cleveland, ser. 527–53, 31 дек. 53 г.).

После того как 1-й батальон прошел через боевые порядки 2-го батальона 5-го полка, танковый взвод выдвинулся вперед по дороге и расстрелял несколько позиций северокорейцев в Тугоке. Когда рота B захватила северную оконечность объекта, Свит отвел все свои машины назад на командный пункт танков, находившийся в 1000 ярдах к востоку от Обзорного холма.

В 20:00, продолжая заправку топливом и пополнение боеприпасов, танкисты узнали, что четыре вражеских Т-34 приближаются к позициям бригады по основной линии снабжения. Бронетехника морской пехоты в считанные секунды двинулась громыхая гусеницами к фронту. Примерно в 300 ярдах от дорожной выемки танкистам пришлось выпрыгнуть из машин, чтобы убрать грузовики, блокирующие основную линию снабжения. Затем, приближаясь к узкому дефиле, Свит приказал своему 1-му взводу зарядить орудия 90-мм бронебойными снарядами.

Рота B, закрепляясь на холмах 102 и 109, впервые заметила четыре танка КНА и колонну пехоты, движущуюся к ее позициям в 20:00. Штурмовики F4U «Корсар» 33-й авиагруппы морской пехоты немедленно ринулись вниз, уничтожив четвертую бронемашину и рассеяв красных стрелков. Первые три танка двигались в одиночку, миновали хребты Фингер и Обон-ни и приблизились к изгибу дороги у холма 125.

Встречу Т-34 готовили 1-й взвод 75-мм безоткатных орудий на Обзорном холме и ракетная секция противотанкового штурмового взвода 1-го батальона 5-го полка на холме 125. Когда первый вражеский танк достиг изгиба, он получил попадание в правую гусеницу из 3,5-дюймовой базуки. Беспорядочно стреляя, черная махина продолжала движение, пока ее левая гусеница и лобовая броня не были разбиты 75-мм орудиями второго лейтенанта Пола Р. Филдза. Вражеская машина вспыхнула, покачиваясь на повороте, и столкнулась лицом к лицу с танком M-26 технического сержанта Сесила Р. Фуллертона.

Продолжая беспорядочно вести огонь из 85-мм пушки и пулемета, Т-34 получил два быстрых попадания из 90-мм орудия танка морской пехоты и взорвался. Один северокореец выбрался из горящей машины, но был немедленно скошен ружейным огнем. Он заполз под пылающие обломки и умер.

Второй Т-34 устремился к повороту, получив попадание из 3,5-дюймовой базуки штурмового отделения роты A. Безумно петляя на повороте с поврежденной правой гусеницей, эта поврежденная машина получила попадание в бензобак из ракетной установки штурмовой секции 1/5, прежде чем столкнуться с яростью безоткатных орудий Филдза. Она с грохотом остановилась съехав с дороги позади первого танка, а ее 85-мм пушка выпалила через долину в белый свет как в копеечку.

К этому времени второй M-26 пристроился вплотную к машине Фуллертона на узкой огневой позиции, и два танка морской пехоты обрушили на Т-34 шесть 90-мм снарядов. Чудом коммунистическая машина продолжала вести огонь, хотя он был беспорядочным. Бронетехника морской пехоты выпустила еще семь снарядов, которые пробили башню и взорвали корпус.

Перед уничтожением танка один из красных танкистов открыл люк башни в попытке спастись. 2,36-дюймовый снаряд с белым фосфором, выпущенный гранатометчиком 1-го батальона, попал в открытую крышку и рикошетом залетел внутрь башни. Вражеского солдата отбросило обратно в танк, превратившийся изнутри в печь.

Третий Т-34 промчался по изгибу дороги и остановился позади пылающих остовов первых двух. Танки морской пехоты, безоткатные орудия и реактивные снаряды обрушились на него громовым залпом. Вражеский танк содрогнулся, затем взлетел на воздух от мощного взрыва и затих.

Таким образом, бригада за пять пылающих минут развеяла миф о Т-34. Не только «Корсары» и M-26, но и каждое противотанковое средство пехоты морской пехоты внесло свой вклад в разгром коммунистической бронетехники.

