«Посвящается Свободе и Правам Человечества».
С тех пор я изучал памятные мраморные плиты Греции и Рима во многих древних городах; более того, на египетских обелисках я читал то, что было написано еще до того, как Вечный побудил Моисея вывести Израиль из Египта, но ни один резной камень никогда не вызывал во мне таких чувств, как те простые имена людей, павших
«В Священном Деле Бога и их Страны».
Господа, Дух Свободы, Любовь к Справедливости рано разгорелись пламенем в моем мальчишеском сердце. Этот памятник хранит кости моих собственных сородичей; именно их кровь окрасила высокую зеленую траву при Лексингтоне. Это мое собственное имя высечено на том камне; высокий капитан, который выстроил своих товарищей-фермеров и ремесленников в суровые ряды и произнес столь смелые и опасные слова, что они положили начало Войне за Американскую Независимость, — последним покинувший поле боя, — был отцом моего отца. Я учился читать по его Библии, и с мушкетом, который он в тот день захватил у врага, я усвоил и другой религиозный урок, что
«Восстание против Тиранов есть Послушание Богу».
Я храню их оба, «Посвященные Свободе и Правам Человечества», чтобы использовать их оба «В Священном Деле Бога и моей Страны».
Господа присяжные, и вы, мои соотечественники с Севера, я оставляю это дело на ваше усмотрение. Скажите «Виновен!» Вы не можете этого сделать. «Не виновен». Я знаю, вы так и скажете, ибо помните, что есть другой Суд, не по закону о беглых рабах, где все мы будем судимы Справедливостью Бесконечного Бога. Внемлите последнему вердикту: «Так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне».
КОНЕЦ.
ОПЕЧАТКИ.
Page19,line16fromtop,insteadofrest, read government. "23"10""""1618, read 1215. "76"2""""Aoncilia, read Ancilia. "78"3"bottom,""not, read or. "84"11""""promoting, read perverting. "89"18"" omithis, before vengeance.
ДРУГИЕ РАБОТЫ ТОГО ЖЕ АВТОРА.
A Discourse of Matters Pertaining to Religion. 1 Vol. 12mo. New Edition will appear in December.$1.25 An Introduction to the Old Testament. From the German of De Wette. 2d edition. 2 Vols. 8vo.3.75 Critical and Miscellaneous Writings. 1 Vol. 12mo. New Edition will soon appear.1.25 Occasional Sermons and Speeches. 2 Vols. 12mo.2.50 Ten Sermons of Religion. 1 Vol. 12mo.1.00 Sermons of Theism, Atheism, and the Popular Theology. 1 Vol. 12mo.1.25 Additional Sermons and Speeches. 2 Vols. 12mo.2.50
БРОШЮРЫ.
Two Sermons on leaving the Old and entering the New place of Worship. (1852.)20 Discourse of Daniel Webster. (1853.) Cloth.50 A Sermon of Old Age. (1854.)15 The New Crime against Humanity. (1854.)20 The Laws of God and the Statutes of Man. (1854.)15 The Dangers which Threaten the Rights of Man in America. (1854.)20 The Moral Dangers Incident to Prosperity. (1855.)15 Consequences of an Immoral Principle. (1855.)15 Function of a Minister. (1855.)20 Two Sermons in Proceedings of Progressive Friends. (1855.)15
ПРИМЕЧАНИЯ
[1] 2 Дополнительные речи Паркера, 178-283.
[2] Обвинение напечатано ниже, на стр. 170.
[3] См. Law Reporter за июнь 1855 г.
[4] См. это заявление в книге г-на Паркера «Дополнительные речи, обращения и случайные проповеди». Бостон, 1855, том ii, стр. 250 и след.
[5] 2 Кэмпбелл, 372, 374.
[6] 2 Кэмпбелл, 368, 374; 3 Хауэлл, Государственные процессы, 824.
[7] Речь в Звездной палате, Лондон, 1616 г.
[8] Ладлоу, цитируется в 2 Кэмпбелл, 470.
[9] 4 Парламентская история, 162.
[10] 3 Кэмпбелл, 394.
[11] 2 Кэмпбелл, Главные судьи, 86.
[12] 3 Кэмпбелл, 473.
[13] 3 Халлам, 142.
[14] 8 Государственные процессы, 195, примечание.
