«Три года в Шестом корпусе»

Армия мятежников отступила; однако для прикрытия маневра была оставлена линия застрельщиков. Наконец и она внезапно исчезла, и враг, дав несколько залпов ядрами в качестве прощального салюта, окончательно покинул поле. Нашим войскам был отдан приказ следовать дальше. Мы прошли по месту бойни, где сотни тел все еще оставались непогребенными, а саперы на каждом участке поля сбрасывали изуродованные, обезображенные тела в неглубокие могилы. Вдоль дорог, под заборами и на местах лазаретов конфедератов глазам по-прежнему представали эти окровавленные объекты. Мы достигли Шарпсбурга, и здесь следы страшного конфликта были видны повсюду. Дома, изрешеченные снарядами и пулями; некоторые из них сожжены, а другие превращены в бесформенные руины; улицы, забитые неисправными повозками; лошади, скачущие без седел; ранцы, ружья и снаряжение, брошенные во время поспешного бегства; церкви, забитые ранеными мятежниками — все это создавало картину разрушения, какую редко доводилось наблюдать. Жители селения приветствовали нас как освободителей и принесли воды и прочих угощений, которые сумели утаить от мятежников. Мы миновали деревню и расположились лагерем на ночь.

20-го числа мы, бойцы Шестого корпуса, повернули назад, вновь пройдя по полю боя, где зловоние теперь стояло невыносимое. На рассвете мы достигли Уильямспорта, где дивизия Коуча стояла лицом к лицу с противником, который, по слухам, переправлялся через реку обратно и накануне отбросил часть дивизии.

Однако силы мятежников состояли примерно из четырех тысяч кавалеристов, которые, обнаружив северян во всеоружии, быстро вернулись на южный берег Потомака. Здесь мы обнаружили гигантское соединение пенсильванского ополчения, выстроенное в боевой порядок. Его полки превосходили численностью наши бригады. Они были вооружены самыми разнообразными огнестрельными средствами: от легких спортивных ружей до винтовок Шарпса. Их мундиры отличались столь же малой однородностью, как и оружие. Некоторые были одеты в серые брюки и куртки, другие — в светло-синие; а третьи — в самые разные наряды, составлявшие их повседневный гардероб дома. Солидные джентльмены в очках, усердные юноши в зеленых очках, бледные молодые люди, которые, судя по всему, чувствовали себя увереннее за прилавком, чем в боевом строю, хулиганы, не обузданные дисциплиной военной жизни, и мальчишки, впервые покинувшие родительский дом, составляли это разношерстное подразделение.

Пробыв в Уильямспорте до утра 23-го числа, мы маршем по Хагерстаунской дороге направились в Бейкерсвилл, где пробыли около трех недель. Именно здесь дивизия Коуча вошла в состав Шестого корпуса. (Полки этой дивизии: 36-й, 55-й, 62-й, 65-й, 67-й и 122-й Нью-Йоркские; 23-й, 82-й, 93-й, 98-й и 102-й Пенсильванские; 7-й, 10-й и 37-й Массачусетские, а также 2-й Род-Айлендский.) 3 октября корпус был выведен на смотр Президентом Линкольном. Линия была выстроена на прекрасной равнине, и пушечный грохот возвестил о приближении Главнокомандующего армиями Соединенных Штатов. Именитого гостя сопровождали генералы Макклеллан, Франклин, Смит и другие видные мужи в сопровождении огромной свиты. Сознавая тяготы, уже перенесенные этими ветеранами, Президент просто прошел вдоль линии дивизий, приветствуя отвечавших на его знаки внимания солдат, не требуя прохождения колонн маршем. Солдаты выразили свою признательность за проявленный Главой государства интерес к их благополучию громкими и неоднократными криками «ура». Корпуса Самнера, Бернсайда и Портера к тому времени уже были проинспектированы Президентом.

В этот период пребывания в лагере наши поредевшие ряды пополнились значительным числом новобранцев. Еще до того, как армия покинула Харрисонс-Лендинг, были предприняты усилия по укомплектованию поредевших полков нашей армии. Из каждого полка были выделены офицеры комплектования, отправленные в местности, откуда происходили их части, для доставки новобранцев на замену погибшим и умершим от болезней. Критическое положение дел при отходе армии с Полуострова, а затем при катастрофическом отступлении Поупа к укреплениям Вашингтона побудило к самым решительным действиям многих патриотов, надеявшихся предотвратить дальнейшие бедствия путем отправки людей на фронт. Под влиянием этих настроений и в результате патриотических усилий появилось немало добровольцев, но после битвы при Энтитеме вербовка получила новый импульс. Многие, кто тогда полагал, что война близка к завершению, с радостью приняли крупные денежные премии и в надежде вскоре «увидеть конец» мятежа записались в солдаты Союза. Во всех городах проводились митинги в поддержку войны, вызывавшие огромный энтузиазм. В Саратоге собралась большая толпа народа, среди которой было много отдыхающих на минеральных водах. Произносились зажигательные речи. Дамы предлагали свои бриллиантовые кольца, цепочки для часов, часы и другие ценности тем, кто решится поступить на службу. Под влиянием такого энтузиазма многие выходили вперед, записывали свои имена и получали драгоценности из прекрасных рук патриотических дарительниц. Благодаря подобным усилиям по всей стране для каждого полка нашего корпуса было набрано по двести-триста новобранцев, а ряды всей армии пополнились значительным числом бойцов.

Появление новичков было встречено с радостью ветеранами, которые сильно пали духом из-за своей малочисленности и постоянного сокращения рядов.

Наши люди наслаждались долгожданным отдыхом и изобилием продовольствия, добытого в этом благодатном крае, а самые разные блюда, хорошо помнившиеся с прежних лет, но неизвестные им с начала походов, украшали их скромные солдатские столы. Среди прочих изысков обычным блюдом стали «густая каша» и маисовая лепешка. Процесс приготовления этих блюд осуществлялся кустарным способом, подобающим людям, которым приходится изобретать орудия труда по мере надобности. Половина пришедшей в негодность фляги или жестяная тарелка, пробитая гвоздем или острием штыка, служили теркой или мельницей для помола кукурузы. Соседние кукурузные поля, хотя и охранялись, давали изобилие спелых желтых початков; их, не подвергая процедуре обмолота, натирали о терку, получая муку более тонкого помола, чем обычно выходит на мельницах. Полученную муку смешивали с большим или меньшим количеством воды в зависимости от того, что хотелось получить — кашу или лепешку, после чего запекали.

Солдаты жаловались на нехватку надлежащего и достаточного обмундирования, а многие из них были абсолютно босыми. Относительно того, на кого должна пасть вина за столь долгую задержку с поставкой этих необходимых предметов, мы можем лишь сослаться на споры между генерал-майором, командующим армиями Соединенных Штатов, и генерал-майором, командующим Армией Потомака.

