«Три года в Шестом корпусе»

Удивительно, как человек, не привычный к таким физическим нагрузкам, мог выносить столь тяжелый труд, начинавшийся рано утром и завершавшийся лишь в сумерках. Казалось, что физическая конституция президента, подобно его умственному складу, способна выдержать самые тяжелые и непрерывные испытания. С приходом теплой весенней погоды солдаты украсили свои лагеря вечнозелеными деревьями и красивыми арками, так что лагеря приобрели приятный вид; однако у нас было мало времени наслаждаться этим, поскольку, как только дороги стали проходимы, началась подготовка к весенней кампании.

ГЛАВА XVII.

КАНАМПАНИЯ ПОД ЧАНСЕЛЛОРСВИЛЛОМ.

Приказ выступить — Форсирование реки — Командование Седжвика — Отвод Первого корпуса — Доблестное поведение Легкой дивизии — Продвижение к высотам — Боевая линия — Колонны для атаки — Атака колонн Хау — Атака колонны Ньютона — Атака колонны Бернема — Беды за победой — Бой бригады Бартлетта — Действия Первой дивизии — Критическое положение — Шестой корпус в окружении — Жестокий бой бригады Нилла — Отход корпуса к Бэнкс-Форду — Повторное форсирование реки — Действия Хукера на правом фланге — Позиция корпуса — Разгром Одиннадцатого корпуса — Мятежники отброшены — Джексон возобновляет атаку — Мятежники снова отброшены — Хукер вновь переправляется через реку.

Во вторник, 28 апреля, Шестой корпус получил приказ свернуть лагерь и быть готовым выступить по первому приказанию. Солдатам выдали восьмидневный паек; они пребывали в приподнятом настроении, забыв все прежние неудачи и жаждая лишь столкновения с неприятелем. Утром 28-го числа разразился сильный ливень, затруднивший марш. В двенадцать часов мы получили приказ «строевой шаг» и через пять минут уже направлялись к месту в боевой линии. Шестимильный марш через заросли и топи вывел нас в тыл станции Фалмут, на небольшом расстоянии от реки. Здесь мы расположились биваком на ночь, а перед рассветом были разбужены звуками артиллерийской и ружейной стрельбы у реки, где бригада Рассела из Первой дивизии форсировала поток. Отдохнуть спокойно за ночь позволили лишь Второй дивизии. Солдаты Легкой бригады трудились от темноты почти до рассвета, перенося на плечах понтонные лодки к реке и спуская их на воду. Они действовали настолько бесшумно, что вражеские пикеты не поднимали тревоги, пока с наступлением рассвета вдруг не увидели приближающихся в лодках храбрецов из бригады Рассела. Изумленные конфедераты дали несколько ружейных залпов, наши орудия выпустили по ним несколько зарядов картечи, и мятежники обратились в бегство. Было захвачено множество пленных, в том числе офицер пикетного каравана. Полковник Ирвин из 49-го Пенсильванского полка, командовавший при Энтитеме третьей бригадой Второй дивизии, оказался среди раненых с нашей стороны.

На рассвете Вторая дивизия спустилась к реке и заняла позицию в боевом порядке. Наши лошади щипали зеленеющие побеги, пробившиеся из зерна, рассыпанного на корм почти пять месяцев назад. Дивизия находилась на том самом месте, где стояла прежде, во время первой битвы при Фредериксберге. Мост также располагался там же, где находился мост Франклина. Это место было известно как переправа Франклина.

Первая дивизия нашего корпуса (Брукса) находилась на другом берегу реки, удерживая равнину на некотором расстоянии. Пикеты этой дивизии образовывали полукруг диаметром около трех четвертей мили, центр которого находился у понтонного моста, где были насыпаны земляные укрепления. Слева от нас, примерно в миле ниже по реке, Первый корпус также осуществил переправу. Мятежники оказали упорное сопротивление, но переправа была доблестно совершена дивизией Уодсворта на лодках. Подобно Первой дивизии нашего собственного корпуса, дивизия Уодсворта удерживала полукруглую часть плато, однако удерживала эту позицию с боями.

Третий корпус Сиклса занимал возвышенность в тылу, готовый прийти на помощь корпусу у реки. Все три корпуса — Первый, Третий и Шестой — находились под командованием генерала Седжвика.

Мятежники провели день за возведением окопов и обстрелом позиций Рейнольдса. Ближе к вечеру артиллерийская стрельба прекратилась, и Первый и Шестой корпуса расположились биваком там же, где стояли в течение дня, однако Сиклс со своим корпусом получил приказ идти на помощь Хукеру на правом фланге.

Утро 30-го числа выдалось пасмурным, но по мере того как день продвигался, тучи рассеялись. Около полудня войска построились бригадами, и под раскатистые крики «ура» им зачитали поздравительный приказ от генерала Хукера. «Неприятель, — гласил приказ, — теперь должен выйти и сразиться с нами на нашей земле или бесславно отступить». Ничего более интересного в тот день не произошло; однако во второй половине следующего дня Первый корпус вступил в яростную артиллерийскую дуэль с неприятелем, в ходе которой корпус понес большие потери убитыми и ранеными. На закате солнца от генерала Хукера из Чанселлорсвилла пришел приказ генералу Седжвику принять угрожающую позицию — провести демонстрацию силы, но не предпринимать атак. Было много передвижений и занятия позиций, полки и дивизии маневрировали туда и обратно так, чтобы создать у мятежников впечатление подготовки грандиозной атаки на этом участке. Враг явно поддался на эти маневры, и крупные колонны вражеской пехоты начали формироваться на старом поле боя. Пока мы стояли в боевом строю, один из наших оркестров возле линии застрельщиков заиграл песню «Дикси». Мятежники, услышав звуки, подняли вызывающие крики, на которые наша армия ответила самыми грандиозными возгласами, какие только можно вообразить. Состязание на какое-то время свелось к силе легких, и наши парни определенно превзошли их в крике.

Когда солнце скрылось за холмами и загремели пушки Хукера, мы удалились в палатки. Весь день земля содрогалась от мощной артиллерийской стрельбы на правом фланге; и теперь, когда над местами сражений сгустилась темнота, грохот орудий и дрожь земли напоминали череду землетрясений. По боевому духу наших парней было заметно, как продвигается сражение на правом фланге, и казалось, что для них намечается работа. В любую минуту, когда мы не стояли в боевых порядках, можно было видеть группы людей, которые травили байки, пели песни, играли в мяч и метали кольца, ежеминутно ожидая приказа наступать на высоты, прямо в пасть смерти.

В субботу утром, 2 мая, Первый корпус был отведен со своей позиции; его мосты были разобраны, и корпус двинулся мимо нас вверх по реке, чтобы соединиться с основными силами армии под командованием Хукера на правом фланге. 77-й полк был отправлен нести пикетную службу на участке, занимаемом Первым корпусом накануне вечером. Наш резерв расположился недалеко от реки, на живописном поле, где свежий клевер служил мягким ложем для людей и лакомым кормом для наших коней. Прямо перед нами находилось прекрасное место — усадьба доктора Морсона, пятнадцать лет прослужившего хирургом на флоте Соединенных Штатов. Имение находилось в удивительном порядке; сады в полном цвету, пересмешники вили гнезда, а славки сладко распевали среди цветущих кустарников.

