«Наместники Ирландии»

Ирландская партия в парламенте

Возвращение к власти лорда Мельбурна ознаменовало новую эпоху в истории британского парламента. Впервые английские государственные деятели осознали, что ирландское голосование вполне способно контролировать судьбу английской партии. До сих пор ирландских депутатов не принимали в расчет; со времен унии одна или другая из великих партий неизменно действовала независимо от ирландских депутатов, но калейдоскопические смены министерств, происходившие после окончания рекордного премьерства лорда Ливерпуля, постепенно предоставили ирландским депутатам решающий голос в балансе сил между двумя партиями. За восемь лет было сформировано семь различных кабинетов, и когда седьмой из них, кабинет лорда Мельбурна, получил полномочия из рук Вильгельма IV, они знали так же хорошо, как и сам О'Коннелл, что их существование зависит от ирландских голосов.

Было вполне естественно, что О'Коннелл и его сторонники ликовали. Они предвидели время, когда Англии надоедет засилие ирландского меньшинства в парламенте и она с радостью вернет их на Колледж-Грин, и были в этом настолько уверены, что О'Коннелл согласился приостановить свое требование об отмене унии и дать Мельбурну и его коллегам возможность совершить нечто великое для Ирландии. Это было сильное правительство, богатое государственными деятелями. Лорд Джон Рассел был министром внутренних дел, а Палмерстон — министром иностранных дел. Кабинет провел много долгих и тревожных совещаний по ирландским делам, и министры изо всех сил старались сдержать свое слово, данное О'Коннеллу. Палата лордов, однако, преградила им путь, и правительство Мельбурна пало осенью 1841 года.

Когда лорд Малгрейв был назначен лордом-лейтенантом Ирландии в 1835 году, его считали лучшей кандидатурой на эту должность. О'Коннелл выразил ему публичное одобрение, а многочисленные религиозные и политические ассоциации добавили свои рекомендации. Компакт ирландского лидера с министерством был хорошо известен, и хотя лорда Малгрейва считали марионеткой О'Коннелла, он не был лишен собственного мнения. Лорд Англси высказывал мнение, что О'Коннелл является истинным правителем Ирландии, а Малгрейв, проявляя симпатию к католикам, стал столь же популярен среди большинства населения, сколь непопулярен среди влиятельного протестантского меньшинства. Считалось, что у него наилучшие шансы принести мир в Ирландию, и английские депутаты-либералы в своем энтузиазме по поводу своего лидера, лорда Мельбурна, постоянно указывали на то, насколько мирной стала Ирландия при администрации вигов. Когда констебль в графстве Клэр обратился в Дублинский замок с просьбой перевести его в столицу, поскольку в стране стало так тихо, что у него нет шансов получить повышение или отличиться, вигская пресса и политики пришли в дикий восторг. Об предприимчивом констебле писали в десятках брошюр, и три четверти Англии прониклись впечатлением — и сохраняли его еще долгие годы! — что Ирландия является самой законопослушной и одной из самых процветающих стран в мире.

Вильгельм IV и лорд Малгрейв

Фатальной слабостью лорда Малгрейва было его пристрастное отношение. Он не мог смотреть ни на что иначе, как сквозь призму собственных устоявшихся мнений. В то время, когда ему следовало бы проявить осмотрительность, он бросился в объятия католической партии и тем самым смертельно оскорбил оранжистов и их немало значащих единоверцев. В результате на протестантском митинге упоминания имени наместника было достаточно, чтобы заполнить здание криками насмешек, в то время как на собрании католиков лорда Малгрейва приветствовали громовыми овациями. Это была незавидная репутация для человека, призванного беспристрастно взвешивать чаши правосудия, и Вильгельм IV выразил Мельбурну протест по поводу поведения его наместника.

Изучение отчетов о преступности за тот период показывает, что соглашение между О'Коннеллом и лордом Мельбурном не привело к какому-либо заметному снижению уровня насилия в стране. Протестанты заявляли, что лорд Малгрейв своей мягкостью поощряет политических преступников, кульминацией чего стало его решение по делу о зверском убийстве второго графа Норбери. Граф был младшим сыном печально известного главного судьи Толера, который получил почести от благодарного правительства за свою антиирландскую и антикатолическую политику. На смертном одре Толер, услышав, что его сосед, лорд Эрн, тоже при смерти, послал слугу заверить его милордство, что между ними будет ничья! Этот анекдот характерен для этого человека и его эпохи, но его дети были другого поля ягоды. Старший сын умер умалишенным, а второй был убит за то, что выселил своего арендатора — жулика, который отказывался платить арендную плату. Страна требовала сурового наказания убийц, но наместник смешал правосудие с милосердием сверх всякой меры, и каждый землевладелец мгновенно встревожился. Если убийцам позволялось избежать виселицы только потому, что в Дублинском замке заседал наместник-виг, то никакой землевладелец-торий не мог чувствовать себя в безопасности. К королю и лорду Мельбурну были направлены частные и публичные обращения. Премьер-министр был вынужден «повысить» его, и в 1839 году, вскоре после того как он был возведен в достоинство маркиза Норманби, наместник подал в отставку, чтобы занять пост министра по делам колоний.

Лорд Малгрейв

Дальнейшая карьера лорда Норманби вполне соответствовала его поведению в Ирландии. В каком бы качестве он ни выступал, он всегда принимал чью-то сторону, и за время его дипломатической карьеры Министерство иностранных дел испытало от Норманби больше хлопот, чем ему того хотелось бы. Его жена была одной из двух дам опочивальни королевы Виктории, против назначения которых выступил Пиль, когда его призвали сформировать правительство в 1841 году. Норманби просили возглавить дела, но не нашлось и полдюжины людей, готовых служить под его началом, и он вскоре оставил попытки стать премьер-министром. С тех пор его общественная жизнь проходила за границей на диплотической службе, и список его дипломатических оплошностей мог бы составить целый том. С 1846 по 1852 год он был послом в Париже, и внезапное признание Палмерстоном Луи Наполеона привело его в такое бешенство, которого он никогда не забывал. Норманби не годился для Парижа, и когда ему представилась возможность представлять английскую нацию при тосканском дворе во Флоренции, его пристрастность в ситуации, когда он должен был сохранять нейтралитет, оказалась такова, что лорду Малсбери пришлось отозвать его телеграммой! Он вернулся в Англию и до самой своей смерти в 1863 году в возрасте шестидесяти шести лет выступал на стороне тори против вигов. Такое поведение объяснялось исключительно его личной ненавистью к лорду Палмерстону. Он не разделял ни единого действия партии вигов, или либералов, но изо всех сил старался помешать Палмерстону. Он пролил слезы, когда «Пэм» во второй раз стал премьер-министром, и умер в то время, когда этот либеральный государственный деятель находился на середине своего исторического министерского срока.

