«Завоювание Запада. Том 4: Луизиана и Северо-Запад, 1791-1807»

Армия начинает марш.

Армия с трудом плелась через густые леса и по сырым прериям, прорубая собственную дорогу и делая лишь по пять-шесть миль в день. Она находилась в дикой местности, изобиловавшей дичью; и олени, и медведи часто забегали прямо в лагеря, а оленина была обычной пищей. [Сноска: Рукописи Брэдли. Журнал и письма капитана Дэниела Брэдли; предоставлены мне из любезности его потомков, г-на Дэниела Б. Брэдли из Саутпорта, шт. Коннектикут, и г-на Артура У. Брэдли из Цинциннати, шт. Огайо.] 13 октября была сделана остановка для строительства еще одного небольшого форта, названного в честь Джефферсона. Возникли новые задержки, вызванные отвратительным управлением тыловым ведомством, и поход возобновился лишь 24-го числа, причем многочисленные больные были оставлены в Форт-Джефферсоне. Затем армия вновь спотыкаясь двинулась на север через дикие земли. Регулярные войска, хотя по большей части и состоявшие из необученных новобранцев, были приведены к некоторому подобию дисциплины; однако призывники на шесть месяцев оказались едва ли лучше ополчения. [Сноска: Денни, 29 октября 1791 г. и др.] Вследствие долгих задержек и того факта, что они призывались в разное время, сроки их службы истекали день за днем; они хотели вернуться домой и пытались это сделать, в то время как ополченцы дезертировали отрядами и бандами. Те, кто остался, вели себя крайне беспорядочно. Двое попытавшихся дезертировать были повешены; а другой, застреливший товарища, также был повешен; но даже эта суровость наказания не смогла остановить деморализацию.

Сент-Клер — сломленный человек и его подчиненные.

С такими солдатами существовал бы серьезный риск катастрофы при любом командире; но руководство Сент-Клера превратило этот риск в неизбежность. Повсеместно в лесах виднелись старые и новые следы индейцев, а разведчики и отставшие время от времени обменивались выстрелами с небольшими отрядами храбрецов и то и дело теряли человека убитым или захваченным в плен. Было очевидно, что дикари знали о каждом движении армии, которая по мере своего медленного приближения к поселкам майами оказывалась в пределах легкой досягаемости для самой грозной индейской конфедерации на Северо-Западе. Густота леса была такова, что лишь предельная бдительность могла помешать врагу незамеченным подойти на расстояние вытянутой руки. Сент-Клеру следовало быть начеку, и Вашингтон, никогда не забывавший сцены разгрома Брэддока, предупреждал его об опасности внезапного нападения. Но Сент-Клер был сломлен тревогами и непрекращающейся болезнью; то и дело возникали сомнения, сможет ли он вообще оставаться с армией. Второй по командованию, генерал-майор Ричард Батлер, также большую часть времени болел и, подобно Сент-Клеру, не обладал никакими качествами руководителя, кроме храбрости. Вся тяжесть легла на генерального адъютанта, полковника Уинтропа Сарджента, ветерана Войны за независимость; без него экспедиция, вероятно, с позором потерпела бы неудачу еще до того, как были бы достигнуты индейские селения, и он проявил не только хладнокровное мужество, но и незаурядные способности; однако в самой расстановке сил для боя он, разумеется, был не в состоянии исправить ошибки своих начальников.

Его недостатки.

Сент-Клеру следовало прикрыть свой фронт и фланги на миры вокруг разведывательными отрядами, но он редко отправлял их, а из-за того, что руководство теми, что все же отправлялись, было возложено на его подчиненных, и из-за того, что их донесения не поступали к нему лично, он не извлек никакой пользы из того, что они видели. С ним было двадцать чикасо, но он отправил их в дальний путь, полностью потерял с ними связь и больше не видел их до самого окончания битвы. Он, казалось, не осознавал, что сам находится под угрозой нападения. Находясь примерно в пятидесяти милях от поселков майами, в последний день октября, шестьдесят ополченцев дезертировали, и он в самом деле отправил в погоню за ними один из двух своих регулярных полков, ослабив тем самым наполовину единственную заслуживающую доверия часть своих сил. [Сноска: Рукописи Брэдли. В своем журнале капитан Брэдли выражает удивление при виде этого полка и неспособность понять цель его отправки назад. Капитан Брэдли был не слишком доволен своей жизнью в форте; в числе незначительных невзгод он упоминает в одном из писем Эбенезеру Бэнксу: «Пожалуйста, передай вложенное письмо моей жене. Ни капли сидра не выпил я за этот год».]

Последний лагерь.

3 ноября обреченная армия, насчитывавшая теперь в общей сложности около четырнадцати сотен человек, разбила лагерь на восточном притоке Уобаша, в верховьях, где он имел ширину всего в двадцать ярдов. На земле лежал снег, а небольшие лужи были покрыты тонким ледком. Лагерь располагался на узкой возвышенности, где войска были тесно скучены, причем артиллерия и большая часть конницы находились посредине. С обоих флангов и почти по всему тылу местность была низкой и сырой. Повсюду в ледяном молчании лежали зимние леса. Спереди ополченцы были расставлены поперек ручья, почти в четверти мили впереди остальных войск. [Сноска: Письмо Сент-Клера военному секретарю, 9 ноября 1791 г.] Днем были замечены отряды индейцев, и они крались вокруг линий ночью, так что часовые то и дело стреляли по ним; однако ни Сент-Клер, ни Батлер не приняли никаких адекватных мер для отражения надвигающегося удара. Маловероятно, что при том положении дел, какое сложилось в тот момент, они могли бы одержать победу над своими страшными врагами, но они могли бы избежать сокрушительной катастрофы.

Индейцы нападают на лагерь на рассвете.

4 ноября люди по обыкновению стояли под ружьем с рассветом, поскольку Сент-Клер намеревался возвести укрепления, а затем совершить форсированный марш в легком походном снаряжении против индейских поселков. Но его опередили. Вскоре после восхода солнца, как только люди были распущены с построения, внезапное нападение обрушилось на ополченцев, находившихся без защиты за ручьем. Неожиданность и ярость натиска, сильная стрельба и устрашающие улюлюканья и вопли толп раскрашенных дикарей привели ополчение в беспорядок. После нескольких минут сопротивления они сломались и бросились в дикой панике к лагерю регулярных войск, среди которых они метались испуганным стадом, сея смятение и неразбериху.

Забили барабаны, и войска бросились к оружию, как только услышали сильную стрельбу на фронте; и их залпы на мгновение остановили стремительный натиск украшенных перьями лесных воинов. Но эта задержка ничего не дала. Храбрецы обошли лагерь с обеих сторон, полностью окружили его, перебили или загнали внутрь часовых и пикеты, а затем подошли вплотную к главным линиям. [Сноска: Денни, 4 ноября; а также стр. 221.]

Следует отчаянный бой.

