«Завоювание Запада. Том 4: Луизиана и Северо-Запад, 1791-1807»

Пороки системы ополчения.

Фронтирная добродетель независимости и нетерпимости к внешнему руководству нашла особенно порочное выражение в отвращении жителей фронтира к регулярным войскам и в поддержке безнадежно слабой системы ополчения. Люди были глупо убеждены в эффективности своей системы ополчения, которую они громко провозглашали единственным надлежащим способом национальной обороны. [Сноска: Marshall, II., p. 279.] Хотя в непосредственном присутствии индейцев суровые требования пограничной войны заставляли фронтирменов соблюдать некое подобие дисциплины, как только непосредственное давление ослабевало, вся система ополчения превращалась в чистый фарс. В определенные установленные сроки проводились сборы для ротных или полковых учений. Эти учебные дни рассматривались как повод для веселья и гуляний. Устраивались скачки на пони и борцовские поединки, сопровождавшиеся бесконечными драками, пьянством и общим шумом. Такие сборы часто насмешливо называли «кукурузными учениями», потому что многие люди, не имея ружей или забыв их принести, упражнялись с кукурузными стеблями вместо оружия. Офицеры избирались самими людьми, и когда не было непосредственной угрозы войны, их выбирали исключительно за их социальные качества. В течение нескольких лет после окончания долгой борьбы с индейцами кое-где еще оставались офицеры, видевшие настоящую службу и знавшие основы строевой подготовки, но в мирное время люди, принимавшие участие в боях с индейцами, мало заботились о посещении сборов, все больше превращая их в простые сцены дурачества.

Отсутствие военной подготовки.

Таким образом, фронтирные жители второго поколения на Западе не имели никакой военной подготовки, и хотя у них была скелетная организация ополчения, они не извлекали из нее никакой пользы, поскольку их офицеры были никчемными, а люди не имели представления о самодисциплине или подчинении приказам дольше, чем они сами считали нужным. Фронтирмены были лично храбры, но их мужество было совершенно нетренированным, и, не подкрепленное дисциплиной, они неизбежно падали духом при отступлении, начинали не доверять себе и своим лидерам и не желали проявлять упорство перед лицом опасности и разочарования. Они были выносливы, физически сильны и были хорошими стрелками, но на этом список их солдатских качеств заканчивался. Им требовалось пройти суровый курс обучения под руководством такого человека, как Джексон, прежде чем они становились способными на равных сражаться с регулярными войсками в открытом поле или с индейцами в лесах. Их полное отсутствие дисциплины было решающим фактором против них в начале любого столкновения с регулярными войсками. В войне с индейцами было очень мало людей, обладавших исключительными качествами лесных жителей, которые могли постоять за себя, но среднестатистический фронтирмен, хотя он много охотился и обладал большими знаниями о лесной жизни, был прежде всего земледельцем и лесорубом, и он неизбежно оказывался в невыгодном положении, когда сталкивался с противником, вся жизнь которого проходила в лесной охоте и лесной войне. Все эти факты необходимо помнить, если мы хотим получить разумное объяснение полного провала фронтирменов, когда в 1812 году они снова столкнулись с британцами и лесными племенами. Их также следует учитывать, когда мы пытаемся объяснить, почему стало возможным чуть позже создать из фронтирменов боевые армии, которые под командованием компетентных генералов могли превзойти как «красные мундиры», так и индейцев.

Индивидуализм в религиозных вопросах. Великое пробуждение.

Крайний индивидуализм фронтира, который находил выражение как в хорошем, так и в плохом, как в его системе управления в мирное время, так и в его военной системе во время войны, также проявлялся в религиозных вопросах. В 1799 и 1800 годах по Западу прокатилось великое религиозное пробуждение. До того времени пресвитерианство было ведущим вероисповеданием за горами. Кое-где встречались епископалы, были лютеране, католики и приверженцы реформатских голландских и немецких церквей, но, помимо пресвитериан, методисты и баптисты были единственными сектами, мощно представленными в регионе. Великое пробуждение 1799 года в основном проводилось методистами и баптистами, и под их руководством методистские и баптистские церкви сразу же вышли на передний план и стали важнейшими религиозными силами в общинах фронтира. [Сноска: McFerrin's "History of Methodism in Tennessee," 338, etc.; Spencer's "History of Kentucky Baptists," 69, etc.] Пресвитерианская церковь оставалась наиболее заметной в отношении богатства и социального положения своих приверженцев, но типичный фронтирмен, который вообще исповедовал религию, становился либо методистом, либо баптистом, принимая вероучение, которое было глубоко демократичным и индивидуалистическим, не придавало значения социальным различиям, с недоверием относилось к образованным проповедникам и действовало в рамках республиканской формы церковного управления.

Лагерные собрания.

Великое пробуждение сопровождалось сценами сильного возбуждения. В условиях обширной лесной пустыни и редкого населения лагерное собрание стало типичным религиозным праздником. На великие лагерные собрания фронтирмены стекались отовсюду: пешком, верхом и в фургонах. Каждое утро на рассвете толпа призывалась к молитве звуком трубы. Никому из проповедников или агитаторов не позволялось говорить, если он не обладал силой волновать души своих слушателей. Проповеди, молитвы и пение продолжались без перерыва, и под огромным эмоциональным напряжением целые общины становились ревностными приверженцами религии. Многие сцены на этих лагерных собраниях были крайне неприятны людям, чья религия не была эмоциональной и которые содрогались от ярости возбуждения, в которое впадали огромные массы, ибо под этим напряжением многие люди буквально становились одержимыми, будь то добрыми или злыми духами, впадая в экстаз радости или агонии, танцуя, крича, прыгая, падая в обморок, в то время как среди верующих и насмешников наблюдались широко распространенные и любопытные проявления истерического характера; но хотя это могло показаться неприятным образованному и сдержанному наблюдателю, это волновало сердце грубого и простого лесного жителя и достигало его так, как невозможно было достичь никаким другим образом. Часто проповедники разных конфессий работали в сердечном единстве, но часто их разделяли горькая зависть и недоверие. Огненное рвение методистов сделало их лидерами, и в своей войне с силами зла они временами проявляли тенденцию включать всех неметодистов — будь то баптисты, лютеране, католики или неверующие — в общее проклятие. Конечно, как всегда в таком движении, многие даже из искренних лидеров временами смешивали существенное с несущественным и ругали танцы так же горько, как пьянство и распутство, или анафематствовали ношение украшений так же яростно, как совершение преступлений. [Сноска: Autobiography of Peter Cartwright, the Backwoods Preacher.] Не один сердечный, суровый старый проповедник, который верно служил делу порядочности и морали, ненавидел кальвинизм так же искренне, как католицизм, и все же не уступал ни одному пуританину в своем суровом осуждении развлечений и роскоши.