Мы прогуливались по берегам прекрасной реки, собирая цветы и поглядывая на наших соседей-«сесесионистов» на противоположном берегу, всего в нескольких ярдах от нас; или же отдыхали в тени палаток, наслаждаясь прелестями чудесного майского дня, в то время как страшный грохот битвы на правом фланге, где сражались силы Хукера, сотрясал землю под нами, и мы знали, что до захода солнца тысячи наших храбрых товарищей будут принесены в жертву.

По мере приближения вечера мы, находившиеся на северном берегу реки, увидели, как наши застрельщики из «Легкой дивизии» отбросили цепь застрельщиков противника. Это был доблестный подвиг, исполненный блестяще. Наши сердца замерли от радости, когда мы наблюдали, как наши храбрые парни, выстроив линию не хуже, чем на строевой подготовке, продвигались вперед, ведя интенсивный огонь и тесня неприятеля «беглым маршем». Они не останавливались, пока не пересекли всю ширину равнины и не достигли подножия холмов.

Мало кто из тех, кто состоял тогда в Шестом корпусе, забудет эту картину. Солнце, только что закатывавшееся за холмы, где действовал Хукер, заливало равнину прекрасным золотым светом и окрашивало высоты в яркие тона. Это был один из тех несказанно прекрасных вечеров, которые радовали наши сердца лишь изредка. На переднем плане этой прекрасной картины выделялся благородный белый скакун со своим лихим всадником, мчавшийся от одного конца линии застрельщиков до другого. Никто из наблюдавших это зрелище не забудет белого коня и бесстрашного всадника; и немногим солдатам Второй или Легкой дивизий нужно напоминать, что этим всадником был полковник Бейкер из 43-го Нью-Йоркского полка, командовавший тогда цепью застрельщиков.

«Легкая дивизия», как мы уже упоминали, представляла собой первую бригаду нашей Второй дивизии с полками из Первой и Третьей дивизий, которые незадолго до выхода из лагеря были выделены в самостоятельное формирование. Это устройство было распущено сразу после данной битвы, и полки снова вернулись в состав Первой и Второй дивизий.

Сразу после блестящего продвижения «Легкой дивизии» 77-й полк получил приказ покинуть пикетную линию и присоединиться к своей бригаде. Вторая дивизия переправилась через реку и заняла позиции: Третья бригада впереди, Вермонтская бригада позади. 33-й и 49-й Нью-Йоркские полки из Третьей бригады выдвинулись вперед в качестве застрельщиков перед холмами, сменив пикеты «Легкой дивизии», которая перешла на правый фланг. Мы оставались в строю всю ночь, то падая на землю, чтобы урвать мгновение сна, то вновь поднимаясь в ожидании наступления.

В четыре часа утра мы действительно пошли в наступление. Мы шли прямо через равнину, пока не подошли почти к самому подножию высот, где нас поджидали полчища неприятеля, а затем, свернув на Боулинг-Гринскую дорогу, повернули направо и направились в тыл Фредериксберга; впереди шел 77-й полк, за которым в указанном порядке следовали 21-й Нью-Джерсийский, 49-й Нью-Йоркский, 20-й Нью-Йоркский, 7-й Мэнский и 33-й Нью-Йоркский полки, составлявшие Третью бригаду под командованием генерала Нилла. Затем шла Вермонтская бригада под командованием полковника Л. А. Гранта; эти две бригады составляли всю Вторую дивизию Хау Шестого корпуса после выделения Первой бригады в отдельное соединение.

Когда мы вышли в тыл восточной части города, вражеские батареи открыли по нам огонь, а массы пехоты поднялись перед нами, изливая тучи пуль в наши ряды. «Легкая дивизия» и Третья дивизия Ньютона из нашего корпуса прошли через городские улицы и теперь находились на нашем правом фланге. Застрельщики из бригад Уитона и Шейлера столкнулись с застрельщиками противника возле большого особняка, где обе стороны, прячась за садовыми оградами, вишневыми деревьями и хозяйственными постройками, вели оживленный бой в течение нескольких минут, однако авангард Ньютона был вынужден уступить позиции.

Тем временем длинная цепь нарезных орудий на Стаффордских высотах на северном берегу реки, как и во время первой битвы при Фредериксберге, швыряла огромные снаряды через широкую долину и поток в укрепления противника. Одна или две полевые батареи около головы нашей собственной колонны и некоторые батареи других дивизий заняли позиции и открыли яростную канонаду.

Генерал Хау быстро построил свои войска в линию, как и командиры других дивизий.

Боевая линия корпуса тянулась от понтонного моста у переправы Франклина до правого фланга города Фредериксберг. Слева дивизия Брукса удерживала равнину перед переправой. Далее справа, перед высотами Мари, располагалась Вторая дивизия Хау; затем «Легкая дивизия» полковника Бернема; а на крайнем правом фланге находилась Третья дивизия Ньютона. Дивизия Гиббона из Второго корпуса, оставленная позади из-за того, что ее лагерь был прекрасно виден врагу, также переправилась в город по наведенному ею мосту и заняла позицию на правом фланге корпуса.

Генерал Седжвик, обнаружив, что высоты можно взять только прямой атакой, приказал сформировать штурмовые колонны во Второй, Третьей и Легкой дивизиях, и этот приказ немедленно привели в исполнение.

Во Второй дивизии генерал Хау поручил генералу Ниллу возглавить авангард. План атаки дивизии предусматривал две боевые линии по три полка в каждой.

Первая линия состояла из 33-го Нью-Йоркского полка полковника Тейлора, 7-го Мэнского полка полковника Коннора и 21-го Нью-Джерсийского полка полковника Ван Хаутена, при поддержке 77-го Нью-Йоркского полка полковника Френча в роли застрельщиков. Линией командовал генерал Нилл [1]. Вторую линию составили 6-й Вермонтский полк полковника Барни, 26-й Нью-Джерсийский полк полковника Моррисона и 2-й Вермонтский полк полковника Уолбриджа под командованием полковника Л. А. Гранта. Обе линии располагались справа налево в указанном порядке.

[1] «Мне было приказано сформировать три полка в качестве авангарда штурмовой колонны против высот холма Мари в тылу Фредериксберга. Я повел за собой добровольцев 33-го Нью-Йоркского, 21-го Нью-Джерсийского и 7-го Мэнского полков при поддержке 77-го Нью-Йоркского полка в качестве застрельщиков под сильным огнем ядер и снарядов». — Отчет Нилла.

49-й и 20-й Нью-Йоркские полки образовали правый резерв, а 3-й, 4-й и 5-й Вермонтские полки под командованием полковника Сивора — левый резерв.

Следующая колонна состояла из 7-го Массачусетского полка полковника Джонса и 36-го Нью-Йоркского полка полковника Уолша, действовавших под общим командованием полковника Джонса, при этом 5-й Висконсинский полк полковника Аллена выступал в роли застрельщиков. Поддерживали колонну в боевом строю 6-й Мэнский полк полковника Харриса, 31-й Нью-Йоркский полк полковника Джонса и 23-й Пенсильванский полк полковника Эли.