Последовал яростный бой. После первого натиска индейцы сражались молча, не издавая ни звука, кроме непрекращающегося треска ружейной стрельбы, по мере того как они подбирались от бревна к бревну, от дерева к дереву, все ближе и ближе. Солдаты стояли плотным строем на открытой местности; их ружейный и артиллерийский огонь производил огромный шум, но наносил мало вреда врагу, которого они едва могли разглядеть. Время от времени сквозь клубящийся дым мелькали ужасные фигуры, выкрашенные в черный и красный цвета, с перьями ястреба и орла, вплетенными в их длинные пряди для скальпов; но помимо этих проблесков солдаты догадывались о присутствии своего мрачного врага лишь по жуткой быстроте, с которой их товарищи падали замертво и ранеными в рядах. Они даже никогда не знали численности или предводителей индейцев. В то время предполагалось, что те превосходят белых численностью; но вероятнее обратное, и возможно даже, что их было не более половины от этого числа. Говорят, что вождем, который вел их как на совете, так и в бою, был Маленькая Черепаха из племени майами. Во всяком случае, там присутствовали все вожди и отборные воины делаваров, шауни, вайандотов и майами, а также все самые безрассудные и авантюрные молодые храбрецы из числа ирокезов и индейцев Верхних озер, равно как и множество свирепых белых и метисов, обитавших в индейских селениях.

Ярость и искусство индейцев.

Индейцы сражались с предельным бесстрашием и свирепостью, а также с высочайшим мастерством и осторожностью. Под прикрытием дыма от сильного, но безвредного огня армии они подошли так близко, что расстреливали войска, как охотники выбивают стадо стоящих на месте буйволов. Выжидая удобного момента, они снова и снова бросались в атаку с томагавками, сближаясь на расстояние рукопашной схватки в тот момент, когда их растерянные враги все еще слепо палили в окутанный дымом лес. Люди не видели врага, стоя в рядах для заряжания и стрельбы; в одно мгновение, без предупреждения, сквозь марево проступали хмурые темные лица, блестели боевые топоры, и на мертвую землю со стуком падало оружие по мере того, как падали солдаты. Когда товарищи павших бросались вперед, чтобы отомстить за них, гибкие воины исчезали столь же быстро, сколь и появлялись; и перед солдатами вновь представали лишь тусклый лес и клубящиеся полосы дыма со смутными полупроблесками скрытого врага, в то время как мерное пение индейских пуль не прекращалось, и со всех сторон храбрейшие и стойчайшие падали один за другим.

Сначала войска сражаются решительно. Храбрость командного состава.

Сначала армия в целом сражалась стойко; да и выбора не было, ибо она была окружена стеной пламени. Офицеры вели себя очень хорошо, ободряя и вдохновляя своих людей; но они являлись особыми мишенями для индейцев и быстро падали. Сент-Клер и Батлер своим хладнокровным бесстрашием в час чрезвычайной опасности до некоторой степени искупили свои недостатки как командиры. Они расхаживали взад и вперед вдоль рядов от одного фланга до другого, минуя друг друга, поскольку две боевые линии были обращены наружу, и каждый генерал был занят тем, чтобы удержать свое крыло от отступления. Одежду Сент-Клера пробили восемь пуль, но сам он остался невредим. На нем было пальто-одеяло с капюшоном; у него была длинная коса, а его густые седые волосы спадали из-под треугольной шляпы; пуля снесла прядь его волос. [Сноска: «Пионерская биобиография» Макбрайда, I, 165. Рассказ Томаса Ирвина, обозчика, участвовавшего в бою. Между различными отчетами существуют, конечно, расхождения; в суматохе такого боя даже самые честные очевидцы не могли видеть все одинаково.] Несколько раз он возглавлял атаки с обнаженной шпагой. Генералу Батлеру сломали руку в начале боя, но он продолжал ходить взад и вперед по позициям со снятым мундиром и раненой рукой на перевязи. Другая пуля попала ему в бок, нанеся смертельную рану; его отнесли в центр лагеря, где он сидел, подпертый вещмешками. Люди и лошади падали вокруг него каждую секунду. Сент-Клер отправил адъютанта, лейтенанта Эбенезера Денни, узнать, как он себя чувствует; тот не выказал беспокойства и ответил, что чувствует себя хорошо. Во время разговора стоявший неподалеку молодой юнкер получил удар шальным ядром в коленную чашечку и от неожиданности громко вскрикнул; на что генерал рассмеялся так, что у него затрясся раненый бок. Адъютант покинул его; и больше нет точных сведений о его судьбе, кроме того, что он был убит; однако говорят, что во время одного из индейских бросков воин подскочил к нему и вонзил томагавк ему в мозг, прежде чем кто-либо успел вмешаться.

Индейцы захватывают артиллерию. Атаки и контратаки.

Вместо того чтобы быть устрашенными грохочущей артиллерией, индейцы сделали канониров главной целью для нападения. Одного за другим артиллеристов отстреливали, пока не перебили всех офицеров, кроме одного, который был ранен; большинство же рядовых были убиты или выведены из строя. Таким образом, артиллерия была почти заглушена, и индейцы, воодушевленные успехом, сбежались и захватили орудия, в то время как часть левого крыла армии начала отступать назад. Но теперь индейцы находились на сравнительно открытой местности, где регулярные войска могли видеть их и добраться до них; и под личным руководством Сент-Клера войска яростно бросились на дикарей с примкнутыми штыками и отбросили их обратно в укрытия. К этому времени неразбериха и беспорядок были велики; в то время как из каждой лощины и клочка травы, из-за каждого пня, дерева и упавшего бревна индейцы продолжали свой огонь. Снова и снова офицеры вели войска вперед в штыковые атаки, и поначалу люди следовали за ними с охотой. Каждая атака казалась на мгновение успешной: индейцы поднимались толпами и пускались в безумное бегство от штыков. В одной из самых ранних атак, которую возглавил батальон полковника Дарка, индейцев отбросили на несколько сотен ярдов через приток Уобаша; но когда полковник остановился и собрал своих людей, он обнаружил, что дикари сомкнулись у него за спиной, и ему пришлось прокладывать себе путь с боями обратно, в то время как враг, которого он только что гнал перед собой, тут же повернул назад и стал донимать его тыл. Он сам был ранен и потерял большую часть своего отряда. Вновь войдя в лагерь, он обнаружил, что индейцы снова владеют артиллерией и обозом, откуда их снова выбили; они уже успели снять скальпы с убитых, лежавших вокруг орудий. Майору Тому Батлеру пуля раздробила бедро, но он продолжал оставаться верхом во главе своего батальона до конца боя и вел своих людей в одной из минутную успешных штыковых атак. Единственный присутствовавший регулярный полк потерял всех офицеров убитыми или ранеными. Командир ополчения Кентукки, полковник Олдем, был убит в самом начале боя, когда пытался собрать своих людей и проклинал их за трусость.

Неполноценность войск по сравнению с индейцами.

Атакующие войска не могли добиться ничего долговечного. Люди были слишком неповоротливы и плохо обучены лесной войне, чтобы догнать своих быстрых полуголых противников. Последние никогда не принимали удара на себя; но хотя они и бежали, они ничуть не падали духом, ибо поворачивались в тот же миг, что и батальон, и следовали по пятам, продолжая стрельбу. Они ускользали из досягаемости штыков и возвращались, когда им было угодно; и они были видны только тогда, когда их поднимала в атаку штыковая цепь.

Подвиги некоторых погонщиков вьючных лошадей.