Достигнутое добро. Испытания фронтирных проповедников.

Часто люди отступали от веры, и за периодом интенсивной эмоциональной религии следовал период полного неверия и возврата к худшим практикам, от которых они отказались. Тем не менее, в целом это было огромным благом. Люди получили новый свет и обрели чувство моральной ответственности, которого у них раньше не было. Многое из сделанного было выполнено плохо или впоследствии разрушено, но очень многое было действительно достигнуто. Весь Запад в огромном долгу перед трудолюбивыми фронтирными проповедниками, иногда пресвитерианскими, чаще методистскими или баптистскими, которые так радостно отдавали свои жизни труду и боролись с таким огненным рвением за моральное благополучие общин, в которые они проникали. Где бы ни была группа бревенчатых хижин, туда добирался какой-нибудь методистский проповедник-странник или там селился баптистский проповедник. Их предрассудки и узкие антипатии, их неприкрытое тщеславие и угрюмое недоверие ко всем, кто был образованнее их, мало что значат, если взвесить их на весах с их глубокой искренностью и героическим самопожертвованием. Они доказали свою правоту своими усилиями. Они дали десятки мучеников, безымянных и неизвестных людей, которые погибли от рук дикарей, от болезней, в наводнениях или бурях. Им приходилось сталкиваться с немалой опасностью и со стороны самих белых жителей. В некоторых общинах большинство людей могли искренне поддерживать их, но в других, где заправляли порочные и беззаконные элементы, они находились в постоянной опасности со стороны толпы. Безбожные и беззаконные люди ненавидели верующих горькой ненавистью и собирались огромными толпами, чтобы сорвать их собрания. С другой стороны, те, кто испытал религию, не были сторонниками доктрины непротивления. В глубине души они были совершенно здоровыми людьми и сражались так же доблестно против сил зла в физических вопросах, как и в моральных. Некоторые успешные фронтирные проповедники были людьми слабого телосложения, чья интенсивность убеждений и пылкость религиозной веры восполняли недостаток физических сил, но, как правило, проповедник, который делал больше всего, был крепким человеком, сильным как телом, так и верой. Один из постоянно повторяющихся случаев в биографиях знаменитых фронтирных проповедников — это история о каком-нибудь особенно закоренелом грешнике, который никогда не был обращен, пока, соблазнившись напасть на проповедника Слова, он не был основательно побит последним, и его глаза тем самым грубо открылись через осознание своего физического несовершенства к пониманию своего морального беззакония.

Фронтирмены угрожают испанским регионам.

В течение этих лет, по мере того как фронтирмены продвигались на Запад, они продолжали беспокоиться и напрягаться против испанских границ. У них не было искушения захватить Канаду. Земли к югу от Великих озер были более плодородными, чем те, что к северу, и климат был лучше. Немногие американские поселенцы, которые действительно хотели отправиться в Канаду, находили там людей, говорящих на их собственном языке и с почти таким же образом жизни, поэтому они легко ассимилировались с ними, чего не могли сделать с французскими и испанскими креолами. Канада лежала на севере, а тенденция лесного жителя была двигаться на запад; среди южных лесных жителей тенденция была на юг и юго-запад. Река Миссисипи не представляла собой никакого естественного барьера. Бун, когда он переехал в Миссури, был лишь предтечей среди пионеров; многие другие последовали за ним. Он сам стал чиновником при испанском правительстве и получил земельный надел. Из других фронтирменов, которые отправились на испанскую территорию, некоторые, как Бун, продолжали жить как охотники и лесные фермеры. [Сноска: American State Papers, Public Lands, II., pp. 10, 872.] Другие поселились в Сент-Луисе или в каком-то другом из маленьких креольских городков и присоединились к отрядам французских торговцев, которые поднимались по Миссури и Миссисипи, чтобы выменивать краску, бусы, порох и одеяла на меха индейцев.

Беспокойство испанцев. Их религиозная нетерпимость.

Испанские власти были крайне встревожены притоком американских поселенцев. Гайосо де Лемос сменил Каронделе на посту губернатора, и он издал для комендантов различных постов по всей колонии ряд приказов относительно условий, на которых земельные гранты должны были предоставляться иммигрантам; он особо подчеркивал тот факт, что свобода совести не должна распространяться дальше первого поколения, и что дети иммигранта должны будут либо стать католиками, либо быть изгнаны, и что это должно быть объяснено поселенцам, которые не исповедуют католическую веру. Более того, он приказал, чтобы ни один проповедник какой-либо религии, кроме католической, не допускался в провинции. [Сноска: Gayarré, III., p. 387.] Епископ Луизианы горько жаловался на американскую иммиграцию и на меру религиозной терпимости, предоставленную поселенцам, которая, по его словам, ввела в колонию банду авантюристов, не признающих никакой религии. Он заявил, что американцы рассеялись по стране почти до самого Техаса и развратили индейцев и креолов примером своего собственного беспокойного и амбициозного характера; ибо они происходили из среды людей, которые имели привычку говорить своим крепким мальчикам: «Ты отправишься в Мексику». Фронтирмены уже проникли даже в Нью-Мексико из района вокруг устья Миссури, в котором они стали очень многочисленны, и епископ настоятельно советовал, чтобы места, где американцам разрешено селиться, были жестко ограничены. [Сноска: Там же, p. 408.]

Конфликт неизбежен.

Когда испанцы придерживались таких взглядов, конфликт был абсолютно неизбежен. Обладал ли фронтирмен глубокими религиозными убеждениями или нет, он был абсолютно уверен в том, что откажется быть принужденным стать католиком; и его дети были уверены, что будут сражаться, как только им дадут выбор: сменить веру или покинуть свою страну. Как только американские поселенцы стали достаточно многочисленны, чтобы иметь шанс на успех в конфликте, стало ясно, что они попытаются сбросить иго фанатичного и коррумпированного испанского правительства. Уже в 1801 году отряды вооруженных американцев проникали кое-где в испанские провинции вопреки приказам властей и стремились создать свои собственные маленькие бандитские правительства. [Сноска: Там же, p. 447.]

Преимущества фронтирменов.

Фронтирмены обладали всеми преимуществами положения, численности и характера. В любом конфликте, который мог возникнуть с Испанией, они были уверены, что немедленно захватят все, что тогда называлось Верхней Луизианой. Непосредственным объектом интереса для большинства из них была торговля на реке Миссисипи и владение Новым Орлеаном; но это была лишь часть того, чего они желали и что были уверены получить, ибо они требовали всю испанскую территорию, которая лежала поперек линии их продвижения на запад. В начале девятнадцатого века поселенцы на западных водах признавали в Испании своего естественного врага, потому что она была державой, которая удерживала устье и западный берег Миссисипи. Они перенесли бы свою враждебность на любую другую державу, которая стала бы наследницей ее владений, ибо эти владения они были обязаны однажды сделать своими.