Итоги первого дня

На протяжении всего 17 августа эвакуация убитых и раненых была главной заботой каждого морского пехотинца — от командиров огневых групп до командира бригады. Люди рисковали жизнью, вытаскивая пострадавших с пылающих склонов хребта Обон-ни в относительную безопасность у подножия. Санитары снова и снова пересекали простреливаемое рисовое поле, а через пункты оказания помощи 1-го и 2-го батальонов за дорожной выемкой шел непрерывный поток раненых. Медицинские офицеры двух батальонов, лейтенанты (младшего звания) Бентли Г. Нельсон и Честер Л. Кляйн, неутомимо работали вместе со своими санитарами.

В тылу лейтенант-коммандер Байрон Д. Кастил был вынужден реквизировать каждую машину скорой помощи в этом районе, включая 16 армейских машин, для эвакуации раненых на медицинский пункт 5-го полка морской пехоты и обратно. Дефицит санитаров был настолько острым, что для усиления медицинского персонала полка пришлось привлечь бригадное подразделение по борьбе с малярией и эпидемиями. Тем не менее палатки лазарета работали без перерыва 18 часов. 309

309 Приложения Love и Tare к боевому отчета бригады.

Малое количество смертей от ранений свидетельствовало о скорости и эффективности вертолетной эвакуации: пилоты 6-й эскадрильи наблюдения морской пехоты перевозили тяжелораненых с полкового медицинского пункта в 8076-й армейский хирургический госпиталь в Миряне, находившийся примерно в 20 милях оттуда.

Пока медики трудились, спасая жизни, духовные потребности пострадавших удовлетворялись вдохновляющим трудом военно-морских капелланов 5-го полка морской пехоты: лейтенант-коммандера Орландо Ингволстада-младшего, лейтенанта Уильяма Г. Теннанта и лейтенанта (младшего звания) Бернарда Л. Хикки. Знакомой фигурой на передовой, часто подвергавшейся вражескому огню при оказании помощи павшим морским пехотинцам, был лейтенант-коммандер Отто Э. Споррер, любимый капеллан 1-го дивизиона 11-го полка морской пехоты.

Двумя серьезными препятствиями для выполнения различных задач в тылу были заминированный неразорвашимися боеприпасами район к востоку от Обзорного холма и разрушенный участок основной линии снабжения в русле реки, занимаемом командным пунктом 5-го полка морской пехоты. Первый лейтенант Уэйн Э. Ричардс и его 2-й взвод роты «Абл» инженерно-саперного батальона провели большую часть 17 августа за утомительной задачей по извлечению неразорвавшихся снарядов из передовых районов сосредоточения. 1-му взводу саперов пришлось разобрать часть необитаемой деревни на материалы для укрепления проседающей дороги, по которой с трудом пробирались джипы-санитарки и грузовики снабжения.

Когда солнце опустилось за хребет Обон-ни, движение по основной линии снабжения продолжалось с прежней интенсивностью, хотя битва за Объект Один уменьшилась до треска винтовочных выстрелов и редких пулеметных очередей.

Рота A не смогла взять холмы 117 и 143, которые по-прежнему кишели вражеским автоматическим оружием. В 20:30, вскоре после сокрушительной победы над бронетехникой северокорейцев, капитан Стивенс связался со своим 1-м взводом и узнал, что тот находится на седловине между вершинами 109 и 117. Хотя справа взвод был связан с ротой B, его отделял 100-ярдный разрыв от двух других взводов Стивенса на склонах слева. 310

310 Annex How; and Stevens and Fox, 24 Feb 54.

Командир роты созвал Фокса, Лоусона и Макмаллена у подножия хребта, чтобы посоветоваться с ними насчет продолжения атаки. Все командиры взводов высказались против этого, так как наступала темнота, а их подразделениям требовались отдых, еда, вода и боеприпасы. Более того, дерзкая танковая атака противника убедила командиров пехоты в том, что коммунисты готовят более масштабный контрудар, и они хотели выиграть время для подготовки. 311

311 Там же.

Стивенс доложил Ньютону по радио о сложившейся обстановке, и командир батальона приказал ему прекратить атаку и соединиться на ночь с подразделением Фентона. Было уже темно, когда 2-й и 3-й взводы сместились вправо со своих позиций под холмами 117 и 143.

