История мягкого дирижабля
Исследование одного из малоизвестных оборонительных средств Америки
ХЬЮ АЛЛЕН
AKRON, OHIO, 1943
АДМИРАЛУ У. А. МОФФЕТТУ, которому посвящается эта книга
FIRST PRINTING, FEBRUARY, 1942
SECOND PRINTING, FEBRUARY, 1943
THIRD PRINTING, DECEMBER, 1943
ОТПЕЧАТАНО В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ. THE LAKESIDE PRESS, R. R. DONNELLEY & SONS COMPANY, ЧИКАГО И КРОФОРДСВИЛЛ, ШТАТ ИНДИАНА
Посвящение
Адмиралу Уильяму А. Моффетту и людям, вдохновленным его лидерством — Лэндсдауну, Маккорду и Берри — Калнану, Дугану и другим способным младшим офицерам, Максфилду и Хойту, Хэнкоку и Лоуренсу из более раннего десятилетия — Хоторну Грэю из Армии, а также Скотту из Англии, де Гренадену из Франции, Леману из Германии и Брэннигану и Мортону из Goodyear — имена, взятые из краткого, но выдающегося списка потерь воздухоплавания — людей, которые верили в дирижабли и благородно приняли цену, которую прогресс вечно взимает с людей, — посвящается эта книга.
Не забывая и о живых: Розендале, Фултоне, Миллсе, Сеттле из ВМС; Литчфилде и Арнштейне из Goodyear и сотнях других, которые продолжали свое дело с непоколебимой верой перед лицом серьезных неудач.
Много преданности и мужества, научных исследований и инженерных достижений было вложено в это предприятие — и многое было доказано. Сегодня мягкие дирижабли берут на себя новую ответственность перед страной. Если они добьются успеха, они вполне могут вернуть в строй большие жесткие дирижабли, чтобы те действовали в качестве разведчиков дальнего радиуса действия против вражеских рейдов или внезапных перемещений флота, в качестве быстроходных баз и пунктов дозаправки для боевых самолетов в открытом море, а также как факторы мировой торговли в грядущие дни.
Именно этот импульс движет вперед людей, верящих в дирижабли, — чтобы жертвы и усилия адмирала Моффетта и остальных не оказались напрасными.
Э. Дж. ТОМАС, президент компании Goodyear
КАПИТАН Ч. Э. РОЗЕНДАЛЬ, ВМС США. Он никогда не бросал свои корабли
КОМАНДЕР Т. Г. У. СЕТТЛ, ВМС США. Он исследовал стратосферу
ЧАРЛЬЗ БРЭННИГАН. Его мужество до сих пор вдохновляет воздухоплавателей
П. У. ЛИТЧФИЛД. Промышленный лидер, председатель совета директоров Goodyear, который 30 лет верил, что дирижабли докажут свою полезность для страны в мирное или военное время
Предисловие
В 1940 году высшие адмиралы американского флота столкнулись с самой серьезной ответственностью в области национальной обороны, которую когда-либо знал ВМС. Куда бы они ни посмотрели — на север, восток, юг, запад — везде таились опасности. Если они направляли свои бинокли в сторону Исландии, Карибского бассейна, Сингапура, Аляски или Панамского канала, повсюду их ждали потенциальные угрозы нашему американскому образу жизни, которым они должны были противостоять кораблями и людьми, пушками и твердостью духа. Это была не просто национальная оборона, возможно, даже не оборона полушария, это была Мировая война.
Оценивая свою гигантскую задачу и быстро приступая к ее выполнению, они нашли в своей программе место для полузабытых летательных аппаратов, давно затмённых другими родами сил флота, — мягкого дирижабля, иногда называемого дирижаблем, но чаще «блимпом».
Разве нельзя использовать дирижабль в качестве сторожа вдоль побережья для борьбы с вражескими подводными лодками, обнаружения вражеских мин — чтобы освободить для более суровых задач эсминцы и другие корабли, которые сейчас изматывают себя в этих неспокойных мелководных водах? Великобритания и Франция эффективно использовали дирижабли в этой службе над Ла-Маншем во время прошлой войны.
Районы в пределах их патрулирования, в ста или двухстах милях от берега, в пределах 100-саженной изобаты, были жизненно важными. Там сходятся пароходные пути, расположены крупные гавани, курсируют каботажные торговые суда, там находится наибольшая концентрация военного и коммерческого судоходства.
С помощью глубинных бомб и пулеметов блимпы могли нанести свой собственный ощутимый удар, даже если они не считались боевыми кораблями. По крайней мере, они могли поднять тревогу, вызвать подкрепление из быстроходных береговых судов, держать нарушителя под наблюдением. В конце концов, главное было найти подводные лодки в этих бесконечных милях воды. И в этой области сама медлительность дирижабля по сравнению с самолетом была бы преимуществом, позволяя более тщательно обыскивать поверхность океана, в то время как его скорость по сравнению с любым военным кораблем позволила бы ему покрыть большее расстояние за 24 часа.
