Экспедиция к Нью-Провиденсу была единственным военно-морским предприятием континентальных судов, совершенным ими под началом Военно-морского комитета. В начале 1776 года этот Комитет, чей состав сократился, уступил контроль над морскими делами новому комитету с большим числом участников. Едва ли стоит упоминать, что претензии Военно-морского комитета на известность основаны не на его военных достижениях, а на его трудах гражданского характера, посредством которых он заложил основы революционного флота. Он приобрел первый американский флот, отобрал его офицеров и снарядил его в море. Он составил первый гражданский и уголовный кодекс флота и подготовил немало основополагающего военно-морского законодательства.
ССЫЛКИ:
[1] Рукописные письма Джона Адамса, переданные Массачусетскому историческому обществу мистером Чарльзом Фрэнсисом Адамсом, который любезно разрешил автору ознакомиться с ними.
[2] См. главу III, «Организация Морского комитета».
[3] См. главу II, «Флоты Вашингтона и Арнольда». После тщательного исследования и изучения источников по ранней истории Континентального флота я вынужден отвергнуть многие утверждения и выводы, содержащиеся в главе II тома I книги Огастуса С. Бьюэлла «Пол Джонс, основатель американского флота».
[4] См. главу III, «Организация Морского комитета».
[5] Журналы Континентального конгресса, 5 октября 1775 г. Уэйт Г. Э., «Происхождение американского флота», стр. 1–5, содержат письма Джона Адамса, Элбриджа Джерри и Джона Лэнгдона, написанные в 1813 году.
[6] «Труды Джона Адамса», т. III, стр. 7, 8. Я принял описание этих дебатов в том виде, в каком оно содержится в автобиографии Джона Адамса, хотя возможно, что, спустя много лет после описываемых событий, Адамс мог спутать их с дебатами от 7 октября по резолюциям Род-Айленда. — «Труды Джона Адамса», т. I, стр. 187.
[7] Журналы Континентального конгресса, 6 октября 1775 г.
[8] Журналы Континентального конгресса, 13 октября 1775 г. Вооружение второго судна не определялось вплоть до 30 октября 1775 г.
[9] Там же, 17 октября 1775 г.
[10] Там же, 30 октября 1775 г. Джон Адамс в своих «Записках о дебатах за 30 октября 1775 г.» приводит слова Джорджа Росса из Пенсильвании: «Мы не можем набрать матросов на четыре корабля. Мы не могли набрать матросов на наши лодки, на наши галеры». Адамс также сообщает нам, что трое представителей Вирджинии — Уайт, Нельсон и Ли — были «за снаряжение четырех кораблей». — «Труды Джона Адамса», т. II, стр. 484.
[11] «Труды Джона Адамса», т. III, стр. 9, 12.
[12] «Энциклопедия американской биографии Эпплтона», т. III, стр. 259.
[13] Журналы Континентального конгресса, 19 сентября 1776 г.
[14] «Труды Джона Адамса», т. II, стр. 469–83. В ходе одних из этих дебатов, по словам Адамса, Джордж Уайт из Вирджинии сказал: «Почему у Америки не должно быть флота? Ни одна морская держава вблизи побережья не может быть в безопасности без него. Это не химера. Римляне внезапно построили его в свою Карфагенскую войну. Почему бы нам не заложить для него основу? У нас в изобилии имеются пихта, железная руда, смола, вар, скипидар; у нас есть все материалы для строительства флота». — «Труды Джона Адамса», т. II, стр. 479.
[15] См. главу II, «Флоты Вашингтона и Арнольда».
[16] Журналы Континентального конгресса, 2 ноября 1775 г.
[17] Там же, 10 ноября. Конгресс сначала распорядился набирать морских пехотинцев из состава Континентальной армии, но после возражений Вашингтона против такого ослабления его сил было решено набирать их независимо от армии. — Журналы, 10, 30 ноября 1775 г.; Форд, «Сочинения Вашингтона», III, 225, 274.
[18] Журналы Континентального конгресса, 23, 25, 28 ноября 1775 г.
[19] Томас Кларк, «Военно-морская история Соединенных Штатов», II, 108.