крайняя правая колонна состояла из 43-го Нью-Йоркского полка полковника Бейкера и 61-го Пенсильванского полка полковника Спира; оба полка находились под командованием последнего офицера, который пал смертельно раненым во время атаки. 67-й Нью-Йоркский полк полковника Кросса и 82-й Пенсильванский полк майора Бассетта под командованием полковника Шейлера поддерживали эту правую колонну.

В половине одиннадцатого приготовления к штурму высот завершились, и батареи Ньютона открыли огонь по неприятелю. При звуке первого выстрела Ньютона генерал Хау приказал своим батареям перенести огонь на высоты, а затем отдал приказ штурмовой колонне идти вперед.

Дивизия двинулась к крутым утесам, которые, будучи лишены деревьев так же, как и лежащая внизу равнина, предоставляли врагу прекрасный обзор всех наших перемещений. Неподалеку от утесов равнину пересекала железная дорога, и в глубокой выемке, по которой она проходила, залегли мятежники. Они поднялись при нашем приближении и обрушили на нашу линию ливни свинцового града, но одна из наших батарей, открыв анфиладный огонь по дороге, заставила серопальтовых обитателей поспешно ретироваться в тыл. На мгновение мы остановились, батареи с обеих сторон ожесточенно обменивались ударами.

Это был момент борьбы чувств гордости, надежды и грусти, когда наши храбрые парни стояли лицом к лицу с теми высотами, готовые броситься на них. Беглым маршем и в великолепном стиле они пересекли равнину. Наша линия была безупречна. Солдаты не могли выглядеть более организованно, даже находясь на плацу. Гордясь своими частями, генералы Хау и Нилл и полковник Грант подбадривали людей вперед, в то время как подполковник Френч, руководивший цепью застрельщиков, своим собственным бесстрашным поведением внушал солдатам величайшую уверенность и храбрость. Они воспринимали происходящее так хладнокровно, словно находились на параде.

Сразу позади дивизии три батареи орудий Парротта вели огонь по укреплениям противника, в то время как с высот все вражеские батареи изливали ужасный и разрушительный огонь на наступающие линии. Захватив стрелковые ячейки у подножия холмов, они двинулись дальше, чтобы овладеть высотами.

Штурм высот Мари дивизией Хау.

Трудно вообразить более грандиозное зрелище. Вот они, холмы, подъем на которые утомил бы любого человека даже без ноши и при отсутствии противника. У подножия холмов находились тысячи неприятельских солдат, изливавших туда ружейные залпы, а на самих высотах тянулись линии земляных укреплений с артиллерией, изрыгавшей страшную бурю картечи и ядер. Но парни неуклонно, неуклонно шли вперед, мятежники постепенно отступали, а дивизия подходила в превосходном порядке. Генералы Хау и Нилл и полковник Грант руководили передвижениями и подбадривали людей, неустрашимо наступавших под встречным убийственным шквалом железа и свинца сверху. Наши солдаты падали повсюду, но ряды немедленно смыкались, и они продолжали путь. Под крики и возгласы, заглушившие грохот артиллерии, доблестная дивизия с примкнутыми штыками взошла на высоты, а мятежники в смятении отступили. Из этой славной колонны первыми высоты холма Мари достигли застрельщики 77-го полка, за ними последовал 33-й Нью-Йоркский в боевом строю, а затем 6-й Вермонтский [2], причем остальные полки обеих бригад отстали всего на мгновение. Но дело было еще не закончено. Слева от нас находилось земляное укрепление с мощным профилем, откуда неприятель развернул против нас орудия. Колонна повернула на него и вскоре также овладела им. Третий оплот пал в наши руки, и мы завладели высотами безраздельно. В то время как войска под командованием Нилла и Гранта столь доблестно штурмовали укрепления с фронта, полковник Сивор со своими тремя полками взобрался на высоты левее.

[2] Генерал Л. А. Грант в своем отчете непреднамеренно наносит обиду храброму полку. Он пишет: «6-й Вермонтский шел за 33-м Нью-Йоркским и вторым поднялся на высоты Фредериксберга». 33-й полк не был первым, поднявшимся на высоты на том участке линии. Свидетельства генерала Нилла, а также членов самого полка и множество захваченных им трофеев полностью подтверждают права 77-го полка на эту честь.

За редким исключением, каждый полк дивизии проявил величайшую доблесть.

77-й Нью-Йоркский полк захватил знамя 18-го Миссисипского полка, два тяжелых орудия, большое число пленных, среди которых был полковник Люс из 18-го Миссисипского, и огромное количество стрелкового оружия.

Когда полк достиг высот и завладел орудиями, подъехал генерал Хау, снял фуражку и воскликнул: «Благородный 77-й! Вы покрыли себя славой!» Слова генерала были встречены бурными кликами.

Во втором укреплении 33-й Нью-Йоркский полк захватил тяжелое орудие и несколько пленных. Полк продемонстрировал огромный дух и храбрость. Шесть знаменосцев были застрелены один за другим.

Именно по сигналу первого выстрела на фронте Ньютона генерал Хау отдал приказ об атаке Второй дивизии. Третья дивизия и Легкая дивизия не бездельничали, пока разворачивались описанные события. Напомним, что правая колонна состояла из 43-го Нью-Йоркского и 61-го Пенсильванского полков при поддержке боевой линии; а другая колонна состояла из 7-го Массачусетского и 36-го Нью-Йоркского полков, также поддерживаемых другими полками.

Подъем перед Третьей и Легкой дивизиями, хоть и крутой, был менее обрывистым, чем перед колонной Хау, и к высотам вела хорошая дорога. Но у подножия холмов тянулась каменная стена, за которой в огромном количестве кишмя кители мятежники.

Под огнем вражеских батарей полки Ньютона и Бернема залегли: часть в окраинах города, часть на кладбище — до тех пор, пока генерал Седжвик не отдал приказ о наступлении. Затем почти одновременно оба соединения двинулись вверх по гласису к высотам. Полковник Джонс со своими двумя полками, 7-м Массачусетским и 36-го Нью-Йоркским, устремился вперед по телеграфной дороге к каменной стене, держась правее дороги; ранцы и вещевые мешки они оставили позади, чтобы не быть отягощенными лишним грузом. Когда они приблизились к стене на расстояние трехсот ярдов, убийственный залп остановил их наступление и привел голову колонны в замешательство. Через две минуты солдаты перестроились и снова приблизились к стене, на этот раз ближе прежнего, но их снова отбросили. В третий раз они сплотились; на этот раз они двинулись прямиком к укреплениям.

Колонна под командованием полковника Спира бодро двинулась вперед, также избавившись от ранцев и вещевых мешков. Вырвавшись из города беглым маршем в четырехрядной колонне, они пересекли мост сразу за городом, где доблестный полковник Спир получил смертельное ранение и пал во главе своих людей. 61-й полк, шедший в авангарде колонны, потрясенный гибелью любимого командира, дрогнул и в беспорядке повернул назад к городу. Это несчастливое замешательство передалось солдатам 43-го, которые, остановленные беспорядочной массой впереди и попав под убийственный огонь, также начали отступать. Обнаружив невозможность провести людей сквозь беспорядочную массу впереди, доблестный Уилсон отвел знамя вправо и сплотил вокруг него свой полк. Затем, рванувшись вперед, полк достиг высот едва ли позже любого из полков на левом фланге, захватив пушку и множество пленных.