Вскоре после полуночи 11 октября корпусу было приказано выступить на Хагерстаун. Марш проходил под проливным дождем, и Хагерстаун был достигнут вскоре после рассвета. Здесь возникла новая причина для беспокойства. Стюарт со своей кавалерией находился у нас в тылу; Чамберсберг был сожжен, а другие города разграблены. Вермонтская бригада была спешно погружена в вагоны и отправлена в Чамберсберг в погоню за кавалерией, которая уже была далеко на пути к Потомаку. Разумеется, они смогли лишь вернуться обратно, совершив экскурсию по стране за государственный счет. Третья бригада дивизии Смита поспешно выступила к границе Мэриленда и Пенсильвании, к месту, где каменный мост пересекал Энтитем; здесь же находилась артиллерийская батарея, и бригады с батареей приготовились оборонять переправу. Однако противник не появился, и обе бригады вернулись в Хагерстаун: вермонтцы — для занятия города в качестве комендантской охраны, а остальные — для разбивки лагеря в восхитительной роще в миле от него.

Так завершилась знаменитая Энтитемская кампания, которая смирила гордыню хвастливых конфедератов и отбросила их орды в убежища среди вирджинских гор ради собственной безопасности. Кампания, которая, хотя и велась с большой нерешительностью и полным отсутствием той быстроты передвижений, что обычно считается абсолютно необходимой для блестящего успеха в военных операциях, тем не менее оградила север от непосредственной и грозной опасности. Наши потери убитыми, ранеными и пропавшими без вести в этой кампании составили пятнадцать тысяч двести двадцать человек.

Армия расположилась следующим образом: два корпуса, Второй и Двенадцатый, — в Харперс-Ферри; остальные корпуса — вдоль Потомака выше и ниже этого пункта на протяжении двадцати миль. Здесь было проведено шесть недель в приготовлениях к новой кампании, в то время как Президент непрерывно приказывал начать наступление через реку, а генерал Макклеллан постоянно находил поводы для задержек. В наши задачи не входит обсуждение достоинств этих оправданий, однако будет уместно упомянуть, что хотя Шестой корпус представлялся в худшем состоянии в отношении одежды и обуви, чем любой другой, именно этот корпус в итоге перешел реку еще до получения обмундирования, показав, что даже наименее обеспеченное этими важными вещами соединение способно начать поход после месяца ношения старой одежды и с наступлением холодной погоды. 18 октября та часть Третьей бригады, которая была способна нести службу, выступила к Клир-Спринг для несения сторожевой службы, оставив в лагере невооруженных новобранцев и больных. Таким образом, бригада занимала два отдельных лагеря в нескольких милях друг от друга. Служба в пикетах была отнюдь не тяжелой, а местность — восхитительной. Парни без труда добывали у фермеров обильные запасы деликатесов, таких как мягкий хлеб, кукурузные лепешки и прочее; а поскольку противник находился в Винчестере, особой тревоги по поводу набегов мятежников они не испытывали.

Лагерь в Хагерстауне действительно был приятным. Местные жители в массе своей были лояльны и охотно обеспечивали солдат всеми возможными удобствами. Служебных обязанностей было немного, и у больных оставалось время на восстановление истощенных сил, в то время как новобранцы получили возможность для строевой подготовки.

Генерал Слокам, командовавший Первой дивизией нашего корпуса с момента его формирования, был назначен командующим Двенадцатым корпусом вместо генерала Менсфилда, погибшего при Энтитеме.

В Вермонтской бригаде произошла важная перемена: генерал Брукс, старый и испытанный командир бригады, был назначен командующим первой дивизией корпуса, сменив генерала Слокама, принявшего командование Двенадцатым корпусом. Генерал Брукс был одним из самых энергичных и храбрых командиров бригад в нашей армии, и несмотря на свои резкие и порой весьма суровые манеры, благодаря превосходной дисциплине и боевым качествам он снискал искреннюю любовь не только своей бригады, но и всей дивизии.

Забавный случай, хорошо иллюстрирующий смешанные чувства любви и страха, которые испытывали к генералу даже военнослужащие его собственного соединения, произошел на совещании офицеров бригады сразу же после издания приказа о переводе. Целью встречи было договориться о вручении генералу подходящего памятного знака в знак уважения. Возникло обсуждение относительно характера подарка. Одни предлагали серебряный сервиз, другие — шпагу. Наконец было предложено купить прекрасного коня с конской упряжью. Один офицер встал и сказал, что говорить о покупке лошади для генерала Брукса очень легко, но он хотел бы знать, кто будет настолько смел, чтобы отважиться вручить ее ему! Другой офицер предложил оседлать и взнуздать лошадь, а затем привязать её ночью перед штабом генерала, привязав к узде записку с указанием того, для кого она предназначена и кем подарена.

Великолепный серебряный сервиз был в конце концов преподнесен генералу, который, забыв свои грубые манеры, принял прекрасный дар от своей любимой бригады со слезами на смуглых щеках.

ГЛАВА XV.

ВТОРОЕ НАСТУПЛЕНИЕ НА ВИРДЖИНИЮ И БИТВА ПРИ ФРЕДЕРИКСБУРГЕ.

Марш по Мэриленду — Прибытие в Нью-Балтимор — Генерал Макклеллан заменен генералом Бернсайдом — День благодарения в лагере — Организация больших дивизий — Возобновление марша — Роковые задержки — В боевом порядке — Переправа — Обстрел Фредериксбурга — Положение Фредериксбурга — Сцены активности — Дом Бернарда — Сцены в госпитале — Бой на правом фланге — Атака резервов Пенсильвании — Повторная переправа через реку — Размышления.

Таким образом, почти шесть недель армия оставалась в Хагерстауне и на линии Потомака, отдыхая и ожидая обмундирования. 28 октября поступил приказ очистить все лагеря от больных; и все больные из нашего Шестого корпуса были отправлены в больницы Хагерстауна. В сумерки мы выступили и, совершив ночной переход в несколько миль, достигли Уильямспорта, где расположились биваком и пробыли два дня, а оттуда отправились в Бунсборо.

Марш от Уильямспорта до Бунсборо пролегал через великолепную местность. По обе стороны дороги длинные ряды кукурузных снопов и увитые виноградом дома создавали картину богатства и уюта. Мы остановились в Бунсборо в виду поля при Энтитеме и провели двухмесячный смотр. На рассвете мы снова были в пути. Первая часть нашего пути пролегала по красивой открытой местности, но вскоре мы уже петляли среди холмов, образующих склоны «Плезант-Вэлли».

Леса на склонах холмов, сияющие яркими осенними красками, прекрасные старинные усадьбы, то тут, то там появляющиеся среди деревьев, и изобильные стога сена и зерна действительно создавали впечатление «приятной долины», и по мере того, как колонны войск выстраивались вдоль дорог, зрелище было живописно красивым. Мы миновали Южную гору, где мятежники получили столь кровавый отпор от наших сил, а вскоре после этого оказались на месте битвы при Беркетсвилле, где наш Шестой корпус штурмовал холм и обратил противника в бегство в полном беспорядке. Каждое дерево несло на себе неизгладимые следы жестокого боя. На протяжении более чем мили лес был полностью иссечен пулями и снарями; ни одно дерево не уцелело, и многие из них были продырявлены, как сито для перца. Мы остановились возле Берлина, в очаровательной долине, где пробыли воскресенье. В понедельник утром мы переправились через Потомак в Виргинию по понтонным мостам, прошли через маленькие городки Лаветтсвилл и Пёрселлвилл, Юнион-Таун и Аппервилл, затем пересекли долину почти с запада на восток, от Голубого хребта до гор Киттоктин, и наконец в четверг достигли Уайт-Плейнс, станции на железной дороге Фронт-Ройал — Манассас, недалеко от ущелья Торофауэр-Гэп. Здесь нас настиг холодный шторм из дождя, мокрого снега и снега — достаточно мрачный, но не столь мрачный, как пришедшие сюда новости о выборах в Нью-Йорке. Каким бы ни было отношение политических партий до или после того времени к войне, в нашей армии результат выборов в Нью-Йорке расценивался в тот момент как неприятие войны.