Среди погонщиков вьючных лошадей были те, кто привык к обращению с винтовкой и к жизни в лесу, и они сражались хорошо. Один из них, по имени Бенджамин Ван Клив, вел дневник, в котором описал то, что видел в бою. [Сноска: «Американский пионер», II, 150; заметки Ван Клива.] У него не было ружья, но через пять минут после начала стрельбы он увидел неподалеку солдата с безвольно повисшей рукой и одолжил у раненого мушкет и патроны. Дым опустился до трех футов от земли, поэтому он опустился на колено, укрывшись за деревом, и стрелял только тогда, когда видел голову индейца или замечал бегущего от укрытия к укрытию. Он расстрелял весь свой боезапас, и ободки его мушкета слетели; он подобрал другой в тот момент, когда два офицера-призывника отдали приказ об атаке, и побежал следом за атакующей цепью. К этому времени батальоны были расстроены, и за офицерами шли всего около тридцати человек. Индейцы бежали от штыков, пока не достигли оврага, заваленного буреломом; после чего они остановились за непроходимым сплетением упавших бревен. Солдаты также остановились и были быстро сметены огнем индейцев, до которых не могли достать; но Ван Клив, проявив свое мастерство лесного жителя, укрылся за небольшим деревом и отвечал выстрелом на выстрел, пока весь его боезапас не иссяк. Прежде чем это случилось, его менее искусные товарищи были убиты или обращены в бегство, и он во весь опор помчался обратно в лагерь. Здесь он обнаружил, что артиллерию захватывали и отбивали снова и снова. Пораженные люди лежали грудами повсюду, а наступающие войска снова гнали индейцев через ручей перед лагерем. Ван Клив заметил, что с мертвых офицеров и солдат, валявшихся вокруг орудий, содрали скальпы и что «индейцы никуда не спешили, ибо волосы были содраны начисто». Другой погонщик, участвовавший в бою, некий Томас Ирвин, был поражен зрелищем убитых канониров и с жутковатой простотой сравнил кровоточащие головы с тыквами на декабрьском кукурузном поле.

Солдаты падают духом. Паника охватывает армию.

По мере того как офицеры падали, солдаты, поначалу державшиеся достаточно храбро, постепенно падали духом. Никакие слова не могут описать безысходность и ужас такой борьбы, в какой они участвовали. Они были окружены врагами, которые не проявляли милосердия и на удары которых они никоим образом не могли ответить. Если они шли в атаку, то не могли догнать индейцев; а стоило атаке остановиться, как индейцы возвращались. Если они стояли на месте, их расстреливал невидимый враг; и не было ни опорного пункта, ни убежища, куда можно было бы бежать. Нападение индейцев было неумолимым, его нельзя было ни избежать, ни отразить, ни встретить контратакой. Около двух часов войска поддерживали постепенно слабеющее сопротивление; но постепенно их мужество иссякало. Раненых свели к центру позиций, где находились обоз и палатки, и все большая доля невредимых солдат присоединялась к ним. Напрасно офицеры пытались — поощрениями, насмешками, ударами — загнать их обратно в бой. Они были деморализованы. Как и во всех случаях, когда крупные массы людей оказываются в непосредственной опасности смерти от кораблекрушения, чумы, пожара или насилия, многих охватила безумная паника совершенно эгоистичного страха, в то время как другие оцепенели и огрубели или цеплялись за любое животное наслаждение в свои последние мгновения. Множество солдат толпилось вокруг костров, стоя ошеломленными и сбитыми с толку ужасным бедствием; многие взламывали офицерские палатки в поисках выпивки или пожирали еду, которую законные хозяева оставили при звуке барабанов, призывавших к оружию.

Сент-Клер решает отступать.

Оставалось лишь одно. По возможности остатки армии следовало спасти, а спасти их можно было только немедленным бегством, даже ценой оставления раненых. Широкая дорога, по которой наступала армия, была единственным путем отступления. Артиллерия уже была испорчена и брошена. Большинство лошадей погибло, но несколько штук еще оставалось, и на одну из них сел Сент-Клер. Он собрал те осколки различных батальонов, в которых оставалось еще немного людей, не потерявших мужество и хладнокровие, и приказал им атаковать и отбить дорогу, от которой дикари их отрезали. Потребовались неоднократные приказания, чтобы вывести некоторых из солдат из оцепенения и заставить их следовать за атакующей цепью; и они сдвинулись с места лишь тогда, когда им сказали, что это делается для отступления.

Войска прорывают индейское кольцо.

Полковник Дарк и несколько офицеров встали во главе колонны, самые хладнокровные и смелые бойцы выстроились за ними, и они обрушились на индейцев с такой яростью, что отбросили их далеко за дорогу. Это создало проход, через который, по словам погонщика Ван Клива, остальные войска «прорвались, как стадо быков». Индейцы были удивлены силой атаки и озадачены ее целью. Они расступились в обе стороны, и половина людей проскочила прежде, чем был сделан хоть один случайный выстрел. Затем они набросились на арьергард и начали яростное преследование. Сент-Клер послал своего адъютанта Денни в авангард попытаться поддержать порядок, но ни он, ни кто-либо другой не мог остановить бегство. Майор Кларк попытался собрать свой батальон для прикрытия отступления, но был убит, и попытка была оставлена.

Дикое бегство армии.

Никогда еще не было более дикого бегства. Как только люди побежали и осознали, что в бегстве кроется некоторая надежда на спасение, они сорвались в лавину, которая вскоре стала неуправляемой. Лошади, солдаты и немногие следовавшие с армией маркитантки и женщины смешались воедино. Ни приказ, ни пример не имели ни малейшего веса; люди были отданы во власть страшного эгоистичного страха. Убегая, они выбрасывали оружие. Они не думали ни о чем, кроме спасения, и бежали толпой, причем сильнейшие и те немногие, у кого были лошади, прокладывали себе дорогу вперед по головам стариков, слабых и раненых, в то время как позади них бушевал индейский томагавк. К счастью, прелесть грабежа лагеря была столь непреодолима, что дикари преследовали армию всего около четырех миль; иначе вряд ли спаслась бы хотя одна душа.

Рассказ погонщика Ван Клива.

Сам Сент-Клер подвергался большой опасности, поскольку пытался остаться позади и сдержать поток беглецов, но потерпел неудачу, будучи унесен вперед толпой, а когда он попытался проехать в авангард, чтобы собрать их, его попытка снова провалилась, так как лошадь отказывалась идти быстрее шага. Погонщик Ван Клив в своем дневнике рисует картину этого бегства. Сам он был одним из немногих, кто не потерял ни мужества, ни великодушия во время бегства.