Боевая линия под командованием полковника Бернема наступала слева от дороги: 5-й Висконсинский в цепи застрельщиков, 6-й Мэнский, 31-й Нью-Йоркский и 23-й Пенсильванский в строю. Трудно было бы найти в армии четыре более доблестных полка. Оставив все, кроме ружей и патронов, они бросились вперед, столкнувшись с градом пуль, шрапнели и картечи, как только поднялись над небольшим холмом, скрывавшим их. Мы во Второй дивизии с восхищением смотрели на наступающую линию; наше знамя — это было знамя 6-го Мэнского полка — впереди остальных, его отважные знаменосцы рвутся вперед, затем на мгновение замирают, пока люди подтягиваются, затем снова бросаются вперед и наконец опережают всех нас на высотах! Это было великолепное зрелище, наполнившее наши сердца гордостью за храбрых товарищей из Легкой дивизии. Легкая дивизия захватила в качестве трофеев около семисот пленных и пять пушек.

Так были завоеваны высоты. Это был славный день для Шестого корпуса. Никогда еще атака не проводилась более доблестно. Но это был и грустный день, ибо много десятков наших храбрых товарищей лежали распростертыми в смерти вдоль гласиса, на крутом подъеме, в оврагах и у дороги.

7-й Массачусетский, 6-й Мэнский, 5-й Висконсинский, 2-й Вермонтский, а также 77-й, 33-й и 43-й Нью-Йоркские полки понесли наибольшие потери. 6-й Мэнский достиг вражеских укреплений ценой потери шести капитанов и майора, а также пропорционального числа рядовых. В 31-м полку были убиты два знаменосца и подполковник Ньюман, а полковник Джонс из 7-го Массачусетского получил тяжелое ранение, в то время как сто двенадцать его храбрых солдат были убиты или ранены.

Раненых доставили в город, где о них заботились хирурги корпуса, занявшие город под госпитальные нужды. Церкви и частные дома кишели несчастными людьми, чьи изуродованные тела свидетельствовали о страшной работе этого дня. Хирурги неустанно трудились, облегчая страдания, перевязывая раны или ампутируя изувеченные конечности, не оставлявшие надежды на исцеление; санитары разносили еду и кофе, готовили постели из одеял, расстеленных на полу. До наступления темноты в город доставили более трех тысяч раненых.

Сразу по пятам за блестящим успехом корпуса последовала катастрофа. Приказ генерала Хукера предписывал генералу Седжвику двигаться к Чанселлорсвиллу и соединиться с основными силами армии. И корпус, столь доблестно взявший высоты, устремился к новым свершениям. Высоты остались позади. Дивизия Брукса, вышедшая теперь в авангард, продвинулась до церкви Сейлем на Чанселлорсвиллском шоссе, когда вместо каких-либо частей армии Хукера несколько снарядов с вражеских позиций предупредили дивизию о присутствии противника.

Впереди находился густой кустарник, и бригада Бартлетта, шедшая в авангарде, была развернута в цепь застрельщиков для выяснения позиций затаившегося врага. Вскоре, столкнувшись с сильной линией застрельщиков, бригада выстроилась в боевой порядок: 27-й Нью-Йоркский на правом фланге, затем 5-й Мэнский, затем 121-й Нью-Йоркский, а на левом фланге 96-й Пенсильванский; 16-й Нью-Йоркский удерживал передовую линию застрельщиков. Генерал Бартлетт продвинул свою линию к зарослям, 16-й полк оттеснил вражеских застрельщиков, а бригада следовала вплотную. У опушки зарослей генерал Бартлетт остановил линию, но по приказу генерала Брукса наступать стремительно он снова двинулся вперед.

Пройдя сквозь заросли около тридцати род, бригада внезапно оказалась лицом к лицу с линией неприятеля. Конфедераты залегли в дороге, пересекавшей заросли; и когда союзная линия оказалась в двадцати ярдах, они внезапно дали залп, который при хорошей пристрелке почти уничтожил бы бригаду; однако последовал результативный ответный огонь, и вскоре конфедераты были рады покинуть дорогу, почти забитую их убитыми и ранеными, и искать укрытия за стрелковыми ячейками. Стрелковые ячейки находились всего в нескольких ярдах в тылу дороги, и здесь расположились крупные силы. Войска Союза заняли дорогу и открыли огонь по укреплениям; но вражеский огонь косил их незащищенные ряды, как траву под косой. В течение пятнадцати минут доблестные полки выдерживали этот убийственный обстрел, после чего отошли в полном порядке, потеряв за двадцать минут около семисот человек, из которых 273 человека приходилось на 121-й Нью-Йоркский полк.

Бригада Нью-Джерси и вся дивизия к этому времени были введены в бой, и колоссальные потери понесли практически все полки. Дивизия Ньютона также яростно сражалась на правом фланге, причем бригада Уитона удерживала позицию лишь благодаря отчаянному сопротивлению. Противник, заставив Первую дивизию отступить, двинулся против нашей линии; однако батареи под командованием Уиллистона, Ригби и Парсонс великолепной стрельбой отразили этот натиск. Вторая дивизия, составлявшая арьергард колонны, в бой не вводилась.

Темнота принесла корпусу облегчение, и после тяжелого трудового дня солдаты крепко спали на оружии; однако среди офицеров царили большие сомнения насчет того, что принесет завтрашний день.

Пока мы отдыхали, неприятель подтягивал подкрепления со стороны Ричмонда. Рано утром осадные орудия на Стаффордских высотах напротив города послали несколько со свистом летящих через долину снарядов к высотам холма Мари, подняв тревогу у тех, кто оставался в городе, и тех, кто недавно его покинул. Колонны мятежников были видны вдоль всех окраин города и на грядах выше. Пятнадцать тысяч солдат конфедератов находились между Шестым корпусом и Фредериксбергскими высотами. Хирурги немедленно начали готовить раненых к переправе через реку, но, полагая, что завершить всё до того, как мятежники овладеют городом, невозможно, приняли все меры предосторожности на случай собственного пленения. Небольшой отряд из дивизии Гиббона все еще охранял город, но почти все его войска переправились обратно через реку и находились на Стаффордских высотах. Тем не менее небольшая сила в городе, судя по всему, создавала у мятежников впечатление хорошей охраны, поскольку те не предпринимали попыток захватить колоссальные запасы госпитального имущества, оказавшиеся в их власти, или чинить расправу над ранеными и хирургическими бригадами.

Шестой корпус оказался в критическом положении: его коммуникации были полностью разорваны, а вокруг кишели полчища неприятеля. Корпус зажали между мятежниками на высотах и всей армией Ли; в то время как слева находились мощные силы противника, а справа — непреодолимая река. Немедленно были предприняты распоряжения для встречи чрезвычайной ситуации.

Дивизия Брукса была отведена назад, а Хау, находившийся в арьергарде, сменил фронт и быстро протянул боевую линию к реке, охватив Бэнкс-Форд в шести милях выше города, через который немедленно наладили связь.

Вся дивизия мятежников под командованием Эрли заняла гребень холмов Мари и Кладбищенского; дивизии Андерсона и Маклоуза находились на нашем фланге; а бригады Хейса, Хоука и Лоутона при поддержке всей армии Ли располагались в нашем тылу. Мы находились поблизости от церкви Сейлем, и нашей единственной дорогой для отступления оставался путь на Бэнкс-Форд.