Поэтому по рекомендации ВМС Конгресс в 1940 году одобрил доведение флота дирижаблей до значительных размеров, а также строительство баз, с которых они могли бы действовать вдоль Атлантического и Тихоокеанского побережий. Эта программа сейчас претворяется в жизнь, и компания Goodyear, построившая большинство дирижаблей, использовавшихся в Первой мировой войне, снова начала строить корабли.
История больших жестких дирижаблей — Los Angeles, Akron, Macon и Graf Zeppelin — довольно хорошо известна. История меньших мягких дирижаблей менее знакома. Большие дирижабли по-прежнему сохраняют жизненно важные коммерческие и военные перспективы на будущее. Однако эта книга ограничится мягкими дирижаблями, лишь в той мере упоминая о больших кораблях, чтобы дополнить картину.
Каждое новое средство борьбы или транспорта должно было пробивать себе путь к признанию через непонимание и нехватку понимания. Пароходы должны были доказать свое превосходство над парусниками. Подводные лодки прошли трудный путь, чтобы утвердиться. Самолет долгое время находился на испытательном сроке, и теперь дирижабль находится на испытании.
Эта книга расскажет немного об этих кораблях, приведет то, что им приписывается, и то, что было обоснованно доказано, на что они способны, посмотрит, какой прогресс был достигнут в характеристиках, и укажет, чего можно ожидать от них в дальнейшем — не избегая спорного вопроса об уязвимости.
Воздухоплавание на столетие старше авиации тяжелее воздуха. Его история отмечена долгими исследованиями, экспериментами и постоянным прогрессом. Как и у любого новаторского начинания, у него были свои неудачи. Но искренность усилий и достигнутые солидные результаты дают проекту право на вдумчивое рассмотрение.
Contents
Dedication v Foreword vii I. German Submarines in American Waters 1 A little known story from the first World War. II. British Airships in the First World War 9 The use of non-rigid airships in Europe in 1914-18—as convoys, and as scouts against mines and U-boats. III. American Airships in Two Wars 13 Activities in first war, though building of ships, training of men and erecting of bases had to be done after war broke out. IV. The Beginnings of Flight 21 Difference between airships and airplanes—classes of airships—progress, from Montgolfiers to Santos Dumont to 1914. V. Effect on Aeronautics of Post-War Reaction 28 Blimps overshadowed by Zeppelins and airplanes—only rigid airships had anything like continuing program, and they because of possible commercial value—effect on public opinion of Lindbergh flight and first arrival of the Graf Zeppelin. VI. Airship Improvements Between Wars 32 Helium gas—structural changes—development of mooring mast—Navy experiments in picking up water ballast from the ocean. VII. Adventures of the Goodyear Fleet 45 Reason for starting—adventures—familiarize country with airships—safety record—evolution of masting technique. VIII. Results of Fleet Operations 61 Weather information—effect on flying and ground handling practice—on ship design—created bases, ships and construction plants which might prove useful in emergency. IX. Vulnerability of Airships 67 References 72 Index 73
ГЛАВА I. Немецкие подводные лодки в американских водах
В последние шесть месяцев Первой мировой войны Германия с интервалами, начиная с апреля, отправила в Америку шесть подводных лодок, чтобы ставить мины на наших судоходных путях, атаковать торговые суда, прижать рыболовецкий флот к берегу, попытаться заставить эту страну отозвать часть своего европейского флота для обороны родины — и в любом случае дать Америке, географически удаленной от войны, почувствовать, что такое война.
Эти действия в то время были затмлены более серьезными событиями или скрыты военной тайной. Мало кто даже сегодня знает, что корабли тонули, а люди гибли от немецких подводных лодок в пределах видимости нашего побережья.
Это ни в коем случае не было полномасштабным усилием. Было использовано лишь несколько подводных лодок. Атака была предпринята в конце войны, фактически одна из шести даже не достигла американских вод, будучи отозванной известием о перемирии. Подводные лодки того времени имели дальность плавания около трех месяцев, могли проводить в наших прибрежных водах только три недели, тратя остальное время на путь туда и обратно.
Но за эти несколько недель эти шесть подводных лодок уничтожили ровно 100 кораблей всех размеров, типов и принадлежности, убили 435 человек. Большинство кораблей были мирными невооруженными торговыми судами, каботажными судами из Вест-Индии и Южной Америки, танкерами из Галвестона, рыболовецкими судами, возвращавшимися с Большой Ньюфаундлендской банки, судами снабжения, перевозившими пушки и военные материалы в Англию, несколькими отставшими от конвоев.