Мы прибыли в Нью-Балтимор 9-го числа, а на следующее утро нас известили, что по приказу Президента генерал Макклеллан освобожден от командования Армией Потомака, а его преемником назначен генерал-майор Бернсайд.

Едва зачитали прощальный приказ генерала Макклеллана войскам, как вся армия была выстроена в линию для смотра по корпусам. Уходящий и прибывающий генералы, каждый со своей длинной свитой, проскакали вдоль всей линии армии, в то время как батареи давали салюты, а оркестры играли «Знамя, усыпанное звездами» и «Привет вождю». Многие полки приветствовали уходящего генерала с большим энтузиазмом, в то время как другие хранили подчеркнутое молчание.

Неделя была проведена в Нью-Балтиморе, а затем еще неделя — на берегах ручья Акуа, недалеко от Стаффорд-Корт-Хаус.

27 ноября был Днем благодарения почти во всех лояльных штатах, и, несомненно, наши друзья на родине, собираясь в тот день в тесных семейных кругах за обильными обедами в честь Дня благодарения, говорили о тех, кто находился вдали от дома на войне, и думали, что для них День благодарения может быть лишь тяжелым дневным маршем под дождем или в грязи, с пайками из сухого хлеба и свинины; и поэтому многие добрые сердца жалели солдат, думая, что мы лишены тех излишеств, которыми наслаждались они.

Но мы тоже провели приятный День благодарения. Утром во всем корпусе прошел смотр бригад; мы надели парадную одежду и предстали перед нашими генералами во всем блеске; затем, возвращаясь в различные лагеря, мы обнаружили дымящиеся обеды во многих палатках поваров, и запах жареного мяса разносился по всему корпусу, словно аромат благовоний. Свежие овечьи шкуры, в изобилии висевшие тут и там, свидетельствовали о хорошем настроении среди всех людей.

С приближением вечера из всех лагерей послышалось пение, и группы людей собирались под сенью каштанов, где множество пар казенных ботинок шаркало под музыку скрипок. В пределах корпуса царили хорошее настроение и веселье; больные забывали о своей боли, а тоскующие по дому на какое-то время светлели лицами, поддавшись общему чувству счастья.

Генерал Бернсайд, сразу же после принятия командования, объединил армию в три большие дивизии, по два корпуса в каждой. Правая состояла из Второго корпуса генерала Кауча и Девятого корпуса генерала Уилкокса под командованием генерала Самнера. Генерал Хукер был назначен командующим Центральной дивизией, которая состояла из Третьего корпуса генерала Стоунмана и Пятого корпуса генерала Баттерфилда. Левая большая дивизия состояла из Шестого корпуса под командованием генерала Смита и Первого корпуса генерала Рейнольдса; командование ею было поручено генералу Франклину.

Командование Второй дивизией Шестого корпуса было передано бригадному генералу А. П. Хоу.

Наконец мы возобновили марш и в первую же ночь достигли станции Брукс; затем, после однодневной задержки, мы выступили снова. Стоял жуткий мороз, а грязь была почти непроходимой. Войска с большим трудом прошли около шести миль и достигли тыла станции Фалмут напротив Фредериксбурга; но обозы к полуночи продвинулись всего на две мили. На санитарных повозках больные страдали неописуемо. Шестеро солдат из Третьей бригады Второй дивизии умерли в фургонах скорой помощи той ночью. Даже здоровые люди в лагере с трудом могли согреться. Мало кто спал в той огромной армии, и звон сотен топоров и падение деревьев, которые шли на растопку костров, были слышны всю ночь.

Правая и Центральная большие дивизии прибыли в окрестности Фалмута несколькими днями ранее; и в замыслы генерала Бернсайда входило переправить свою армию через Раппаханнок, захватить высоты Фредериксбурга и двинуться на Ричмонд до того, как противник сможет выдвинуть достаточно сильные силы перед его фронтом для оказания серьезного сопротивления. В этом он, несомненно, преуспел бы, но «кто-то совершил ошибку», и главнокомандующий испытал унижение, увидев свои планы разрушенными, а серию форсированных маршей — потерпевшей неудачу, потому что понтоны, которые должны были встретить его по прибытии к Фредериксбургу, все еще находились в Вашингтоне; и все это по преступной халатности кого-то из ответственных лиц. Эта кампания, сулившая больше успехов, чем любая предыдущая кампания Армии Потомака, была теперь обречена на провал.

С того момента, как первые войска появились перед Фредериксбургом, почти три недели ушло на ожидание понтонов; в то время как у генерала Ли было предостаточно времени, чтобы собрать все свои силы и разместить их на позициях, позволяющих оспорить нашу переправу в любой точке на двадцать миль вверх и вниз по реке. Охраняя этот протяженный фронт, генерал Ли растянул свою армию до такой степени, что Бернсайд надеялся единовременной переправой всей своей армии в одном пункте прорвать слабую линию до того, как противник сможет сосредоточить свои силы.

Утром 11 декабря мы выступили к пункту примерно в двух милях ниже Фредериксбурга. Вся армия пришла в движение. Земля затвердела от мороза, и ее покрывал легкий слой снега. Колеса больше не увязали в грязи, а артиллерия легко катилась по промерзшей земле.

Правая большая дивизия Самнеры уже заняла позицию непосредственно перед городом Фредериксбург и выше него; Центр под командованием Хукера и Левая дивизия под командованием Франклина теперь заняли позиции ниже города.

Когда мы спускались с высот Стаффорда в долину Раппаханнока, густые облака тумана скрывали вид на противоположный берег, и только в полдень мы смогли различить предметы на дальнем берегу реки. Инженеры усердно работали над наведением понтонных мостов, подвергаясь интенсивному ружейному огню мятежных застрельщиков, которые временами атаковали их, убивая и раня нескольких рабочих и сильно мешая работе. Несколько залпов с наших батарей, которые вскоре были подведены, обратили эти докучливые группы в бегство, и работа продолжилась. Тем не менее весь день противник с помощью артиллерии и пехоты старался помешать наведению моста, но все безрезультатно.