Среди его товарищей-погонщиков были его дядя и молодой человек по имени Бонэм, который был его близким и дорогим другом. Дяде прострелили запястье, и пуля застряла возле плеча, но он спасся. Бонэму прямо перед началом отступления прострелили оба бедра, так что он не мог ходить. Молодой Ван Клив раздобыл ему лошадь, на которую того с трудом усадили; затем, когда началось бегство, Бонэм велел Ван Кливу позаботиться о собственной безопасности, поскольку тот был пешим, и они разлучились. Бонэм ехал до тех пор, пока преследование почти не прекратилось; затем, ослабев и став калекой, он свалился с лошади и был убит. Тем временем Ван Клив неустанно бежал пешком. К тому времени, как он прошел две мили, большинство конных обогнали его. Какой-то мальчик, находившийся на грани падения от истощения, теперь взмолился о помощи; и добросердечный лесной житель схватил подростка и протащил его еще почти две мили, пока сам не выбился из сил настолько, что едва не упал. В арьергарде все еще оставалось две лошади: одна везла трех человек, а другая двух; и на последнюю Ван Клив, собравшись с силами, забросил мальчика, который спасся. На этом жалость Ван Клива к ближним не прекратилась; он остановился, чтобы повязать носовой платок вокруг колена раненого человека. Чрезмерное напряжение вызвало у него судороги в обоих бедрах, так что он едва мог идти, из-за чего сильные и бодрые обогнали его, пока он не оказался в ста ярдах от арьергарда, где индейцы добивали томагавками стариков и раненых. Они были так близко, что на мгновение его сердце упало от отчаяния; но он сбросил туфли, прикосновение холодной земли словно оживило его, и он снова побежал рысцой. Он обогнул поворот дороги, минуя полдюжины других беглецов; и долго после этого вспоминал, как отчетливо думал, что пройдет еще немного времени, прежде чем всех их перебьют и настанет его очередь. Однако в этот момент преследование прекратилось, и несколько миль спустя он добрался до середины бегущих войск и, как и они, перешел на шаг. Он примкнул к странной компании, состоявшей из единственного уцелевшего артиллерийского офицера, пехотного капрала и женщины по прозвищу Рыжая Нэн. Оба последних плакали: капрал — о потере жены, женщина — о потере ребенка. Изнуренный офицер висел на руке капрала, в то время как Ван Клив «нес его фузею со снаряжением и вел за руку Нэн; и в таком дружеском составе прибыл в Форт-Джефферсон немного после захода солнца».

Остатки армии достигают Цинциннати. Ликование победителей.

Прежде чем достичь Форт-Джефферсона, несчастная армия столкнулась с тем самым регулярным полком, который был столь неудачно отделен пару дней назад перед битвой. Тяжелейших раненых оставили в форте; [Сноска: Рукописи Брэдли. Прибытие двух сотен больных и раненых поставило гарнизон на столь скудный паек, что им пришлось зарезать вьючных лошадей на мясо.] а затем бегство возобновилось, пока дезорганизованная и полувооруженная толпа не достигла Форт-Вашингтона и убогих бревенчатых хижин Цинциннати. Шестьсот тридцать человек были убиты и более двухсот восьмидесяти ранены; менее пятисот, лишь около трети от общего числа участвовавших в бою, остались невредимыми. В плен взяли всего одного или двух человек, поскольку индейцы вырезали всех — раненых или невредимых, попадавших им в руки. Нет никаких записей о пытках кого-либо из пленников, но был один необычный случай каннибализма. Дикари оджибве с далекого севера сожрали одного из убитых солдат, вероятно, в духе свирепого хвастовства; остальные племена выразили ужас по поводу этого поступка. [Сноска: Рассказ Бриккелла.] Индейцы были богаты добычей. Им достались лошади, палатки, ружья, топоры, порох, одежда и одеяла — короче говоря, все, что так ценили их сердца. Их собственные потери были сравнительно невелики; возможно, они не составляли и двадцатой доли потерь белых. Они не стали преследовать свою победу по горячим следам, и каждый отряд удалился со своей долей добычи. Но триумф был столь оглушительным, а награда столь великой, что воинственный дух получил мощный толчок во всех племенах. Отряды воинов, выступавших против границы, были многочисленнее, грознее и смелее, чем прежде.

В следующем январе Уилкинсон со ста пятьюдесятью конными добровольцами двинулся к полю боя, чтобы похоронить павших. Погода была люто холодной, на земле лежал глубокий снег, и у некоторых добровольцев обморозило части тела. [Сноска: «Пионерская биобиография» Макбрайда, рассказ Джона Райли. Эта экспедиция, в ходе которой не встретился ни один враждебный индеец, была превращена Уизерсом и еще одним-двумя пограничными историками в чисто вымышленную карательную экспедицию, в которой на поле катастрофы Сент-Клера были убиты сотни индейцев.]

Добровольцы из Кентукки посещают поле боя и хоронят мертвых.

В четырех милях от места битвы, где завершилось преследование, они начали находить тела на дороге и прямо возле нее, в лесу, куда некоторые из затравленных несчастных в последний момент свернули, чтобы вырвать у судьбы еще одно мгновение жизни. Многих вытащили из-под снега и обглодали волки. Остальные лежали там, где упали, выделяясь буграми сквозь гладкое белое покрывало, укрывавшее их. На самом поле боя убитые лежали густо, со снятыми скальпами и сорванной одеждой, которую победители сочли стоящей внимания. Тела, почерневшие от мороза и непогоды, опознать было невозможно; их похоронили в неглубокой траншеи в промерзшей земле. Затем добровольцы отправились по домам.

Известие о катастрофе отправляется в Вашингтон.

Когда остатки разбитой армии достигли берегов Огайо, Сент-Клер отправил своего адъютанта Денни разнести весть в Филадельфию, бывшую в то время национальной столицей. Река разлилась, бушевали непрекращающиеся метели, и образовался мощный ледяной покров, так что Денни потребовалось двадцать дней тяжелого труда и холода, прежде чем он добрался до Уилинга и раздобыл лошадей. Еще десять дней он скакал по плохим зимним дорогам, прибыв в Филадельфию с дурными вестями вечером 19 декабря. Таким образом, прошло шесть недель после разгрома армии, прежде чем весть была доставлена встревоженным федеральным властям.

Молодой офицер сначала зашел к военному министру; но как только министр осознал важность информации, он распорядился передать ее президенту. Вашингтон обедал с гостями и был вызван из-за стола, чтобы выслушать весть о несчастье. Он вернулся с бесстрастным лицом и за обедом, а также на последовавшем за ним приеме вел себя со своей обычной величественной учтивостью по отношению к тем, кого развлекал, не намекнув даже словом на то, что услышал.

Гнев Вашингтона.

Но когда последний гость ушел, его сдерживаемый гнев прорвался в одном из тех приступов вулканической ярости, которые порой сокрушали его железное внешнее спокойствие. Шагая взад и вперед по комнате, он разразился диким сожалением о разгроме и катастрофе и горькими ругательствами в адрес Сент-Клера, напоминая о том, как именно в этой комнате он желал злосчастному командиру успеха и чести и приказывал ему прежде всего остерегаться внезапного нападения. [Сноска: Тобиас Лир, личный секретарь Вашингтона, по цитатам Кастиса и Раша. Свидетельство очевидца. См. также «Вашингтон» Лоджа, стр. 94. Денни в своем журнале лишь упоминает, что сразу же отправился в канцелярию военного министра вечером 19-го числа, и не говорит о встрече с Вашингтоном до следующего утра. На основании этого упущения один-два апологета Сент-Клера пытались представить весь рассказ о гневе Вашингтона как апокрифический; но эта попытка детская; рассказ исходит от очевидца, у которого не было ни малейшего мотива искажать факты. Военный министр Нокс непременно должен был сообщить Вашингтону о катастрофе в тот же вечер, когда услышал о ней; и отправил ли он Денни, или другого гонца, или поехал сам — неважно. Лир вполне мог ошибиться насчет гонца, принесшего весть; но он не мог ошибиться насчет речи Вашингтона.] «Он ушел с этим последним торжественным предостережением, прозвучавшим в его ушах, — говорил Вашингтон, шагая туда и сюда, — и все же позволить этой армии быть изрубленной в куски, искромсанной, перерезанной, забитой томагавками в результате внезапного нападения — именно того, против чего я его предостерегал! О Боже, о Боже, он хуже убийцы! Как он ответит за это перед своей страной!» Затем, успокоив себя мощным усилием: «Генерал Сент-Клер получит справедливость… он получит полную справедливость». И Сент-Клер действительно получил полную справедливость и даже милосердие как от Вашингтона, так и от Конгресса. Ради его храбрости и честного характера они сочли его невиновным в катастрофе, за которую столь значительной мере отвечала его нехватка генеральских способностей.