[15] Отчет о нем в Предисловии к его Отчетам (1675); 3 Государственные процессы, 162, 293, 844, 1181; 2 Парламентская история, 869; 1 Рашворт, 661 и др.; Уитлок, 14 и др.
[16] 6 Государственные процессы, 634; 1 Кэмпбелл, Судьи, 442.
[17] 6 Государственные процессы, 161.
[18] 1 Кэмпбелл, Судьи, 401.
[19] 16 Парламентская история, 1291, 1292, 1293.
[20] 5 Кэмпбелл, 398.
[21] 5 Кэмпбелл, 410.
[22] 17 Парламентская история, 1313.
[23] 18 Государственные процессы, 999.
[24] Оправдание Пирса (1717), 174.
[25] 2 Государственные процессы, 869; 16 Монтегю, Бэкон, clxvi; 2 Кэмпбелл, 291.
[26] 2 Государственные процессы, 879.
[27] 3 Государственные процессы, 769; 2 Кэмпбелл, 400.
[28] 3 St. Tr. 373; Franklyn, 361; 2 Hallam (Paris, 1841), 6 ac etiam 13; 2 Mrs. Macaulay, 16, 45, 65.
[29] 3 Государственные процессы, 293; 1 Рашворт; 2 Халлам, 2; 2 Парламентская история, 488, 504; Фостер, Элиот, 100; 2 г-жа Маколей, гл. i, ii.
[30] 3 Государственные процессы, 383; Дневник Лода, 4 ноября; 2 Халлам, 28.
[31] 3 Государственные процессы, 561; 2 Халлам, 28 и его источники. См. также 2 Эчард, 109 и след., 124 и след., 202, 368, 510; замечания Юма, История, гл. lii, напоминают мне тон журналов Бостона времен закона о беглых рабах в 1850-54 гг.
[32] 1 Маколей (изд-во Harper), 456-8.
[33] 1 Маколей, 456; 11 Государственные процессы, 493.
[34] 2 Кэмпбелл, Судьи, 87.
[35] См. 2 Брюстер, Ньютон, 108.
[36] 12 Государственные процессы, 239.
[37] 12 Государственные процессы, 427, 428, 429.
[38] 12 Государственные процессы, 281.
[39] 12 Государственные процессы, 415, 416, 417.
[40] См. 2 Кэмпбелл, Судьи, 95.
[41] 20 Государственные процессы, 780-783.
[42] 20 Государственные процессы, 651; 5 Кэмпбелл, 415.
[43] Statesmen, 2 Series, 109.
[44] 5 Кэмпбелл, 460; 27 Парламентская история, 638.
[45] 1 Кэмпбелл, Судьи, 404-5; Отчеты Келинга, 70.
[46] 6 Государственные процессы, 879, примечание 911.
[47] Отчеты Келинга, 12.
[48] Там же, 22.
[49] Отчеты Келинга, 13.
[50] See his Defence of Hardy, 24 St. Tr. 877.
[51] См. 2 Государственные процессы, 774, примечание.
[52] 1 Джардин, Уголовные процессы, 16.
[53] 2 Государственные процессы, 871.
[54] 1 Джардин, 19.
[55] Там же.
[56] 3 Государственные процессы, 371. См. 30 Государственные процессы, 892.
[57] 1 Джардин, 20. См. Эмлин, Предисловие к Государственным процессам в 1 Харгрейв, стр. iii.
[58] 30 Государственные процессы, 225.
[59] См. дело Хаггинса в 17 Государственные процессы, 297, 309.
[60] 1 Харгрейв, Государственные процессы, 6.
[61] 2 Государственные процессы, 371 и 11 Харгрейв, 29; 1 Кэмпбелл, Судьи, 204.
[62] 1 Халлам, 231. См. 1 Парламентская история, 1030, 1132, 1150; Хроника Бейкера, 430.
[63] 2 Государственные процессы, 899; 1 Халлам, 251; 2 Кэмпбелл, 291.
[64] 1 Парламентская история, 1156.
[65] 3 Государственные процессы, 1. См. также 2 Парламентская история, 288; 1 Рашворт и 1 г-жа Маколей, 341.
[66] 1 Кэмпбелл, Судьи, 311; 2 Парламентская история, 245, 350, 373, 408 и др.; 3 Государственные процессы, 59.
[67] См. выше, стр. 29.
[68] 1 Кэмпбелл, Судьи, 315.
[69] 3 Государственные процессы, 825. См. мнение судей с их двенадцатью именами, 844, и примечание †.