ГЛАВА XVI

Правительству Мельбурна оставалось править еще два года после того, как лорд Норманби покинул Ирландию, и в течение этого периода в Дублине их представлял Хью Фортескью, виконт Эбрингтон, а впоследствии граф Фортескью. Партия О'Коннелла приветствовала лорда Эбрингтона так же, как приветствовала бы любого, уполномоченного лордом Мельбурном, и хотя они были разочарованы скудными результатами договора к тому моменту, они надеялись на лучшее. Сторонник отмены унии, возможно, постепенно осознавая, что его ждет горькое разочарование, стремился поднять стандарт восстания, но друзья министерства посоветовали ему подождать. Они убедили его дать им еще один шанс.

Поощрение ирландской торговли

Приход к власти сэра Роберта Пиля развеял радужные надежды О'Коннелла. Правда, премьер-министр двенадцатью годами ранее уступил требованиям католической партии, но было известно, что он не потерпит никаких призывов к отмене унии и назначит лорда-лейтенанта по своему вкусу. Поистине удивительно, сколь преданно О'Коннелл боготворил должность наместника. Ему казалось, что она олицетворяет собой крохи королевской власти в Ирландии, и в подражательных дворах Дублинского замка и Вице-королевской резиденции он видел залог королевской независимости страны. Он всегда выступал против упразднения этого поста и во время администрации Мельбурна постоянно подсказывал премьеру имена тех или иных нобилей, способных стать эффективными наместниками. Когда лорд Норманби ушел в отставку, он тут же посоветовал Мельбурну прислать лорда Кларендона, однако мандат достался лорду Эбрингтону, а вынужденная отставка этого нобиля привела к власти графа де Серая, который управлял Ирландией с сентября 1841 года по июль 1844 года. Ему было шестьдесят лет, он был богат, популярен и женат на ирландской леди большой привлекательности, когда его выбрал сэр Роберт Пиль; с холодным равнодушием к неодобрению О'Коннелла он прибыл в Ирландию и при помощи своей жены завоевал уважение всех слоев общества. Леди де Сей была дочерью первого графа Эннискиллена и была на три года младше своего мужа, за которого вышла замуж в 1805 году. Пока лорд-лейтенант принимал дублинское общество и тратил тысячи фунтов на благо страны, леди де Сей с честью справлялась со своей ролью, хотя порой и показывала, что не считает себя лишь хозяйкой приема. Она понимала, что стране не помешало бы побольше торговли и поменьше агитации, и без обращения к политическим средствам поставила перед собой задачу помочь ирландским производителям. Завсегдатаи приемов в Дублинском замке и Вице-королевской резиденции вскоре услышали, что не смогут угодить ее светлости лучше, чем покровительствуя ирландским производствам, и если дамы все еще были вынуждены покупать свои наряды в Лондоне и Париже, то для менее дорогих платьев их побуждали обращаться к ирландским портнихам.

Это был, конечно же, не самый благоприятный момент для искренней попытки сделать что-то практическое для социального спасения Ирландии. Преступность процветала; агитация бушевала; патриотизм безумствовал. Многим районам был знаком голод, но если еды не хватало, ораторов было в избытке. У де Серая было предостаточно работы, и именно он инициировал разбирательство, приведшее к аресту Даниэля О'Коннелла и некоторых его друзей осенью 1843 года. Правительство воспользовалось публичным собранием агитаторов, чтобы схватить их по обвинению в заговоре, и в конце концов О'Коннелл и его соратники предстали перед судом, были признаны виновными послушными присяжными и впоследствии заключены в «тюрьму» в старомодном загородном доме, где они проводили время среди тишины, которая, должно быть, казалась им роскошью. Им разрешили иметь собственных слуг и любую пищу по их желанию, и никогда еще заключенные не были столь свободны, как в течение трех месяцев, прошедших между вынесением обвинительного приговора председателем Верховного суда Ирландии и отметой этого вердикта Палатой лордов. Этот памятный судебный процесс предоставил шанс Уильяму Смиту О'Брайену, поскольку О'Брайен автоматически стал лидером движения за отмену унии, когда О'Коннелл находился в «тюрьме».

Упадок О'Коннелла

Между первым и вторым судебными процессами лорд де Сей покинул Ирландию, и его сменил лорд Хейтесбери, остававшийся на этом посту до 1846 года. Родившийся в 1779 году Уильям Экорт, первый барон Хейтесбери, получил образование в Итоне и провел много лет на дипломатической службе, занимая важный пост посла при дворах Португалии и России. В 1808 году он женился на внучке графа Раднора, а двадцать лет спустя его дипломатическая служба была вознаграждена пожалованием пэрства. Пиль всегда высокого мнения придерживался о Хейтесбери, и лишь его собственная отставка в 1835 году помешала ему назначить бывшего посла генерал-губернатором Индии. После отставки графа де Серая Пиль пригласил Хейтесбери отправиться в Ирландию, и приглашение было принято. Он мог с безразличием взирать на порицание судейских лордов в адрес поведения дублинского правительства по делу о судебном процессе над Даниэлем О'Коннеллом. Он легко мог отстранить себя от ошибок предыдущего режима. Отказ О'Коннелла от призывов к отмене унии уменьшил тревоги Хейтесбери, однако оставались привычные экономические проблемы, с которыми нужно было бороться, и со всей страны поступали сообщения о царящих повсеместно ужасных бедности и нищете. Лорд-лейтенант делал все от него зависящее, и немало денег было потрачено в тщетных попытках улучшить условия крестьянской жизни. К концу короткого правления лорда Хейтесбери, однако, на политическом горизонте стали подниматься зловещие тучи. Даниэль О'Коннелл, укрощенный возрастом и опытом, отнюдь не был яростным пропагандистом двадцатых и тридцатых годов; он неизменно советовал своим пламенным последователям сосредоточить внимание на реформе английского парламента, но его сторонники требовали отмены унии, и когда он с ними не соглашался, они шли дальше, презирая лидера, который отказывался вести за собой. Уильям Смит О'Брайен теперь стал временным героем, и он очаровывал рядовых агитаторов своими аристократическими манерами и поверхностным бескорыстием. Вот был человек — не из их среды, — который рисковал потерять все и ничего не приобрести от участия в деле, которое считалось религией низших классов Ирландии и едва ли превосходивших их патриотически настроенных стряпчих и врачей. Уильям Смит О'Брайен был джентльменом и патриотом! Страна ахнула и последовала за ним, оставив Даниэля О'Коннелла осознавать, что каждое поколение рождает своих героев и гениев и не потерпит соперничества со стороны пожилых, какими бы выдающимися они ни были.