Рота B была занята закреплением на высотах после захвата холмов 102 и 109 ранее тем же вечером. Пока пулеметы Фентона ведали дуэль с пулеметами красных на холме 117, его 1-й и 2-й взводы заняли оборонительные позиции на передовых скатах двух захваченных вершин, а 3-й ушел в резерв на обратный скат. 312

312 Annex How; and Fenton, 8 May 54.

Фронт роты A простирался влево от южной части холма 109, где 1-й взвод стыковался с подразделением Фентона, до центра седловины в направлении холма 117. Там линия изгибалась дугой, образуемой 2-м взводом, к отрогу ниже удерживаемой противником вершины. Левый фланг роты «Абл» фактически располагался перпендикулярно гребню хребта, поскольку 3-й взвод Фокса был развернут вдоль отрога холма 117. 313

313 Brig SAR; and Stevens and Fox, 24 Feb 54.

Чтобы замкнуть фронт бригады, штабная рота 1-го батальона 5-го полка морской пехоты должна была протянуться через рисовое поле от Обзорного холма и соединиться с левым флангом роты A. Из-за потерь и объема работы штабного личного состава эта связь так и не была установлена, в результате чего взвод Фокса остался висеть в воздухе. 314

314 Там же.

Когда генерал Крейг вернулся на свой командный пункт возле Ёнсана вечером 17 августа, он не был излишне обеспокоен тактической обстановкой. Хотя бригада поредела из-за тяжелых потерь, эшелонированное боевое расположение Мюррея по узкому фронту давало морским пехотам преимущества сосредоточенной силы и огневой мощи. Если бы противник предпринял свою обычную ночную попытку охвата, и 2/5, и 3/5 могли бы нанести ответный удар со своих резервных позиций на Обзорном и Клеверном холмах. 315

315 Craig, 17 Mar 54; and Col R. L. Murray, 20 Mar 54.

Через основную линию снабжения 9-й полковой боевой групп предприняла атаку ранее вечером, зачистив Тугок и захватив хребет Фингер при незначительном сопротивлении. К наступлению темноты 19-й и 34-й полки также занимали свои объекты на севере, зажав 4-ю дивизию КНА в тиски. На юго-востоке 1-й батальон 21-го пехотного полка удерживал свою блокирующую позицию без каких-либо затруднений. 316

316 Оперативная инструкция 24-й пехотной дивизии № 26.

Контратака противника на хребте

Поздним вечером 17 августа, когда атака на хребет Обон-ни прекратилась, генерал Крейг направил подчиненным командирам приказ: «…закрепиться на позициях на ночь, уточнить местонахождение каждого военнослужащего и быть готовыми к контратаке; тщательно подготовить план огня на ночь, включая планы огня внутри позиций и в их тылу; по возможности обнести передовые элементы колючей проволокой». 317

317 This section is derived from: Annex How; Stevens and Fox, 24 Feb 54; Muetzel, 5–6 Jan 54; and Fenton, 8 May 54.

Долго после наступления темноты уставшие морские пехотинцы обеих рот первой линии все еще рыли окопы и организовывали оборону. Пока эта работа продолжалась вопреки спорадическому огню коммунистов с холма 117, южнокорейские рабочие доставляли припасы на гребень хребта или уносили раненых в тыл.

Капитан Стивенс развернул командный пункт роты A на вершине лощины, ведущей к седловине между холмами 109 и 117. Его расчет 60-мм минометов установил свои орудия прямо в овраге.

Незадолго до 22:00 зловещий вой и треск мин прорезали темноту, и бойцы роты «Абл» пригнулись в своих окопах. За взрывами последовал огненный дождь, когда белый фосфор окутал центр расположения роты. Почти каждый человек в овраге получил тяжелые ранения, оставив Стивенса без минометного расчета. Край заградительного огня задел позиции 3-го взвода, ранив Фокса и нескольких его людей. Двух стрелков пришлось эвакуировать, но командир взвода и остальные оказали первую помощь и остались в строю.

После этой кратковременной вспышки активности на передовой установилась зловещая тишина, прерываемая лишь изредка орудиями северокорейцев на юге.

В 02:30 18 августа морские пехотинцы роты A услышали движение противника на холме 117. Внезапно с вершины обрушился град пуль из пулеметов коммунистов, и в окопы морской пехоты покатились ручные гранаты. Взвод северокорейцев совершил несколько бросков с возвышенности и приземлился буквально на головы истощенного 2-го взвода Стивенса.