Преобладание Среднего Запада.

Тонкая полоса поселений простиралась от берегов озера Эри на севере до границы Флориды на юге; и кое-где за пределами этой полосы были аванпосты, как, например, Форт-Дирборн, на месте нынешнего Чикаго; но единственными достаточно хорошо заселенными регионами были Кентукки и Теннесси. Эти два штата были старейшими и долгое время оставались самыми густонаселенными и влиятельными общинами на Западе. Они разделяли качества как северян, так и южан, и они задавали тон мышлению и жизни в поселениях к северу от них не меньше, чем в поселениях к югу. Этот факт сам по себе способствовал тому, чтобы сделать Запад однородным и сохранить его как единое целое с особым характером, не являющимся ни северным, ни южным в политическом и социальном плане. Именно Средний Запад был заселен первым, и Средний Запад наложил свои особые характеристики на все растущие общины за Аллеганскими горами. Поскольку к западу от гор северные общины были менее отчетливо северными, а южные общины — менее отчетливо южными, чем это было в случае с восточными штатами на побережье, из этого естественно следовало, что, рассматриваемый по отношению к другим частям Союза, Запад сформировал единое целое, обладающее ярко выраженными характеристиками. К западу от Аллеганских гор развился особый тип характера, и в первом поколении типичных представителей этого западного типа можно было найти в Кентукки и Теннесси.

Северо-Запад.

Заселение Северо-Запада началось под влиянием факторов, которые в конечном итоге должны были радикально отделить его от Юго-Запада. Он заселялся под правительственным надзором, благодаря и в соответствии с действиями правительства; и ему было суждено в конечном итоге принять большую массу иммигрантов с Северо-Востока; но пока эти два влияния не стали достаточно сильными, чтобы отделить фронтирменов к северу от Огайо какой-либо резкой чертой от тех, что к югу от Огайо. Поселенцы на западных водах были по существу одинаковыми по характеру как на Севере, так и на Юге.

Западники сформировали один народ.

В целом, западные фронтирные люди в начале девятнадцатого века обладали общими ярко выраженными и своеобразными характеристиками, которые люди остальной части страны разделяли в гораздо меньшей степени. Они были лесными фермерами, каждый из которых предпочитал жить в одиночестве на своем собственном участке, который он сам возделывал и от которого сам расчистил лес. Городов было мало, и они были небольшими; люди были бедными и часто невежественными, но выносливыми телом и характером. Они сочетали гостеприимство к незнакомцам с подозрительностью к ним. Они были по сути воинственными по духу, и все же совершенно невоенными во всей своей подготовке и привычках мышления. Они превыше всего ценили свою личную свободу и свою коллективную независимость, и были настолько ревнивы к правительственному контролю, что часто, к своему собственному большому вреду, фатально ослабляли те самые власти, которые сами же выбирали для управления ими. Своеобразные обстоятельства их жизни часто заставляли их действовать в обход закона, и это порождало беззаконие в определенных вопросах, которое их дети наследовали поколениями; однако они знали и ценили необходимость подчинения закону и глубоко уважали закон.

Упадок сепаратистских настроений.

Сепаратистские агитации в значительной степени угасли. В 1798 и 1799 годах Кентукки разделил с Виргинией лидерство в атаке на законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу; но ее крайние чувства не разделялись другими западниками, и она действовала не как представитель Запада, а на равных правах с Виргинией. Теннесси в то время так же мало сочувствовала движению за аннулирование этих двух штатов, как и Южной Каролине в ее движении за аннулирование поколение спустя. С избранием Джефферсона доминирующая политическая партия на Западе стала симпатизировать партии, контролирующей нацию, и Запад стал твердо лояльным Национальному правительству.

Значение Запада.

Запад, таким образом, достиг большей степени политической солидарности, как внутри себя, так и с нацией в целом, чем когда-либо прежде. Его пожелания стали более весомыми для Востока. Пионеры выступали за крайний американизм в социальных, политических и религиозных вопросах. Тенденция американской мысли была направлена к ним, а не от них. Более чем когда-либо прежде, западники могли заставить услышать свои требования дома и заставить почувствовать свою силу в случае борьбы с иностранной державой.

ГЛАВА VI.

ПОКУПКА ЛУИЗИАНЫ; И ЗАГОВОР БЁРРА, 1803-1807. Великая и растущая раса может приобрести обширные пространства малонаселенной территории одним из нескольких способов. Часто государственный деятель, не меньше, чем солдат, играет важнейшую роль в завоевании новой земли; тем не менее, обычно верно то, что дипломаты, которые договором ратифицируют приобретение, узурпируют в истории значимость, на которую они никоим образом не имеют права по реальной ценности своих трудов.

Способы, которыми может происходить территориальная экспансия.

Территория может быть получена вооруженными силами нации и сохранена по договору. Именно так Англия завоевала Мыс Доброй Надежды у Голландии; именно так Соединенные Штаты завоевали Нью-Мексико. Такое завоевание происходит не благодаря индивидуальным действиям членов побеждающей расы, а благодаря нации в целом, действующей через своих солдат и государственных деятелей. Именно английский флот завоевал Мыс Доброй Надежды для Англии; именно английские дипломаты обеспечили его удержание. Так же и американская армия добавила Нью-Мексико к Соединенным Штатам; и его удержание было обусловлено волей политиков, которые привели эту армию в движение. Ни в том, ни в другом случае не было никакого предварительного значимого поселения завоевателей на завоеванной территории. Ни в том, ни в другом случае не было большого прямого давления со стороны людей завоевывающих рас на почву, которая была выиграна для них их солдатами и государственными деятелями. Приобретение территории должно быть отнесено на счет этих солдат и государственных деятелей, представляющих нацию в ее коллективном качестве; хотя в случае с Нью-Мексико, конечно, в конечном итоге возникло бы прямое давление вооруженных винтовками поселенцев на людей с ранчо и из глинобитных городов.

Дипломатические победы.

В таких случаях именно само правительство, а не какой-либо отдельный человек или совокупность лиц, выигрывает новую землю для расы. Когда она выиграна без обращения к оружию, заслуга, которая в противном случае была бы разделена между солдатами и государственными деятелями, конечно, достается исключительно последним. Аляска, например, была приобретена простой дипломатией. Никакие американские поселенцы не стекались на Аляску. Желание приобрести ее среди народа в целом было расплывчатым и было раздуто в вялую активность только гением дальновидных государственных деятелей, которые ее купили. Заслуга такого приобретения действительно принадлежит людям, которые обеспечили принятие договора, по которому она была приобретена. Честь присоединения Аляски к национальному достоянию принадлежит государственным деятелям, которые в то время контролировали правительство в Вашингтоне. Они не были номинальными фигурами в этой сделке. Они были жизненными, движущими силами.