Ирландский лорд-лейтенант

Лорд Джон Рассел сформировал свое первое министерство 6 июля 1846 года. Его кабинет был сильным, и его перспективы выглядели блестящими, за исключением вездесущего ирландского вопроса. О'Коннелл определенно был отыгранной картой, но на арену выросло новое поколение агитаторов, и принципы 1798 года были сильны как никогда почти пятьдесят лет спустя. Однако премьер-министр имел некоторое представление об Ирландии. В мальчишеские годы он играл в просторных залах Дублинского замка, а в должности министра внутренних дел изучал ирландские дела, помимо того что управлял ими. Он прекрасно понимал, что главным недостатком многих наместников является их неспособность понять национальный характер, и потому пришел к выводу, что если назначить лордом-лейтенантом местного ирландского землевладельца, то будет сделано хоть что-то для популяризации исполнительной власти в Дублине. К счастью для Рассела, среди его сторонников нашлся человек для этой цели. Джон Уильям Понсонби, четвертый граф Бесборо, был популярным ирландцем, крупным землевладельцем, обладавшим значительным влиянием в собственной стране. Это было доказано на выборах в Килкенни в 1826 году, когда он прошел в парламент вопреки самому яростному противодействию О'Коннелла.

Пять лет спустя, когда позиции и влияние агитатора были практически несокрушимы, он сохранил свое место с перевесом в шестьдесят пять голосов благодаря поддержке самого известного из ирландских католических епископов, доктора Дойла. Уйдя из Килкенни, он представлял Ноттингем в Палате общин, пока в 1834 году, после двадцати девяти лет парламентской деятельности, не был возведен в пэрское достоинство по собственному праву и не занял место в Палате лордов как лорд Данканнон. В 1834 году он был министром внутренних дел, а с 1835 по 1839 год — хранителем Малой печати. Два года спустя, унаследовав графский титул, он был назначен лордом-лейтенантом Ирландии сразу же после формирования правительства лордом Джоном Расселом. Между датой выборов в Килкенни и его вступлением в Палату лордов одним из важнейших событий в его жизни стало знакомство с О'Коннеллом. Бывший некогда злейшим врагом, агитатор стал для него почти близким другом, и выбор Расселом Бесборо на пост наместника был прямой попыткой угодить народной партии. К несчастью для замыслов премьера, это назначение произошло слишком поздно. Появились новые «пастыри в Израиле», и О'Коннелл больше не вел за собой сторонников отмены унии и не направлял их на советах. Разумеется, в официальных кругах лорд и леди Бесборо были вполне успешны. Леди Бесборо была дочерью того самого графа Вестморленда, который был наместником Ирландии с 1790 по 1795 год, и ее светлость походила на старого друга, возвратившегося на родину. Но их пребыванию в Дублине суждено было оказаться весьма недолгим, и как раз тогда, когда казалось, что наместник будет сокрушен колоссальным объемом работы, созданным последователями О'Брайена, его светлость внезапно скончался в Дублинском замке 16 мая 1847 года — трагедия, которая, помимо прочего, означала, что самым бурным наместничеством в истории страны станет наместничество лорда Кларендона. Лорду Бесборо было шестьдесят шесть лет, и о его смерти сожалели все. Те, кто болел за благополучие страны и надеялся, что с ирландцем и местным землевладельцем во главе ирландской исполнительной власти в нацию придет мир, были вынуждены искать утешения в размышлениях о том, «что было бы, если», в то время как партия революции избавилась от неловкости положения, когда приходится бунтовать против правительства, представленного человеком, против которого невозможно выдвинуть обвинение в корысти или отсутствии патриотизма.

Граф Кларендон

На смену одному другу О'Коннелла пришел другой, и Джордж Уильям Фредерик Вильерс, четвертый граф Кларендон, был приведен к присяге в качестве лорда-лейтенанта Ирландии вскоре после смерти лорда Бесборо. Подразумевалось, что он станет последним наместником Ирландии. Ему тогда было сорок семь лет, двадцать семь из которых прошли на службе родине. В двадцать лет он был атташе британского посольства в Санкт-Петербурге; с 1827 по 1829 год должность комиссара по таможенным сборам привела его в Ирландию, где он столь эффективно изучил ирландский вопрос, что наместник, маркиз Англси, был рад воспользоваться его советами. Когда он покидал Мадрид, испанское правительство отчеканило в его честь медаль как дань уважения его успешному пребыванию на посту посла в далеко не самом простом из европейских посольств. В 1838 году он отклонил пост генерал-губернатора Канады: поистине, у него вошло в привычку отклонять почести, среди которых были дважды предложенное маркизатство и два настойчивых приглашения управлять Индией. Однако в 1847 году он принял пост наместника Ирландии и вместе с леди Кларендон, дочерью графа Верулама, вступил в свою замечательную должность. За год до этого он председательствовал в Совете по торговле, и это было его самым обременительным министерским назначением до поездки в Ирландию.

Сильнейшие и мудрейшие из людей потерпели бы неудачу в Ирландии в период между 1847 и 1852 годами — время, охваченное наместничеством лорда Кларендона, — и сам лорд-лейтенант отнюдь не заслуживал того, чтобы его считали превосходящим средний уровень по силе ума и мудрости. Он был либералом, сторонником свободной торговли и другом О'Коннелла; у него было множество идей, которые, как он надеялся, принесут плоды на благо Ирландии, но ему так и не выпало настоящего шанса. Ему пришлось по очереди столкнуться с восстанием «Молодой Ирландии», голодом, оранжистскими беспорядками в нескольких графствах, чудовищными экономическими проблемами, порожденными растущей эмиграцией крестьянства, и последовавшим за этим банкротством землевладельцев. Кларендон трудился в Замке и в Лондоне в безнадежной попытке восстановить порядок из хаоса. Победить Уильяма Смита О'Брайена и его последователей было смехотворно легко, но справиться с голодом, угрожавшим стереть крестьянское население с лица земли, — совсем другое дело. Ирландия, извечный заноза в короне британской государственности, доводила Рассела до исступления и состарила Кларендона раньше времени. В полицию регулярно поступали сообщения о ежедневных заговорах с целью его убийства, а полиция передавала их наместнику; леди Кларендон уговорили проводить большую часть времени в Англии, и в конце концов враги правительства стали настолько яростны, что в течение нескольких дней наместник находился в унизительном положении, не имея возможности выйти за пределы территории Дублинского замка. На вице-королевских приемах значительный процент присутствующих составляли шпионы и детективы. В стране проливалась кровь — в Замке растрачивались жизни. Кларендон обладал достаточным мужеством, но мужество — лишь второстепенное качество для государственного деятеля. Требовалась мудрость, а мудрости найти не удавалось. Исполнительная власть в Дублине едва ли понимала настроения в стране. Политика лорда-лейтенанта была энергичной, но ее проведение — хаотичным и спорадическим.

Всякий раз, когда предпринимался какой-то эксперимент или изменение, от него в панике отказывались прежде, чем кто-либо успевал оценить результаты. Наместник затенял главного секретаря, и таким образом все действия представителя королевы окрашивались мнениями одной политической партии. Для народных масс Ирландии трон Англии символизировал угнетение и преследования.