На правом фланге, где командовал ветеран Самнер, задача наведения мостов через реку была гораздо более сложной, чем у нижней переправы. В складских помещениях и жилых домах вдоль берегов реки укрывались толпы солдат-мятежников; и они, обрушивая убийственные залпы на понтонеров, заставляли их прекратить попытки достроить мост. Решив больше не терпеть поражения от этих скрывающихся врагов, генерал Бернсайд, предварительно уведомив гражданские власти города, что если дома будут использоваться в качестве укрытия для людей, стреляющих в наших солдат, то город пожнет последствия этого, приказал нашим батареям сосредоточить на нем огонь и разрушить стены. Вскоре после полудня началась бомбардировка. Сто семьдесят орудий изрыгали огромные железные снаряды на несчастный город. Грохот артиллерии был ужасающим, и когда ветер развеял огромные столбы дыма, мы увидели, что город охвачен пожаром, а пламя взметнулось к небесам. Зрелище было пугающе грандиозным. Разрывающиеся бомбы, изрыгающие вспыхивающие искры из столбов дыма, языки пламени от горящих зданий, вздымающиеся к небесам, грохот разрывающихся снарядов и удар артиллерии, сотрясавший землю, составляли одну из самых ужасно великолепных картин.

Посреди этого страшного буйства и в то время как пожар в городе выгнал конфедератов из их укрытий, войскам Самнера удалось навести свой мост и переправить войска; правда, не раньше, чем два храбрых полка переправились на лодках и захватили или рассеяли мятежных снайперов, доставивших столько хлопот. Хукер также осуществил переправу в то же время. Теперь у нас были мосты на трех участках; причем «переправа Франклина» находилась почти в двух милях ниже города.

Город Фредериксбург расположен на южном берегу реки Раппаханнок. Напротив города, на северной стороне потока, возвышается крутой утес — Стаффорд-Хайтс, который подходит близко к реке выше и напротив города, а ниже постепенно отступает от нее. Это была сторона, удерживаемая нашей армией. Позади города, с южной стороны, земля поднимается несколькими последовательными террасами, пока не достигает возвышенности, называемой «горой». Каждая терраса господствует над всем, что лежит ниже, и все вместе они образуют позицию с непревзойденными преимуществами для обороны. Здесь, между этими возвышенностями и простираясь по обе стороны реки, лежит долина Раппаханнока — почти ровная равнина длиной в шесть миль и шириной в среднем в две с половиной мили, сужающаяся перед городом менее чем до мили и расширяющаяся в месте наведения наших нижних понтонных мостов по крайней мере до трех миль. На гребне высот к северу от реки в большом количестве были размещены наши батареи. На равнине и на каждой из террас к югу от реки противник окопался на чрезвычайно грозных позициях.

Авангард противника отступил, когда наши войска форсировали реку, оставив за нами равнину по обе стороны и сам город. Наступила ночь, и зрелище было невыразимо величественным, когда полосы огня вырывались из жерл противостоящих батарей; но в конце концов грохот боя утих, и, за исключением стрельбы пикетов, все стихло. Франклин перебросил через реку лишь небольшие силы; сильная линия пикетов при хорошей поддержке удерживала полукруглый участок равнины. 18-й и 31-й Нью-Йоркские полки первыми из Шестого корпуса пересекли мост.

Шестой корпус вернулся на высоты и расположился лагерем на ночь, оставив несколько полков удерживать равнину перед мостом. Командующий генерал намеревался плотно теснить противника с фронта силами Правой и Центральной больших дивизий, в то время как Левая дивизия должна была совершить фланговый маневр на правом фланге линии противника, захватив дорогу на Боулинг-Грин и сделав позиции мятежников несостоятельными.

До рассвета следующего утра мы снова проследовали к реке. Тысячи людей толпились на берегах или спешно мчались через мост. Гул колес по промерзшей земле, топот тысяч ног, ржание бесчисленных лошадей смешивались с грохотом ружейной стрельбы. Солнце взошло во всем великолепии, и шпили города в двух милях к нашему праву ярко блестели, ибо огнем пожара накануне была уничтожена лишь нижняя часть города, а десятки тысяч мушкетов сверкали в утреннем свете. Обширная равнина на южном берегу кишела полчищами Франклина и Хукера. Ружейный огонь становился все более интенсивным по мере того, как наши силы занимали позиции, но общего сражения не завязывалось. Снаряды с батарей мятежников рвались среди нас, и в ответ наши собственные пушки на Стаффорд-Хайтс посылали свои снаряды с визгом над нашими головами, чтобы разорваться посреди артиллеристов-мятежников.

Прекрасный каменный особняк больших размеров, расположенный на южном берегу реки и чуть ниже моста, был занят хирургами нашей Второй дивизии под госпиталь. Позиция находилась под обстрелом мятежников, но лучше места найти не удавалось. Прямо перед ним доблестный генерал Бэярд из кавалерии был поражен снарядом и убит на месте. Другие, некоторые из которых были ранены ранее, получили смертельные ранения у самых дверей дома. Владелец этого великолепного особняка все еще оставался в нем. Он был старым холостяком-сецессионистом, очень аристократичным по своим взглядам и крайне возмущенным тем, как использовался его дом «наемными янки». Но о нем позаботился караул. Его слуги готовили еду для раненых и наших хирургов; его прекрасная кладовая снабжала нас деликатесами, а погреб — старыми выдержанными винами.

Несомненно, его чувства при вручении нам ключей от его винного погреба были схожи с чувствами сэра Хью Беркли в «Возничем», который

"—only knew they drank his wine;

Would they might hang, a scarecrow line,

On the next lightning blasted tree."

В субботу выглянуло солнце, яркое и теплое, как весенним утром. Сражение теперь началось со страшной силой. Сначала на левом фланге грохот тяжелых орудий и треск мушкетов возвестили о горячей работе на нашем собственном фронте. Затем постепенно битва переместилась на правый фланг; и пока там гремели взрывы, наши силы на левом фланге оставались сравнительно спокойными. Затем снова вернулся пушечный рев, визг и раскаты снарядов и шум ружейной стрельбы.

Холмы перед нашим фронтом были густо поросли лесом, и в этих лесах «Стоунволл» Джексон укрыл свои силы. Генерал Мид со своей дивизией пенсильванских резервов и Гиббонс со своей дивизией (обе из Первого корпуса Рейнольдса) были направлены на захват и удержание дороги на Боулинг-Грин, пролегавшей по опушке леса. Доблестно и в великолепном порядке две дивизии двинулись к опушке леса. Дивизия Гиббонса остановилась у железной дороги возле леса, дивизия Мида двинулась вперед и вскоре скрылась среди деревьев. Хотя встретилось значительное сопротивление, доблестная дивизия продолжала продвигаться, мятежники неуклонно отступали. Внезапно грохот пушек стал ужасающим, а ружейный огонь — почти оглушительным. Мятежники открыли по дивизии фланкирующий огонь, который произвел страшные опустошения. Люди, столь доблестно вошедшие в лес, поспешно вернулись в беспорядке; однако не раньше, чем им удалось захватить у противника несколько сотен пленных. Знамя, один или два конных офицера и отряд из дюжины или двух человек — вот всё, что можно было узнать как полковую организацию; все остальные пали под встретившим их смертоносным огнем или потеряли свои подразделения. Люди быстро сплотились вокруг своих знамен и снова бросились в атаку на лес, и снова были отброшены в беспорядке. Теперь их отвели назад, и мятежники атаковали линию Шестого корпуса. Войска нашей Второй дивизии залегли за небольшим возвышением земли, и когда мятежники яростно бросились на нас, наши бойцы внезапно поднялись и обрушили на них смертоносный залп. В то же время войска Первой дивизии встретили их атаку с воодушевлением и заставили отступить обратно в их лесное укрытие.