[20] Статуты Пикеринга, 22, Георг II, глава 33; название акта: «Акт о внесении поправок, разъяснении и сведении в один Акт парламента законов, касающихся управления кораблями, судами и силами его Величества на море».
[21] «Королевский устав и адмиралтейские инструкции» 1772 г.
[22] «Сочинения Джона Адамса», III, 11. Определенные слова Джона Адамса в письме, датированном Филадельфией, 28 апреля 1776 г., представляют интерес в этой связи: «У меня достаточно тщеславия, чтобы приписать себе долю заслуг в создании американского флота. Это была мера, которой я всегда был глубоко предан, и я долгое время преследовал ее вопреки ветру и течению, но в конце концов добился своего». — Форс, «Американские архивы», 4-я серия, V, 1111.
[23] Форд, «Сочинения Вашингтона», III, 165, 203-04, 213-14; Вашингтон — президенту Конгресса, 5 октября, 8, 11 ноября 1775 г. См. главу II, стр. 67.
[24] Журналы Континентального конгресса, 17, 23, 24 и 25 ноября. Журналы за 25 ноября содержат эти резолюции.
[25] Журналы Континентального конгресса, 2 декабря 1775 г.
[26] Там же, 5 декабря 1775 г. Это законодательство относится к американским судам, захваченным британцами и отбитым американцами.
[27] Там же, 9 декабря 1775 г.
[28] Журналы Континентального конгресса, 13 и 22 декабря 1775 г.
[29] Там же, 6 января 1776 г.
[30] Рукописные письма Джона Адамса, Историческое общество Массачусетса; Уоррен — Адамсу, 14 ноября 1775 г.; Чейз — Адамсу, 16 и 25 ноября 1775 г.
[31] Собрания Исторического общества Нью-Йорка, «Бумаги Дина», I, 91-92.
[32] «Сочинения Джона Адамса», III, 12.
[33] М. И. Дж. Гриффин, «Коммодор Джон Бэрри», 19; «Архивы Пенсильвании», 2-я серия, II, 668. В декабре 1774 г. «Черный принц» принадлежал Томасу Уиллингу, Роберту Моррису, Томасу Моррису, Джону Уортону и Джону Никсону. — «Пенсильванский журнал истории и биографии», октябрь 1904 г., 495.
[34] Эдвард Филд, «Эсек Хопкинс», 78-9.
[35] «Британская морская энциклопедия» в «Военно-морском журнале Хогга» за 1801 г.
[36] Эдвард Филд, «Штат Род-Айленд и плантации Провиденса», II, 422.
[37] Эдвард Филд, «Эсек Хопкинс», 134, цитирует «Жизнь Нокса» Дрейка.
[38] Сэндс, «Жизнь и переписка Джона Пол Джонса», 32.
[39] Журналы Континентального конгресса, 22 декабря 1775 г.
[40] Форс, «Американские архивы», 4-я серия, IV, 360; письмо графу Дартмуту, датированное Мэрилендом, 20 декабря 1775 г.
[41] Журналы Континентального конгресса, 2 декабря 1775 г., 9 и 16 января 1776 г. Военно-морской комитет потратил 134 333 доллара на восемь судов, которые они оснастили. — Журналы Континентального конгресса, 19 сентября 1776 г.
[42] Записи и документы Континентального конгресса, 78, III, 239-40, приказы коммодора Хопкинса, подписанные четырьмя членами Военно-морского комитета.
[43] Форс, «Американские архивы», 4-я серия, V, 823.
[44] Форд, «Сочинения Вашингтона», III, 299-300, 319. 4 января 1776 г. Вашингтон писал Джозефу Риду: «Боюсь, ваш флот так долго оснащался, а его назначение стало настолько известным, что цель будет сорвана, если суда вообще ускользнут». В июле 1776 г. флот Данмора состоял из более чем сорока судов, большинство из которых, однако, вероятно, были невооруженными, так как на них находились беженцы-тори. — «Архивы Мэриленда», XII, 24-25.
[45] Эдвард Филд, «Эсек Хопкинс», 101; приведена копия приказов Хопкинса.
[46] Бумаги Эсека Хопкинса, Историческое общество Род-Айленда, накладная на захваченные предметы.
[47] Форс, «Американские архивы», 4-я серия, V, 823, Хопкинс — президенту Конгресса, апрель 1776 г., с отчетом об экспедиции.