[70] Уитлок, Воспоминания, 25.
[71] 2 Халлам, 16.
[72] 2 Халлам, 18.
[73] Цитируется во Франклине, 208; 1 Рашворт, 422, 436, 444.
[74] Франклин, 208, 592. Эти две проповеди были опубликованы в томе под названием «Религия и Верность»... «Опубликовано по особому повелению его Величества». (Лондон, 1628). Проф. Стюарт, по-видимому, был вдохновлен этим названием, давая имя своей примечательной публикации — написанной в том же духе, что и работа д-ра Мэйнверинга, — «Совесть и Конституция». (Андовер, 1851). См. 3 Государственные процессы, 335; 1 Рашворт, 422, 436, 585 и др.; 1 Халлам, 307; 2 Парламентская история, 388, 410.
[75] 2 Кэмпбелл, 460; 1 Рашворт, 1205.
[76] Кэрролл, Контрреволюция (Лондон, 1846), 99 и след.
[77] 8 Государственные процессы, 1038, и цитаты из Норта (Examen), Спрата и Роджера Кока в примечании на стр. 1041 и след. См. также Фокс, Яков II, стр. 48, 54 и Приложение, Письмо Барийона от 7 декабря 1684 г.
[78] 2 Халлам, 333; Бернет, Собственное время (Лондон, 1838), 350; 8 Государственные процессы, 1039, 1081 примечание, 1267 и след.; 2 Кэмпбелл, Судьи, 63; Норт, Examen, 626; Фокс, 54.
[79] 11 Государственные процессы, 1165; 12 Там же, 358.
[80] Считается, что эта последняя фамилия исчезла в Великобритании, но я нахожу одного Томаса Скраггса в Массачусетсе в 1635 г. и позже, 1 Записи Массачусетса (1628-1641), указатель.
[81] 1 Государственные процессы, 252.
[82] 1 Государственные процессы, 1271; 1 Нил, Пуритане (Нью-Йорк, 1844), 190. См. 16 Парламентская история, 1276, где г-н Даннинг говорит, что это первый пример такого обвинения присяжным.
[83] 2 Государственные процессы, 1085.
[84] 7 Государственные процессы, 687.
[85] 6 Государственные процессы, 701; см. Даннинг в 16 Парламентская история, 1276 и след.
[86] 7 Государственные процессы, 701.
[87] В 2 Collectanea Juridica, 228.
[88] 7 Государственные процессы, 925.
[89] 7 Государственные процессы, 1111, 959; 4 Парламентская история, 1274.
[90] 7 Государственные процессы, 1333.
[91] 7 Государственные процессы, 1127.
[92] 17 Государственные процессы, 674; 5 Кэмпбелл, 57; Хилдрет, Деспотизм, 199.
[93] 20 Государственные процессы, 900. Но см. 28 Государственные процессы, 595 и 16 Парламентская история, 1211.
[94] О частоте судебных процессов за слова, произнесенные в царствование террора Карла II, см. выдержки из Краткого исторического отчета Нарцисса Латтрелла, 10 Государственные процессы, 125.
[95] 1 Рашворт, 502.
[96] 2 Парламентская история, 232. См. также 441, 471. Он был брошен в Тауэр Яковом в 1624 г. Cabbala (3-е изд.), 311.
[97] Парламентская история, 867.
[98] 1 Рашворт, 502.
[99] См. этапы процесса в 1 Хатчинсон (Салем, 1795), 297; 8 Государственные процессы, 1068, примечание.
[100] Барийон Людовику XIV в Приложении Фокса, стр. vii и след. В 1685 г. Галифакс, который был дружелюбен к правам колоний, был уволен со своей должности; Сандерленд, их враг, получал пенсию от Людовика XIV в размере 5000 или 6000 фунтов стерлингов в год; стр. cxxvii, cxxx и след., cxliii, cxlviii. Не последний случай, когда высокопоставленный чиновник получает пенсию из иностранной руки!
[101] 1 Хатч. 316; 2 Хилдрет, История, 108; 2 Бэнкрофт, 425; Уошберн, Судебная история Массачусетса, 105; Дрейк, Бостон, гл. L.
[102] 1 Фелт, Салем, 24; 2 Там же, 542; Фелт, Ипсуич, 123 и след.; Гейдж, Роули, 157 и след.; Салливан, Земельные титулы, 54.
[103] Хатч. 327; Уошберн, там же.
