ПРЕЗИДЕНТ: Что вы скажете на это, д-р Хорн?
Д-Р ХОРН: Я хотел бы сказать, что бывший германский министр иностранных дел, который обвиняется в соучастии в агрессивной войне, мог бы, возможно, сказать несколько слов о решающих причинах, которые, по его мнению, привели к этой войне. Подсудимый, конечно, не должен повторять то, что он сказал вчера. Я хочу, чтобы он привел только некоторые детали по пунктам, которых он коснулся лишь в общем виде вчера, и это не займет много времени Трибунала.
ПРЕЗИДЕНТ: Хорошо, д-р Хорн, при условии, конечно, что он не будет ходить по тем же самым кругам, по которым он ходил вчера.
Д-Р ХОРН: Пожалуйста, расскажите нам очень кратко факты, которые определили вашу позицию.
ФОН РИББЕНТРОП: Есть лишь несколько кратких фактов, которые я хотел бы упомянуть, и они касаются только событий этих последних 2 дней:
Прежде всего, нет сомнений, что 30 и 31 августа Англия была хорошо осведомлена о крайней напряженности ситуации. Этот факт был сообщен Гитлеру в письме, и Гитлер сказал, что решение должно быть принято и найден способ решения проблемы со всей возможной скоростью. Это было письмо Чемберлена Гитлеру.
Во-вторых: Англия знала, что предложения, сделанные Германией, были разумными, ибо мы знаем, что Англия была в распоряжении этих предложений в ночь с 30 на 31 августа. Посол Хендерсон сам заявил, что эти предложения были разумными.
В-третьих: Поэтому было бы возможно 30 или 31 августа дать намек Варшаве и сказать полякам начать какие-то переговоры с нами. Это можно было сделать тремя различными способами: польский переговорщик мог бы прилететь в Берлин, что было бы, как сказал фюрер, делом часа или полутора часов; или встреча могла быть организована между министрами иностранных дел или главами государств на границах; или же послу Липскому можно было просто дать указание хотя бы принять германские предложения. Если бы такие инструкции были даны, кризис был бы предотвращен и дипломатические переговоры могли бы быть инициированы. Сама Англия, если бы она того пожелала, могла бы послать своего посла представлять ее на переговорах, что, после всего, что было до этого, несомненно, было бы воспринято Германией очень благоприятно.
Это, однако, не произошло, и, как я заключаю из документов, которые я впервые увидел здесь, ничего не было сделано в этот период для облегчения этой очень напряженной ситуации. Шовинизм естественен для поляков; и мы знаем из собственных слов посла Хендерсона и из показаний г-на Далеруса, что посол Липский использовал очень сильные выражения, иллюстрирующие польский менталитет. Поскольку Польша очень хорошо знала, что она будет при любых обстоятельствах иметь помощь Англии и Франции, она заняла позицию, которая сделала войну неизбежной во всех отношениях. Я полагаю, что эти факты действительно имеют некоторое значение для исторического взгляда на весь тот период. Я хотел бы добавить, что я лично сожалел об этом повороте событий. Вся моя работа за 25 лет была разрушена этой войной; и до последней минуты я предпринимал все возможные усилия, чтобы предотвратить эту войну. Я полагаю, что даже документы посла Хендерсона доказывают, что я действительно предпринимал эти попытки. Я сказал Адольфу Гитлеру, что самым горячим желанием Чемберлена было иметь хорошие отношения с Германией и достичь соглашения с ней; и я даже послал специального гонца в посольство к Хендерсону, чтобы сказать ему, как искренне фюрер желал этого, и сделать все, что в его силах, чтобы сделать это желание Адольфа Гитлера ясным для его правительства.
Д-Р ХОРН: Дания и Норвегия были оккупированы в апреле 1940 года. Вы заключили пакт о ненападении с Данией 31 мая 1939 года, и на основании этих фактов вы обвиняетесь обвинением в вероломной дипломатии. Когда и каким образом вы получили знание о неминуемой оккупации Дании и Норвегии?
ФОН РИББЕНТРОП: Всегда было желанием фюрера и моим сохранить Скандинавию нейтральной. В соответствии с политикой Адольфа Гитлера я делал все возможное, чтобы предотвратить распространение войны.
Однажды в апреле 1940 года Гитлер вызвал меня в Рейхсканцелярию. Он сказал мне, что получил отчеты, утверждающие, что британцы находятся на грани оккупации Норвегии или высадки там войск. Поэтому он решил оккупировать Норвегию и Данию утром послезавтрашнего дня. Это было первое, что я услышал об этом. Я был поражен; и фюрер затем показал мне документальные доказательства, которые он получил через свою разведывательную службу. Он приказал мне немедленно подготовить ноты, информирующие норвежское и датское правительства о том, что немецкие войска собираются войти. Я напомнил фюреру, что у нас пакт о ненападении с Данией и что Норвегия — нейтральная страна, и сказал ему, что отчеты, полученные от нашей миссии в Осло, не указывают на какую-либо высадку. Когда документы были показаны мне, однако, я осознал, насколько серьезна ситуация и что эти отчеты должны быть восприняты серьезно.