В этом смутном и ошеломляющем положении дел не оставалось места для светских любезностей, хотя сезоны в Замке приходили и уходили с мрачной регулярностью. Однако для затравленного наместника было приготовлено некоторое утешение: к всеобщему удивлению, было объявлено, что королева Виктория намерена посетить Ирландию.

Первый визит королевы Виктории

Первый визит королевы Виктории в Ирландию состоялся в 1849 году. Ее Величество сопровождал принц-консорт, а венценосные родители привезли с собой детей. Их пребывание в Ирландии пришлось ограничить пятью днями, и в столь короткое отведенное время нужно было вместить очень многое. Ирландия всегда была учстива к своим гостям любого ранга, но королева Виктория получила столь восторженный прием, который выразил ее популярность у всех классов и вероисповеданий в стране. Она предприняла эту поездку по глубокому чувству долга, но на деле испытала истинное удовольствие, и с тех пор в Англии нашелся по крайней мере один выдающийся человек, понявший прекрасные качества ирландского народа. На поверхностный взгляд и в угоду мастерам красноречия они могли казаться нелояльными, но в глубине души питали сильную привязанность к обладателю английского трона. Королева Виктория знала об этом, и ее мнение разделили ее преемники, король Эдуард VII и король Георг V, когда они познакомились с народом «королевства Ирландия».

По завершении королевского визита Дублин вернулся к своему прежнему унылому состоянию. Бушевала агитация, подогреваемая перьями и голосами группы блестящих ирландцев. Они основали газету Nation и сделали ее одним из самых влиятельных органов в стране; другие ответвления прессы «Молодой Ирландии» помогали донимать правительство, и поскольку с английской стороны не находилось защитников, патриотам казалось, что все карты у них на руках. Аргументы оставались без ответа и потому принимались за непогрешимые, и такое положение дел продолжалось до тех пор, пока наместник и его секретарь мистер Корри Конеллан не решили обзавестись собственным газетным защитником. К совещанию привлекли главного секретаря сэра Уильяма Сомервиля и обсудили пути и средства. Несомненно, лорд-лейтенант мог бы заручиться поддержкой любого из дюжины толковых журналистов, но, возможно, стыдясь их методов, они наняли на службу некоего персону по фамилии Бёрч, чьей единственной претензией на известность было владение газетой World и судимость, завершившаяся шестью месяцами тюремного заключения за угрозу опубликовать оскорбительную статью о государственном чиновнике, если последний не заплатит за ее прекращение. Лорд Кларендон, разумеется, не ведал о полицейских подвигах своего наемника и согласился с рекомендацией своего личного секретаря в отношении мистера Бёрча. Последнему стали регулярно поставлять из Замка мнения по всем вопросам, касающимся Ирландии, и неделя за неделей World изо всех сил старалась нейтрализовать эффект, производимый каждым новым номером Nation. Это была жалкая попытка со стороны Бёрча, не обладавшего ни остроумием, ни талантом авторов Nation, и его наниматели устали от его бессильных потуг. Наемнику указали на дверь, а от его World вице-королевские круги открестились. Но мистер Бёрч был джентльменом, знающим толк в мире побольше; он решил, что с лорда Кларендона и его главного секретаря можно стрясти деньги, и потому сочинил перечень оказанных услуг, потребовав за свои труды гонорар в 7 000 фунтов стерлингов.

Громкое дело

Когда требование было предъявлено впервые, лорд-лейтенант отказался платить хоть пенни сверх того. Он напомнил Бёрчу, что тот уже получил около 2 000 фунтов за весьма скромный объем работы, однако журналист не пожелал рассуждать о справедливости своих претензий — ему нужны были деньги, иначе он намерен был обратиться в суд и предать дело огласке. Это испугало лорда Кларендона, и он пошел на компромисс с Бёрчем, выплатив ему сумму в 2 000 фунтов за отзыв иска. Журналист принял деньги и переключил свое внимание на главного секретаря, который благоразумно отказался поддаваться на шантаж; в результате в декабре 1851 года дублинский бомонд толпился у подходов к судам на Четырех судах, наблюдая за зрелищем того, как наместник на свидетельском месте подвергается перекрестному допросу адвокатами истца. Ходили слухи, что будут обнародованы самые сенсационные разоблачения, и в официальных кругах царила сильная тревога. К тому времени наместник усвоил урок: попытка задобрить шантажиста — это верх безрассудства. Он согласился подвергнуться перекрестному допросу — это был единственный путь, если он желал освободиться от своего недавнего подельника.

Бёрч смело изложил свою версию и описал, как его вызвал личный секретарь наместника и перекупило правительство. Ему поручили отвечать на выпады Nation и, по его словам, предоставили полную свободу действий в расходовании средств. Всякая история хороша до тех пор, пока не рассказана другая, и версия Бёрча сильно поблекла, когда сторона защиты представила свои объяснения. Лорд Кларендон признался, что в общей сложности выплатил Бёрчу 3 700 фунтов и не получил взамен практически ничего. Из этой суммы 2 000 фунтов были переданы журналисту за отказ от иска, который тот подал против наместника, требуя 4 800 фунтов и 3 фунта 10 шиллингов судебных издержек. Рассматриваемый иск формально был предъявлен главному секретарю сэру Уильяму Сомервилю, но все знали, что это лишь очередная попытка ненасытного Бёрча вытянуть побольше денег из лорда-лейтенанта.

Судебный процесс длился несколько дней, но когда присяжным позволили удалиться на совещание, они быстро покончили с Бёрчем, чей перекрестный допрос уничтожил его шансы на успех. Четырех минут раздумий оказалось достаточно, чтобы присяжные вынесли вердикт в пользу ответчиков, присудив им судебные издержки в размере шести пенсов. Это был удар по престижу лорда Кларендона, хотя здравомыслящие люди признавали его честность в отказе поддаваться на шантаж авантюриста. Разумеется, оппозиция извлекла из этого максимум выгоды, а газета Nation достигла статуса классики. В течение многих недель ее страницы неизменно пестрели отсылками к этому громкому делу, среди которых выделялась изящная эпиграмма следующего содержания:

«„Лорд К. стал благочестив чрезмерно“, — С унылым видом Корри молвил враз: „По крайней мере, страх его безмерен Перед тем, как он ответит в свете ангельском сейчас!“»

Со свойственным английскому джентльмену упрямством наместник остался на своем посту. Он стремился найти решение насущных проблем. Английские деньги рекой текли в страну для помощи голодающим регионам, поддержку получали и землевладельцы, однако это не сулило спокойствия в будущем. В отчаянии наместник взял курс на заигрывание с патриотической партией; он пытался примириться, делал шаги навстречу и протягивал руку дружбы — только для того, чтобы его назвали трусом и чтобы он заслужил недоверие собственной партии. Затем он повернул политику вспять с привычным результатом: недовольны остались все, и когда в 1852 году срок полномочий лорда Кларендона подошел к концу, все слои общества сошлись на том, что он потерпел неудачу, хотя в такие времена неудача Кларендона не была лишена личных утешений. У него было удовлетворение от сознания того, что преуспеть на этом посту не смог бы никто, и история доказала этот факт. Его дальнейшая карьера является частью истории Англии, ибо с 1853 по 1858 год он занимал пост министра иностранных дел — в эпоху, отмеченную Крымской войной и Индийским восстанием. В 1870 году он внезапно скончался в семидесятилетнем возрасте.