Раненые хлынули в наши госпитали, и хирурги, захватившие каменный особняк, в тот день сполна заслужили вечную благодарность своей дивизии.

Никогда еще за ранеными не ухаживали так быстро и так хорошо. Это было начало эпохи организованного труда в том ведомстве. Одним из первых раненых стал генерал Винтон, командовавший Третьей бригадой Второй дивизии. Пуля прошла в брюшную полость и была извлечена со спины. Несчастных людей размещали во всех частях большого дома и в меньших зданиях вокруг него, а палатки служили укрытием для тех, кому не хватило места в постройках. После ранения генерала Винтона бригадному генералу Томасу Х. Нейллу было приказано принять командование нашей бригадой, что он и сделал на поле боя.

Между тем на правом фланге силы Самнера и Хукера предпринимали титанические усилия, чтобы выбить противника из его опорных пунктов, но все безрезультатно. Его позиция была неприступной, и силы Союза лишь наступали на укрепления, встречая смертоносный отпор свирепого огня скрытого врага, и отступали с тяжелыми потерями. Так борьба продолжалась до вечера, пока грохот боя не стиг и наши уставшие войска не уснули на оружии.

В воскресное утро треск мушкетов и грохот артиллерии возобновились, но, поскольку противник отвечал вяло, демонстрация с нашей стороны вскоре прекратилась, и день прошел в сравнительном спокойствии. Говорили, что генерал Бернсайд, не желая прекращать борьбу, приказал начать наступление Девятого корпуса под своим личным руководством на один из опорных пунктов мятежников, но уступил советам командиров больших дивизий воздержаться от этой попытки.

В понедельник мы все еще оставались на поле боя. Буханье артиллерии возобновилось, но уже не так яростно. Наших раненых перенесли на другой берег реки. Добрая провидение благоволило им, так как погода стояла великолепная. Если бы держалась такая погода, как за несколько дней до того, многие раненые, обессиленные и истощенные потерей крови, непременно погибли бы от холода. Ночью вся армия со всей возможной секретностью была отведена через понтонные мосты. Едва войска переправились на северный берег реки, как мосты были разобраны, и две армии снова оказались разделены Раппаханноком. Пока мосты разбирали, мятежники бросились к берегу и открыли огонь по понтонерам, но были отброшены бойцами 77-го Нью-Йоркского полка. Этот полк выставил линию пикетов вдоль берега реки, но получил приказ не открывать огонь, если противник не начнет первым. «Прекрасный приказ, — сказал Терри Грэй из роты B, — ждать, пока человека убьют, прежде чем он сможет выстрелить из ружья!» Армия расположилась лагерем на линии от Фалмута до Белл-Плейн; Шестой корпус занимал почти центр линии в местечке под названием Уайт-Ок-Черч, получившем имя от небольшого побеленного молитвенного дома без колокола и шпиля посреди рощи белых дубов.

Попытка захватить высоты Фредериксбурга фронтальной атакой была поистине дерзким предприятием, сопряженным со страшным риском. Единственная надежда на успех заключалась в активном и сердечном сотрудничестве всех армейских соединений. Такого сотрудничества достичь не удалось. Левой большой дивизии была поставлена важная задача, которую она не выполнила; не потому, что потерпела поражение в попытке, а потому, что сама попытка не была сделана всерьез. Войска были храбры и рвались в бой с врагом. Никто и никогда не был более храбр и более склонен испытать свою доблесть. Героические подвиги тех, кто все же пошел в наступление на врага, навсегда послужат славе нашего оружия; и если бы все силы Левой большой дивизии были в полной мере задействованы в бою, результат мог бы оказаться иным. Разумеется, такие войска, из которых состоял великий старый Шестой корпус, были созданы для более благородного дела, чем стоять на открытой равнине под ожесточенным артиллерийским огнем, не имея даже возможности повернуться к врагу. Наше поражение обошлось нам более чем в двенадцать тысяч убитых, раненых и пропавших без вести.

ГЛАВА XVI.

ЗИМА В ФАЛМУТЕ.

Лагерь в Уайт-Ок-Черч — «Грязевой марш» — Возвращение в лагерь — Генерал Нейлл — Генерал Хукер сменяет генерала Бернсайда — Великодушие Бернсайда — Генерал Хукер как солдат — Реорганизация — Организация кавалерии — Обновление тыловых служб — Медицинская служба — Система скорой помощи — Интендантская и продовольственная службы — Жизнь в лагере — Снежные бои — В 77-м полку — Легкая дивизия — Смотр генерала Хукера — Генерал Джон Седжвик — Сцена в штабе — Смотр армии Президентом — Подготовка к кампании.

Люди построили хижины и обустроили свой быт в лагере в Уайт-Ок-Черч как могли удобно, но болезни распространялись быстро, особенно среди новобранцев. Полки стояли тесно на земле, слишком низкой и сырой для хорошего лагеря, а солдаты, никогда ранее не возводившие зимние квартиры из брезентовых палаток, не были столь искусны, как в последующие зимы; поэтому они страдали от неудобных жилищ, а также от низинного расположения и тесноты в лагерях.

Наша армия теперь по большей части состояла из новобранцев, присланных с севера прошлым летом и осенью, и тысячи из них никогда не имели никакого представления о боях или лишениях армейской жизни. Они завербовались ради крупных денежных бонусов, выплачивавшихся в то время, с твердым намерением покинуть службу, как только эти бонусы будут получены и представится благоприятная возможность для побега. Дезертирство стало пугающе частым; поистине, когда несколько недель спустя генерала Хукера назначили командовать, насчитывалось более восьмидесяти четырех тысяч отсутствующих, как с разрешения, так и без такового. Мы полагаем, что столь массовое дезертирство следует объяснять тем, что столь большая доля новых новобранцев завербовалась ради денег, а не моральным разложением армии.

Несмотря на неудобства, которым подвергались солдаты, и приближение разгара зимы, погода была на нашей стороне. Ярко светило солнце, дни стояли теплые, а дороги — сухие. Стало очевидно, что генерал Бернсайд преисполнен решимости не упустить возможность воспользоваться прекрасной погодой и отличными дорогами. Признаки общего движения множились, и 20 января поступил приказ выступить в поход.