Одновременно с этим позиции роты B на холме 109 подверглись мощному удару двух взводов, наступавших по лощине на западе. Не обращая внимания на осветительные снаряды, выпускаемые 81-мм минометами 1/5, противник методично атаковал, поочередно бросая мелкие группы гранатометчиков и автоматчиков на позиции морской пехоты. Пехотинцев КНА прикрывал плотный огонь автоматического оружия, извергаемый с холма 117.

Вражеское отделение появилось из оврага к западу от седловины между вершинами 102 и 109, пытаясь отвлечь силы от основных оборонительных усилий Фентона на юге. Потерпев неудачу в этой попытке, группа отступила, чтобы вести беспокоящий огонь.

Второй взвод роты A в течение получаса вел неравный бой с силами, втрое превосходившими его по численности. Эта стойкость во многом объяснялась мужеством и лидерскими качествами Лоусона, который не бросал позиции и отказался от эвакуации, хотя был ранен трижды. Около 03:00, когда морские пехотинцы на правом фланге уделяли больше внимания более тяжелой атаке на холм 109, истощенные выжившие бойцы 2-го взвода были смяты, и линия бригады оказалась прорвана.

По неизвестной причине вражеские войска не хлынули по восточным склонам после прорыва. Прорвалось лишь одно отделение, которое раскололо роту A надвое, вторгшись на командный пункт Стивенса, находившийся прямо за позициями 2-го взвода. Командир роты и его штаб были постепенно вытеснены вниз по лощине методичным огнем гранат и автоматов сверху.

Остальная часть северокорейского взвода, ударившего по роте A, осталась на гребене для совместных действий с более крупными силами, атаковавшими холм 109. 1-й взвод Стивенса, левый фланг которого теперь оказался обнажен на седловине, постепенно отошел назад и укрылся вокруг южного склона высоты 109.

Хотя левый фронт роты B стойко выдержал натиск двухвзводного штурма, несколько солдат противника проскользнули мимо окопов морской пехоты и ворвались на командный пункт Фентона на холме 109. Расчеты реактивных гранатометов, минометчики и писари приняли вызов и быстро уничтожили нападавших.

Когда Фентон понял, что седловина к югу от холма 109 захвачена, он укрепил свой левый фланг, отведя его назад на позиции 3-го взвода на обратном скате. Теперь этот участок его обороны принял форму мяча для регби и успешно отразил натиск с юга.

К 04:00 Стивенс временно потерял контроль над ротой A, хотя обстановка выглядела хуже, чем была на самом деле. Пока командир роты стабилизировал свой центр у подножия лощины, его заместитель, первый лейтенант Фред Ф. Юбэнкс-младший, в одиночку совершал вылазки вверх по оврагу. В этой личной войне ему в конце концов помог офицер пулеметного вооружения роты, второй лейтенант Фрэнсис В. Муетцель. После прорыва он был ранен и оставлен за мертвого в своем окопе позади позиций 2-го взвода. Придя в сознание, он с боем пробился вниз по лощине сквозь вражеских солдат, пока не достиг позиций морской пехоты. 3-й взвод роты A вдоль отрога под холмом 117 пользовался кажущейся нелогичной неуязвимостью во время контратаки. Хотя люди Фокса после прорыва оказались изолированы и развернуты в идеальном с точки зрения противника положении, у них случались лишь редкие стычки с пехотой красных, которая проявляла удивительное отсутствие интереса. Узнав о ситуации на своем правом фланге, командир взвода развернулся в вытянутый периметр, в который вошло несколько выживших бойцов 2-го взвода.

ПЕРВОЕ НАКТОНГСКОЕ КОНТРНАСТУПЛЕНИЕ ОБСТАНОВКА НА 18 АВГ. — ОБЪЕКТ 1 (ОБОН-НИ)

Подполковник Ньютон, получив известие об отходе роты A на левом фланге, вызвал на подступы к противнику такой колоссальный объем артиллерийского огня, что 1/11 попросила его поприберечь немного снарядов для наступления бригады, запланированного на 07:00. Командир батальона ответил, что в 07:00 бригада будет вести бой за отвоевание Объекта Один, если его осажденным ротам не будет предоставлена максимальная огневая поддержка. Пока артиллеристы продолжали громить хребет Обон-ни, 81-мм минометы Ньютона, усиленные всем запасом боеприпасов 2/5, добавили жару в металл, обрушиваемый на врага. Можно только гадать, почему удар КНА по позициям бригады так и не вышел за рамки ротного уровня, но щедрость Ньютона на фугасы вряд ли способствовала устремлениям коммунистов.