Граф Эглинтон и Уинтон

Замечательный спортсмен

Первое правительство лорда Дерби началось 27 февраля 1852 года и завершилось в декабре того же года. В течение этого короткого периода наместником Ирландии был лорд Эглинтон и Уинтон — нобиль, который лучше всего запомнился как организатор Эглинтонского турнира, попытки возродить былое великолепие эпохи рыцарства. Эта прихоть обошлась ему в 40 000 фунтов — сумму небольшую для обладателя огромного состояния, каковой факт он демонстрировал на протяжении всего своего пребывания в Дублине. Его щедрые приемы положили начало новой эре вице-королевского гостеприимства. Лорд Эглинтон был в сути своей тем, кого можно назвать спортсменом в старом понимании этого термина, а не в нынешнем. Его конюшня для скачек была едва ли не самой крупной и успешной в Англии, и за сорок девять лет своей жизни (1812–1861) он немало способствовал оживлению толпы. Он был предан спорту, и поначалу выражали некоторое удивление, когда он согласился управлять Ирландией, но ему нравилась эта страна, и в 1858 году, с возвращением лорда Дерби, он вернулся в Дублин, однако в течение шестнадцати месяцев подал в отставку, и в июне 1859 года возникла необходимость искать ему преемника. Политика его почти не интересовала, хотя в 1854 году он внес в Палату лордов резолюцию с призывом учредить комиссию для расследования работы Совета по образованию в Ирландии. Во время своего второго наместничества он женился во второй раз — первая леди Эглинтон скончалась в 1853 году, — и в течение нескольких месяцев хозяйкой Дублинского замка и Вице-королевской резиденции выступала дочь графа Эссекса. Оставаясь лично в стороне от политических трудностей страны, лорд Эглинтон имел то достоинство, что осознавал всю безнадежность попыток разрешить ирландские проблемы, и сделал своими щедрыми обедами больше пользы, чем благонамеренный Кларендон с его кропотливыми расследованиями и полуночными штудиями того, что за неимением лучшего названия именуется «ирландскими делами». При отставке из Ирландии ему было пожаловано пэрство Соединенного Королевства — графский титул Уинтона, — тем самым благодарное министерство признало его популярность как спортсмена и помогло нам вспомнить, что он трижды выигрывал Сент-Леджер и один раз — Дерби.

Поскольку политические дела положили конец первому наместничеству лорда Эглинтона ближе к концу 1852 года, премьер-министр лорд Абердин назначил в Ирландию графа Сент-Джерманса. Это была еще одна попытка парировать критику в том, что английские государственные деятели и ирландские наместники абсолютно невежественны в отношении ирландских проблем и равнодушны к ним. Лорду Сент-Джермансу было пятьдесят четыре года, и в течение нескольких лет — с 1841 по 1845-й — он занимал пост главного секретаря по делам Ирландии. Он был человеком способным и смелым и в качестве автора конвенции Элиота преподал участникам карлистского восстания в Испании некоторые уроки приличий в ведении войны. На посту главного секретаря по делам Ирландии его время уходило на борьбу с многочисленными мелкими мятежами и их лидерами; он внес законопроект об ограничении продажи огнестрельного оружия и ввоза боеприпасов; правительство сочло его неприемлемым, и Элиот ушел в отставку, после чего Пиль назначил его генеральным почтмейстером, а позднее — лордом-лейтенантом Ирландии.

Лорд Сент-Джерманс женился в 1824 году на внучке первого маркиза Корнуоллиса, и оба они стали близкими друзьями королевской семьи. В 1853 году королева Виктория и принц-консорт посетили Дублин для открытия грандиозной Международной выставки и, разумеется, были восторженно встречены всей страной. Лорд и леди Сент-Джерманс возглавили великолепную череду празднеств, ознаменовавших визит королевы. Политические мотивы, возможно, и подсказали идею визита, но по всей вероятности, стремление Ее Величества вновь увидеть Ирландию немало подкреплялось тем фактом, что наместником был ее друг.

Граф Карлайл

За отставкой Сент-Джерманса в 1855 году ради поста лорда-гофмейстера и доверенного лица королевы вплоть до его кончины в возрасте семидесяти девяти лет в 1877 году последовал первый срок полномочий лорда Карлайла. В качестве лорда Морпета он провел на посту главного секретаря более шести лет — с 1835 по 1841-й; эту должность ему дали потому, что именно его поправка к ответному адресу свергла администрацию Пиля весной 1835 года. Лорд Морпет, как его знали в течение тех двух с лишним десятков лет, что он заседал в парламенте, был самым деловитым министром своего поколения. При содействии Томаса Драммонда, своего помощника секретаря, он разработал ирландский законопроект о десятинах, ирландский законопроект о муниципальной реформе и ирландский закон о бедных; и хотя ему чинили препятствия в Палате лордов и он рассматривался как заложник лорда Мельбурна за хорошее поведение перед Даниэлем О'Коннеллом, он был весьма успешным главным секретарем в эпоху, когда успех давался очень дорогой ценой. Поэтому он был по сути своей надежным человеком, когда в феврале 1855 года по предложению лорда Палмерстона стал наместником. Он занимал этот пост до октября 1864 года, за исключением шестнадцати месяцев второго наместничества лорда Эглинтона между февралем 1858-го и июнем 1859 года.

Нельзя сказать, чтобы какой-то из наместников Ирландии добился успеха, поскольку угодить многочисленным партиям, на которые расколоты демократия и аристократия страны, невозможно в принципе, однако лорд Карлайл приблизился к успеху так близко, как только мог любой смертный. Прекрасная статуя работы Дж. Х. Фоули, воздвигнутая в Феникс-парке в 1870 году, служит свидетельством популярности Джорджа Уильяма Фредерика Говарда, седьмого графа Карлайла. Он был сторонником эмансипации в те времена, когда признаваться в столь ультралиберальных взглядах было опасно, а его речь при внесении ирландского законопроекта о десятинах в Палату общин в 1835 году — когда ему было всего тридцать три года — остается одной из лучших речей англичанина об ирландских делах. Он искренне интересовался благополучием страны и делал все от него зависящее. «Патриоты» клеймили его орудием тиранического правительства; те немногие, кто близко с ним знался, открыли в нем ученого нобиля с самыми дружелюбными манерами на свете. Он никогда не был женат и потому не устраивал приемов в столь же грандиозном и неразборчивом масштабе, как его предшественники, но Дублинский замок только выиграл от знакомства с выдающимися людьми, которых наместник потчевал там едой и питьем. Еще один визит королевы и принца Альберта, вдохновленный тем обстоятельством, что принц Уэльский квартировал со своим полком в Клэрхе, стал заметной чертой наместничества лорда Карлайла.