Вся армия снялась с лагеря и двинулась к брэду Бэнкса, в двух милях выше по реке от Уайт-Ок-Черч. На марше войскам зачитали приказ командующего генералом, возвестивший о том, что наконец настал благоприятный момент для сбора славных плодов наших долгих трудов. В пять часов мы остановились в густом лесу у брэда Бэнкса, выбранного для переправы через реку, и через несколько минут тихо и уютно расположились на биваке вне видимости мятежников с противоположного берега. Едва мы устроились для комфортного ночного отдыха, как облака, сбивавшиеся с утра, пролились дождем, и восхитительное бабье лето уступило место дождливой южной зиме. Всю ночь лил дождь, и весь следующий день тоже. Было очевидно, что мы слишком долго ждали. Но командующий решил не отказываться от попытки обойти противника с фланга. К утру дороги от дождя размокли настолько, что лошади не могли вытащить артиллерию или понтоны на позиции. Люди заменили лошадей. Вся Вермонтская бригада была отряжена на то, чтобы тащить понтоны и пушки к реке. Весь день люди трудились и надрывались по колено в грязи: тут сотня человек тянет понтонную лодку, там группа рычагами выкорчевывает пушку из топи, а другие группы укладывают полосы бревенчатой дороги. Для вермонтцев этот день выдался тяжелым.

Генерал Бернсайд не сидел сложа руки все это время. Разъезжая из одного места в другое, лично руководя установкой батареи на берегу реки, подбадривая людей, тащивших лодки и пушки, и выбирая места для прокладки новых дорог, он провел ночь и день в изнурительном и тревожном труде. Когда во второй половине дня он проезжал через лагерь нашей дивизии всего с двумя офицерами штаба, сам он и его конь были сплошь покрыты грязью, поля шляпы опущены, чтобы защититься от дождя, а лицо измождено из-за этого неожиданного крушения планов, мы не могли не думать, что пеший солдат, придавленный тяжестью ранца, дорожной сумки и ружья, несет легкую ношу по сравнению с командующим армией, который видел, как тают его надежды вернуть утраченный при Фредериксбурге престиж.

Из каждого полка корпуса были выделены люди для возвращения в Фалмут, находившийся в пяти милях оттуда, чтобы принести на своих спинах двухдневный паек, поскольку их собственные запасы подходили к концу. Но ночью было решено отказаться от попытки форсировать реку. Противник, к тому времени полностью осведомленный о наших намерениях, подготовился к встрече с нами, и переправа могла быть осуществлена лишь ценой огромных жертв, а возможно, и поражения. Поэтому на рассвете мы уже возвращались по дороге в наш старый лагерь; на сей раз — для обустройства постоянных зимних квартир. Вдоль всей дороги валялось множество павших лошадей и мулов, погибших во время колоссальных, но тщетных усилий предыдущего дня. Артиллерия и фургоны по-прежнему увязали в грязи, а канониры и ездовые толкали и тянули бревна и шесты, чтобы вытащить орудия или повозки из топи.

Грязь была глубокой, день выдался мрачным, а люди пали духом. Они сильно отставали на марше. Полки перемешались. Вся колонна превратилась в неорганизованную толпу, устремившуюся к старым лагерям. Уставшие и деморализованные, солдаты тем не менее отпускали шуточки и острëты, словно все шло гладко. К вечеру войска нашего корпуса прибыли на свои прежние места, которые теперь должны были стать нашим домом до наступления весны, и немедленно принялись за работу, чтобы вернуть хоть какое-то подобие уюта этой самой унылой из картин — заброшенному лагерю. К несчастью, покидая это место и никак не предполагая, что вскоре вернутся, они сожгли все, что могло гореть, так что теперь в пределах корпуса с трудом можно было отыскать хотя бы кусок доски или брусок дерева. Тем не менее вскоре были построены удобные жилища, и возобновилась рутина учений и несения караульной службы.

Бригадный генерал Нейлл, назначенный командовать Третьей бригадой, активно поощрял своих людей обустраивать хорошие жилища и предоставлял все имеющиеся в его распоряжении возможности для обеспечения их комфорта. Генерал был дородным джентльменом со светло-рыжими волосами и бакенбардами, небольшими голубыми глазами, отличался церемонностью в манерах и служил живым образцом куртуазности. В Вест-Пойнте он заслужил прозвище «Красавчик Нейлл» (Beau Neill), которое сохранилось за ним на всю жизнь. Он был хорошим командиром в лагере. Именно он ввел той зимой бригадные смотры, часто выводя бригаду по вечерам в хорошую погоду и заменяя ими полковые смотры. В конце концов этот обычай прижился во многих бригадах Армии Потомака, однако мало кто приписывал заслугу улучшения смотров их первоначальному автору.

Вторая неудача генерала Бернсайда делала его отстранение от командования армией вполне ожидаемым; и никто не удивился, когда пришел приказ об освобождении его от должности и назначении генерала Хукера. Следует признать, что наша неудача у брэда Бэнкса во многом деморализовала армию и подорвала доверие к командующему генералу, столь необходимое для успеха. Возвращаясь от брэда Бэнкса мимо Фредериксбурга, мы увидели огромные плакаты, развешанные мятежниками с насмешливыми надписями вроде «Бернсайд увяз в грязи», напечатанными крупными буквами. Солдаты подхватили эти слова, и фраза «Бернсайд увяз в грязи» прокатилась из конца в конец расстроенной колонны. Когда мы потерпели неудачу при Фредериксбурге, солдаты были по-прежнему готовы снова попытаться счастья под началом того же командира. Они верили, что он по крайней мере искренен и храбр. Они знали, что он благороден и способен на самопожертвование. В благородном письме генералу Хэллеку, в котором он принял на себя всю полноту ответственности за неудачу под Фредериксбургом, они вновь нашли подтверждение тому, что он обладает всеми качествами истинного солдата — храбростью, честностью и подлинным мужеством; но армии нужны победы, иначе она не сможет долго хранить доверие к генералу. И потому, хотя Армия Потомака относилась к генералу Бернсайду с глубоким уважением, она с радостью приветствовала приход к руководству «Боевого Джо Хукера».

Генерал Хукер честно заслужил прозвище «Боевой Джо» в бойне при Вилльямсбурге, где почти в одиночку со своей дивизией он часами сдерживал натиск в разгар сражения, пока не подошло подкрепление во главе с Карни, а затем вместе с этим героем удерживал всю армию мятежников до тех пор, пока ее не обошла с фланга наша Вторая дивизия.

Он неизменно проявлял себя во всех сражениях кампании на Полуострове, а при Южной горе и Энтитеме его бойцовские наклонности проявились с еще большей яркостью, чем обычно. Сам он был крупного телосложения, с красивыми чертами лица, блестящими глазами, а бакенбарды и румяное лицо придавали ему более молодой вид, чем можно было ожидать по его светло-седым волосам. Его блестящие глаза выдавали дух, одушевлявший этого человека, а решительный вид свидетельствовал о настойчивости и бесстрашии солдата. В бою или на смотру он восседал на великолепном белоснежном скакуне — мощном животном необычайной резвости. Верхом на этом превосходном боевом коне он неизменно привлекал всеобщее внимание и оставался одним из самых красивых мужчин в армии.

Энергия нового командующего вскоре стала проявляться в перестройке и реорганизации всей армии. Первым шагом на пути преобразований стала отмена приказа о создании трех больших дивизий армии. С упразднением больших дивизий генералы Самнер и Франклин были освобождены от своих обязанностей, а командиры корпусов, более не подчиняясь промежуточным инстанциям, вновь стали нести прямую ответственность перед главнокомандующим армией. Несомненно, генерал Хукер понимал, что создание этих больших дивизий во многом способствовало неудачам генерала Бернсайда.