Победы, к которым дипломаты не имеют отношения.

Прямо противоположное верно для случаев, подобных завоеванию Техаса. Правительство Соединенных Штатов не имело никакого отношения к завоеванию Техаса для англоговорящих людей Северной Америки. Американские фронтирмены завоевали Техас для себя, без помощи ни государственных деятелей, которые контролировали политику Республики, ни солдат, которые получали приказы из Вашингтона.

Победы смешанного характера.

В других случаях действие носит более смешанный характер. Государственные деятели и дипломаты принимают некоторое участие в формировании условий, при которых страна окончательно захватывается; в глазах истории они часто узурпируют гораздо больше своей надлежащей доли; но в действительности они способны довести дело до конца только потому, что предприимчивые поселенцы, вопреки или не обращая внимания на действия правительства, продвинулись вперед на желанную землю. В таких случаях функция дипломатов имеет некоторое значение, потому что они устанавливают условия, на которых земля берется; но жизненно важный вопрос о том, должна ли земля быть взята вообще, независимо от условий, решается не дипломатами, а самими людьми.

Именно так Северо-Запад был отвоеван у британцев, а границы Юго-Запада установлены договором с испанцами. Адамс, Джей и Пинкни заслуживают большой похвалы за то, как они вели свои переговоры; но им не о чем было бы договариваться, если бы поселенцы уже не стекались на спорные территории или упорно не продвигались вперед к их границам.

Луизиана действительно приобретена западными поселенцами.

Так было и с приобретением Луизианы. Джефферсон, Ливингстон и их коллеги-государственные деятели и дипломаты заключили договор, который определил способ, которым она перешла в наше владение; но они на самом деле не имели большого отношения к установлению условий даже этого договора; и роль, которую они сыграли в приобретении Луизианы, никоим образом не напоминает, даже отдаленно, роль, которую сыграл Сьюард, например, в приобретении Аляски. Если бы не Сьюард и политические лидеры, которые думали так же, как он, Аляска, возможно, никогда не была бы приобретена; но американцы в любом случае выиграли бы Луизиану, даже если бы договор Ливингстона и Монро не был подписан. Настоящая история приобретения должна рассказывать о великом движении на запад, начавшемся в 1769 году, а не только о слабой дипломатии администрации Джефферсона. В 1802 году американские поселенцы уже были сгруппированы кое-где на восточной окраине огромного региона, который тогда носил название Луизиана. Все крепкие свободные люди, которые сделали свои грубые расчистки и построили свои грубые города на этой стороне могучей Миссисипи, напрягались с жадным желанием против сил, которые удерживали их от захвата сильной рукой желанной провинции. Они сами не знали, и еще меньше общественные деятели того времени осознавали, полное значение и смысл завоевания, в которое они собирались вступить. На данный момент навигация по устью Миссисипи казалась им первостепенной важности. Даже сами фронтирмены ставили на второе место право заселять огромный континент, который лежал между Тихим океаном и Миссисипи. Государственные деятели в Вашингтоне рассматривали это последнее предложение с явной тревогой и заботились только о приобретении Нового Орлеана. Завоевание Луизианы не было заслугой одного человека, и меньше всего какого-либо государственного деятеля или группы государственных деятелей. Оно неизбежно последовало за великим западным натиском поселенцев; натиском, который был нанесен вслепую, но который ни одна соперничающая раса не могла парировать, пока он не был остановлен самим океаном.

Давление лесных жителей на испанские владения.

Луизиана была присоединена к Соединенным Штатам, потому что выносливые лесные поселенцы сотнями тысяч хлынули в долины Теннесси, Камберленда и Огайо; и уже начали строить свои сырые деревушки на берегах Миссисипи и покрывать ее воды своими плоскодонными судами. Беспокойные, предприимчивые, выносливые, они жадно смотрели через Миссисипи на плодородные пустыни, где испанец был номинальным, а индеец — реальным хозяином; и с более непосредственным желанием они яростно жаждали креольской провинции в устье реки.

Миссисипи не представляла собой никакого барьера для марша лесных жителей. Ее можно было пересечь в любой точке; и то же самое быстрое течение, которое делало крайне трудным для любой державы в устье реки отправку подкреплений против течения, значительно облегчило бы движение отрядов из Огайо, Кентукки и Теннесси вниз по течению для нападения на испанские провинции. Во времена парусов и весел большая река с быстрым течением могла жизненно влиять на военные операции, если они зависели от отправки флотилий вверх или вниз по течению. Но такая река никогда не доказывала, что является серьезным барьером против энергичной и агрессивной расы, когда она лежит между двумя народами, так что агрессорам нужно просто пересечь ее. Она не предлагает такого щита, какой дает высокий горный хребет. Миссисипи служила удобной линией разграничения между американцами и испанцами; но она не предлагала никакой защиты испанцам против американцев.

Значение Нового Орлеана.

Поэтому фронтирмены не нашли ничего серьезного, что могло бы преградить их дальнейший марш на запад; крошечные испанские гарнизоны в маленьких креольских городках возле Миссури были гораздо менее способны к эффективному сопротивлению, чем большинство индейских племен, которых американцы сметали со своего пути. На Юге ситуация была иной. Флориды были защищены великими индейскими конфедерациями криков и чокто, чья сила была еще не сломлена. Что было гораздо важнее, устье Миссисипи контролировалось важным морским портом Новый Орлеан, который был доступен для флотов, который мог быть легко гарнизонирован по воде и который был столицей региона, который по стандартам фронтира считался хорошо заселенным. Новый Орлеан по своему положению был абсолютным хозяином внешней торговли долины Миссисипи; и любая держава, контролирующая моря, могла легко держать его сильно гарнизонированным. Огромный регион, который тогда был известен как Верхняя Луизиана — территория, простирающаяся от Миссисипи до Тихого океана — принадлежал испанцам, но только призрачно, и не мог быть удержан никакой европейской державой против сильного западного давления вооруженных винтовками поселенцев. Но Новый Орлеан и его окрестности удерживались даже испанцами всерьез; в то время как более сильную державу, однажды захватившую его, было бы трудно выбить.

Желание поселенцев обладать им.