[48] У. Л. Клоуз, «Королевский флот», IV, 3, 4; «Коннектикут газетт», 12 апреля 1776 г.
ГЛАВА II ФЛОТЫ ВАШИНГТОНА И АРНОЛЬДА [49]
Первыми вооруженными судами, которые вышли в море на жалованье и под контролем Континентального конгресса, были те, что составляли небольшой флот, оснащенный Вашингтоном в портах Массачусетса осенью 1775 года. Поскольку эти суда были укомплектованы солдатами, командовали ими армейские офицеры, а предназначались они для ослабления армии противника путем захвата его транспортов с припасами и войсками, Вашингтон смог получить полномочия на приобретение и оснащение флота на основании своего назначения главнокомандующим Континентальной армией. Первым судном, использованным в этой службе, была шхуна «Ханна» под командованием Николсона Броутона, капитана армии. Согласно своим инструкциям, изданным 2 сентября 1775 года и подписанным Вашингтоном, Броутону было предписано «немедленно отправиться в крейсерство против таких судов, которые могут быть обнаружены в открытом море или где-либо еще, следующих в Бостон или из него на службе министерской армии, и захватывать все такие суда, груженные солдатами, оружием, боеприпасами или провизией для указанной армии или от нее, или которые у вас будут веские основания подозревать в нахождении на такой службе». Одна треть всех захваченных грузов должна была быть отдана офицерам и экипажам в качестве поощрения. Были установлены пропорции, согласно которым должна была делиться доля захватчиков. Капитан должен был получить в шесть раз больше, чем рядовой. Призы должны были отправляться в «самый безопасный и ближайший к этому лагерю порт». С пленными следовало обращаться с добротой и гуманностью. Броутону было предписано быть чрезвычайно осторожным и бережливым с боеприпасами и не тратить их на салюты. [50]
Лишь через месяц после оснащения «Ханны» Вашингтон начал увеличивать свои военно-морские силы. 4 октября он назначил полковника Джона Гловера и Стивена Мойлана агентами по оснащению двух судов в Салеме, Марблхеде или Ньюберипорте, и им было предписано назвать подходящих людей на должности призовых агентов в ведущих портах Массачусетса. [51] Когда Вашингтон получил письмо Конгресса от 5 октября с распоряжением получить два судна из Массачусетса и отправить их к реке Святого Лаврентия для перехвата двух британских транспортов, направлявшихся из Лондона в Квебек, он приказал использовать для этой службы — поскольку в Массачусетсе в то время не было вооруженных судов — шхуны «Линч» (капитан Николсон Броутон) и «Франклин» (капитан Джон Селман), которые были или оснащались Гловером и Мойланом. [52] В октябре и ноябре были оснащены и отправлены в крейсерство против транспортов противника еще четыре небольших судна: шхуны «Ли», «Харрисон» и «Уоррен», а также бригантина «Вашингтон». Около первого января 1776 года была добавлена шхуна «Хэнкок». Вашингтон осуществлял полное управление своим флотом. Стивен Мойлан, прикомандированный к его штабу, вел большую часть переписки с капитанами и военно-морскими агентами, пока Вашингтон находился в Кембридже. [53] Агенты по оснащению флота и приему его призов были учреждены в Плимуте, Бостоне, Линне, Салеме, Марблхеде, Беверли, Ньюберипорте и Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир. В январе 1776 года Вашингтон назначил Джона Мэнли коммодором флота. Другие командиры тем самым стали подчиняться приказам Мэнли.