Вина за катастрофу.

Вашингтон и его администрация не были свободны от вины. Было глупостью затевать кампанию против северо-западных индейцев с людьми, прошедшими лишь шестимесячную подготовку и нанятыми по нелепой цене в два доллара в месяц. Более того, имели место ненужные задержки с переброской войск в Форт-Вашингтон; а тыловое ведомство управлялось из рук вон плохо. Вашингтон не несет прямой ответственности ни за один из этих недостатков; он очень мудро оставил военному министру Ноксу непосредственное руководство всем этим делом, стараясь избегать любого вмешательства в его работу, дабы не возникало никаких столкновений или конфликтов полномочий [Сноска: Рукописи Госдепартамента, Бумаги Вашингтона. Военное ведомство, экс. C, Вашингтон — Ноксу, 1 апреля 1791 г.]; но он, разумеется, нес конечную ответственность за малое зло, равно как и за великое благо, содеянное его администрацией.

Некомпетентность Сент-Клера.

Главной ошибкой был выбор Сент-Клера. Как командир он ошибался во многом. Он не обучал свои войска или был не в состоянии сделать это; и он не имел права затевать смертельную схватку с необученными призывниками. Было непростительно с его стороны отправлять назад один из двух своих регулярных полков, единственную заслуживающую доверия часть своих сил, накануне боя. Ему ни в коем случае не следовало размещать ополчение, свои худшие войска, в самом уязвимом положении. Прежде всего он должен был позаботиться о том, чтобы патрули и пикеты были столь многочисленными и выполняли свой долг столь добросовестно, чтобы исключить саму возможность внезапного нападения. С тем типом армии, который ему предоставили, он вряд ли мог одержать победу при любых обстоятельствах; однако подавляющий характер поражения главным образом объясняется его некомпетентностью.

ГЛАВА II.

БЕШЕНЫЙ ЭНТОНИ УЭЙН И БОЙ У ПАВШИХ ДЕРЕВЬЕВ, 1792–1795 ГГ. Деморализация, вызванная поражением Сент-Клера.

Правительство Соединенных Штатов было деморализовано поражением Сент-Клера почти в той же степени, что и собственная армия Сент-Клера. Рыхло сплоченная нация была очень бедной и крайне неохотно бралась за любое дело, требующее длительных усилий и денежных жертв; при этом каждый регион ревниво относился ко всем остальным и не желал ввязываться ни в какое предприятие, не сулившее ему немедленной выгоды. Национальная слава или репутация, которые можно было завоевать даже успешной индейской войной, были невелики; в то время как очередное поражение могло обернуться серьезной катастрофой для правительства, которое еще далеко не прочно стояло на ногах. Жители Востока прохладно относились к войне, в которой у них не было прямого интереса; а глупые жители фронтира вместо того, чтобы поддерживать администрацию, поносили ее и упорно поддерживали ту партию, которая стремилась так ограничить полномочия и энергию национального правительства, чтобы вызвать его полное парализование. В таких условиях национальная администрация вместо того, чтобы немедленно удвоить усилия для обеспечения успеха силой оружия, была вынуждена пойти на бесславную необходимость вновь добиваться безнадежного мира.

Нежелание правительства вести войну.

Невозможно слишком ярко описать крайнее нежелание правительства вступать в войну с индейцами или продолжать её. Лишь после того, как все остальные средства были исчерпаны впустую, в ход пускали крайние меры. Соединенные Штаты с радостью заключили бы прочный мир на почетных условиях и с утомительным терпением стремились достичь дружественного взаимопонимания. Но все подобные усилия терпели крушение отчасти из-за вероломства и свирепости дикарей, которых можно было усмирить только сокрушительным поражением, а отчасти из-за стремления поселенцев завладеть землями, которые краснокожие объявляли своими охотничьими угодьями.

Мирные посланники, отправленные к племенам.

Проводя свою робкую и безуспешную политику дружелюбия, представители национального правительства весной 1792 года отправили к враждебным племенам мирных посланников под парламентским флагом. Несчастными послами, выбранными в жертву, стали полковник Джон Хардин — доблестный, но несчастливый предводитель кентуккийских конников, который столь часто и с переменным успехом сталкивался с индейцами на полях сражений, — и федеральный офицер, майор Александр Труман. В июне они направились к враждебным селениям с одним или двумя спутниками и вскоре встретили нескольких индейцев, которые, увидев белый флаг и узнав о цели их визита, встретили их со всеми признаками благожелательности. Но это было лишь маской. Несколько часов спустя вероломные дикари внезапно напали на вестников мира и перебили их. [Сноска: American State Papers, IV., 238, 239 и т. д.; а также Маршалл.] Так и не удалось выяснить, было ли это деяние простой бессмысленной выходкой каких-то кровожадных молодых храбрецов или следствием приказов, отданных одним из индейских советов. Во всяком случае, индейцы никогда не наказывали за это вероломство; а когда вожди писали Вашингтону, они с хладнокровным равнодушием упоминали, что «вы посылали нам в разное время разные речи, вестников которых наши глупые молодые люди убили по дороге» [Сноска: Канадские архивы, дела индейцев, M. 2, стр. 224. Исторические общества Мичигана и Висконсина оказали огромную услугу, опубликовав столь многие из этих документов.], даже не выразив сожаления по поводу случившегося.

Вероломство дикарей.

Свирепое насилие и вероломство дикарей заслуживали сурового наказания; однако правительство Соединенных Штатов проявляло долготерпение и снисходительность до известной степени. Никаких попыток отомстить за убийство людей под парламентским флагом не предпринималось. Напротив, были предприняты новые усилия для достижения мира путем заключения договора. Осенью 1792 года Руфус Патнэм от имени Соединенных Штатов преуспел в заключении договора с племенами вабашей и иллинойсов [Сноска: American State Papers, IV., 338.], который по меньшей мере помог удержать многих их молодых храбрецов от непосредственного участия в боевых действиях. Весной следующего года три комиссара — Бенджамин Линкольн, Беверли Рэндольф и Тимоти Пикеринг, все люди известные, — были отправлены, чтобы убедить племена майяни и их союзников согласиться на мир. В письме с инструкциями военный секреттарь внушал им стремление народа Соединенных Штатов к мирному исходу в выражениях, которые были почти унизительными, и даже предписывал им в случае необходимости уступить часть земель, уже уступленных индейцами по предыдущим договорам.