[104] 5 Бэнкрофт, 358.
[105] 6 Бэнкрофт, 213.
[106] 6 Бэнкрофт, 250, 251, 291; Сабин, Лоялисты, 207 и др.
[107] 6 Бэнкрофт, 250, 251, 291; Сабин, Лоялисты, 207 и др.
[108] 16 Парламентская история, 168, 195, 658.
[109] Дебаты на Конвенте Нью-Йорка, 371 и др.
[110] Речь Джордана, там же, 447 и др. См. также Замечания г-на Стоу, 473, и г-на Стивенса, 474 и др. И все же все эти четыре оратора были юристами.
[111] Хилдрет, Деспотизм в Америке (1854), 263 и др.
[112] Под этим термином я подразумеваю все народы с языком, родственным немецкому.
[113] В этом кратком очерке я не ссылаюсь на авторитеты, но пусть желающий посмотрит классические отрывки и доказательные тексты в известных работах Гримма, Рогге, Бинера, Михельсена, Мёзера, Филлипса, Эйхгорна, Маурера и других.
[114] См. другие формы Присяги в 8 Государственные процессы, 759, 772.
[115] Вышеприведенные выдержки взяты из обвинения судьи Вудбери Большому жюри в Окружном суде Соединенных Штатов в Бостоне, взятого из Evening Traveller, копирующего перепечатку Boston Daily Advertiser от 25 октября 1850 г.
[116] Слова главного судьи Паркера в деле Содружество против Гриффита, 2 Отчеты Пикеринга, 19, процитированные с одобрением главным судьей Шоу в деле Симса, 7 Отчеты Кушинга, 705, а также процитированные от него и примененные комиссаром по закону о беглых рабах Лорингом в деле Бернса.
[117] См. Boston Daily Advertiser от 19 марта 1851 г.
[118] See above, p. 33, 37, et al.
[119] See 1 Jardine, Criminal Trials, 110. 2 Parker's Sermons, 266 and note.
[120] См. Речь достопочтенного судьи Кертиса на Собрании Союза в Фенейл-холле 26 ноября 1850 г.
[121] См. дело в 1 Государственные процессы, 869, и 1 Джардин, 40, также 115. Великие юридические нападки на английскую Свободу были направлены против Личности Подданного и проявляются в процессах по обвинению в государственной измене, но поскольку в таких процессах у подсудимого не было адвоката, великая юридическая битва за английскую Свободу велась в менее важных делах, где непосредственно затрагивалась только собственность. Отсюда главные вопросы, по-видимому, касаются только денег.
[122] 6 Государственные процессы, 951; Диксон, Жизнь Пенна; 22 Государственные процессы, 925.
[123] 8 St. Tr. 759, see the valuable matter in the notes, also 2 Hallam, 330 and notes.
[124] См. выше, стр. 32.
[125] 12 Государственные процессы, 430.
[126] Бернет, Собственное время, 470. См. также 2 Кэмпбелл, Судьи, 89 и след.
[127] 18 Государственные процессы, 1203; 14 Парламентская история, 888, 1063; 3 Халлам, 200; 2 Кэмпбелл, Судьи, 198.
[128] 20 Государственные процессы, 803, 895, 869; Вудфолл, Юниус (Бон, 1850), Предисловие, стр. 94, Приложение, стр. 471; 2 Кэмпбелл, Судьи, 363; 5 Махон.
[129] 22 Государственные процессы, 923.
[130] 2 Государственные процессы, 1793.
[131] 22 Государственные процессы, 523. — Еще в 1820 г. главный судья наказал редактора штрафом в 500 фунтов стерлингов за публикацию отчета о процессе по обвинению в государственной измене. См. 33 Государственные процессы, 1564, также 22 Государственные процессы, 298; 2 Кэмпбелл, Судьи, 363, 371 и др.
[132] 22 Государственные процессы, 471.
[133] Там же, 823.
[134] Там же, 909.
[135] Там же, 471. Уэйд, Британская история (1847), 582 и след.
[136] 23 Государственные процессы, 237; Белшем, История Георга III.
[137] 23 Государственные процессы, 117; 30 Парламентская история, 1486, для Речи Адамса в Палате общин.
[138] 30 Парламентская история, 581; 31 Парламентская история, 520, 929, 1153 и др.; 32 Парламентская история, 370.
[139] 7 Кэмпбелл, 119; 1 Таунсенд, Судьи; Жизнь Вика Гиббса.