Кавалерия первой привлекла внимание генерала. Вся конница была тщательно реорганизована и приведена в боеспособное состояние под командованием генерал-майора Стоунмана. Отныне больше никто не задавался вопросом: «Кто-нибудь когда-нибудь видел убитого кавалериста?» Именно генералу Хукеру кавалерия Армии Потомака обязана своей боеспособностью и той славной летописью, которую она с тех пор создала для себя.

Превосходство кавалерии мятежников в начале войны обычно объяснялось предполагаемым фактом, будто юноши с юга гораздо лучше держались в седле, чем северяне. В действительности это имело мало отношения к делу, если вообще имело какое-то значение. Весьма сомнительно, чтобы существовала какая-то разница в пользу превосходных навыков верховой езды у южной кавалерии. Их сила заключалась в единстве. Конница мятежников с самого начала была организована; наша же представляла собой разрозненную массу людей, не имевших надлежащих связей и взаимозависимости внутри себя. С того дня, как она обрела организацию, превосходство кавалерии мятежников исчезло навсегда. У нас всегда были лучшие кони, а наши люди определенно не уступали бунтовщикам. Все, что требовалось, — это правильная координация действий, и как только она была достигнута, наша кавалерия стала лучшей в мире.

Тыловые службы также подверглись капитальному обновлению. Изменения в медицинской, интендантской и продовольственной службах привели каждую из них к стандарту совершенства, которого ранее не достигали аналогичные службы ни одной действующей армии. Ни одна армия никогда не снабжалась продовольствием так, как наша в ту зиму. Мягкий хлеб, картофель, свекла, морковь, лук, свежая говядина, мука, сахар и кофе составляли регулярный рацион солдат, кроме того, предоставлялись возможности приобретать деликатесы, не входящие в стандартное снабжение.

Медицинская служба была систематизирована настолько тщательно, что за ранеными и больными ухаживали лучше, чем когда-либо прежде в любой армии. Эти коренные преобразования начались при генерале Бернсайде, но были доведены до совершенства при генерале Хукере благодаря стараниям энергичного медицинского директора армии доктора Леттермана, которому и принадлежит честь осуществления столь желанных перемен.

Благодаря новой системе хирурги смогли выполнять гораздо больший объем работы и в значительно лучшем порядке, нежели при старом порядке; раненых стали обслуживать качественнее и оперативнее. Единицей этой системы являлся дивизионный госпиталь. Из состава дивизии выбирался медицинский офицер с хорошими организаторскими способностями, на которого возлагалось общее руководство госпиталем. Из медицинского персонала дивизии отряжались один или несколько хирургов с признанными навыками и опытом, именовавшиеся «оперирующими хирургами»; каждому из них придавали по три помощника, также проявивших себя искусными специалистами, которые являлись хирургами или помощниками хирургов. К оперирующим хирургам доставлялись все нуждающиеся в хирургическом вмешательстве пациенты, благодаря чему раненые получали преимущество наилучшего таланта и опыта дивизии при решении вопроса о необходимости применения скальпеля и при проведении самой операции, если таковая требовалась. Среди оставшихся дома бытовало ошибочное мнение, будто каждый врач являлся оперирующим хирургом для собственных людей. Лишь примерно один из пятнадцати медицинских офицеров допускался к операциям.

Из каждой бригады выделялся помощник хирурга для обеспечения продовольствием и укрытием раненых. В его обязанности входило руководство установкой госпитальных палаток при первой же перспективе боя, обеспечение готовым горячим кофе и пайками пищи для раненых по их прибытии в лазарет, а также забота об их одежде, постельных принадлежностях и пайках на все время их пребывания в госпитале.

Другой помощник хирурга от каждой бригады назначался вести учет: фиксировать имя и характер ранения каждого доставленного в госпиталь, проведенную операцию (если таковая была), составлять списки погибших, указывать места захоронения и выполнять все прочие необходимые записи. Помощник хирурга оставался при каждом полку, отвечая за доставку раненых с поля боя в санитарные фургоны и при необходимости за остановку кровотечений.

Таким образом, вся работа была упорядочена. Каждый офицер и санитар точно знал, что ему делать: каждому отводилась своя доля работы, и не возникало никаких противоречащих приказов или столкновений мнений.

Наша система санитарного транспорта также была безупречной — настолько совершенной, что после года испытаний в Армии Потомака конгресс утвердил ее в качестве стандартной системы машин скорой помощи Соединенных Штатов. Честь создания этой системы также принадлежит доктору Леттерману.

Санитарные повозки каждого корпуса находились под командованием капитана, действовавшего по указаниям медицинского директора корпуса. Лейтенант командовал машинами дивизии, а второй лейтенант — бригады. К каждой повозке придавались кучер и два носильщика, а к трем повозкам — сержант верхом. Санитарные фургоны дивизии всегда двигались вместе, позади дивизии, и на марше их сопровождали хирург, помощник хирурга, больничный смотритель, повар и трое или более санитаров, которые должны были заботиться о нуждах больных в фургонах, а ночью, если кто-то был не в состоянии вернуться в свой полк, устанавливать для них палатки и обеспечивать пищей и постелью. Во время боя носильщики каждого полка вместе с сержантом поступали в распоряжение помощника хирурга, находившегося при полку. Как только человека ранили, его доставляли к медицинскому работнику, грузили в повозку и везли в дивизионный госпиталь. Благодаря этому каждый раненый, как правило, доставлялся в лазарет собственной дивизии.

Улучшения в интендантской службе оказались почти столь же значительными; а об обильных запасах продовольствия, поставляемых продовольственным ведомством, мы уже упоминали.

Войска нашего корпуса испытывали большие трудности с доставкой дров. Солдаты нашей Второй дивизии тащили топливо на себе на полторы мили, чтобы готовить еду и отапливать палатки. Но несмотря на переносимые тяготы, суровость зимы и тяжелую караульную службу, солдаты оставались веселы. Во многих полках каждый вечер звучали гитары и аккордеоны; а в погожие дни и вечера компании собирались на улицах палаточного лагеря и танцевали кадрили, польки и джиги под звуки скрипок. Когда земля покрывалась снегом, частым развлечением становились шуточные бои на снежках. Порой один полк вызывал на бой другой, и за этим следовала всеобщая свалка. Игра в снежки была особенно любимым развлечением наших друзей из 21-го Нью-Йоркского полка, которые никогда не упускали возможности предаться своему излюбленному занятию. Каждая сторона носила свои знамена и шла за выбранными по такому случаю командирами. Захват знамени или нескольких пленных у противостоящей стороны вызывал огромную радость у победителей. Большой интерес во Второй дивизии вызвал снежный бой между одним из вермонтских полков и 26-м Нью-Йоркским. Оба полка выстроились в боевые линии под началом линейных и штабных офицеров, причем последние находились верхом. По сигналу завязался бой: следовали атаки и контратаки, с обеих сторон захватывались пленные, воздух наполнялся белыми снарядами, а когда одна или другая сторона добивалась успеха, раздавались громовые возгласы. Наконец победа осталась за вермонтцами, и парни из Джерси признали поле боя за побежденными.