Хребет Обон-ни зачищен

К рассвету 18 августа силы северокорейских нападавших иссякли, оставив роту B под безоговорочным контролем холмов 102 и 109. Словно от досады, вражеские пулеметы на холме 117 злобно плевались огнем в сторону морских пехотинцев, в то время как немногие выжившие пехотинцы красных отступали на свои позиции.

С первым рассветом Стивенс начал подготовку к завершению незавершенного дела предыдущего дня. Благодаря героизму своего раненого орудийного сержанта, технического сержанта Пола А. Ходжа, командир роты восстановил связь с Фоксом перед рассветом и смог подготовиться к атаке. В 07:00, выдвинувшись к району 3-го взвода и согласовав действия с Ньютоном, он приказал Фоксу продолжить атаку и захватить холм 117.

Командир взвода крикнул своим людям, которые единым строем поднялись, чтобы начать подъем. Когда одиночный пулемет красных нарушил тишину на высоте 117, Стивенс немедленно засек оружие и запросил авиаудар. В считанные секунды истребитель морской пехоты пролетел над 3-м взводом и сбросил 500-фунтовую бомбу прямо на вражескую позицию. Ответная реакция авиации морской пехоты была настолько быстрой, что каждый из наступающих был сбит с ног, а один из автоматчиков Фокса погиб.

Пока отголоски сокрушительного взрыва все еще гуляли в утренней дымке, редкая стрелковая цепь морских пехотинцев вскарабкалась на склон и овладела холмом 117. 1-й взвод Макмаллена наступал с холма 109, и северокорейцы в панике бежали с гребня и позиций на обратном скате. Целая рота красных помчалась вниз по западному склону, а стрелки и пулеметчики Стивенса вели огонь с гребня, разрывая вражеские группы.

Воспользовавшись психологическим преимуществом, рота A повернула на юг, чтобы зачистить гребень. Фокс, используя стрелковую цепь всего из 20 человек, штурмовал холм 143 и взял высоту при незначительном сопротивлении. Быстрый звонок Ньютону принес Стивенсу немедленное разрешение на максимальное развитие успеха.

Третий взвод энергично атаковал холм 147, и хотя несколько солдат противника сражались до последнего, большинство вновь предпочло бежать. Возвышенность была взята без труда.

Когда морские пехотинцы перевалили через гребень высоты 147, они увидели 150 вражеских солдат в строю на середине западного склона. Отступление началось в организованной колонне по четыре человека, но под огнем морской пехоты строй быстро разрушился и превратился в обращенную в бегство толпу.

Фокс переключил свое внимание на холм 153, главную вершину Обон-ни, рассудив, что это логичное место для последнего рубежа обороны противника. Но когда 3-й взвод бросился к вершине, история повторилась: брошенные оружие и снаряжение, несколько разбросанных тел и разбитые окопы. Однако было и отличие: скопление якобы кустарниковых сосен поднялось с обратного склона и бросилось вниз в безумном бегстве. Морпехам вспомнился Бирнамский лес из «Макбета» Шекспира, когда замаскированные северокорейцы скрылись с ловкостью горных козлов до того, как стрелки морской пехоты успели добиться больше пары попаданий.

Пока 1-й и 2-й взводы закреплялись на центральных вершинах, 3-й без происшествий прочесал южные участки ниже холма 153. 1-й взвод роты инженерного обеспечения патрулировал болотистую местность к югу от хребта и обеспечил безопасность левого фланга Фокса с помощью минного поля, простирающегося от южного гребня до долины внизу и на восток через болото. К середине дня весь хребет Обон-ни принадлежал бригаде.