За исключением Мэнли, Вашингтон был невысокого мнения о способностях своих командиров. 28 января он писал Мэнли: «Желаю, чтобы вы могли вдохновить капитанов других вооруженных шхун, находящихся под вашим командованием, некоторой долей вашей активности и усердия». [54] В ноябре 1775 года он писал: «Наши негодяи-каперы продолжают действовать по-старому, устраивая мятежи, если не могут делать то, что им вздумается. Те, что в Плимуте, Беверли и Портсмуте, не сделали ничего стоящего упоминания в плане призов, и пока нет никаких известий от тех, что дальше на востоке», имея в виду «Линч» и «Франклин», чьи командиры, как он опасался, «не достигнут никакой доброй цели». [55] В начале декабря Вашингтон был еще более категоричен: «Чума, неприятности и досада, которые я имел с экипажами всех вооруженных судов, невыразимы. Я действительно верю, что на земле нет более беспорядочного сборища. Каждый раз, когда они приходят в порт, мы слышим только мятежные жалобы. Успех Мэнли недавно, и только недавно, успокоил его людей. Экипажи «Вашингтона» и «Харрисона» фактически дезертировали с них; так что я был вынужден приказать агенту поставить последние на прикол и набрать людей для других на лучших условиях, какие он мог найти». [56]
Несмотря на неблагоприятное суждение главнокомандующего, следует сказать, что его флот в целом был столь же успешен, как и другие флоты равного размера и силы во время Революции. Суда, составлявшие его, были небольшими и легко вооруженными. Первое судно Мэнли, «Ли», на котором он оказал эффективную службу, несло пятьдесят человек и четыре 4-фунтовые пушки. Бригантина «Вашингтон» была несколько больше, неся десять орудий. Всего флот захватил около тридцати пяти призов. [57] Первый важный захват, бригантина «Нэнси», был чрезвычайно своевременным и был совершен Мэнли на «Ли» в один из последних дней ноября 1775 года. Среди прочих припасов на борту «Нэнси» было 2000 мушкетов, 100 000 кремней, 30 000 ядер, более 30 тонн мушкетных пуль, 11 мортирных станков и латунная мортира весом 10 000 фунтов. Американцам потребовалось бы восемнадцать месяцев, чтобы произвести такое же количество артиллерийского вооружения. [58] В июне 1776 года флот вместе с «Дифенс» из состава флота Коннектикута захватил четыре британских транспорта, на борту которых, помимо количества припасов, находилось более трехсот двадцати шотландских солдат. [59]
Флот Вашингтона крейсировал главным образом у побережья Массачусетса. Броутон и Селман, которых Вашингтон отправил к реке Святого Лаврентия для перехвата двух британских транспортов, вообще не вошли в реку. Совершив несколько несанкционированных захватов, они обратили свое внимание на остров Сент-Джонс, ныне остров Принца Эдуарда. Здесь они разграбили беззащитных жителей и обокрали дома губернатора и исполняющего обязанности губернатора, забрав серебро, ковры, шторы, зеркала, столовое белье и одежду. Они взяли в плен исполняющего обязанности губернатора и двух других ведущих людей острова, чьи семьи остались в большом бедствии. Вашингтон был крайне возмущен этими неоправданными действиями своих капитанов и сразу же по их прибытии в Массачусетс освободил их трех пленников. [60]
Побуждаемый необходимостью в надлежащем судебном трибунале для рассмотрения призовых дел, возникающих из захватов, совершенных его судами, Вашингтон 11 ноября 1775 года написал Конгрессу по этому вопросу. Он приложил к своему письму копию закона Массачусетса об учреждении адмиралтейских судов и объяснил, что этот закон не применяется к захватам, совершенным Континентальными судами. «Не следует ли учредить суд, — спрашивал он, — властью Конгресса, чтобы рассматривать призы, сделанные Континентальными судами? Каков бы ни был способ, который им угодно принять, существует абсолютная необходимость в его скорейшем определении, ибо я не могу выкроить время от военных дел, чтобы уделить должное внимание этим вопросам». Еще 5 октября Вашингтон запросил «решения Конгресса относительно собственности и распоряжения такими судами и грузами, которые предназначены для снабжения врага и могут попасть в наши руки». 8 ноября он обратил внимание Конгресса на тот же предмет. 4 и 14 декабря он снова призывал Конгресс учредить Континентальный призовой суд. [61] Наконец, 20 декабря Конгресс постановил, что в отношении нескольких судов, ранее доставленных в Массачусетс вооруженными судами на службе Соединенных Колоний, следует «действовать по правилам международного права и подавать иски в адмиралтейские суды, учрежденные в указанной колонии». [62] Метод судопроизводства, который Конгресс здесь установил, соблюдался на протяжении всей Революции во всех призовых делах, возникающих из захватов, совершенных Континентальными судами. Конгресс разрешил штатам осуществлять первоначальную юрисдикцию во всех Континентальных призовых делах и оставил за собой апелляционную юрисдикцию, насколько это было в его силах.