Самой крупной добычей подлодок стал крейсер USS San Diego, потопленный миной у Файр-Айленда, прямо за пределами гавани Нью-Йорка, 19 июля 1918 года, с 1180 офицерами и матросами на борту. К счастью, погибло только шесть человек. Линкор Minnesota, сопровождаемый эсминцем, подорвался на мине у плавучего маяка Фенвик-Шолс рано утром 29 сентября, но произвел временный ремонт и через 18 часов доковылял до Филадельфийской военно-морской верфи. Фрагмент мины был найден застрявшим в его корпусе.
Воспроизведено с карты ВМС США, показывающей путь подводных лодок, действовавших в американских водах в последние несколько месяцев Первой мировой войны.
Мины были установлены в стратегических точках. Одно минное поле с расстоянием между минами от 500 до 1000 ярдов было выставлено у мыса Хаттерас, одно у входа в Чесапикский залив, одно поперек Делавэрского залива, два между этими ключевыми проливами, еще одно у Барнегата и последнее у Файр-Айленда. Некоторые мины выбросило на берег, другие были найдены и уничтожены — последние из них только в следующем январе. Но на счету мин шесть из числа потерянных кораблей.
Одна из подводных лодок, U-117, построенная как минный заградитель, установила 46 из 58 мин, выставленных вдоль наших берегов; четыре другие были торговыми подлодками типа Deutschland, включая саму Deutschland, которая дважды до этого посещала эту страну с якобы дружественными миссиями.
Хотя подлодки встретили несколько жертв по пути туда или обратно, большинство кораблей были уничтожены на мелководье в пределах 200 миль от американского и канадского побережья. Рыбалка была лучше ближе к берегу.
Военно-морская разведка через офис адмирала Симса в Лондоне точно знала, когда каждая подводная лодка покидала Киль, каков был ее вероятный пункт назначения и приблизительная дата прибытия. ВМС не могли транслировать эту информацию, чтобы капитаны подводных лодок не узнали, что их ждут, но принимали соответствующие оборонительные меры. Несмотря на это, каждая подводная лодка следовала прямо к месту назначения и выполняла свою миссию.
Подводные лодки действовали почти безнаказанно от Ньюфаундленда до мысов Вирджинии. Дважды американские военные корабли проходили над погружающимися судами так близко, что едва не протаранили их. U-151 занималась перерезанием кабелей в течение трех дней, достаточно близко к Нью-Йорку, чтобы экипаж мог видеть огни Бродвея по ночам. U-115, находившаяся у мысов Вирджинии, однажды днем всплыла как раз вовремя, чтобы ее перископ обнаружил крейсер, два эсминца и буксир ВМС в миле от них, мирно возвращавшихся с плановых учебных стрельб, совершенно не подозревая, что подводная лодка скрывается поблизости.
Тем летом подводные лодки получили плохую прессу не только по причинам военной тайны, но и потому, что внимание общественности было приковано к более волнующим новостям. Американские экспедиционные силы начали участвовать в боевых действиях во Франции.
Тем не менее, заголовки периодически вспыхивали, когда цензура ослабевала или выжившие привозили свои истории. Из Philadelphia Evening Bulletin того периода:
«Гуннские подлодки совершают налет на побережье Нью-Джерси — шхуна Edward H. Cole атакована двумя подводными лодками, уничтожена — две атакованы у Новой Англии — Атлантические порты закрыты» — и история под заголовком из Нью-Йорка: «Германия перенесла свою неограниченную подводную войну на эту сторону океана — потоплено не менее пяти судов — охотники за подводными лодками вызваны из Кейп-Мей — станции береговой охраны ведут особое наблюдение — страховые компании объявляют о резком повышении ставок».
Срочная новость — «Радиосообщение с пассажирского парохода Carolina гласит, что он подвергся нападению» — Carolina потоплена, 300 выживших высажены в заливе Барнегат, 19 в Льюисе, штат Делавэр, 30 в Атлантик-Сити, другие подобраны в шлюпках в открытом море.
На эту карту реальных потоплений кораблей и минных постановок 1918 года наложен эскиз района, который могла бы охватить горстка современных патрульных блимпов.
Затем: «Минные тральщики ВМС отправлены для уничтожения мин и плавающих торпед, которые не попали в цель — танкер Herbert L. Pratt подрывается на мине на мелководье в первом рейсе — Военное министерство просит Конгресс выделить 10 000 000 долларов на создание станций аэростатов и самолетов вдоль побережья для борьбы с угрозой подлодок — британский пароход Harpathian торпедирован у мысов Вирджинии — американское судно, название не разглашается, возвращается в «атлантический порт» после преследования подводной лодкой».