На следующий день вместе с моими помощниками я подготовил дипломатические ноты, которые должны были быть отправлены самолетом в Осло и Копенгаген 8 апреля. В тот день мы работали день и ночь, чтобы закончить эти ноты. Фюрер отдал приказы, чтобы эти ноты прибыли незадолго до немецкой оккупации. Приказ был выполнен.
Оккупация Дании была завершена без проблем, насколько я знаю. Я полагаю, что едва ли был сделан хоть один выстрел. Как только мы оккупировали страну, мы вели переговоры с датским правительством при Стаунинге и заключили соглашения, чтобы все шло без беспорядков и, насколько возможно, в дружественной атмосфере. Целостность Дании была полностью гарантирована, и дела шли, даже на более поздних стадиях, сравнительно тихо и упорядоченно.
Ситуация была несколько иной в Норвегии. Сопротивление развилось. Мы пытались удержать короля Норвегии в стране и побудить его остаться там. Мы вели переговоры с ним, но у нас не было успеха. Он ушел на север, я полагаю, в Нарвик; и поэтому больше не было никакой возможности вести переговоры с Норвегией. Норвегия была оккупирована, как вы знаете, и была установлена гражданская администрация. После этой даты Норвегия больше не была заботой Министерства иностранных дел; но одну вещь я хотел бы добавить: что фюрер неоднократно говорил мне, что меры, которые он принял, были крайне необходимы, и что документы, найденные после высадки британских войск в Норвегии и опубликованные позднее, показали, что оккупация этих стран и высадка в Норвегии, несомненно, планировались в течение долгого времени Англией.
В ходе этого процесса часто делались намеки на великие страдания норвежского и датского народов. Я лично придерживаюсь мнения, что что бы ни думать о немецкой оккупации, во всех отношениях она предотвратила превращение Скандинавии в театр военных действий, и я полагаю, что таким образом норвежский и датский народы были избавлены от неисчислимых страданий. Если бы война разразилась между Германией и скандинавскими странами, эти люди были бы подвергнуты гораздо большим страданиям и лишениям.
Д-Р ХОРН: Имели ли вы что-то общее с Квислингом до оккупации Норвегии?
ФОН РИББЕНТРОП: Я должен объяснить, что имя Квислинга стало известно только гораздо позже. До оккупации Норвегии его имя ничего не значило для меня. Это правда, что г-н Розенберг связался со мной с целью оказания помощи прогерманским скандинавам в рамках бывшего Нордического движения (Nordische Bewegung), и это было совершенно естественным делом. В тот период мы также предоставляли средства для газет, пропаганды, а также для политической деятельности в Норвегии.
На этих дискуссиях, я помню это отчетливо, никогда не упоминалось о каком-либо захвате политической власти определенными кругами в Норвегии или о военных операциях.
Д-Р ХОРН: Какое влияние имело Министерство иностранных дел в Дании после оккупации страны?
ФОН РИББЕНТРОП: После оккупации Дании Министерство иностранных дел было представлено министром при датском дворе. Позже, из-за определенных событий — я полагаю, заняло бы слишком много времени перечислять их — датское правительство ушло в отставку, и был назначен уполномоченный Рейха. Там также был военный комендант в Дании, а позже — высший руководитель СС и полиции.
Деятельность министра при датском дворе была деятельностью обычного и очень влиятельного министра, который пытался уладить все трудности, которые могли естественно возникнуть во время оккупации; и позже функция уполномоченного Рейха, согласно моим инструкциям, заключалась в том, чтобы относиться к Дании не как к врагу Германии, а как к другу. Это всегда было руководящим принципом в Дании, и даже в гораздо более поздний период, когда возникли более серьезные трудности в результате интенсификации военных действий, в Дании на протяжении долгих лет войны действительно царили полная тишина и спокойствие, и мы были очень довольны условиями там.
Позже, из-за деятельности вражеских агентов против наших мер и т. д., дела приняли более строгий оборот; уполномоченный Рейха всегда имел от меня инструкции не обострять дела, а улаживать их и работать над продолжением хороших отношений между датчанами и немцами. Его задача не всегда была легкой; но в целом, я полагаю, он выполнял свою работу удовлетворительно.
Д-Р ХОРН: С какого времени и как вы получали отчеты о намерении франко-британского генерального штаба включить Бельгию и Голландию в их театр операций?