[140] 6 Кэмпбелл, 366.
[141] 34 Георг III, c. 54.
[142] 24 Государственные процессы, 199; Ежегодный регистр, 1794, стр. 274; 31 Парламентская история, 1062 и др.
[143] 24 Государственные процессы.
[144] См. выше, стр. 35.
[145] 25 Государственные процессы, 1.
[146] 5 Кэмпбелл, 367.
[147] 3 Документальная история Нью-Йорка, стр. 340, 341.
[148] 17 Государственные процессы, 675.
[149] См. дело в Отчетах Келинга (Лондон, 1708), стр. 52. Мнение судьи Джонса было лишь обвинением низшего судьи, данным Большому жюри в 1634 г.
[150] 13 Отчеты Массачусетса, 356.
[151] 2 Кэмпбелл, Судьи, 406.
[152] Уортон, Государственные процессы, 653. См. также Резолюции Вирджинии (Ричмонд, 1850), Предисловие, xiii и след.; Резолюции Вирджинии Мэдисона и его Отчет по ним; Резолюции Кентукки Джефферсона в 4 Дебатах Элиота (1836).
[153] Уортон, 197; 3 Даллас, 384; см. 5 Хилдрет, 230.
[154] См. их защиту в 2 Гиббс, Администрация, 74, 78; также 162.
[155] Уортон, 539; Келинг, R. 70, 75.
[156] 4 Хилдрет, 571; 1 Гиббс, 300; 2 Гиббс, 419.
[157] Уитон, 458; 9 Работы Адамса, 57; 2 Гиббс, 360; 5 Хилдрет, 366; Процесс Чейза, 18.
[158] Уортон, 333; 4 Работы Джефферсона (1853), 262.
[159] Уортон, 659.
[160] Уортон, 45, 688; Процесс Чейза, 33; 4 Джефферсон, 445, 447.
[161] 4 Джефферсон, Переписка в Уортоне, 721.
[162] 2 Сессия, 26-й Конгресс, Док. 86, Палата представителей; Уортон, 344, 679. См. также Резолюции Вирджинии (1850) и замечания в Дебатах. Тогда Вирджиния была верна Правам Штатов и оказала услугу делу Свободы, которую никакое последующее неправомерное поведение не должно заставить нас забыть.
[163] 2 Введение в историю девятнадцатого века; Лейпциг, 1853. 8vo. стр. 181.
[164] См. Предисловие к английскому переводу Гервинуса (Лондон, 1853); и Allg. Lit. Zeitung für 1853, стр. 867, 883, 931, 946, 994, 1131.
[165] 16 Examiner, 321; 17 там же, 127; Boston Atlas, 8 и 9 июля 1834 г.
[166] См. несколько дел такого рода в Салливан, Об отмене смертной казни (Нью-Йорк, 1841), 73. Работы Рантула, 459.
[167] Форсайт, 241, 243.
[168] Томас Смит, Содружество (Лондон, 1589), кн. iii, гл. 1. Харгрейв, в 6 Государственные процессы, 1019.
[169] См. выше, стр. 95. 1 Государственные процессы, 901; 6 Государственные процессы, 967, 969, 999; 21 Государственные процессы, 925.
[170] 1 Государственные процессы, 445.
[171] 6 Государственные процессы, 967, примечание; Дело Бушелла, Там же, 999, и примечание Харгрейва, 1013.
[172] 2 Campbell, Justices, 405; 6 St. Tr. 910; Kelyng, 50; 3 Hallam, 6, note; Commons Journals, 16 Oct. 1667.
[173] 4 Парламентская история, 1224.
[174] 16 Питерс, 616.
[175] 20 Anti-Slavery Report, 28 and 21; Ibid. 34.
[176] История процесса над Кастнером Хэнвеем и другими по обвинению в государственной измене (Филадельфия, 1852), 35.
[177] 20 Отчет против рабства, стр. 30, 31.
[178] История, 55, 57; Отчет, 19; 2 Уоллес.
[179] 16 Питерс, Пригг против Пенсильвании.
[180] См. Отчет о процессе над Кастнером Хэнвеем, Фил. 1852.
[181] Ученый адвокат по закону о беглых рабах путает два события. Закон о гербовом сборе был принят 22 марта 1765 г. и отменен 28 марта следующего года. Чай был уничтожен 16 декабря 1773 г.