Средства поддержки очищают выступ

В полночь 17 августа подполковник Мюррей отдал 3-му батальону 5-го полка предупредительный приказ о продолжении наступления 18-го числа. Вскоре после рассвета Таплетт и командиры двух его рот, Феган и Бон, провели визуальную разведку холма 207 — Объекта Два — с наблюдательных пунктов к северу и югу от основной линии снабжения. Затем, пока командир батальона развертывал свой командный пункт на северной части хребта Обон-ни, роты G и H выдвинулись в район сосредоточения у подножия хребта. 318

318 This section is derived from: Annexes Easy and How to Brig SAR; Taplett, 20 Apr 54; and Fegan and Bohn, 17 Apr 54.

Таплетт вызвал мощную артиллерийскую, авиационную и минометную подготовку на Объекте Два. Время от времени он перенаправлял огонь для уничтожения крупных групп противника, бежавших к холму 207 от наступающей роты A на хребте Обон-ни.

ПЕРВАЯ НАКТОНГСКАЯ КОНТРАТАКА ЗАХВАТ ОБЪЕКТА 2 — 18 АВГ.

Прямо к югу от хребта Фингер два больших отрога образуют северный подход к холму 207. Рота H вышла на открытую местность в 10:00 с основной линии снабжения между хребтами Обон-ни и Фингер и пошла в атаку вверх по восточному отрогу. За подразделением Фегана следовала рота G, которая взяла вправо и поднималась по западному отрогу. Две пехотные части медленно продвигались вверх, разделенные глубоким оврагом, в то время как 3-й взвод танков роты «Абл» вел огонь поверх их голов и по флангам со своих позиций в долине.

Когда подразделение Фегана находилось на середине подъема по восточному отрогу, танкисты морской пехоты заметили взвод северокорейцев, пытавшихся обойти наступающих с фланга. Пулеметный и 90-мм огонь с танков M-26 уничтожил или рассеял красных на дистанции 300 ярдов.

Когда лейтенант Уильямс подвел 1-й взвод роты «Хоу» достаточно близко для штурма вершины, несколько солдат КНА поднялись из своих укрытий и бросили ручные гранаты. Морские пехотинцы залегли до взрыва боеприпасов, после чего вскочили и ринулись на гребень. Подавленные безупречным таймингом Уильямса, большинство северокорейцев побежали на юг вдоль хребта. Остальные погибли на своих позициях в ходе короткого, но яростного боя.

Продвигаясь справа от Фегана, люди Бона преодолели западную половину объекта, обнаружив лишь горстку противников, которые были быстро уничтожены. Штурм роты G завершил захват Объекта Два в 12:37.

В последние минуты боя на холме 207 весь Нактонгский выступ внезапно заполнился охваченными паникой остатками 4-й дивизии КНА. То, что было отступлением мелких сил, теперь превратилось в повальное бегство. Вражеские войска хлынули с Объекта Два: одни карабкались по склонам холма 311 через основную линию снабжения, другие направлялись к реке Нактонг.

Авиация, артиллерия и минометы теперь получили множество целей в лице противника, который обычно не показывался в дневное время. 33-я авиагруппа морской пехоты разбомбила предполагаемый командный пункт 18-го полка КНА на вершине к югу от холма 207, уничтожив средства связи и вооружение. Другие самолеты морской пехоты чередовали штурмовые заходы с непрекращающимися артиллерийскими налетами 1-го дивизиона 11-го полка морской пехоты вдоль берегов реки, где сотнями скапливались вражеские войска.

Победа превратилась в бойню, когда средства поддержки бригады сосредоточились на массах коммунистов, бросавшихся в реку. Вся артиллерия была пущена в ход против речных переправ, а Таплетт использовал свои минометы, пулеметы и танки поддержки для уничтожения целей в долине и на холмах 207 и 311. Он запросил разрешение немедленно атаковать последнюю, но получил приказ оставаться на Объекте Два, пока бригада уделяла все внимание поразительной ситуации на реке.

В 15:30 роты G и H спустились с холма 207. Внизу их встретил 1-й танковый взвод первого лейтенанта Помероя и сопроводил через долину к подножию холма 311 — Объекта Три. Впереди пехотинцев 33-я авиагруппа выжгла высоты напалмом, в то время как артиллерия, минометы и 75-мм безоткатные орудия обрабатывали склоны.