Мирные комиссары отправляются в Ниагару. Крах переговоров.

В мае 1793 года комиссары отправились в Ниагару, где провели встречи с различными вождями ирокезов и обменялись дружественными письмами с британскими офицерами на посты, которые заверили их, что помогут в усилиях по заключению мира. Капитан Брант, вождь ирокезов, выступал от имени делегации враждебных индейцев с Маями, где проходил большой совет, на котором присутствовали не только северо-западные племена, но и Пять Наций. Затем комиссары отплыли к реке Детройт, предварительно отправив на родину решительный протест против активности нового командующего на Огайо, Уэйна, чьи энергичные меры, по их словам, рассердили индейцев и были сочтены британцами «нечестными и необоснованными». Это была нелепая жалоба; на протяжении всей нашей истории, будь то в отношениях с индейцами или с другими врагами, наши мирные комиссары неизменно выглядели в невыгодном свете по сравнению с военными комендантами, по отношению к которым они всегда обнаруживают такую ревность. Поведение Уэйна было исключительно правильным; и трудно понять психологию комиссаров, которые критиковали его лишь потому, что британцы сочли его действия «необоснованными». Впрочем, несколько недель спустя они научились смотреть на Уэйна более справедливо и благодарить его за ту заботу, с которой он поддерживал мир, пока они тщетно пытались вести переговоры; ибо в Детройте они обнаружили, что ничего не могут сделать. Брант и ирокезы убеждали северо-западные племена не уступать ни в чем и обещали им помощь, говоря британскому агенту Макки, судя по всему, к его великому удовлетворению: «Мы пришли сюда не только чтобы помогать советом, но и иными способами… мы пришли сюда с оружием в руках»; и они настаивали на том, что эта земля принадлежит конфедеративным племенам на общих правах, а потому не может быть сдана иначе как всеми вместе. [Сноска: Рукописи Дрейпера, письмо Бранта Макки, 4 августа 1793 г.] Брант был заклятым врагом американцев и пенсионером британцев; и его совет племенам был здравым и был ими принят — хотя он и ввел их в заблуждение своим так и не выполненным обещанием поддержки. Они отказались рассматривать любые предложения, которые не признавали реку Огайо границей между ними и Соединенными Штатами; и поэтому к концу августа комиссары вернулись, чтобы доложить о своем провале. [Сноска: American State Papers, IV., 340-360.] Окончательное решение проблемы было тем самым оставлено на усмотрение меча Уэйна.

Позиция британцев становится все более враждебной.

Позиция британцев постепенно менялась от пассивной враждебности к активной. В 1792 и 1793 годах они все еще хотели, чтобы индейцы заключили мир с американцами, при условии, разумеется, что последним не будут делаться такие уступки, которые поставят под угрозу британский контроль над торговлей пушниной. Но к началу 1794 года отношения между Великобританией и Соединенными Штатами накалились настолько, что возникла угроза открытой войны; ибо советники короля, полагаясь на слабость молодой федеральной республики, начали принимать тот тон грубой наглости, который хорошо отражал общее отношение британского народа к американцам и который в конце концов привел ко второй войне между двумя нациями.

Речь лорда Дорчестера.

Британские официальные лица в Канаде быстро переняли тон метрополии и, как это всегда бывает в подобных случаях, наиболее ревностные и воинственные зашли немного дальше, чем им было дозволено. 10 февраля лорд Дорчестер, губернатор Канады, в приветственной речи, обращенной к некоторым вождям северных и западных племен, говоря о границе, заявил: «Дети, с моего возвращения я не вижу никаких следов границы; и судя по тому, как народ Соединенных Штатов напирает, действует и рассуждает… я не удивлюсь, если мы окажемся с ними в состоянии войны в течение текущего года; и если так, то граница тогда должна быть проведена воинами… мы вели себя самым мирным образом и с терпением сносили речи и поведение народа Соединенных Штатов; но я полагаю, наше терпение почти исчерпано». [Сноска: Ривз, «Жизнь и времена Джеймса Мэдисона», III., 418. Проверенная копия речи из архивов министерства иностранных дел Лондона. Подлинность речи была признана в то время британским министром; однако, как ни удивительно, не только британские, но и американские историки называли её фальшивкой.] Разумеется, такая речь, обращенная к подобной аудитории, была больше чем простым подстрекательством к войне; это был прямой призыв к оружию. Не ограничивались словами и поощрения, оказываемые индейцам; ибо в апреле Симко, лейтенант-губернатор, сам построил форт у порогов Маями, в самом сердце земель враждебных племен, и разместил в нем гарнизон из британских регулярных войск — пехоты и артиллерии, — что, как писал один британский чиновник другому, «привело всех здешних индейцев в отличное расположение духа» [Сноска: Канадские архивы, Томас Дагган — Джозефу Чу, Детройт, 16 апреля 1794 г.], побудив их сопротивляться американцам.

Британцы и испанцы объединяются в интригах с индейцами.

Тот же чиновник далее сообщал, что испанцы также подстрекают индейцев к войне и поддерживают связь с Симко, причем их гонцы прибывают к нему на его пост на Маями. В это время испанский губернатор Каронделе был встревожен угрозой вторжения Кларка в Луизиану от имени Французской республики. Он написал Симко с просьбой об английской помощи на случай такого вторжения. Симко в ответ написал выражение своего благоволения, приложив копию речи Дорчестера северным индейцам; как доложил Каронделе испанскому двору, это показывало, что англичане следуют той же системе, которую приняли испанцы в отношении индейцев, используемых ими с большим успехом против американцев. [Сноска: Рукописи Дрейпера, Испанские документы, письмо Каронделе от 9 июля 1794 г.] Более того, испанцы, помимо контактов с британцами, отправляли послания индейцам на Маями, призывая их напасть на американцев и обещая помощь [Сноска: Канадские архивы, письмо Макки от 7 мая 1794 г.] — обещание, которое они так и не выполнили, за исключением того, что тайком снабжали дикарей оружием и военными припасами.

Влияние речи Дорчестера. Индейцы сильно воодушевлены.