ФОН РИББЕНТРОП: Большое значение, очевидно, придавалось этому вопросу во время разбирательства здесь. Ситуация была следующей: в 1937 году Германия заявила, что заключила соглашение с Бельгией, в котором Германия обязалась уважать строгий нейтралитет Бельгии при условии, что Бельгия со своей стороны будет поддерживать свой нейтралитет.
После польской кампании фюрер неоднократно говорил мне, что, согласно его разведывательным отчетам, враг намеревался пересечь голландскую и бельгийскую территорию, чтобы атаковать Рур. Мы также иногда получали отчеты такого рода; они были менее конкретного характера.
В любом случае, Адольф Гитлер считал, что атака на Рурский район, который был самой жизненно важной областью Германии, была возможностью, с которой нужно было считаться во все времена. У меня было немало дискуссий с фюрером в то время относительно важности бельгийского нейтралитета для мира в целом; но я знал также, что мы вовлечены в борьбу, тяжелую борьбу больших масштабов, где должны были применяться совершенно другие стандарты.
В ходе событий, весной 1940 года, наши разведывательные отчеты об атаке такого рода становились все более конкретными, и я могу упомянуть, что документы, принадлежащие французскому генеральному штабу и т. д., которые были найдены позже и опубликованы германским Министерством иностранных дел, убедительно доказали, что отчеты, которые получила Германия, были абсолютно верны и что атака на Рурскую область действительно неоднократно рассматривалась врагами Германии, то есть теми, кто был ее врагами в то время.
В этой связи я хотел бы обратить внимание на документ, касающийся встречи между премьер-министром Чемберленом и М. Даладье в Париже, на которой г-н Чемберлен предложил атаку для уничтожения жизненно важных промышленных районов Рура через так называемые «дымоходы» Голландии и Бельгии. Я полагаю, этот документ здесь и был предоставлен защите.
Ситуация перед наступлением на Западе, на которое решился фюрер, была поэтому такова, что атаки врага через эти великие области следовало ожидать в любое время. По этой причине он решил атаковать через эту область, через эти две нейтральные территории, и я полагаю, что после атаки — военные власти подтвердят это — были найдены дальнейшие документы и установлены факты, которые, насколько я помню, показали, что теснейшее сотрудничество существовало между бельгийским и, я полагаю, также голландским генеральными штабами, и британским и французским генеральными штабами.
Конечно, это всегда очень серьезное дело в такой войне — нарушить нейтралитет страны, и вы не должны думать, что мы отмахнулись от этого, так сказать, взмахом руки. Это стоило мне многих бессонных ночей, и я хотел бы напомнить вам, что те же вопросы возникали на другой стороне, и другие государственные деятели также обсуждали их в то время. Я напоминаю вам о заявлении в том смысле, что «устали думать о правах нейтралов»; и это утверждение было сделано выдающимся британским государственным деятелем Уинстоном Черчиллем.
Д-Р ХОРН: Что побудило Германию нарушить целостность Люксембурга?
ФОН РИББЕНТРОП: Люксембург был в почти такой же ситуации, как Бельгия и Голландия. Это очень маленькая страна, и, очевидно, в войне масштаба этой армии не могут внезапно обойти одну конкретную страну. Но я хотел бы отметить только одну вещь в связи с Люксембургом: летом до этого, то есть летом 1939 года, мы начали переговоры с Францией и Люксембургом с целью заключения совершенно определенных пактов о нейтралитете, которые должны были быть установлены договорами. Поначалу переговоры, казалось, шли очень хорошо; но они были внезапно прерваны как Францией, так и Люксембургом. В то время мы не понимали причину этого, но я знаю, что когда я доложил об этом фюреру, это сделало его немного недоверчивым относительно мотивов, которые могли иметь значение на другой стороне. Мы никогда не знали точной причины.
Д-Р ХОРН: Насколько германское Министерство иностранных дел было способно оказывать свое влияние во Франции после частичной оккупации страны?
ФОН РИББЕНТРОП: После оккупации или частичной оккупации Франции, хотя мы еще не были в мире с Францией и поэтому действительно не было причин возобновлять дипломатические отношения, так как было объявлено только перемирие, фюрер по моей просьбе назначил посла в правительство Виши. Я особенно настаивал на том, чтобы это было сделано, потому что всегда было моей целью прийти к более тесному сотрудничеству с Францией. Я хотел бы подчеркнуть тот факт, что я возобновил свои усилия в этом направлении немедленно после победы и перемирия. Я — фюрер охотно согласился на это и также инициировал так называемую Монтуарскую политику по моей просьбе, встретившись с маршалом Петеном в Монтуаре после встречи с генералом Франко. Я присутствовал на этой встрече.