Феган и Бон снова двинулись по сопряженным отрогам, сходившимся на их цели — 1000-футовой высоте. Продвижение шло хорошо, пока рота H не подошла на 200 ярдов к гребню. Затем залп ружейного огня с вершины и передних склонов прижал морских пехотинцев к земле. Несмотря на то, что им противостоял всего лишь взвод, Феган оказался в невыгодном положении. Кустарник не только скрывал стрелков-коммунистов, но и препятствовал использованию пулеметов роты H. Маневрирование вправо или влево было невозможно, так как крутые овраги по обе стороны хорошо простреливались замаскированными позициями противника. Несколько морпехов, попытавшихся наступать в лоб, были скошены ружейным огнем.

Оборона вражеского взвода не строилась на обычном пулеметном огне и метании гранат. С хладнокровной, деловой эффективностью стрелки КНА держали роту H прижатой к земле, в конце концов ранив самого Фегана, когда тот попытался перехватить инициативу. После его эвакуации атака полностью захлебнулась.

К 17:30 рота G достигла южной части длинного узкого гребня, отбросив слабое сопротивление. Переведя внимание на север, рота вступила в перестрелку из стрелкового оружия с коммунистическими силами, противостоящими подразделению Фегана. Когда средства поддержки не смогли выбить вражеских стрелков, Бон обошел проблемный карман, направив 1-й взвод Кэхилла налево (на запад).

Молодой командир взвода завершил маневр прямо перед наступлением темноты и разгромил красных на северной половине вершины. Но противник на передних склонах лицом к роте H неожиданно оказал сопротивление. 1-й взвод, отброшенный назад на небольшое расстояние из-за внезапного сопротивления, вел ближний бой.

С приближением темноты и нахождением взвода так далеко впереди позиций морской пехоты Бон приказал ему отойти. Кэхилл, сам получивший ранение, по возвращении доложил, что взвод понес 10 потерь, включая 2 убитых.

ПЕРВОЕ НАКТОНГСКОЕ КОНТРНАСТУПЛЕНИЕ ЗАХВАТ ОБЪЕКТА 3 — 18 АВГ.

Таплетт приказал двум ротам развернуться в обороне на текущих позициях. Таким образом, в тихую ночь 18–19 августа роты G и H противостояли вражескому карману под прямым углом друг к другу.

Ранее 18-го числа лейтенант (младшего звания) Роберт Дж. Харви, врач 3-го батальона, получил неприятное задание — осмотреть брошенный армейский медпункт под мостом у оконечности хребта Фингер. Импровизированный госпиталь был захвачен во время армейских неудач неделю назад; около 30 тел, найденных морскими пехотинцами, служили молчаливым свидетельством жестокости врага при расправе с захваченными ранеными и медицинским персоналом.

В 06:10 утром 19 августа 81-мм минометы 3-го батальона 5-го полка подготовили путь для финального броска на Объект Три. Следуя по пятам за минометными разрывами, второй лейтенант Томас П. Леннон повел роту H через оставленные противником позиции. Он достиг северной части холма 311, не встретив никакого сопротивления.

Этот последний объект бригады был взят в 06:45, в результате чего 1/5 остался на вершине хребта Обон-ни, 2/5 — на холме 207, куда он сместился 18-го числа, а 3/5 владел господствующей высотой Нактонгского выступа. Ликвидация вражеского плацдарма стоила морским пехотинцам 66 убитых, 1 пропавшего без вести и 278 раненых.

ГЛАВА XI Второй Нактонг

Знаменитый бобовый участок — Планирование Инчхонской десантной операции — Возвращение к Нактонгскому выступу — Полномасштабное наступление КНА — Начало наступления морской пехоты — Ход наступления бригады — Штурм холма 117

Все было кончено, за исключением зачистки. 19 августа в районах батальонов велось тщательное патрулирование с целью очистки их от снайперов или отставших солдат КНА. В ходе этого процесса патруль, прочесывающий район реки Нактонг, обнаружил три вражеских 122-мм гаубицы, спрятанных в полосе леса на холме. Эти артиллерийские орудия не были затронуты авиацией или артиллерией морской пехоты. Что еще удивительнее, они были установлены колонной для стрельбы поверх друг друга — нечто новое и поразительное, чего морские пехотинцы раньше никогда не видели. 319 Генерал Крейг пришел к выводу, что именно эти гаубицы вели огонь снарядами, которые падали на позиции морских пехотинцев до самого горького конца.