Напомним, что Конгресс 25 ноября 1775 года, рассматривая отчет комитета по письму Вашингтона от 8 ноября, определил виды британской собственности, подлежащей захвату, установил доли призов и установил определенные формы судопроизводства при рассмотрении призовых дел. [63] Отсутствие соответствия между этими резолюциями и законом Массачусетса от 1 ноября об учреждении адмиралтейских судов вызывало долгие и серьезные задержки в доведении Континентальных призов до суда. Вашингтон 25 апреля 1776 года писал из Нью-Йорка: «Я еще не слышал, чтобы был какой-либо суд над призами, доставленными в залив Массачусетс. Эта проволочка влечет за собой очень плохие последствия. Некоторые из судов, которые я оснастил, сейчас стоят на приколе, экипажи недовольны тем, что не могут получить свои призовые деньги. Я утомил Конгресс этим вопросом, но его важность заставляет меня снова упомянуть, что если не будет решено о суммарном порядке судопроизводства, будет невозможно укомплектовать наши суда экипажами». [64]
После эвакуации Бостона британцами в марте 1776 года Вашингтон вскоре перенес свою штаб-квартиру в Нью-Йорк. Он оставил свой флот под началом генерала Артемаса Уорда, который докладывал ему о его передвижениях. В феврале 1777 года Морской комитет Конгресса приказал Континентальному агенту в Бостоне выплатить жалованье и распустить флот. [65] В марте Морской комитет назначил трех комиссаров для урегулирования счетов призовых агентов Вашингтона. [66] Эти комиссары не завершили свою задачу в апреле 1778 года. [67]
В апреле 1776 года, сразу по прибытии в Нью-Йорк, Вашингтон начал оснащать флот, подобный тому, что был в Бостоне. Он запросил у Комитета безопасности Нью-Йорка заем их судов штата, которые он хотел использовать для пресечения незаконной торговли с врагом. Возникли некоторые разногласия относительно условий займа. Вашингтон настаивал, что если он укомплектует «Генерала Скайлера», то ожидает права назначать ее офицеров. В конце концов, «Генерал Скайлер» был передан Вашингтону, а капитану «Генерала Патнэма» было предписано подчиняться его приказам. [68] Вашингтон теперь получил из других источников шлюп «Генерал Миффлин». Эти суда, которые летом 1776 года крейсировали главным образом в окрестностях Лонг-Айленда, обычно вместе со шлюпом штата Нью-Йорк «Монтгомери», захватили несколько британских судов. [69] Летом 1776 года Вашингтон строил несколько «гондол», гребных галер и брандеров для обороны Гудзона. Галера «Леди Вашингтон», которая была укомплектована и завершена к лету 1776 года, все еще находилась на службе на Гудзоне в июне 1777 года. [70]
По значимости своих результатов операции ни одного другого военно-морского соединения американцев во время Революции не сравнятся с операциями флота Арнольда на озере Шамплейн осенью 1776 года. 31 мая 1775 года Континентальный конгресс пожелал, чтобы Провинциальный конгресс Нью-Йорка «принял действенные меры к тому, чтобы для озер было немедленно предоставлено достаточное количество плоскодонок». [71] Генерал-майор Скайлер командовал Континентальными силами в этом регионе, включая военно-морские соединения на озерах. Последние в сентябре состояли из шлюпа, шхуны, двух гребных галер и десяти «плоскодонок». [72] Около первого августа Провинциальный конгресс Нью-Йорка отправил Джеймса Смита к Скайлеру, чтобы принять командование шлюпом «Энтерпрайз». [73] Смит либо получил, либо сам присвоил себе титул «Коммодора на озерах». Он недолго носил этот титул, ибо в марте 1776 года Континентальный конгресс назначил майора Уильяма Дугласа из Нью-Йорка «Коммодором на озерах» — должность, на которую генерал Скайлер рекомендовал капитана Якобуса Уинкупа из того же штата. [74] В апреле Уинкуп вербовал моряков в Нью-Йорке. [75] В мае, поскольку Дуглас не вступил в свою должность, Скайлер, действуя по приказу Конгресса, поставил вооруженные суда под командование Уинкупа. [76]