Первая демонстрация мятежников утром 4-го числа была направлена против позиции бригады Нилла. Рота из 7-го Мэнского полка и две роты из 49-го Нью-Йоркского в сочетании с частью батареи Мартина и при поддержке остальных рот 49-го доблестно отразили и обратили в бегство целую бригаду мятежников, захватив двести пленных и знамя 58-го Виргинского полка; этот последний трофей унесли солдаты 49-го, и он стал вторым знаменем, взятым этой доблестной бригадой в данном бою, первое же захватил 77-й.

День тянулся при незначительных стычках вплоть до пяти часов. Генерал Хау расположил войска так, чтобы занять две позиции.

Спереди располагалась Третья бригада, удерживавшая гребень с видом на овраг, через который предстояло пройти мятежникам. Позади бригады лежал еще один овраг с редким кустарником. В тылу этого второго оврага, за возвышением местности, прочно закрепилась Вермонтская бригада, образовав вторую линию обороны. В каждой из этих двух бригад насчитывалось около трех тысяч человек.

Теперь настала самая страшная схватка кампании. В пять часов орды мятежников с оглушительными криками обрушились на дивизию. Дивизии Эрли, Андерсона и Маклоуза ринулись на одинокую бригаду численностью менее трех тысяч человек, сосредоточив войска в овраге и атакуя с яростным неистовством. Но доблестные полки героически выдержали удар, и лишь немцы из 20-го полка в беспорядке отступили назад. Упорное сопротивление бригады не позволило мятежникам прорвать наши линии и отрезать нам отход, и тем самым своей доблестью она позволила корпусу переправиться у Бэнкс-Форда. Однако тысяча человек — более трети бригады — пали на том гребене. Полковник Ван Хаутен из 21-го Нью-Джерсийского полка получил смертельное ранение, и многие другие славные души оказались среди павших. Генерал Нилл пострадал при падении своей убитой лошади. Генерал Хау приказал бригаде отступить, и поредевшие полки оставили переднюю линию, отойдя за прочную позицию вермонтцев. Мятежники, приняв это за отступление, двинулись следом с ликующими криками, но встретили вторую линию обороны, скрытую за складкой местности, которая встретила их смертоносным огнем, заставившим их в панике ретироваться под прикрытие первого оврага. Их атака нанесла небольшой урон линии Союза. Приближались сумерки, и полученный мятежниками отпор настолько разгромил и дезорганизовал их, что они больше не предпринимали попыток штурмовать наши линии.

Около девяти часов дивизии отдали приказ отойти к Бэнкс-Форду, находившемуся теперь в двух милях от нас. Мы отступили тихо и обнаружили, что остальные дивизии опередили нас и уютно расположились за стрелковыми ячейками. Они отошли сразу с наступлением темноты, оставив Вторую дивизию прикрывать отход.

Между тем другие дивизии вели сравнительно мало боев, хотя постоянные перестрелки продолжались, и вечером конфедератам удалось зайти в тыл части застрельщиков Легкой дивизии, захватив большое количество пленных из 43-го и 31-го Нью-Йоркских и 61-го Пенсильванского полков.

Позицию у Бэнкс-Форда можно было удерживать до прибытия подкреплений корпусу от Хукера; однако, к несчастью, этот генерал, получив от генерала Седжвика сначала донесение о невозможности безопасно удерживать позицию, а затем сообщение о возможности таковой, приказал корпусу отступить, а впоследствии отменил этот приказ; но последнее распоряжение пришло лишь тогда, когда маневр уже был завершен.

Ближе к утру корпус переправился обратно через Раппаханнок по понтонным мостам, не без величайших трудностей; один мост был уничтожен вражеской артиллерией, а второй едва удалось уберечь от разрушения ровно настолько, чтобы войска успели поспешно перебраться на другой берег.

Корпус прошел через страшное испытание и показал себя созданным из героического материала. За время войны едва ли нашлось бы два более блестящих достижения, чем штурм высот Фредериксберга и великолепное сопротивление при окружении и нападении превосходящих сил противника. Войска вышли из боя не деморализованными, а столь же готовыми вновь штурмовать эти ужасные высоты, если потребуется, как и 3 мая.

Генерал Седжвик проявил в боях те мастерские качества, которые сделали его одним из величайших полководцев эпохи. Его поведение при отходе было хладнокровным и бесстрастным. Лично осматривая каждый участок местности спереди и сзади, проезжая от одного конца линии до другого, то приказывая установить батарею в выгодном пункте, то подыскивая новую позицию для отхода войск в случае необходимости, он присутствовал везде, полный энергии, одинаково решительный в спасении и в победе.

По всей стране славные дела Шестого корпуса у всех были на устах; но эта слава досталась дорогой ценой. Пять тысяч героев, перешедших Раппаханнок 2 мая, были убиты или ранены. Полковник Ван Хаутен, один из храбрейших сынов Нью-Джерси, получил смертельную рану, от которой скончался в руках неприятеля. Капитан Лютер М. Уилер из 77-го полка был застрелен во время нашей остановки у подножия холма Мари. Это была тяжелая потеря для его полка и корпуса. В армии едва ли нашлось бы много столь одаренных молодых людей. Он был одним из наших храбрейших и эффективнейших офицеров. Мягкий в отношениях с товарищами, хладнокровный и дерзкий в бою; его юное лицо, сиявшее стойкостью, служило постоянной радостью для людей в минуты опасности. Он умер так, как и жил, — героем.

43-й полк потерял капитана Кникербокера и лейтенанта Кунза. Двое юношей с блестящими перспективами, горячо любимых и уважаемых в полку и в их родном городе Олбани.

Раненые в госпиталях демонстрировали ту же героическую стойкость в страданиях, что и в атаке или при отходе. Вот лишь несколько примеров из множества: Эрскин Бранч из роты D 77-го Нью-Йоркского полка, когда его ногу снарядом разорвало в клочья, ковылял прочь на уцелевшей ноге с ружьем в руках, распевая «Знамя, усыпанное звездами». Капралу Генри Уэсту прострелили бедро, и его вынесли в тыл. «Кажется, — произнес он, — сын старого Джо Уэста потерял ногу». Капрал скончался вскоре после этого. Находясь в лазарете и мучаясь от невыносимой боли, раненый солдат рядом с ним сокрушался, что пошел на войну. «Я не жалею, что пришел», — мгновенно ответил храбрый капрал.