Естественно, что на данный момент внимание лесных жителей было направлено гораздо больше на Новый Орлеан, чем на территорию за Миссисипи. Несколько любителей пустыни, таких как Бун, несколько безрассудных авантюристов типа Филипа Нолана, селились вокруг и за креольскими городками Севера или пытались основать небольшие пиратские колонии в опасной близости от испанских командорств на Юго-Западе. Но основная масса западных поселенцев пока находила всю свободную территорию, которую они желали, к востоку от Миссисипи. Что им было нужно в данный момент, так это не больше дикой земли, а выход для продуктов, производимых землей, которой они уже владели. Жизненная важность для западников свободной навигации по Миссисипи уже была показана. Достаточно сказать, что контроль над устьем великого Отца Вод имел прямое личное значение для почти каждого лесоруба, каждого лесного фермера, каждого землевладельца, каждого горожанина, который жил за Аллеганскими горами. Эти люди не слишком беспокоились о том, что страна на дальнем берегу Миссисипи все еще находилась под испанским флагом. На данный момент она им была не нужна, а когда понадобится, они знали, что смогут взять ее без малейших трудностей. Но владение устьем Миссисипи было делом непосредственной важности; и хотя никто из поселенцев не сомневался, что оно в конечном итоге будет их, для них все же было делом большого значения получить его как можно быстрее и с как можно меньшими хлопотами, чем видеть, как оно удерживается, возможно, годами, мощной враждебной нацией, а затем видеть, как оно приобретается только ценой кровавой, и, возможно, переменчивой войны.

Ужас испанцев.

Таково было отношение лесных людей, когда они с жилистым, напряженным плечом давили на испанские границы. Испанское отношение, с другой стороны, было отношением опасения, настолько сильного, что оно превзошло даже гнев против американской нации. О простой дипломатии испанцы заботились мало или вовсе не заботились; но они боялись западников. Их сдача Луизианы была обусловлена прежде всего постоянным подталкиванием и теснением фронтирменов и непрерывным ростом западных содружеств. Несмотря на договор Пинкни, испанцы не покидали Натчез, пока их не вытеснили американские поселенцы и солдаты. Они теперь чувствовали то же давление на себя в Новом Орлеане; оно постоянно росло и быстро становилось невыносимым. Год за годом, почти месяц за месяцем, они видели, как число их врагов увеличивается, и видели, как они все гуще селятся в местах, откуда легко было нанести удар по Новому Орлеану. Год за годом наступательная мощь американцев возрастала в отношении Луизианы более чем в арифметической прогрессии.

Набеги американских авантюристов.

Более безрассудные и беззаконные авантюристы время от времени продвигались на юго-запад, даже к границам Техаса и Нью-Мексико, и стремились сформировать небольшие поселения, держа испанских губернаторов и интендантов в постоянном состоянии тревоги. Одно из таких поселений было основано Филипом Ноланом, человеком, которого слухи связывали с интригами Уилкинсона и который, как и многие другие беззаконные торговцы того времени, всегда мечтал об империях, которые можно вырезать из золотых испанских владений, или о богатстве, которое можно там выиграть. Осенью 1800 года он продвинулся за Миссисипи с двумя десятками спутников и поселился на Бразосе. Отряд построил загоны или коррали и начал ловить диких лошадей, так как окрестности кишели не только дичью, но и огромными стадами мустангов. Самых красивых животных они оставляли и обучали, остальных отпускали. В марте следующего года на этих укротителей диких лошадей внезапно напал отряд испанцев численностью в триста человек с одним полевым орудием. Нападавшие атаковали на рассвете, убили Нолана и захватили его товарищей, которые много лет спустя жили в качестве пленников в мексиканских городах. [Сноска: Письмо Пайка, 22 июля 1807 г., в Natchez Herald; в коллекции полковника Дюрретта; см. издание Coue "Expedition" Пайка, LII.; также Gayarré, III., 447.] Угроза таких пиратских движений держала испанцев в курсе неминуемой опасности общего американского нападения, которое они предвещали.

Колониальная система Испании.

Испания следила за своими границами с самой ревнивой заботой. Ее колониальная система была порочной в своей подозрительной исключительности по отношению к чужакам; а ее религиозная система была отмечена нетерпимостью, все еще почти такой же яростной, как во времена Торквемады. Святая инквизиция была признанной чертой испанской политической жизни; и правители испано-американских колоний налагали на чужака и еретика общий запрет. Отчеты испанских церковников Луизианы постоянно останавливались на опасностях, которыми наступление лесных жителей угрожало Церкви не меньше, чем Государству. [Сноска: Отчет епископа Пеньяльверта, 1 ноября 1795 г., Gayarré.] Все люди у власти, гражданской, военной и религиозной, проявляли по отношению к чужакам, и особенно к американским чужакам, дух, который был вдвойне неразумным; ибо своей ревностью они создавали впечатление, что земли, которые они так тщательно охраняли, должны содержать сокровища большой цены; и своей суровостью они создавали гнев, который, будучи полностью разбуженным, они не могли легко подавить. Фронтирмены, пытаясь заглянуть в испанские владения, были притянуты влечением, которое они чувствовали к тому, что было скрыто и запрещено; и на пути было достаточно опасности, чтобы свести их с ума, в то время как не было проявления силы, достаточной, чтобы запугать их.

Испания желает барьера против американского продвижения.

Испанские правители полностью осознавали, что они слишком слабы, чтобы эффективно справиться с американцами, и по мере того, как давление на них становилось все более тяжелым и угрожающим, они начали опасаться не только за Луизиану, но и за Мексику. Они упорно цеплялись за все свои владения; но они были готовы пожертвовать частью, если, сделав это, они смогут воздвигнуть барьер для защиты остального. Такой шанс теперь, по-видимому, предлагала им Франция.

Мечты Наполеона об империи.

В начале века Наполеон был Первым консулом; и Франция, которой он правил, уже была могущественнейшей нацией в Европе, и все же не достигла зенита своего могущества. Именно в это время французское влияние на Испанию было наиболее полным. И испанский король, и испанский народ были ослеплены и напуганы блеском побед Наполеона. Великолепный и своенравный гений Наполеона всегда стремился к большему, чем просто европейская империя. По мере того как трон за троном падал перед ним, он планировал завоевания, которые должны были включать бесконечные пустоши снежной России и омываемые морем поля Англии; и он всегда мечтал о еще более обширных, более призрачных триумфах, выигранных в землях, лежащих к востоку от Средиземного моря, или среди островов и вдоль побережий Испанского Мэйна. В 1800 году его мечта о восточном завоевании закончилась, но его высокое честолюбие планировало для Франции восстановление в Америке той колониальной империи, которая поколением ранее была вырвана у нее Англией.

Договор Сан-Ильдефонсо.

Нужда испанцев показалась Наполеону его возможностью. Взяткой в виде мелкого итальянского княжества он убедил бурбонского короля Испании уступить Луизиану французам по договору Сан-Ильдефонсо, заключенному в октябре 1800 года. Уступка была согласована испанцами при условии, что территория не будет передана никакой другой державе; и главным образом с целью возведения барьера, который мог бы остановить американское продвижение и защитить остальные испанские владения.