Сами канадцы были взволвованы и встревожены речью Дорчестера [Сноска: Канадские архивы, Джозеф Чу — Томасу Астону Коффину, Монреаль, 27 февраля 1794 г.], копии которой распространялись повсеместно; ибо всеобщее мнение сводилось к тому, что это означает скорое объявление войны между Великобританией и Соединенными Штатами. Индейцы восприняли смысл этой речи точно так же; но для них это стало источником неизъяснимой радости и воодушевления. Британские чиновники распространяли её повсюду среди племен, зачитывая вслух собравшимся вождям и воинам. «Его превосходительство губернатор Симко только что покинул мой дом по пути в Детройт с речью лорда Дорчестера к Семи Нациям, — писал вождь ирокезов Брант секретарю по делам индейцев в Канаде, — и у меня есть все основания полагать, что после её оглашения дела на Западе претерпят немедленное изменение, поскольку это несомненно поднимет боевой дух тех Наций и позволит им посредством прочного союза сдержать генерала Уэйна». [Сноска: Канадские архивы, Брант — Чу, 21 апреля 1794 г.] В апреле подполковник британской армии Джон Батлер обратился к большому совету вождей близ Баффало со словами: «У меня есть для вас речь от вашего отца лорда Дорчестера, которая имеет величайшее значение, а потому я прошу вас обратить на неё самое пристальное внимание». [Сноска: Канадские архивы, Батлер — Чу, 27 апреля 1794 г.] Затем он зачитал эту речь к великой радости индейцев и продолжил: «Вы слышали много разговоров о том, что мы собираемся начать войну с Соединенными Штатами, и из только что зачитанной вам речи вашего Отца вы не можете не видеть, что к этому есть большая перспектива, поэтому я должен рекомендовать вам быть едиными, как один человек, и позвать всех ваших людей, которые могут быть разбросаны по территориям Соединенных Штатов». Макки, британский агент по делам индейцев среди северо-западных племен, воевавших с американцами, с радостью сообщал о быстром росте воинственного духа среди дикарей вследствие речи Дорчестера и строительства британского форта на Маями. Он писал: «Имею величайшее удовлетворение сообщить вам, что положение индейских дел в этой стране, кажется, значительно изменилось к лучшему. Речь Его Превосходительства лорда Дорчестера и прибытие сюда речей от испанцев заставляют меня полагать, что самым непосредственным следствием станет весьма широкий союз индейских Наций. Лейтенант-губернатор приказал сильному отряду 24-го пехотного полка занять пост в полутора милях ниже этого места; этот шаг придал индейцам большой боевой дух и внушил им надежду на то, что мы в конечном счете выступим вместе с ними и обеспечим безопасность их семей на случай, если враг проникнет в их селения». [Сноска: Канадские архивы, Макки — Чу, 8 мая 1794 г.]

Британцы снабжают их оружием и боеприпасами.

Британцы не ограничивали свою поддержку словами. Канадские власти переправили племенам Маями через агента Макки значительное количество ружей, винтовок и ружейных замков, а также киноварную краску и табак. [Сноска: Канадские архивы, Чу — Коффину, 23 июня 1794 г.] Макки позаботился о том, чтобы получить от властей метрополии как можно более качественное огнестрельное оружие, объясняя, что его подопечные краснокожие предпочитают длинные винтовки коротким, а обычные торговые ружья считают временной заменой, которую стоит использовать лишь до тех пор, пока они не раздобудут что-то получше.

Британские агенты приветствуют отряды охотников за скальпами.

Индейцы с пользой применяли оружие, предоставленное им «нейтральными» британцами. Отряд делаваров и шони после успешной стычки с американцами привез Макки шесть снятых ими скальпов; часть приветственной речи на торжественном совете, где их принял Макки, гласила: «У нас было два столкновения с [некоторыми из солдат Уэйна, охранявших обозы], в которых множество наших врагов было убито. Часть их плоти мы принесли сюда с собой, чтобы убедить нашего друга в том, что они действительно идут на нас с большими силами; поэтому, Отец [обращаясь к Макки], мы просим тебя быть сильным и велеть твоим детям поспешить нам на помощь, как было обещано ими». Оратор, вождь делаваров, затем передал шесть скальпов вождю гуронов, чтобы тот мог распределить их среди племен. Макки направил властям метрополии подробный отчет об этом совете, на котором он присутствовал при приеме и распределении скальпов, снятых дикарями с солдат нации, с которой британцы всё ещё притворялись находящимися в мире; а несколько дней спустя он сообщил, что озерные индейцы наконец собираются вместе и что когда боеспособные мужчины различных племен объединят силы, на что, как он имел основания полагать, они вскоре пойдут, британские посты будут относительно в безопасности от любых нападений со стороны Уэйна. [Сноска: Канадские архивы, письма Макки от 25 и 30 мая 1794 г.]

Индейцы служат британцам в качестве полиции.

Индейцы служили британцам не только барьером против американцев, но и полицией для их собственных солдат, призванной предотвращать дезертирство. Англичанин, посетивший в то время Озерные посты, зафиксировал с содроганием участь, постигшую одного из дезертиров из британского гарнизона в Детройте. Командир, обнаружив их пропажу, приказал индейцам вернуть их живыми или мертвыми. При настижении один из беглецов оказал сопротивление, был убит и скальпирован. Индейцы принесли его скальп и повесили его снаружи форта, где его оставили висеть, дабы это зловещее зрелище внушало ужас другим недовольным солдатам. [Сноска: Рукописи Дрейпера. Из парламентской библиотеки в Канаде, рукопись «Канадские письма», описывающая путешествие по Канаде в 1792-1793 гг.]

Гнев американцев по поводу речи Дорчестера.

Публикация речи лорда Дорчестера вызвала гневное волнение в Соединенных Штатах. Многие сочли её поддельной; но Вашингтон, бывший тогда президентом, с присущей ему проницательностью сразу признал её подлинность и воспринял как доказательство враждебного настроя Великобритании по отношению к его стране. Через государственного секретаря он написал британскому министру, призвав его к ответу не только за речь Дорчестера, но и за акт строительства форта на Маями, а также за двуличную политику его правительства, которое лицемерно клялось в дружбе, в то время как их агенты подстрекали дикарей к войне. «В самый тот момент, когда британское министерство пересылало заверения в доброй воле, лорд Дорчестер лелеет и поощряет у индейцев враждебные настроения по отношению к Соединенным Штатам, — говорилось в письме, — но эта речь лишь предвещает враждебность; сведения, полученные сегодня утром, если они правдивы, и есть сама враждебность… губернатор Симко отправился к подножию порогов Маями в сопровождении трех рот британского полка с целью построить там форт». Британский министр Хаммонд в своем ответе заявил, что он «готов признать подлинность речи» и даже возведение форта; однако попытался оправдать то и другое встречными обвинениями, утверждая, что американцы сами различными способами проявляли враждебность по отношению к Великобритании. [Сноска: State Papers and Publick Documents Уэйта, I., 449, 451. Письма Рэндольфа от 20 мая 1794 г. и Хаммонда от 22 мая 1794 г.] Несмотря на это прямое признание, британские государственные деятели в целом, как в Палате лордов, так и в Палате общин, открестились от этой речи, хотя и в сдержанных выражениях; [С노ска: Am. State Papers, Foreign Relations, I., Рэндольф — Джею, 18 августа 1794 г.] и многие американцы действительно поверили их опровержениям.

Жестокость индейских опустошений. Набеги и ответные рейды.