Я полагаю, я могу сказать в интересах исторической правды, что обращение Адольфа Гитлера с главой побежденной французской нации, вероятно, не имеет примеров и должно быть описано как рыцарское. В истории не может быть много параллельных случаев. Адольф Гитлер немедленно сделал предложения маршалу Петену о более тесном сотрудничестве между Германией и Францией, но маршал Петен, даже на самой первой встрече, занял позицию заметной сдержанности по отношению к победителю, так что, к моему большому личному сожалению, эта первая встреча закончилась несколько быстрее, чем я действительно надеялся. Несмотря на это, мы продолжали пытаться проводить систематическую политику примирения и даже тесного сотрудничества с Францией. Наш недостаток успеха, вероятно, был обусловлен естественной позицией Франции и волей влиятельных кругов. Германия не преминула предпринять все усилия.
Д-Р ХОРН: Какое влияние вы сами и германское Министерство иностранных дел имели на условия в Бельгии после оккупации?
ФОН РИББЕНТРОП: Мы не имели никакого влияния на условия в Бельгии или в Голландии. Фюрер установил военные и гражданские администрации, и Министерство иностранных дел не имело дальнейшей связи с ними, кроме того, что было представлено офицером связи, который, на практике, не имел ничего или почти ничего общего. Я хотел бы добавить, что во Франции было несколько иначе, поскольку мы были естественно в состоянии осуществлять определенное количество влияния на правительство Виши через нашего посла. Я делал это, например, в вопросах финансов.
Мы слышали здесь в суде немало о деятельности г-на Хеммена. Я хотел бы просто сказать, что, как бы ни были определены его полномочия, я назначил его с прямой целью предотвращения инфляции и краха французской валюты. Это была специальная миссия, возложенная на Хеммена. Даже если Франция больше не желала сотрудничать политически с Германией, она, несомненно, имела экономическое значение для нас; и я хотел сохранить ее на здоровой основе и сохранить ее систему финансов. Это была реальная причина миссии г-на Хеммена.
Д-Р ХОРН: Какие планы имел Гитлер в отношении своей внешней политики после завершения кампании на Западе?
ФОН РИББЕНТРОП: После завершения кампании на Западе я обсуждал будущие события с фюрером в его штаб-квартире. Я спросил его, каковы его дальнейшие намерения в отношении Англии. Фюрер и я предложили в то время, не лучше ли нам сделать еще одну попытку с Англией. Фюрер, казалось, имел ту же идею и был в восторге от моего предложения сделать новое мирное предложение или попытаться заключить мир с Англией. Я спросил фюрера, должен ли я составить такой договор для этого случая. Фюрер спонтанно ответил: «Нет, это не будет необходимо, я сделаю это сам, то есть нет нужды делать это вообще».
Он сказал, слово в слово: «Если Англия готова к миру, есть только четыре пункта, которые нужно урегулировать. Прежде всего, после Дюнкерка, я не хочу, чтобы Англия при каких-либо обстоятельствах понесла потерю престижа, поэтому ни при каких обстоятельствах я не хочу мира, который повлек бы это».
Что касается содержания такого договора, он перечислил четыре пункта:
1. Германия готова признать во всех отношениях существование Британской империи.
2. Англия должна, следовательно, признать Германию величайшей континентальной державой, хотя бы из-за размера ее населения.
3. Он сказал: «Я хочу, чтобы Англия вернула немецкие колонии. Я был бы удовлетворен одной или двумя из них из-за сырья».
4. Он сказал, что хочет заключить с Англией постоянный союз на жизнь и на смерть.
Д-Р ХОРН: Верно ли, что в конце 1939 года вы услышали от Гитлера, что между греческим и французским генеральными штабами состоялись совещания и что во Францию были направлены французские офицеры?
ФОН РИББЕНТРОП: Да, это верно. В рамках политики фюрера по предотвращению распространения войны, порученной мне, я должен был внимательно следить за этими вещами и, конечно, особенно за Балканами; Адольф Гитлер при любых обстоятельствах желал удержать Балканы вне войны.
Что касается Греции, ситуация была следующей: Греция приняла британскую гарантию. Кроме того, существовали тесные связи между Югославией и Англией и, особенно, Францией. Через разведывательную службу фюрера и по военным каналам мы неоднократно слышали о штабных совещаниях между Афинами, Белградом, Лондоном и Парижем, которые якобы должны были состояться. Примерно в то время я несколько раз вызывал греческого министра и обращал его внимание на эти вещи. Я просил его быть очень осторожным и сказал ему, что Германия не намерена предпринимать никаких шагов против греческого народа, к которому в Германии всегда относились с большой симпатией.