Другим излюбленным развлечением в корпусе была игра в бейсбол. В различных полках было много отличных игроков, и среди бейсболистов одного полка или бригады было обычным делом вызывать на состязание другой полк или бригаду. За этими матчами с огромным интересом наблюдала толпа солдат.

В нашем 77-м полку дела шли примерно так же, как и в других полках корпуса. Нам досталась своя доля болезней и дезертирства. У нас были свои бейсболисты и скрипачи; свои певцы и рассказчики историй, как и в любом другом полку. В полковом штабе жизнь шла весело. У штабных офицеров существовал обычай собираться по вечерам в одной из палаток и в кругу друзей из других полков проводить часы за оживленной беседой, пением и рассказом забавных историй.

У нас были сборник гимнов и старый экземпляр «Carmina Sacra», кроме того, наш друг полковник (ныне генерал-майор) Коннор никогда не испытывал недостатка в песнях, полковник Френч часто демонстрировал свой талант скрипача, а наш друг капеллан всегда умел рассказать хорошую историю или отпустить шутку. Капеллан Норман Фокс пополнил наш штаб, присоединившись к нам сразу по прибытии в лагерь в Уайт-Ок-Черч. Он был человеком предприимчивым и талантливым, который вскоре после прибытия в лагерь учредил серию религиозных собраний по будням в дополнение к регулярным службам по воскресеньям, что пробудило у людей немалый интерес к вере.

Среди прочих перемен мы лишились одного из наших самых ценных и любимых офицеров. Доктор Кэмпбелл, у которого в течение нескольких недель ухудшалось здоровье, был вынужден подать в отставку. Доктор был чрезвычайно дружелюбным, компанейским человеком и отличным офицером. Мы очень скучали по его сердечному смеху, запасу историй и быстрому уму на наших посиделках. Позже доктора назначили хирургом 40-го Нью-Йоркского полка, однако он заболел пятнистой лихорадкой, от которой оправился лишь после долгой болезни, в ходе которой вновь подал в отставку.

Первая бригада Второй дивизии, находившаяся последнее время под командованием генерала Кэлвина А. Пратта, была расформирована, и из полков Первой бригады, а также по одному полку из Первой и Третьей дивизий была сформирована новая бригада, названная «Легкой дивизией». В нее вошли 5-й Висконсинский, 6-й Мэнский, 31-й и 43-й Нью-Йоркские и 61-й Пенсильванский полки. Командование было возложено на полковника Бернхэма из 6-го Мэнского полка.

Среди других смотров в Шестом корпусе зимой прошел смотр нашей Второй дивизии и Легкой дивизии, проведенный генералом Хукером. Войска выстроились в линию, а генерала со штабом с большим блеском провели на поле 20-й Нью-Йоркский полк из бригады Нилла. Этот полк состоял исключительно из немецких турнов. По уровню муштры он превосходил любой полк регулярной армии, а исключительная аккуратность, проявленная солдатами в форме и уходе за снаряжением, наряду с безупречностью перестроений делала его самым красивым полком на службе во время парадов. Можно лишь сожалеть, что боевая слава полка не всегда поддерживалась на поле боя. Когда полк и кавалькада появились на поле, это было великолепное зрелище: впереди шел наш бригадный оркестр, один из лучших в армии, затем саперы 20-го полка, топоры, лопаты и кирки которых были отполированы так, что блестели на солнце, как полированное серебро; затем 20-й полк в ротных колоннах, шагавший с такой безупречной выправкой, словно всеми управляла единая воля; следом за полком ехал генерал Хукер на своем великолепном белом коне, возвышаясь на голову и плечи над всей своей кавалькадой. Огромная свита, состоявшая из собственного штаба генерала Хукера и большого числа генерал-майоров со штабами, завершала эту блестящую колонну. Дивизия была выстроена в линию, протянувшуюся на полмилю по полю, прямую как стрела, с артиллерией на обоих флангах. Генерал со своей блистательной свитой подъехал к правому краю линии и медленно проследовал вдоль фронта всей дивизии, внимательно осматривая каждый полк по пути, под звуки марша «Hail to the Chief», опускающиеся знамена и звонкие переливы труб, возвещавшие приветствие. Проехав вдоль всего фронта линии, главнокомандующий теперь быстрым шагом направился по ее тылу к исходной точке. Затем он вместе со своими сопровождающими занял позицию на небольшом возвышении вдали от линии, после чего вся дивизия колонной прошла маршем к этому месту, проходя перед ним церемониальным маршем, и смотр завершился.

Примерно в это время произошло важное изменение в командовании нашего корпуса. Генерал Смит, столь долго командовавший нашей дивизией, а некоторое время назад и нашим Шестым корпусом, был освобожден от командования и направлен в департамент Северной Каролины. Его преемником стал генерал Джон Седжвик, хорошо известный тогда как один из лучших командиров дивизий и один из суровейших солдат Армии Потомака. Военный по призванию, он с большим отличием служил в Мексике, а с началом мятежа присоединился к армии Союза и вскоре был назначен командиром дивизии в корпусе Самнера, которая под его началом стала лучшей дивизией корпуса, подобно тому как Шестой корпус стал лучшим в армии. Скромный и сдержанный в повседневном общении с товарищами, в бою он проявлял самые блестящие качества. Достоинство его манеры соответствовало высокому положению, и ему не нужны были знаки различия, чтобы вызывать почтение окружающих.

Никто из присутствовавших при прощальном приеме генерала Смита не забудет сцену у штаба корпуса. Два генерала — старый и любимый лидер Второй дивизии и корпуса, а также новый командир — стояли бок о бок. Генерал Смит, высокий, элегантно одетый, с уставным мундиром, застегнутым на все пуговицы, с непринужденными и изящными манерами и речью; генерал Седжвик, более плотного телосложения, в свободной блузе и грубых синих штанах, какие выдают рядовым солдатам, крепкий и мужественный на вид, несколько резкий в обращении. Офицеры возвращались в свои лагеря с уверенностью, что, хотя корпус потерял любимого командира, он также обрел храброго вождя.

Одним из грандиозных событий зимы стал смотр всей армии президентом Линкольном. Смотр продолжался два дня. Первый день ушел на смотр Второго, Пятого, Шестого и Третьего корпусов; второй — остальных корпусов. Это было поистине величественное зрелище, которое никогда не забудут те, кто был его участником или зрителем. Президент в гражданском костюме и высоком цилиндре, в сопровождении генерала Хукера и в сопровождении огромной свиты, был встречен грохотом артиллерии, давшей национальный салют. Различные корпуса выстроились в линию, каждое на открытой местности в поле зрения остальных. Проезжая перед корпусами, президент и огромная кавалькада прошли вдоль всей линии, тщательно осматривая каждый полк, а затем вернулись по тылам. По завершении этого осмотра президент и штаб заняли выгодную позицию, и весь корпус прошел перед ним церемониальным маршем. Эта процедура повторялась с каждым корпусом.