Происходили, разумеется, и привычные политические волнения, и хотя восстание Смита О'Брайена позорно провалилось, примерно к моменту завершения лордом Карлайлом своего первого наместничества на арене ирландских дел возникла новая сила. Ирландцы в Америке начали проявлять практический интерес к ирландским делам. Они жертвовали крупные суммы денег на поддержку дела ирландской независимости, и в течение шести лет, начиная с 1858-го, велась масштабная подготовка к нанесению решающего удара. Джеймс Стивенс и другие основали фенийскую организацию, которую мистер Гладстон охарактеризовал как имеющую корни в Ирландии и ветви в Соединенных Штатах. В последние месяцы наместничества лорда Карлайла произошло одно-два небольших выступления фениев, пытавшихся заявить о себе, но лишь при лорде Водхоузе, находившемся у власти в Дублинском замке, английские министры осознали всю серьезность созданного Стивенсом и его друзьями нового положения дел. Отставка лорда Карлайла была вызвана ухудшением здоровья, и в октябре 1864 года он покинул Ирландию, чтобы скончаться до конца года. Показательно для положения наместника в кругах общества и литературы вспомнить, что когда в 1864 году страна праздновала трехсотлетие со дня рождения Уильяма Шекспира, председательствовать на празднествах в Стратфорде-на-Эйвоне выбрали именно лорда Карлайла.

ГЛАВА XVII

Наместничество лорда Водхоуза принесло ему графский титул в год ухода с поста — в 1868-м, — однако было бы преувеличением заявить, что он добился выдающегося успеха. До своего назначения в Ирландию Водхоуз имел опыт работы лишь на младших министерских должностях в министерствах иностранных дел и по делам Индии, и выбор лорда Палмерстона стал неожиданностью. Возможно, это объяснялось тем, что жена лорда Водхоуза приходилась дочерью ирландскому пэру, последнему графу Клэру, а в истории назначений на пост наместника случались выборы и по более легкомысленным и циничным причинам. Конечно, лорду Водхоузу предстояло выполнить немало тревожной и опасной работы, и уже через несколько месяцев по прибытии в Дублин он круглые сутки боролся с фенийским восстанием. Поначалу вся энергия наместника и подпольная деятельность его подчиненных казались бессильными против усилий новейшего общества, добивавшегося отделения от Англии, но лорд Водхоуз не падал духом и отвечал на убийства казнями, а на покушения — виселицей. Фенийское движение достигло кульминации в 1867 году в серии бесстыдных убийств, которые вновь привлекли внимание английской нации к тревожному состоянию Ирландии.

В мае 1867 года мистер Гладстон заявил в Палате общин, что близок час, когда правительству придется заняться ирландской церковью — одним из сильнейших аргументов фенийской партии. Вслед за этим заявлением последовало убийство полицейского в Манчестере при попытке освободить двух заключенных фениев. За это преступление трое мужчин были казнены, и под именем «манчестерских мучеников» они вошли в мартиролог национализма. Была предпринята мелодраматическая попытка взорвать лондонскую тюрьму и тем самым освободить томящегося в ее стенах фения. Повсюду упоминание имени Ирландии вызывало чувство паники и выражение глубочайшего презрения.

Граф Кимберли

Тем временем лорд Водхоуз, чья администрация, завершившаяся в 1866 году, носила сугубо политический характер, действовал с суровостью и бесстрашием. Сторонники гомруля издевались над ним, выпуская поддельные прокламации за подписью «Woodlouse» («Древесная вшь»). Он отвлекался от подписания ордеров лишь затем, чтобы в мае 1865 года приветствовать в Дублине принца Уэльского — впоследствии короля Эдуарда VII, — прибывшего на открытие Международной выставки, но это был едва ли не единственный случай его появления на публике вне связи с политикой. Предпринимались определенные усилия по поддержанию светской стороны управления Дублинского замка, однако времена не благоприятствовали гостеприимству, и когда в 1866 году наместника сменил маркиз Аберкорн, а сам он занял место в первом кабинете мистера Гладстона в качестве хранителя Малой печати под новым титулом графа Кимберли, его уход не вызвал ни сожалений, ни благодарности. От националистов и их союзников-фениев трудно было ожидать одобрения или неодобрения людей, которые всего лишь управляли той же самой системой. Для них Дублинский замок являлся внешним символом английского владычества в Ирландии, и их целью было уничтожение этого института.

Лорд Кимберли умер в 1902 году в возрасте семидесяти шести лет. Его помнят не по ирландскому наместничеству, а по работе на посту министра иностранных дел при лорде Розбери в 1892–1894 годах, когда он проявил способности, выходившие за рамки простого прилежания. Он отказался присоединиться к союзу, целью которого было принуждение Японии после ее победы над Китаем, и этот дальновидный шаг стал первым шагом к англо-японскому союзу, который многие считают главным достижением лорда Лэнсдауна за время его руководства Министерством иностранных дел. Лорд Кимберли был министром колоний в те дни, когда дела внешних владений не считались особо важными, а знание колоний граничило с дурным тоном. Его руководство делами Индии было откровенно вялым, но вреда он не принес. Ему довелось — некогда члену сильнейшего либерального кабинета в истории партийного правления — стать свидетелем либерального краха, последовавшего за отставкой правительства Розбери. В цветущие дни либерализма ему посчастливилось служить под началом Гладстона, однако на закате жизни он заседал в кабинете человека, который, слишком легко заполучив высшую награду политической жизни, отнесся к ней с презрением и тем самым разрушил партию, позволившую ему стяжать некоторую славу государственного деятеля. На долю лорда Кимберли выпала задача возглавлять либеральное меньшинство в Палате лордов, и когда он скончался в 1902 году, консервативно-юнионистская партия находилась в казалось бы несокрушимом положении, а либерализм лежал в руинах.