Вернемся же назад и бегло взглянем на маневры главной армии при Чанселлорсвилле. Мы, бойцы Шестого корпуса, могли судить лишь по воздушному шару, который, подобно какой-то огромной птице, парил над армией, отмечая ее позиции; непрекращающийся грохот артиллерии свидетельствовал о жестоком сражении с неприятелем, в то время как до слуха доходили то слухи о блестящем успехе, то рассказы о горьком поражении. Мы мало знали об истинном положении дел на правом фланге, и лишь когда мы смешались с нашими товарищами из других корпусов, нам стали известны подробности битвы при Чанселлорсвилле. Теперь мы пересказываем ее так, как она предстала перед нами. В день, когда армия снялась с зимнего лагеря, генерала Хукер повел Пятый, Одиннадцатый, Двенадцатый и Второй корпусы — за исключением дивизии Гиббона из последнего — вверх по реке, пока не достиг Келлис-Форд, примерно в двадцати милях выше Фредериксберга. Здесь он переправил все свои силы и, продвигаясь на юг и восток, открыл брод Юнайтед-Стейтс-Форд в восьми милях ниже по течению, который охранялся мятежной бригадой, и вышел к пересечению гордонсвиллской платной дороги с оранжским грунтовым шоссе, примерно в пяти милях от Юнайтед-Стейтс-Форд; проявив огромные усилия, он форсировал две реки и прошел маршем двадцать миль. На пересечении двух дорог, к западу от шоссе и к югу от платной дороги, стоял единственный крупный особняк — Чанселлор-хаус. Здесь генерал Хукер разместил свою штаб-квартиру и отсюда распределил корпуса армии так, чтобы сформировать боевую линию фронтом на юг и восток, оставив лишь один корпус для защиты от наступления с запада. Третий и Первый корпусы вскоре присоединились к силам Хукера, и корпуса были расставлены следующим образом: Одиннадцатый корпус под командованием генерала Ховарда занимал правый фланг линии, в трех милях к юго-западу от Чанселлорсвилла, лицом на запад; далее, левее Ховарда, но далеко на юге, удерживая шоссе в пяти милях перед Чанселлорсвиллом, располагался Сиклс со своим Третьим корпусом; почти у самой платной дороги и левее шоссе находился Слокам с Двенадцатым корпусом; а еще правее и позади платной дороги Пятый корпус под командованием генерала Мида был обращен фронтом на юго-запад; позади Мида и Слокама располагался Второй корпус, причем одна дивизия охраняла подступы к мосту. Местность была густо поросла лесом. За исключением открытого пространства вокруг дома, это была сплошная чаща. Земля была низкой и болотистой, почти ровной. Перед всеми корпусами были насыпаны брустверы, и все казалось готовым к встрече с неприятелем, которого теперь ждал генерал Хукер, надеясь, что в результате безуспешных атак на казавшуюся неприступной позицию противник настолько истощит свои силы, что он сможет обрушиться на него со свежими дивизиями и разгромить отступающие войска. Его план состоял в том, чтобы закрепиться в тылу позиций мятежников у бродов, в то время как та часть армии, что осталась во Фредериксберге, должна была отвлечь внимание от основного маневра. Стоунман с кавалерией должен был совершить крупный рейд по коммуникациям армии мятежников, сжигая мосты и разрушая железные дороги. Когда главная часть армии закрепится на позиции и выполнит свою задачу, Шестой корпус должен был продвинуться вперед и преследовать противника при его отходе к Ричмонду.

В субботу во второй половине дня, почти в сумерки, Первый корпус Рейнольдса, который тем утром расстался с Шестым корпусом, переправился через реку и занял позицию у брода, в четырех милях в тылу Ховарда.

Армия мятежников располагалась к юго-востоку от нашей. Сиклс в субботу после полудня обнаружил обоз с повозками и санитарными фургонами, двигавшийся по шоссе далеко впереди его позиций. Он направил отряд, чтобы разрезать его надвое, и преуспел в захвате большого числа пленных и наведении паники в обозе. Он продвинулся вперед и встретил сильный отряд противника. Тогда он послал за подкреплением к генералу Ховарду. Генерал Ховард лично привел бригаду ему на помощь, а затем на полной скорости ускакал обратно к своему корпусу. Он прибыл как раз вовремя. Разрывы снарядов на правом фланге его линии возвестили о присутствии противника. «Стоунволл» Джексон с огромными силами обошел нашу армию и теперь лавиной обрушился на правую дивизию Одиннадцатого корпуса генерала Дивинса. Люди варили кофе, когда внезапно свист бесчисленных пуль оторвал их от кулинарных забот. Полчища Джексона с криками и воплями упали подобно громовому удару на застигнутую врасплох дивизию, и она растаяла, как снежинка летом. Следующая дивизия, Шурца, попыталась удержать позиции и сделала все, что могли сделать люди, но не выдержала натиска пятидесяти тысяч человек. Генерал Хукер, опасаясь, что бегущие немцы обратят в паническое бегство всю армию, приказал находившейся при нем кавалерии атаковать беглецов и остановить их отступление, но никакая сила не могла их сдержать. Командующий генерал тут же приказал генералу Сиклсу атаковать неприятеля во фланг и, если возможно, остановить его дальнейшее продвижение.

Генералу Ховарду с большим присутствием духа и упорством удалось остановить бегство у каменной стены, за которой он выстроил свою линию. Сорок артиллерийских орудий также по приказу генерала Хукера были сосредоточены против конфедератов, которые вновь бросились вперед с безумным отчаянием и встретили убийственный огонь этой длинной линии орудий. Они отшатнулись назад, но вскоре перестроились и снова пошли в атаку, и снова получили страшный отпор. Боевые действия на ночь прекратились. Хукер стянул свои линии, сделав их более компактными, изменил расстановку некоторых корпусов: перебросил Одиннадцатый корпус с правого фланга на левый и выдвинул Мида с Пятым корпусом на правый. Сиклс и Слокам с Третьим и Двенадцатым корпусами находились возле Чанселлор-хауса. Артиллерия была массирована для контроля подступов к шоссе, и брустверы выросли за ночь словно по волшебству. На рассвете в воскресенье утром Джексон со всеми своими силами двинулся по шоссе против Чанселлор-хауса — не тонкой боевой линией, а плотной массой. Его люди хлынули из леса подобно потоку, их крики и вопги превратили дикие заросли в настоящий паноптикум. Внезапно из жерл сорока орудий на них обрушился жестокий шторм из картечи и ядра, пропахавший наступающую колонну и сеявший на своем пути смерть и разрушение, в то время как пехота Третьего корпуса обрушила на лица отчаянного врага страшный свинцовый град, который выкосил едва ли не половину этой массивной колонны. С безумием отчаяния мятежники бросились на этот страшный огонь, почти достигая дул пушек, только чтобы быть отброшенными назад страшным торнадо впереди. Третий корпус казался едва способным удерживать свою позицию, но тут генерал Хукер направил две дивизии Второго корпуса атаковать противника во фланг. Они совместно с Пятым корпусом с огромной силой обрушились на левый фланг колонны. Тот зашатался, огромная масса затрепетала из стороны в сторону и обратилась в бегство. Однако войска у дома были отброшены назад, и генерал Хукер снова сократил свои линии, сделав свои силы еще более компактными.