[182] Отчет в Boston Courier от 27 ноября 1850 г.
[183] Ученый адвокат рабовладельцев, вероятно, имел в виду Еф. vi. 5; или Кол. iii. 22; или Тит. ii. 9; или 1 Пет. ii. 18.
[184] Daily Advertiser, 7 декабря 1832 г. Г-н Сьюэлл, ранний и неутомимый друг раба, просил Суд назначить опекуна ad litem для ребенка, которому не было 14 лет, который должен был следить за тем, чтобы его не поработили. Но адвокат рабовладельца возразил, и судья (Шоу) отказал; однако, к его чести, следует сказать, что в аналогичном случае в 1841 г., когда г-н Сьюэлл был адвокатом ребенка-раба при тех же обстоятельствах, он передал его опекуну, назначенному Судом по делам о наследстве. 3 Меткалф, 72.
[185] Дело Мед, 1836 г.
[186] Об этом см. Хилдрет, Деспотизм, 262, 280. Комиссар Лоринг считает, что комиссары по закону о беглых рабах имеют «судебные обязанности». Ремонстрация Генеральному суду, 2.
[187] См. письмо г-на Кертиса в Daily Advertiser от 7 февраля 1855 г.
[188] See above, p. 148, 149.
[189] См. речь в Boston Courier от 27 ноября с редакционным комментарием и в Daily Advertiser от 28-го, День Благодарения. См. также Atlas от 27 ноября. Проповедь находится в 2 Речах Паркера, 241.
[190] См. Boston Journal от 29 мая и Boston Courier от 7 июня 1854 г.
[191] New York Tribune, 15 января 1855 г.
[192] Daily Advertiser, 7 февраля 1855 г.
[193] Law Reporter, август 1854 г.
[194] 2 Дополнительные речи Паркера, 280.
[195] См. выше, стр. 112.
[196] Стр. 52. См. выше, стр. 112.
[197] «Мнение» Джонса относится к делу об убийстве по совету отсутствующего лица, а вовсе не к самоубийству по совету другого, поэтому оно никак не могло быть применено к делу Боуэна.
[198] 2 Кэмпбелл, Судьи, 406.
[199] Выше, стр. 23.
[200] Парламентская история, 290; 3 Государственные процессы, 844, 1181, 162; 2 Эчард, 186.
[201] См. выше, стр. 23, 39, 113, 125; 1 Кэмпбелл, Там же, 406; 6 Государственные процессы, 76, 229, 171, 532, 769, 879, 992; Дневник Пеписа, 17 окт. 1667 г.; Журнал Палаты общин, 16 окт. 1667 г.
[202] 1 Уортон, 636; Келинг, 1-24, 70-77; 6 Государственные процессы, 879.
[203] 2 Дополнительные речи Паркера, стр. 281.
[204] Evening Traveller, 16 окт.
[205] Куинси, Куинси, 68.
[206] Gazette, 10 февр. 1772 г.
[207] 2 Сингер, Шекспир, 192.
[208] 2 Случайные речи, 164, 165 и 172.
[209] Там же, 207, 208.
[210] 2 Случайные проповеди, 239, 240.
[211] 2 Случайные проповеди, 256, 257, 258.
[212] См. выше, стр. 149.
[213] 1 Дополнительные речи Паркера, 55.
[214] 2 Случайные проповеди Паркера, стр. 298-300, 301, 302, 304, 305.
[215] 2 Случайные проповеди Паркера, стр. 334-337, 343-348, 351, 352.
[216] 2 Случайные проповеди Паркера, стр. 392-394.
[217] 1 Дополнительные речи Паркера, стр. 50, 70, 88, 89, 92, 93, 100, 101.
[218] 1 Дополнительные речи Паркера, 235-37, 246-47.
[219] 1 Дополнительные речи Паркера, стр. 351, 352, 357-359, 368, 369.
[220] Дело Мед, стр. 9, 11.
[221] 2 Дополнительные речи Паркера, 74, 75, 81, 83.
[222] Дополнительные речи Паркера, 167, 168, 169, 170, 171, 172.
[223] См. сообщения г-д Чаза П. Кертиса и Томаса Б. Кертиса в Boston Daily Advertiser за июнь 1854 г.; и другие статьи, излагающие факты дела.
[224] Дело Мед, стр. 25.
[225] Ст. iv, § 2, ¶ 2.
[226] В 2 Кеннетт, 753.