Падение либерального министерства привело к тому, что во главе правительства встал лорд Дерби, а Дизраэли занял пост канцлера казначейства. Премьер-министр обратился к маркизу Аберкорну с просьбой принять трудный и хлопотный пост наместника Ирландии, и эту опасную должность приняли из чувства долга. В 1866 году лорду Аберкорну было пятьдесят пять лет, а за тридцать четыре года до этого он женился на леди Луизе Рассел, дочери шестого герцога Бедфорда, происходившей из другой наместнической семьи. Наместник был популярным землевладельцем, хотя у него тоже имелось конституционное возражение против арендаторов, не желавших платить арендную плату. Но респектабельные классы восхищались им, а те, кто знал его лично, считали его подходящим человеком для Ирландии. Он был самым гордым человеком в Ирландии, отличаясь показной страстью к роскоши. Фенийство проявляло наибольшую активность во время его первого срока, и Аберкорну пришлось прибегнуть к тем же методам борьбы с этой напастью, которые составляли часть либеральной администрации его предшественника. Ирландия всегда отказывалась принимать дух английской партийной системы, и независимо от того, какое министерство находилось у власти — либеральное или консервативное, — Дублинский замок оставался прежним. Происходили привычные выселения, бунты, убийства и прочие не менее предосудительные преступления, и наместник, хотя и защищенный до некоторой степени главным секретарем, который, разумеется, являлся рупором ирландского правительства в Палате общин, обнаружил, что обстоятельства вынуждают его заниматься политической работой, от которой восставала его душа. Лорд Аберкорн не был человеком, упирающимся демонстрацией полицейской мощи или даже упорством и силой замковой бюрократии. Его целью было улучшение положения масс, развитие образования и процветание изящных искусств. В обществе наместник и маркиза пользовались огромной популярностью. Он был близким другом королевы. Главу ирландских Гамильтонов нельзя было обвинить в чужеродности, и в то время как у любого другого крупного землевладельца были проблемы с землей, арендаторы маркиза Аберкорна на практике осознали свою признательность своему лендлорду. Если бы кто-то и должен был стать идеальным наместником, то этим человеком был лорд Аберкорн; но и здесь любой достигнутый успех носил чисто светский характер и ограничивался узким кругом. Буйное состояние страны, ее нарастающая нищета и хроника преступлений не нашли панацеи в правление гордейшего из Гамильтонов.

Принц и принцесса Уэльские

В апреле 1868 года принц и принцесса Уэльские посетили Дублин, чтобы вновь доказать: если Ирландия и имела репутацию нации бунтовщиков, она умела быть любезной с выдающимися гостями. Лорд и леди Аберкорн приняли их в Дублине, и это сопровождалось великими торжествами. Администрация Дублинского замка приняла самые тщательные меры предосторожности для обеспечения безопасности королевской четы, однако события показали, что в них не было никакой необходимости, и Ирландия могла бы показаться одной из самых процветающих стран мира, судя по тому, что довелось увидеть принцу и принцессе. В священных стенах собора Святого Патрика лорд-лейтенант председательствовал на пышной церемонии, в ходе которой принц Уэльский был официально возведен в рыцари святого Патрика, а последовавший за этим банкет в Зале Святого Патрика отличался невероятным великолепием. На обед собрались не только все нотабли Ирландии, но и крупнейшее за всю историю Дублинского замка скопление английских и ирландских сыщиков. Количество детективов было поистине смущающим, но это считалось необходимым ввиду воспоминаний о Манчестере и Клеркенвелле. Впрочем, августейшие гости не знали об этой части программы, хотя принц однажды обратился с вопросом к джентльмену, которого принял за секретаря наместника. Ему не стали раскрывать личность инспектора детективной полиции из Лондона, входившего в его телохранительский отряд.

Бенджамин Дизраэли занимал пост премьер-министра во время королевского визита в Ирландию, и ему не составило труда добиться для Аберкорна титула герцога. 10 августа 1868 года о его возвышении было объявлено, и к единственному ирландскому герцогу — его светлости герцогу Ленстерскому — присоединился второй носитель земляничных листьев. Это новое достоинство было заслужено за годы до того, как лорд Аберкорн поселился в Дублинском замке, и ни при каком напряжении официального воображения нельзя было утверждать, будто оно знаменует собой администраку Аберкорна 1866–1868 годов. Всеобщие выборы в том же году сместили Дизраэли и передали бразды правления в руки мистера Гладстона, а герцог Аберкорн оставил свой пост вместе с правительством тори, чтобы наслаждаться жизнью в оппозиции вплоть до 1874 года, когда Дизраэли вновь вкусил прелести власти.

Церковь в Ирландии лишена статуса государственной

У нас есть собственное признание мистера Гладстона в том, что фениямическое движение шестидесятых годов стало главной причиной интереса Англии к ирландской церкви и великому земельному вопросу. Историческим трюизмом является то, что агитация неконституционными методами оказывается эффективнее применения мирного убеждения. Эмансипация католиков доказала это. Когда Гладстон пришел к власти, было известно, что он попытается создать благополучную Ирландию путем лишения ирландской церкви статуса государственной и принятия крупного Земельного акта. Своим наместником в Ирландии он выбрал графа Спенсера, в то время малоизвестного и не искушенного в делах молодого человека на тридцать третьем году жизни. Быть представителем премьер-министра в Ирландии — это самая обременительная и опасная должность в правительстве. Наместник обнаружил, что и светское, и духовное общество настроено против него, а с принятием Земельного акта 1870 года ирландские верхи уверовали в то, в чем прежде лишь сомневались: что Гладстон — худший враг Ирландии, а лорд Спенсер — его опасный сателлит. Нет никакой необходимости вдаваться в споры, разгоревшиеся после того, как Гладстон представил законопроект о лишении статуса государственной Церкви Ирландии, как абсурдно именовалось это протестантское меньшинство. Архиепископ Тренч страстно заявлял, что лишение статуса «поставит ирландских протестантов перед выбором между отступничеством и эмиграцией, и каждый человек среди них, обладающий деньгами или положением, видя гибель своей Церкви, покинет страну. Если вы сделаете это, — продолжал он, — вы обнаружите, что управлять страной станет настолько трудно, что вам придется полагаться лишь на виселицу и меч». Было бы несправедливо зацикливаться на нелепых стенаниях церковной партии; они пророчили не только исчезновение ирландских протестантов, но и конец христианского мира. Мы можем ограничиться тем знанием, которое дало нам время относительно процветания и прогресса протестантизма в Ирландии.

Великолепным примером жизненной иронии звучит воспоминание о заявлении мистера Гладстона, когда в Ховарден пришла телеграмма с известием о том, что из Виндзорского замка направляется эмиссар. «Моя миссия, — сказал он, — умиротворить Ирландию». Возможно, это и было правдой, но Гладстон принес скорее меч, чем мир в страну, столь долго и роково связанную с государственным искусством великого либерала. Лорд Спенсер, его первый наместник, испытал на себе всю ярость мятежного национализма, а во время своего второго наместничества имел сомнительную честь быть правителем страны, где жизнь ни одного человека не была в безопасности, а убийства и бесчинства были обычным явлением, как песок.