Право на хранение аннулировано.

Были предприняты все усилия, чтобы скрыть уступку от общественности, и из-за различных политических осложнений она не была завершена в течение пары лет; но тем временем было невозможно предотвратить распространение слухов, и одного намека на такой проект было достаточно, чтобы бросить Запад в лихорадку возбуждения. Более того, в этот момент, до того как договор между Францией и Испанией был завершен, Моралес, интендант Нового Орлеана, преднамеренно бросил перчатку битвы западникам. [Сноска: Gayarré, III., 456.] 16 октября 1802 года он провозгласил, что американцы утратили свое право на хранение в Новом Орлеане. По договору Пинкни это право было предоставлено на три года с условием, что оно затем будет продлено на более длительный срок, и что если испанцы решат отозвать разрешение в отношении Нового Орлеана, они должны сделать какое-то другое место на реке портом свободного входа. Американцы принимали как должное, что привилегия, будучи однажды предоставленной, никогда не будет отозвана; но Моралес, под предлогом того, что американцы проспали свои права, не обнаружив другого места в качестве договорного порта, заявил, что право на хранение истекло и не будет возобновлено. Губернатор Сальседо — который сменил Гайосо, когда тот умер от желтой лихорадки, осложненной попойкой с Уилкинсоном — не сочувствовал этому движению; но это мало что значило. При громоздкой испанской колониальной системе губернатор, хотя и не одобрял действия интенданта, не мог их отменить, и Моралес не обращал внимания на гневные протесты испанского министра в Вашингтоне, который видел, что американцы в конечном итоге скорее будут сражаться, чем потеряют единственный выход для торговли Запада. [Сноска: Gayarré, III., 576. Король Испании по настоянию Годоя не одобрил приказ Моралеса, но так поздно, что новость об неодобрении достигла Луизианы только тогда, когда французы собирались вступить во владение. Однако отмена приказа облегчила ход дальнейших переговоров.] Кажется вероятным, что действия интенданта были связаны с тем фактом, что он считал дни испанского владычества сочтенными и, из зависти к американцам, хотел поставить новые французские власти в максимально выгодное положение; но акт был совершен без ведома Франции.

Гнев западников.

Об этом, однако, западники не знали. Они были уверены, что любое изменение политики, столь фатальное для их интересов, должно быть лишь предзнаменованием курса, которому французы намеревались следовать в дальнейшем. Они верили, что их худшие опасения оправдались. Кентукки и Теннесси требовали немедленных действий, а Клейборн предложил собрать на территории Миссисипи только одних добровольцев-стрелков, достаточных для захвата Нового Орлеана до того, как его передача в руки французов будет осуществлена.

Джефферсон вынужден действовать.

Джефферсон был президентом, а Мэдисон — государственным секретарем. Оба были людьми высоких и прекрасных качеств, которые в то или иное время оказывали реальную и большую услугу стране. Джефферсон, в частности, сыграл в нашей политической жизни роль огромного значения. Но у страны никогда не было двух государственных деятелей, менее способных отстаивать честь и достоинство нации или даже сохранять ее материальное благополучие, когда ей угрожали иностранные враги. Они были мирными людьми, совершенно не приспособленными к борьбе с врагом, который выражал себя скорее делами, чем словами. Ошеломленные шумом оружия, они показали себя совершенно неэффективными правителями.

Именно эти два робких, благонамеренных государственных деятеля теперь оказались в противостоянии с Наполеоном и министром Наполеона Талейраном; против величайшего воина и законодателя и против одного из величайших дипломатов современности; против двух людей, более того, чье пропитанное отсутствие совести только усиливалось контрастом с их блестящим гением и высокой силой характера; двух людей, которые были неспособны даже понять, что есть позор в практике продажности, нечестности, лживости, жестокости и предательства.

Джефферсон был наименее воинственным из президентов, и он любил французов с рабской преданностью. Но его партия была сильнее всего именно в тех частях страны, где устье Миссисипи считалось по праву собственностью Соединенных Штатов; и давление общественного мнения было слишком сильным, чтобы Джефферсон мог думать о сопротивлении ему. Юг и Запад были едины в требовании, чтобы Франции не позволили утвердиться на нижней Миссисипи. Джефферсон был вынужден сказать своим французским друзьям, что если их нация будет упорствовать в своем намерении, Америка будет вынуждена соединиться с флотом и армией Англии. Даже он мог видеть, что для французов захват Луизианы означал войну с Соединенными Штатами рано или поздно; и поскольку превыше всего остального он желал мира, он приложил все усилия, чтобы обеспечить желанную территорию путем покупки.

Начало переговоров с Францией.

Канцлер Роберт Р. Ливингстон из Нью-Йорка представлял американские интересы в Париже; но в самом конце переговоров его сменил Монро, которого Джефферсон отправил в качестве специального посланника. Ход переговоров поначалу был крайне озадачивающим для американцев. [Сноска: В «Истории Соединенных Штатов» Генри Адамса отчет о дипломатических переговорах в этот период между Францией, Испанией и Соединенными Штатами является самым блестящим произведением дипломатической истории, насколько это касается действий самих дипломатов, которое может быть поставлено в заслугу любому американскому писателю.] Талейран лгал с таким невозмутимым спокойствием, что было невозможно придать хоть какой-то вес всему, что он говорил; более того, американцы вскоре обнаружили, что Наполеон был единственным и абсолютным хозяином, поэтому не было смысла пытаться влиять на кого-либо из его подчиненных, за исключением случаев, когда эти подчиненные могли, в свою очередь, влиять на него. Некоторое время казалось, что Наполеон намерен занять Луизиану силой и использовать ее в качестве базы для восстановления французской колониальной мощи. Время казалось подходящим для такого проекта. После десятилетия войны со всей остальной Европой Франция в 1802 году заключила Амьенский мир, который оставил ее абсолютно свободной делать все, что ей угодно, в Новом Свете. Наполеон глубоко презирал республику, и особенно республику без армии или флота. После Амьенского мира он начал относиться к американцам с презрительным пренебрежением; и он планировал бросить в Луизиану одного из своих генералов с отрядом ветеранских войск, достаточным для удержания страны против любой атаки.

Иллюзорность надежд Наполеона.