Запись продолжается: «San Diego потоплен миной — буксир и четыре баржи потоплены — британский грузовой корабль атакован — подлодка высаживает десантную группу на борт лесовозной шхуны у побережья Мэна, поджигает ее — пароход Merak потоплен у Хаттераса — танкер торпедирован у залива Барнегат, пляжи покрыты нефтью — норвежский пароход Vinland — британский пароход Peniston и шведский пароход Sydland у Нантакета — девять рыболовецких судов США у побережья Массачусетса — британский танкер Mirlo — американская шхуна Dorothy Barrett — танкер Frederick R. Kellogg» и так далее.
События того времени и последующих лет стерли эти происшествия из памяти большинства американцев — даже если они знали о них в то время. Но где-то, полузабытый в архивах ВМС, лежит официальный отчет, кропотливо составленный после войны на основе судовых журналов, рассказов капитанов и экипажей торговых судов, даже офицеров сдавшихся немецких подводных лодок, чтобы составить максимально полную запись одной из удивительных операций войны — и той, масштаб которой, по охваченной территории и нанесенному ущербу, мало кто подозревал даже внутри ВМС в то время.
Только две подлодки имели хоть какое-то столкновение с американскими кораблями. Транспорт von Steuben, бывший немецкий лайнер, направлявшийся на спасение людей со шлюпок с торгового судна, сбросил глубинные бомбы, от которых подводная лодка уклонилась, погрузившись на 83 метра и затаившись, пока враг не ушел.
Более опасный случай был у U-140, самой большой и современной из флотилии, которая после потопления нескольких кораблей у Даймонд-Шолс, включая сам плавучий маяк, чуть не нашла коса на камень, когда бразильский пассажирский лайнер Uberabe, яростно маневрируя зигзагами, чтобы спастись, отправил сигналы SOS, которые заставили четыре эсминца США поспешить на помощь. Ближе всех был USS Stringham, который, двигаясь на полной скорости, используя Uberabe в качестве прикрытия, атаковал подводную лодку, сбросив 15 глубинных зарядов, когда та погрузилась, с расчетом на взрыв на разных глубинах.
Учебные упражнения с подводными лодками США научили капитанов дирижаблей многому о повадках, перемещениях и характеристиках подводных аппаратов. (Фото ВМС США).
За год до вступления Америки в прошлую войну немецкая подводная лодка U-51 потопила полдюжины торговых судов у острова Нантакет, а затем направилась в Ньюпорт. (Фото ВМС США)
Дирижабли ВМС в учебных патрулях идентифицируют по классу и национальной принадлежности все надводные корабли в своем районе, учатся распознавать силуэт подводной лодки издалека. (Фото ВМС США)
Капитан подводной лодки, один из лучших в немецком флоте, направил свой корабль под острым углом на глубину 400 футов. Один заряд, взорвавшийся под подлодкой, перевернул ее кормой вверх, так что она встала почти вертикально. Ему удалось выровняться в конечном итоге на глубине 415 футов, пролежать там столько, сколько он осмелился, и наконец достичь поверхности. Его корабль был настолько сильно поврежден, что пришлось прервать миссию и отправиться домой — хотя по пути назад он потопил еще пару кораблей в середине Атлантики.
Единственной потерей среди подводных лодок была U-156, которая после 34 побед в американских водах, одержав восемь за один день, сама была потоплена минами — но у Фарерских островов, когда она была почти дома.
Такова история операций подводных лодок в водах США в 1918 году — вялая попытка непродолжительного действия, начатая поздно, — но которая уничтожила 100 кораблей общим водоизмещением 200 000 тонн, большинство из них недалеко от наших берегов.
Никто не мог сомневаться в том, что в случае новой войны подводные лодки будут использованы снова, причем в более энергичной манере. Американский флот мог легко держать крупные вражеские корабли на безопасном расстоянии, а бомбардировки из любой части Европы или через Тихий океан имели бы мало военного значения. Но, безусловно, подводные лодки нашли бы путь мимо заслона кораблей ВМС, всплыли бы у американских гаваней, чтобы снова ставить мины на пути каботажных пароходов, наносить внезапные удары торпедами и артиллерийским огнем по американским судам.
Мы могли быть уверены, что эти уродливые моторизованные акулы, бороздящие мутные подповерхностные воды, не удовлетворятся атаками только на торговые суда, а будут искать более крупную добычу.
На карту, показывающую операции немецких подводных лодок в 1918 году, давайте наложим, в качестве примера, район патрулирования, который два блимпа, базирующиеся в Бостоне, Лейкхерсте, Кейп-Мей и Норфолке, могли бы эффективно охватить за 12-часовой период.