Днем мятежники снова пошли вперед с ликованием, но уже без того отчаяния, что отличало утреннюю атаку. Час за часом они стремились отбросить назад или разорвать пополам союзную линию, но она оставалась непоколебимой. Артиллерия изрыгала в ряды нападавших смертоноснейший огонь, пока задолго до наступления темноты они не отступили назад, деморализованными и побежденными. Хукер в конце концов преуспел в выполнении части своей задачи. Он позволил врагу вести с ним бой до тех пор, пока армия противника не истощила силы и не упала духом, в то время как у него самого половина армии была свежей и готовой обрушиться на ослабленного неприятеля. Настал момент для действий. Если теперь ему удастся обратить противника в бегство, дело мятежников будет погублено; если же, напротив, он потерпит отпор, каков будет результат? Река стремительно поднималась; понтоны и теперь с трудом удерживались вместе. Если бы они случайно были смыты, все пути к отступлению оказались бы отрезанными, а отпор означал бы полное уничтожение. Седжвик и Шестой корпус были отброшены назад, а о Стоунмане, который ушел со своей кавалерией в сторону Ричмонда, ничего не было слышно. Посреди этих сомнений он созвал совет командиров корпусов, которые сошлись во мнении — хотя и не единогласно, — что целесообразно переправиться через реку обратно. И в среду армия была отведена за реку, когда победа, казалось, была уже готова склониться на наши знаммена [3]. Без сомнения, если бы генерал знал о панике, посеянной кавалерией в тылу, или был бы уверен, что его коммуникации останутся в целости, результат был бы совсем иным.

[3] Автор не делает попыток обсуждать предмет спора, возникшего вследствие этого сражения между двумя лучшими солдатами нашей армии. Читатель найдет в «Отчете о ведении войны за 1865 год» все факты и аргументы с обеих сторон, изложенные теми, кто наиболее компетентен в этом деле, — генералами Хукером и Седжвиком.

Потери всей армии в этой кампании составили более семнадцати тысяч человек убитыми и ранеными [4]. Очень многие из них остались в руках противника.

[4] Следующая ведомость отражает потери различных корпусов убитыми, ранеными и пропавшими без вести:

1st, 292

2d, 2,025

3d, 4,039

5th, 699

6th, 4,925

11th, 2,508

12th, 2,883

Cavalry, 145

ГЛАВА XVIII.

ВТОРОЙ ЛАГЕРЬ У УАЙТ-ОУК-ЧЕРЧ И ПЕНСИЛЬВАНСКАЯ КАМПАНИЯ.

Армия на прежней позиции — Поездка в Дикси — Раненые в госпиталях — Введение армейских знаков различия — Украшение лагерей — «Третья переправа» — Особняк Барнарда — Обмен газетами — Разжалованный лейтенант — Начало Пенсильванской кампании — Ограничение багажа — Тяжелый марш — Купание армии — У Сентервилла — Бристоу-Стейшн — Поход на Мэриленд — Генерала Хукера сменяет генерал Мид — Положение армии.

Армия теперь вернулась на прежнюю позицию, расположившись лагерем по линии почти так же, как и прежде, за исключением того, что все войска, которые стояли лагерем на нашем левом фланге — между Шестым корпусом и Белль-Плейн, — были отведены далеко на правый фланг, в результате чего Шестой корпус оказался на левом фланге армии, а не почти в ее центре. Корпус занял линию почти в миле к тылу от старого лагеря, где земля оставалась незанятой и где поросль молодняка сосен, а местами и значительные рощи дубового леса создавали гораздо более привлекательные условия, чем старые квартиры.

Раненых доставили в огромный полевой госпиталь у Потомак-Крик, где палаточные лазареты, достаточные для размещения восьми тысяч раненых солдат, были разбиты в местности, где над лагерями свободно гуляли прохладные бризы и можно было добыть чистую воду. 9-го числа многих наших раненых доставили к реке во Фредериксберге и переправили к нам под парламентскими флагами на понтонных лодках противника. Утром 10-го числа хирургу 77-го полка было приказано немедленно отправиться к брэнду Бэнкс-Форд для приема раненых офицеров, подлежащих вывозу из расположения войск противника. Доктор вскоре прибыл к броду, где в его распоряжение были предоставлены лодка и парламентский флаг. Он переправился через реку и встретил офицера командования, который принял его вежливо, но заявил, что ему ничего не известно о каких-либо офицерах, которые должны туда прибыть. Хирург направил записку генералу Уилкоксу, командовавшему бригадой у Бэнкс-Форда, но тот знал об этом столько же, сколько и офицер у реки. «Здесь полно федеральных офицеров, — сказал он, — и мы будем рады переправить их в ваше расположение в любое время, когда генерал Хукер обратится к генералу Ли с соответствующей просьбой; но о какой-либо подобной договоренности сейчас мне неизвестно». Полагая, что соглашение о передаче раненых офицеров все же было достигнуто, но приказ еще не дошел до генерала Уилкокса, хирург провел день среди мятежников, беседуя с их офицерами, в то время как его лодочники, имевшие при себе флягу бренди, быстро снискали большую популярность у толпы солдат-мятежников, собиравшихся вокруг и одетых в пестрые цвета: желтовато-коричневый, синий, серый, серо-коричневый и неописуемых оттенков. Все они были в хорошем настроении, оживленны, и часы пролетали приятно, пока люди из двух противоборствующих армий болтали в тени дубовых деревьев. Обнаружив мало перспектив выполнить свою мирную миссию, хирург получил разрешение от генерала Уилкокса забрать останки полковника Ван Хоутена из 21-го нью-джерсийского полка, который был застрелен у Сейлем-Черч и на следующий день скончался от полученного ранения. Доктор Макнил из 21-го полка с отрядом людей направился к месту захоронения полковника в полутора милях от брода и доставил останки к реке и далее через нее в расположение наших войск. По прибытии в штаб-квартиру генерала Хукера хирург обнаружил, что соглашение о выдаче раненых офицеров было заключено лишь поздно вечером; так что он провел день в краях мятежников с небольшим толком, если не считать возвращения тела полковника его друзьям и оставления группы санитаров в помощь нашим хирургам, которые уже ухаживали за нашими пленными.

Почти все наши раненые были в конце концов возвращены нам и отправлены в Потомак-Крик или Вашингтон. В Потомак-Крик содействие Санитарной комиссии оказало огромную помощь хирургам; а множество удобств и изысков — даров наших близких дома — согрели сердца раненых и страдающих героев. Простыни, наволочки, носовые платки, а также желе и консервированные фрукты распределялись в изобилии. Здесь было место для проявления переполнявшего сердца интереса и благородной щедрости жителей севера, и тысячи благодарили их за их щедрость.

Среди близких дома бытовало ошибочное мнение, будто агенты Санитарной комиссии отправлялись на поле боя, ухаживая за нуждами раненых, перевязывая раны, вынося увечных с поля боя и подкармливая голодных. Наши иллюстрированные газеты пестрели прекрасными гравюрами, изображавшими эти акты милосердия на поле боя. То были картины воображения. Ничего подобного не происходило. Никакие агенты Санитарной или Христианской комиссий не посещали поле боя. Всех раненых выносили с поля боя солдаты, помещали в правительственные санитарные фургоны и доставляли в полевые госпитали, где все раны перевязывались хирургами или их помощниками, и где всех кормили офицеры, отобранные для этой специальной обязанности. У Санитарной и Христианской комиссий была великая миссия. Они являлись представителями живого интереса, испытываемого народом севера к армии, которую тот снарядил для защиты институтов своей страны. Они находили массу возможностей для выполнения своей миссии в крупных госпиталях после того, как утихал грохот сражений; но они не имели никакого отношения к заботе о раненых на поле боя.

