Между тем меньшие суда вступили в бой и сражались с не меньшей храбростью, чем флагманы. «Чабб» был преждевременно выведен из строя бортовым залпом с «Игла» и беспомощно дрейфовал под орудиями «Саратоги». Получив попадание с этого судна, он спустил флаг, и его захватил мидшипман Платт, который отплыл с флагмана на открытой шлюпке, поднялся на борт приза и отвел его в Платтсбургский залив близ устья Саранака. Более половины ее экипажа были убиты или ранены за то короткое время, что она участвовала в бою. Тем временем «Линнет» вступил в бой с «Иглом» и обрушивал свои бортовые залпы с таким эффектом, что шпринги на канатах американца были перебиты, и он больше не мог вести бортовой огонь. Поэтому его капитан перерубил канаты и вскоре занял позицию, с которой мог вести огонь из орудий по «Конфиансу». Вслед за этим «Линнет» бросился среди американских канонерских лодок и, разогнав их, начал продольный обстрел «Саратоги». «Финч» тем временем храбро подошел бортом к «Тикондероге», но был выбит из боя двумя бортовыми залпами американца. Он беспомощно дрейфовал по ветру и вскоре сел на мель у Краб-Айленда. На острове находился госпиталь и заброшенная батарея с одной шестифунтовой пушкой. Некоторые из выздоравливающих пациентов, увидев вражеское судно в зоне досягаемости, открыли по нему огонь из батареи и вскоре заставили спустить флаг. Почти половина ее экипажа была убита или ранена. Почти в тот же момент американский шлюп «Прэбл» был вытеснен из боя британскими канонерскими лодками, которые наседали на него так яростно, что он перерубил канаты и прибился к берегу.
Хайрам Полдинг стреляет из орудий.
«Тикондерога» вела доблестный бой на протяжении всего сражения. Избавившись от «Финча», она столкнулась с несколькими британскими канонерскими лодками, которые рвались в атаку с такой храбростью, которая показывала их понимание того факта, что если это судно будет взято, американская линия будет прорвана и день будет выигран англичанами. Но американская шхуна упорно сопротивлялась. Ее отважный командир, лейтенант Кассин, расхаживал по комингсу, не обращая внимания на свистевшие над его головой картечь и ружейные пули, указывая канонирам места для наведения орудий и приказывая заряжать их картечью и мешками с пулями, когда противник приближался слишком близко. Канонирам шхуны ужасно мешало в работе отсутствие патронов-терников для орудий; поскольку судно было новым, отсутствие этих крайне важных предметов осталось незамеченным до слишком позднего времени. Орудия одного дивизиона на протяжении всего боя велись Хайрамом Полдингом, шестнадцатилетним мидшипманом, который поджигал запал пушек своим пистолетом, как только производилась наводка. Когда ни одно орудие не было готово для его услуг, он досылал ядро в свое оружие и стрелял по врагу. Натиск британцев был одушевленным и решительным. Часто они подходили на расстояние длины багогра до шхуны, лишь для того, чтобы быть отброшенными ее беспощадным огнем. Иногда в галерах оставалось в живых так мало людей, что они едва могли грести веслами, чтобы уйти из боя. Таким образом, «Тикондерога» держала врагов на расстоянии, пока решался исход битвы между «Саратогой» и «Конфиансом».
Ибо именно от исхода столкновения между этими двумя кораблями зависела победа или поражение. У каждого был свой союзник и спутник. Под кормой «Саратоги» лежал «Линнет», ведя продольный огонь по бортам. «Конфианс», в свою очередь, страдал от меткого огня «Игла». Рев артиллерии не прекращался, и плотные облака порохового дыма скрывали сражающиеся корабли от глаз жаждущих зрителей на берегу. «Конфиансу» не повезло потерять своего доблестного капитана в начале боя, в то время как Макдоно был пощажен, чтобы сражаться на своем корабле до конца. Однако его храбрость и активность заставляли его бесстрашно подвергать себя опасности; и дважды он чудом избегал смерти. Он работал как простой матрос, заряжая и стреляя из любимой двадцатичетырехфунтовой пушки; и однажды, стоя на коленях и прицеливаясь из орудия, ядро с «Конфианса» перерубило пополам гафель бизань-мачты, большой кусок которого тяжело упал на голову капитана, повергнув его без чувств на палубу. Он пролежал неподвижно две или три минуты, и его люди оплакивали его как умершего; но внезапно его активность вернулась, и он вскочил на ноги, вскоре снова оказавшись в гуще боя. Менее чем через пять минут снова раздался крик, что капитан убит. Он стоял у казенника своей любимой пушки, когда круглое ядро оторвало голову капитану орудия и с ужасающей силой швырнуло ее в лицо Макдоно, которого отбросило через палубу и швырнуло о фальшборт. Он полежал мгновение, покрытый кровью убитого человека; но, услышав крики своих людей о том, что он убит, он бросился среди них, чтобы подбодрить их своим присутствием.