Его надежды в действительности были химерическими. В тот момент Франция находилась в мире со своими европейскими противниками и могла отправлять свои военные корабли и транспорты через океан, не опасаясь британского флота. Поэтому Наполеон мог бы беспрепятственно перебросить значительный контингент французских солдат в Новый Орлеан. Если бы не было европейской войны, такая армия могла бы в течение нескольких лет удерживать Новый Орлеан от американского нападения и даже захватить один или два американских поста на Миссисипи, например Натчез; но как только она высадилась бы в Новом Орлеане, весь американский народ признал бы Францию своим злейшим врагом, и вся внешняя политика США определялась бы единственным соображением — вытеснить французов из устья Миссисипи. Для Соединенных Штатов Франция была отнюдь не так грозна, как Великобритания, из-за своей слабости как морской державы. Даже без поддержки какого-либо внешнего союза американцы, несомненно, в конечном итоге изгнали бы французскую армию из Нового Орлеана, хотя, весьма вероятно, ценой одного или двух предварительных поражений. Запад твердо поддерживал Джефферсона и Мэдисона, но в трудные времена он непременно выдвинул бы лидеров с более подходящим темпераментом, точно так же, как несколько лет спустя он выдвинул Эндрю Джексона. В это самое время французы не смогли покорить негритянскую республику, основанную Туссеном Лувертюром на Гаити. Было безумием полагать, что то, чего они не смогли достичь на одном острове в борьбе с восставшими неграми, они смогут осуществить на американском континенте против мощи американского народа. Эта борьба с революционными рабами на Гаити помешала Наполеону немедленно перебросить армию в Луизиану; но она сделала нечто большее, поскольку помогла ему осознать всю нелепость попыток осуществить подобный план.

Отчет Понтальбы.

Тем временем весьма способный и преданный французский агент направил Наполеону отчет, в котором прямо указывалось на невозможность постоянного удержания Луизианы против американцев. Он показал, что только в водах Запада можно собрать армии общей численностью от двадцати до тридцати тысяч человек, и все они будут гореть страстным желанием захватить Новый Орлеан. [Сноска: Мемуары Понтальбы. Он надеялся, что Луизиану при определенных обстоятельствах можно будет сохранить за французами, но настаивал, что это возможно лишь при условии сохранения мира с американскими поселенцами и значительного увеличения населения провинции.] Миссисипи текла так, что это облегчало движение любой экспедиции против Нового Орлеана, в то же время создавая серьезные препятствия для ответных экспедиций из Нового Орлеана против американских штатов, расположенных выше по течению. Экспедиционный корпус, отправленный из устья Миссисипи для нападения на города и поселения вдоль Огайо или для защиты креольских деревень близ Миссури, мог в лучшем случае рассчитывать лишь на временный успех, в то время как его окончательное поражение было неизбежно. С другой стороны, армия лесных жителей могла сравнительно легко двигаться вниз по течению; и даже если бы такая экспедиция потерпела поражение, можно было не сомневаться, что попытка будет повторяться снова и снова, пока толпа суровых стрелков постепенно не превратится в армию ветеранов и не выдвинет какого-нибудь генерала вроде «Старого Гикори», способного привести их к победе.

Взгляды Барбе-Марбуа.

Наиболее умные французские агенты на местах видели это. Некоторые министры Наполеона были столь же дальновидны. Один из них, Барбе-Марбуа, в самых решительных выражениях представил ему безнадежность предприятия, в которое он собирался пуститься. Он указал, что Соединенные Штаты непременно начнут войну с Францией, если та захватит Новый Орлеан, и что в конечном итоге такая война может закончиться только победой американцев.

Теперь мы легко можем понять, что эта победа была неизбежна, даже если бы американцы остались без союзников. Франция никогда не смогла бы защитить обширный регион, известный как Верхняя Луизиана, и рано или поздно Новый Орлеан пал бы, хотя, возможно, лишь после унизительных поражений американцев и больших затрат жизней и средств. Но в действительности у американцев было бы множество могущественных союзников. Амьенский мир продержался всего пару лет, прежде чем Англия снова вступила в войну. Наполеон знал, как знали и американские государственные деятели, что британцы намеревались атаковать Новый Орлеан в случае начала военных действий, если бы он находился в руках французов. В таком случае Луизиана вскоре пала бы, так как любой французский гарнизон, размещенный там, обнаружил бы, что его подкрепления отрезаны английским флотом, и постепенно таял бы, пока не стал бы неспособен к сопротивлению.

Судьба Луизианы, решенная лесными жителями.

Тем не менее европейские войны, а также замыслы и фантазии европейских государственных деятелей могли определять лишь условия, при которых произойдет катастрофа, но не саму катастрофу. Судьба Луизианы была уже предрешена. Не дипломаты решали ее судьбу, а поселенцы западных штатов. Рост этого кишащего народа, который перешел Аллеганские горы и строил свои грубые, но энергичные сообщества в северо-восточной части бассейна Миссисипи, определил судьбу всех земель, орошаемых этой могучей рекой. Неуклонное движение американцев на запад было важнейшим фактором, определявшим, кому в конечном итоге будет принадлежать Новый Орлеан. Ливингстон, американский посланник, ясно видел неизбежный исход борьбы. Он выражал удивление тем, что другие американцы беспокоятся по этому поводу, говоря, что для него самого ясно как день: какие бы временные трудности ни возникали, в конечном итоге Луизиана неизбежно попадет в руки Соединенных Штатов. [Сноска: Письмо Ливингстона Мэдисону от 1 сентября 1802 г. Позже сам Ливингстон стал беспокоиться, опасаясь, как бы упрямство Наполеона не втянуло его в предприятие, которое, хотя и должно было закончиться катастрофически для французов, могло тем временем причинить большие неприятности американцам.]

Утомительный ход переговоров.

Было много американцев и много известных французов, которые были менее прозорливы. Ливингстон сталкивался с отказом за отказом и с задержкой за задержкой. Талейран встречал его с обычной маской непроницаемого двуличия. Он хладнокровно отрицал все, что было связано с уступкой Луизианы, до тех пор, пока даже детали не становились достоянием общественности, а затем признавал их с бесстыдным спокойствием. Его проволочки были настолько мучительны, что могли бы возродить неприятные воспоминания о знаменитых переговорах по делу X. Y. Z., в ходе которых он тщетно пытался вымогать взятки у американских переговорщиков [Сноска: Джефферсон был виновен во многих слабых и недостойных поступках во время этих переговоров, но ничто не было слабее и мелочнее, чем его попытка польстить Талейрану, притворившись, что американцы не верят в его общеизвестную продажность и возмущены теми, кто ее разоблачил. См. Адамса.]; но Ливингстон и те, кого он представлял, вскоре поняли, что только сам Наполеон заслуживает серьезного внимания. В характере Наполеона, помогая делать его великим, присутствовала творческая жилка, которая порой граничила с фантастикой; и это в сочетании с его властным своеволием, жестокостью и энергией заставляло его стремиться к осуществлению плана, от которого, обдумав его на холодную голову, он был столь же готов отказаться. Некоторое время он казался упорно настроенным на овладение Луизианой, не обращая внимания на то, какую позицию это может заставить занять американцев. Командующим своей оккупационной армией он назначил Виктора, генерала столь же способного и храброго, сколь и дерзкого, который не утруждал себя тем, чтобы скрывать от американских представителей свое намерение обращаться с их народом с позиции силы.