Сразу перед уходом из лагеря для только что завершившейся кампании генерал Хукер издал приказ о присвоении каждому корпусу и дивизии своего знака различия, который должен был носиться каждым офицером и солдатом, принадлежащим к любому из корпусов. Теперь бойцы Шестого корпуса относились к своему кресту с большей гордостью, чем когда-либо древний рыцарь взирал на геральдику, украшавшую его герб. Он был крещен в крови и посреди удивительных подвигов героизма. Каждый участник благородного корпуса испытывал ликующую гордость своей принадлежностью к нему и почитал свой знак различия великой честью.

Внедрение этих знаков различия стало огромным подспорьем для армии. Каждый человек мог легко распознать корпус и дивизию любого другого в армии; и каждый корпус научился гордиться собственным знаком.

В армии у нас было семь корпусов: Первый, Второй, Третий, Пятый, Шестой, Одиннадцатый и Двенадцатый. Знаком Первого корпуса был ромб, Второго — трилистник, Третьего — ромб (алмаз), Пятого — мальтийский крест, Шестого — греческий крест, Одиннадцатого — полумесяц, а Двенадцатого — звезда. Знак Первой дивизии каждого корпуса был красным, Второй — белым, а Третьей — синим. Все повозки и санитарные фургоны были помечены соответствующим знаком, и больной солдат, отправлявшийся в тыл с увольнительной к фургонам, не испытывал трудностей в поиске своего обоза; а квартирмейстеры и другие лица, связанные с обозами, получали огромную помощь в своих обязанностях благодаря этому остроумному изобретению.

Лагеря всех полков наших дивизий располагались в живописных местах, и огромные усилия прилагались к их планировке и украшению. Когда полки не укрывались в рощах, в ротных проулках в изобилии пересаживались сосны; а арки и беседки сложнейших и изящнейших конструкций, сооруженные из ветвей красного кедра и сосны, изысканно переплетенных с ярко-зеленым остролистом, составляли привлекательнейшую и красивейшую особенность нашего второго лагеря у Уайт-Оук-Черч. В штабе дивизии генерал Хоу велел возвести из этих деревенских материалов роскошнейший зал, который являл собой чудо архитектурной красоты, а также изысканного вкуса и изобретательности. Его альковы, вестибюли и арки представляли собой чудеса элегантности. Сюда приходили высокопоставленные командиры и блистательные дамы и проводили вечер на службе Терпсихоры, пока оркестры исполняли вдохновляющую музыку.

В лагере 77-го полка украшения отличались изобилием и красотой. Возле наших палаток среди деревьев вырос дворец из зелени. Целыми днями упряжки мулов свозили огромные грузы кедровых ветвей, из которых сплетались массивные колонны или изящно выгнутые арки, и сооружение поднималось словно одна из тех прекрасных беседок, о которых мы читаем в сказках. Наш хирург и квартирмейстер готовили это изящное строение к приему своих жен. Оно было почти завершено, требовались лишь последние штрихи, и с нетерпением ожидавших гостей ждали на следующий день; но увы человеческим ожиданиям — поступил приказ быть готовыми к маршу на рассвете следующего дня! Дамы, хотя и опоздали, чтобы насладиться этим деревенским дворцом, прибыли как раз вовремя, чтобы застать корпус в боевом порядке и стать свидетелями ожесточенных артиллерийских дуэлей между противоборствующими армиями. В своем стремлении наблюдать за полетом снарядов они порой проявляли большую храбрость, чем их спутники, чей опыт научил их с подозрением относиться к воющим смертоносным снарядам.

Мы провели в этом лагере приятный месяц, и бойцы, несмотря на свои комфортные квартиры, жаждали активных боевых действий. Здоровье и боевой дух солдат корпуса никогда не были лучше, и вопреки неудаче при Чанселлорсвилле они испытывали огромную уверенность. Так что приказ о выступлении был встречен с радостью, и мы охотно покинули наши приятные лагеря.

Мы покинули лагерь утром 5 июня, в один из прекраснейших дней, и, двигаясь по дороге, которую уже дважды исходили ранее, остановились в долине Раппаханнока, ровно на том самом месте, где отдыхали в ходе первой и второй битв при Фредериксберге, и приготовились в третий раз за полгода переправиться через реку. Корреспондент одной из ежедневных газет, писавший из армейского штаба, сообщал: «Великолепная дивизия Хоу сражающегося Шестого корпуса была отобрана для работы по переправе, а место для укладки мостов находилось прямо ниже устья Дип-Рам, на том самом участке, где мы переправлялись дважды до того».

Понтоны и артиллерийские батареи выстроились длинными линиями позади небольшого хребта, идущего параллельно реке, а пехота маршировала туда и обратно, занимая правильные позиции. Здесь, за небольшим хребтом, мы отдыхали примерно до пяти часов вечера, наши солдаты поднимались на хребет и вглядывались за реку, где противник приспособил под свои нужды стрелковые ячейки, вырытые нашей Первой дивизией; в ответ мятежники поднимали головы над брустверами или отваживались подходить к берегу реки, гадая, какими могут быть намерения армии, столь недавно изгнанной из этих мест, столь усиленно готовящейся к новой переправе. Нам противостояли, казалось, небольшие силы: сильный заслон на берегу и резерв, размещенный за брустверами, — вот и все, что удавалось разглядеть, хотя мы отлично знали, что высоты впереди кишат вражескими силами, как и дважды до этого. Наконец саперы подтащили понтоны к урезу воды, причем 77-й полк был выделен в помощь на разгрузке. Мятежники укрылись в стрелковых ячейках и открыли оживленный огонь; но вскоре им пришлось спрятать головы за земляными укреплениями, поскольку пять наших батарей — Уиллистона, Маккартни, Коуэна, Хэйнса и Маккарти — выкатились на равнину и открыли яростный огонь, причем целые батареи палили залпами, пока вся равнина на том берегу не превратилась в сплошную полосу пламени от разрывающихся снарядов, а огромные тучи пыли, взрыхленной воющими ракетами-снарядами, поднялись настолько высоко, что заслонили высоты. Мятежники могли лишь заряжать ружья и выставлять стволы поверх земляных укреплений, ведя огонь наугад, ибо никто не мог поднять головы, не попав под огненных вестников смерти, наполнявших воздух. Тем не менее их стрельба, хотя и велась наугад, досаждала, и становилось очевидно, что самым безопасным методом будет переправа людей в лодках, способных выбить мятежников из ячеек или захватить их в плен, после чего можно будет наводить мост без сопротивления.

26-й нью-джерсийский и 5-й вермонтский полки запрыгнули в лодки, быстро переправились и, ринувшись с берега, атаковали ячейки. Мятежникам впервые представилась возможность для бегства; ибо пока артиллерия заполняла всю равнину разрывающимися снарядами, у них не оставалось иного выхода, кроме как жаться к земле за стрелковыми ячейками; теперь же, когда артиллерия умолкла, они в спешке бросились через равнину перед лицом стремительной атаки наших ребят. Два полк преследовали беглецов, и многие из них побросали оружие; мы захватили около семидесяти пяти пленных; из них тридцать шесть были взяты капитаном Давенпортом, который с восемнадцатью своими людьми поднимался по оврагу, по которому протекает Дип-Рам, когда они столкнулись с мятежниками и заставили их сдаться, причем их капитан передал свою шпагу капитану Давенпорту. Пять или шесть саперов погибли, а несколько человек получили ранения. У вермонтцев и парней из Нью-Джерси также было ранено несколько человек.