На протяжении всего этого периода, что бы ни говорили и ни делали переговорщики, опустошения со стороны индейских военных отрядов не прекращались. Весной после поражения Сент-Клера фронтир Пенсильвании пострадал от банд дикарей, искавших скальпы, пленников и лошадей, ничуть не меньше фронтира Виргинии. Лодки подстерегали и атаковывали по мере их спуска по Огайо; а отдаленные поселения подвергались безжалостным разорениям. Шпионы или разведчики, обученные борцы с индейцами, постоянно находились в разъездах, выслеживая боевые отряды; и когда они обнаруживали таковой, немедленно собирался крупный отряд рейнджеров или ополчения, чтобы напасть на него, если удавалось его догнать. Эти экспедиции сопровождались переменным успехом. Так, в августе 1792 года лазутчики обнаружили индейский отряд в нижних поселениях Кентукки. Тридцать ополченцев собрались, пошли по следам и настигли мародеров у Роллинг-Форк, убив четырех, в то время как остальные рассеялись; среди белых один был убит и двое ранены. Примерно в то же время Кентон обнаружил крупный индейский лагерь и на рассвете атаковал его, убив трех воинов; но когда те выступили большими силами и один из его собственных разведчиков был убит, он незамедлительно отвел людей из зоны опасности. Ни индейцы, ни свирепые белые борцы с индейцами не видели ничего постыдного в отступлении. Они хотели нанести врагам как можно больший ущерб, и если исход боя казался сомнительным, они тут же отступали в ожидании более благоприятной возможности. Что же касается отдельных приключений, то их было не счесть. Все старые летописцы, все старые фронтирмены, которые на склоне лет записывали свои воспоминания об индейских войнах, с бесконечным повторением рассказывают истории — жуткие в своей кровожадности и столь же монотонные по теме, сколь разнообразные в деталях: как такой-то поселенец был захвачен двумя индейцами и, улучив момент, набросился на своих пленителей, когда те сели обедать, и убил их «топориком скво» [squaw-axe]; как другой человек подвергся вероломному нападению двух индейцев, которые притворялись мирными торговцами, и как он, хоть и будучи раненым, убил их обоих; как две или три хижины были захвачены врасплох дикарями и все их обитатели перебиты; или как флотилия плоскодонок была захвачена и уничтожена на привязи у берега Огайо; и так далее до бесконечности. [Сноска: Рукописи Дрейпера, майор Маккалли — капитану Биддлу, Питтсбург, 5 мая 1792 г.; Б. Незерленд — Эвану Шелби, 5 июля 1793 г. и т. д., и т. д. А также Kentucky Gazette, 1 сентября 1792 г.; Charleston Gazette, 22 июля 1791 г. и т. д.]

Фронтирмены жаждут войны.

Власти Соединенных Штатов тщетно добивались мира; в то время как британцы подстрекали племена к войне, а сами дикари и не помышляли прекращать боевые действия. Фронтирмены также желали войны и питали одинаковую ненависть к британцам и индейцам. Они знали, что присутствие британцев на Озерных постах означает индейскую войну; они знали, что индейцы будут воевать против них — ведут ли те себя хорошо или плохо, — пока племена не потерпят какое-нибудь сокрушительное поражение; и они вожделели индейских земель с жадностью столь же простой, сколь и брутальной. Земельный голод и месть были не единственными стимулами, побуждавшими их к агрессии; с жаждой незаселенных прерий и нетронутых лесов, а также с яростной тоской по крови смешивались и более низменные чувства. На протяжении всей нашей истории как нации, пока у нас существовал фронтир, всегда находилась прослойка фронтирменов, для которых индейская война означала возможность обогатиться за счет правительства; и на Огайо в 1792 и 1793 годах было множество людей, которые в случае кампании надеялись получить прибыль от товаров, лошадей и скота, поставляемых ими солдатам. Один из кентуккийских друзей Мэдисона писал ему с поразительной откровенностью, что благополучие нового штата зависит от прибытия армии для нападения на индейцев — во-первых, из-за защиты, которую она предоставит поселенцам, и, во-вторых, потому что она послужит главным средством для введения в страну достаточного количества денежной массы для обращения. [Сноска: Рукописи Государственного департамента, бумаги Мэдисона, Хаббард Тейлор — Мэдисону, 3 января 1792 г.] Сам Мэдисон, очевидно, не видел ничего предосудительного в этом двояком мотиву фронтирменов, желавших присутствия армии. Во всех приграничных общинах ощущалась нехватка денежных средств в обращении и страстное желание получить их любым доступным способом.

Подобно многим другим фронтирменам, корреспондент Мэдисона с равным усердием предавался как жалобам на индейские опустошения, так и осуждениям регулярной армии, которая единственная могла положить им конец, а также национальной партии, поддерживавшей эту армию. [Сноска: Там же, Тейлор — Мэдисону, 16 апреля 1792 г.; 8 и 17 мая 1792 г.; 23 мая 1793 г. и т. д.]

Уэйн назначен командующим Западной армией.

Генерал-майор Энтони Уэйн, уроженец Пенсильвании, был выбран преемником Сент-Клера в качестве командующего армией; и на него легла задача вырвать победу у грозных лесных племен, сражавшихся, к тому же, в почти непроходимой глуши собственной земли. Племенам помогала скрытая, а зачастую и явная поддержка со стороны британцев. У них были еще более эффективные союзники в лице подозрительности, с которой лесные жители относились к регулярной армии, и апатичного равнодушия народа в целом, из-за которого администрация была вынуждена испробовать все средства для достижения мира, прежде чем принять единственный мужественный и достойный курс — ведение энергичной войны.

Характер и биография Уэйна.

Из всех людей Уэйн лучше всего подходил для этой работы. В Войне за независимость ни один другой генерал — ни американский, ни британский, ни французский — не снискал такой репутации мастера жестоких схваток, обладателя дерзкой энергии и несгибаемого мужества. Он острее прочих ощущал тот восторг от непосредственного столкновения в бою, который был свойственен самым знаменитым полководцам-бойцам. Он упивался азартом и опасностью и блистал ярче всего там, где напряжение достигало предела; и за его великолепную храбрость солдаты ласково прозвали его «Безумным Энтони». Но голова его была столь же холодной, сколь твердым было сердце. Он прошел суровую школу: ранние кампании, в которых он участвовал, велись против доблестных генералов и великолепных солдат британского короля. Опыт научил его сочетать бесстрашную энергию с осмотрительностью. Однажды, после битвы при Брендивайне, когда он с присущей ему бесстрашной самоуверенностью подошел вплотную к неприятелю, он подвергся ночному нападению со стороны не менее дерзкого британского генерала Грея, и его бригада понесла тяжелые потери от ударов штыками. Это был урок, который он никогда не забывал; он ничуть не умерил его самоуверенности или пламенного пыла, но научил его необходимости предусмотрительности, тщательной подготовки и неусыпной бдительности. Несколько дней спустя он возглавил штурм при Джермантауне, обратив гессенцев в бегство ударами штыков. Это всегда было его любимым оружием; он верил в необходимость ближнего боя и приучал своих солдат полагаться на сталь. При Монмуте он переломил ход сражения упорным и успешным сопротивлением неоднократным штыковым атакам гвардейцев и гренадер. Его величайшим подвигом стал штурм Стони-Пойнт, где он лично возглавил ночной бросок своих войск через стены британского форта. Он сражался с обычной стойкостью против Корнуоллиса; а по окончании Войны за независимость провел успешную кампанию против криков в Джорджии. Во время этой кампании крики однажды ночью попытались застать его лагерь врасплох и атаковали с решительной яростью, обратив в бегство часть войск; но Уэйн собрал их и с обнаженной шпагой повел на дикарей, которые были разбиты и изгнаны с поля боя. В одной из атак он зарубил индейского вождя; и умирающий противник, падая, убил коня Уэйна выстрелом из пистолета.