Впрочем, это забегание вперед. Отказ лорда Галифакса занять пост наместника ограничил выбор Гладстона. Либерализм даже в самом мягком своем проявлении никогда не привлекал территориальных магнатов, а вигство лорда Спенсера едва ли было громовым и пламенным либерализмом его шефа, однако он шагнул в брешь и до конца своих дней оставался одним из самых стойких поборников политического кредо, непопулярного в его собственной среде. Родившись в 1836 году и женившись в двадцать два года, он применил мужество юности к ирландской ситуации. У Гладстона никогда не было более преданного коллеги, а у Дублинского замка — более добросовестного обитателя. Дублинское общество было склонно косо смотреть на наместника, и ходили разговоры о бойкоте вице-королевских мероприятий, но лорд и леди Спенсер не зависели от поддержки официального и профессионального класса, который и составляет так называемое общество в столице Ирландии. Крупный английский землевладелец и его жена могли сформировать любое общество по своему выбору, находясь в положении, схожем с тем шотландцем, который заявлял, что во главе стола сидит тот, где сидит он сам. Лорд Хартингтон, более известный как герцог Девонширский, стал преемником Чичестера Фортескью на посту главного секретаря, и оба ноблеса проводили реформы Гладстона с такой тщательностью, которая на время создавала впечатление, будто ирландскую нацию наконец удастся умиротворить и сделать покорной английскому правлению.

Земельный акт 1870 года

Однако лишение протестантской церкви в Ирландии государственного статуса было лишь незначительной реформой по сравнению с великим Земельным актом 1870 года. Эта реформа лишила лидеров тори дар речи, однако она оказалась исключительно благотворным актом, и когда со временем он устарел, именно юнионистская администрация усовершенствовала его и приняла акт, который по сравнению с актом 1870 года или даже 1881 года перегладстонил самого Гладстона. Это не было блестящим успехом, поскольку мера пыталась объять слишком многое и, разумеется, оскорбила обе стороны; но как первая масштабная попытка урегулировать этот многогранный вопрос она заслуживает высокого места в летописи памятного правительства Гладстона 1868–1874 годов.

Любая решительная попытка подвергнуть наместника остракизму была быстро сведена на нет присутствием и влиянием леди Спенсер. Не прошло и двадцати четырех часов ее пребывания в Дублине, как ее прозвали «Королевой фей Спенсера» — весьма лестная характеристика для великой красавицы и очаровательной женщины. Искусство лорда Спенсера как наездника играло ему на руку, а его регулярное участие в парной охоте снискало уважение широкого сообщества, которое питает наследственную привязанность к благороднейшим из животных.

Сезоны в Дублинском замке оживлялись визитами принца Уэльского, принцессы Луизы и принца Артура, ныне герцога Коннотского; в то же время была открыта важная Дублинская выставка, а многочисленные ирландские производства получили покровительство и поддержку.

ГЛАВА XVIII

Падение правительства было ускорено стремлением премьер-министра выполнить свое обещание умиротворить Ирландию. Церковный вопрос был решен, земельная проблема находилась на пути к разрешению, и теперь Гладстон обратил внимание на жалобы католиков в отношении университета. Поза премьер-министра как единственного человека, способного уладить ирландские дела, не укрепилась после принятия в иаре 1870 года закона о принудительных мерах, но если он и сажал в тюрьмы фениев, то обычно следовал за этим ходатайством об их освобождении. Твердо веря, что примирение католиков принесет стране мир, он внес в Палату общин законопроект, добиваясь полномочий основать университет, приемлемый для всех классов и вероисповеданий. Он был отвергнут тремя голосами в ходе одного из самых памятных и значительных голосований в истории парламента. Друзья и враги воздерживались, друзья и враги голосовали с поразительным непостоянством, но конечным результатом стало поражение гладстонианцев и немедленная отставка премьера — шаг, продиктованный, без сомнения, осознанием того, что в стране нет другого возможного лидера правительства. Мистер Гладстон вернулся — как он и знал, что вернется, — но последствия ирландского университетского законопроекта давали о себе знать вплоть до того дня, когда лидер Либеральной партии услышал результаты всеобщих выборов 1874 года и осознал, что его великий соперник Бенджамин Дизраэли наконец во главе рабочего большинства.

Писая о коллегах Гладстона, трудно устоять перед искушением переключиться с них на разговор об их шефе. Однако лорд Спенсер был нечто большим, чем просто чиновник, исполняющий приказы начальства. Его первый срок в Ирландии заложил основы его общественной жизни и продемонстрировал те принципы преданности долгу — таким, каким он его видел, — и неизменной верности политическим принципам, которые выделяли его среди меняющихся и колеблющихся коллег. Когда мистер Гладстон предложил университетские реформы, наместник трудился изо всех сил, и Дублинский замок стал свидетелем бесчисленных встреч между ним и представителями обеих церквей. Он виделся с кардиналом Калленом и выслушал его взгляды. Как водится, католическая иерархия, никогда не сомневавшаяся в своих желаниях, запросила слишком многого, но Спенсер выслушал вежливо и в надлежащем порядке проинформировал Гладстона. Несомненно, этот английский аристократ не смог до конца понять то чрезвычайное смешение политики и религии, которое всегда сопутствует ирландским делам, но он пытался понять и даже сочувствовать.

Поражение Гладстона в 1874 году означало, разумеется, отставку наместника из Дублина, и если большинство членов либеральной администрации сожалели о своем поражении, то лорд Спенсер к их числу не принадлежал. Он заслужил тот отдых, который давала оппозиция, и в течение шести лет лорды-тори выступали в роли наместников Ирландии.

Второе наместничество герцога Аберкорна протекало тихо и бесцветно. Дизраэли не был человеком, склонным к героическим мерам. Возможно, он старался избегать ирландских дел, которые со времен унии грозили монополизировать время парламента. Он направил в ирландское ведомство сира Майкла Хикс-Бича, впоследствии виконта Сент-Олдвина, и уповал на то, что наместник и главный секретарь оградят его от хлопот, порождаемых неудобным фактом: обязанности премьер-министра не ограничиваются одной лишь Англией. Когда в декабре 1876 года герцог Аберкорн подал в отставку по причине здоровья жены, Дизраэли уговорил занять его место другого герцога. Им стал шестой герцог Мальборо, который отклонил пост наместника в первые дни существования правительства. Герцог и герцогиня Аберкорн удалились от дел в статусе популярных и уважаемых лиц, причем герцог дожил до 1885 года.

Герцог Мальборо

Вступающий в должность лорд-лейтенант находился на пятьдесят шестом году жизни, когда в первые дни 1877 года он был приведен к присяге в качестве наместника Ирландии. Будучи одним из личных друзей Дизраэли, герцог своим влиянием помог премьер-министру выйти из внешнего круга плебейской безвестности в ближний круг консервативной избранности. У Дизраэли была страсть к герцогам, хотя этот титул и навевал скуку его причудливому и восточному воображению. Мальборо занимал пост лорда-председателя Совета в 1868 году во время первой администрации Дизраэли, и его уговорили пересмотреть свое решение не входить в министерство, когда герцог Аберкорн ушел в отставку.