Джефферсон использовал различные средства, официальные и неофициальные, чтобы внушить Наполеону силу чувств в Соединенных Штатах по этому вопросу; и его высказывания были настолько близки к угрозе, насколько это позволяла его миролюбивая натура. Однако великому французскому завоевателю, привыкшему к насилию и борьбе гигантов, несколько колеблющаяся позиция Джефферсона не показалась впечатляющей; и единственный курс, который мог бы произвести впечатление на Наполеона, американским президентом не был принят. Джефферсон отказался поддержать любое предложение о немедленном овладении Луизианой силой или о сборе армии, которая могла бы действовать с немедленной энергией в случае необходимости; и поскольку он был кумиром жителей Юго-Запада, которые по своим симпатиям были ярыми антифедералистами, он смог предотвратить любые насильственные действия с их стороны, пока события не сделали это насилие ненужным. В то же время сам Джефферсон ни на минуту не переставал ощущать сильное давление общественного мнения Юга и Запада; и поэтому он оставался тверд в своем намерении получить Луизиану.

Наполеон вынужден изменить свои цели. Луизиана уступлена Соединенным Штатам.

Не доводы Джефферсона или американских дипломатов, а неизбежный ход событий в конечном итоге привел к перемене в сознании Наполеона. Армия, которую он послал на Гаити, таяла от болезней и в боях с чернокожими, и тем самым не только уменьшила силы, которые он намеревался бросить в Луизиану, но и преподала ему страшный наглядный урок того, какова будет окончательная судьба этих сил. Позиция Англии и Австрии становилась все более враждебной, а его самые доверенные советники внушали Наполеону мысль о неуклонном росте западных американских общин и о непримиримой враждебности, с которой они непременно будут относиться к любой державе, захватившей или пытающейся удержать Новый Орлеан. Наполеон не мог позволить себе обременять себя трудной обороной отдаленной провинции и навлекать на себя враждебность нового противника в тот самый момент, когда он вступал в новую борьбу со своими старыми европейскими врагами. Более того, ему нужны были деньги для ведения этой борьбы. Конечно, он обещал Испании не передавать Луизиану другой державе; но он был столь же неспособен, как любой испанский государственный деятель или сам Талейран, даже рассматривать вопрос о нарушении верности или потере чести, если мог получить хоть какую-то выгоду, пожертвовав тем или другим. Ливингстон был поражен, обнаружив, что Наполеон внезапно изменил курс и что появилась реальная перспектива получить то, что месяцами казалось невозможным. Некоторое время шли торги по условиям. Наполеон сначала потребовал непомерную сумму; но, однажды решив расстаться с Луизианой, он из-за своего нетерпеливого нрава стремился поскорее заключить сделку. Он быстро снизил свои требования, и сделка была окончательно совершена за пятнадцать миллионов долларов.

Границы не определены.

Договор был подписан в мае 1803 года. Определение точных границ переданной территории было намеренно оставлено Наполеоном очень расплывчатым. На востоке испанское правительство Флорид по-прежнему удерживало то, что сейчас является несколькими округами штата Луизиана. На крайнем западе линии границ, отделявшие Верхнюю Луизиану от владений Британии на севере и Испании на юге, проходили через пустыню, где никогда не ступала нога белого человека, и, конечно, они не были нанесены на карты, а лишь смутно предполагались.

Слепота американских государственных деятелей.

Была одна странная особенность этой сделки, которая показала, как ничто другое, насколько мало американская дипломатия имела отношение к получению Луизианы и насколько невозможно было для любой европейской державы, даже величайшей, удерживать эту территорию перед лицом неуклонного роста американского народа на запад. Наполеон заставил Ливингстона и Монро стать неохотными покупателями не только Нового Орлеана, но и всей огромной территории, которая смутно простиралась на северо-запад до Тихого океана. Джефферсон временами испытывал желание получить всю эту западную территорию; но он был слишком робок и нерешителен, чтобы настойчиво требовать того, в чем, как он опасался, Наполеон откажет. Мэдисон испытывал сильное нежелание видеть расширение национальных владений к западу от Миссисипи; и он дал соответствующие инструкции Монро и Ливингстону. В свою очередь, американские посланники с торжественной глупостью полагали, что это может произвести благоприятное впечатление на Наполеона, если они проявят умеренность, и тратили немалую часть своего времени на объяснения, что они хотят лишь небольшой кусочек Луизианы, включая Новый Орлеан и восточный берег нижнего течения Миссисипи. Ливингстон даже зашел так далеко, что выразил весьма определенное нежелание брать территорию к западу от Миссисипи по любой цене, заявив, что предпочел бы видеть ее в руках Франции или Испании, и предложил, в качестве оправдания ее приобретения, что она может быть перепродана какой-нибудь европейской державе! Но Наполеон ясно видел, что если французы уступят Новый Орлеан, то для них физически невозможно будет удержать остальную часть территории Луизианы. Если бы его свирепое и раздражительное тщеславие было задето, он мог бы, из простого капризного гнева, вызвать американцев на борьбу, которая, как бы ни была катастрофична для них, в конечном итоге была бы еще более катастрофична для него; но он был великим государственным деятелем и еще более великим солдатом, и ему не нужно было говорить, что было бы хуже, чем безумие, пытаться удержать страну, отдав ключевую позицию.

Великий Запад завоеван вопреки желаниям американских дипломатов.

Регион к западу от Миссисипи не мог стать наследием никакого другого народа, кроме того, который основал свои густонаселенные общины вдоль восточного берега реки. Вполне возможно было для могущественной европейской нации удерживать Новый Орлеан некоторое время, даже если бы вся Верхняя Луизиана попала в руки американцев; но было совершенно невозможно для любой европейской нации удерживать Верхнюю Луизиану, если бы Новый Орлеан стал городом Соединенных Штатов. Жители Запада, более мудрые, чем их правители, но в конечном итоге не более мудрые, чем Наполеон, чувствовали это и нисколько не беспокоились о судьбе Луизианы, при условии, что им будет предоставлен контроль над устьем Миссисипи. На самом деле маловероятно, что судьба огромной территории, лежащей к западу от Верхней Миссисипи, была бы хоть сколько-нибудь серьезно отсрочена, если бы она номинально находилась под контролем Франции или Испании. Как только устье Миссисипи оказалось в руках американцев, стало физически невозможно каким-либо образом замедлить движение на запад людей, которые заселяли Огайо, Кентукки и Теннесси.