И действительно, в этот момент экипажу «Саратоги» требовалось присутствие их капитана, чтобы подбодрить их к дальнейшим усилиям. Раскаленные ядра «Конфианса» дважды поджигали американский корабль. Продольный обстрел с «Линнета» каронады и длинные орудия одно за другим выводились из строя, пока в правой батарее не осталось лишь одно исправное орудие. Слишком тяжелый заряд сбил это орудие с лафета и выбросил в люк, оставив фрегат без единого орудия, нацеленного на противника. В таком плачевном положении сердца экипажа вполне могли дрогнуть. Но Макдоно был готов к чрезвычайной ситуации. Его левый бортовой залп по-прежнему оставался нетронутым, и он немедленно приступил к развороту корабля, чтобы эту батарею можно было задействовать. На корме был спущен якорь, и весь экипаж корабля потянул за канат, медленно разворачивая корабль. Это был опасный маневр; ибо по мере того, как корабль отклонялся, его корма подставлялась «Линнету», предоставляя возможность для продольного обстрела, которой артиллеристы на этом отважном суденышке не преминули воспользоваться. Но терпение и упорное тянуло победу; и постепенно тяжелый фрегат развернулся достаточно для того, чтобы задействовать кормовое орудие, и пушечный расчет был немедленно вызван от канатов для открытия огня. Орудия одно за другим встали на позиции, и вскоре весь бортовой залп раздался с грохотом.
Между тем «Конфианс» предприняла ту же маневр. Но ее якоря были размещены неудачно; и хотя ее люди работали доблестно, им не удалось развернуть корабль. Какое-то время она выдерживала эффективный огонь свежего бортового залпа «Саратоги», но, обнаружив, что не может никоим образом ответить на огонь, спустила флаг через два часа и четверть после начала битвы. Помимо спешного возгласа «ура», люди «Саратоги» почти не обратили внимания на сдачу своего главного врага, но немедленно направили орудия на «Линнет». В этом бою «Игл» не мог принимать участия, и гром его пушек затих. Дальше в заливе «Тикондерога» только что отогнал последнюю из британских галер; так что теперь «Линнет» в одиночку отстаивал дело противника. Он безнадежно уступал своему более тяжелому противнику, но его доблестный капитан Принг вел отчаянную защиту. Ее мачты и такелаж были безнадежно разбиты; и ей не оставалось никакого другого пути, кроме как сдаться или вести безнадежный бой. Капитан Принг отправил лейтенанта на открытой шлюпке выяснить состояние «Конфианса». Офицер вернулся с докладом, что капитан Дауни убит, а фрегат страшно потрепан; и поскольку к этому времени вода, вливавшаяся в пробоины в корпусе «Линнета», поднялась на фут выше нижней палубы, ее флаг был спущен, и битва завершилась решительным триумфом американцев.
Ужасна была бойня, и многочисленны и странны были инциденты этой упорнейшей морской битвы. Все призы находились в тонущем состоянии. В корпусе «Конфианса» насчитывалось сто пять пробоин, в то время как «Саратога» была пробита пятьюдесятью пятью. Ни одной мачты, способной нести паруса, не осталось целой во всем британском флоте; мачты флагмана были раздроблены, как пучки спичек, а паруса порваны в клочья. На большинстве судов противника более половины экипажей были убиты или ранены. Потери с британской стороны составили, вероятно, около трехсот человек. Мидшипман Уильям Ли с «Конфианса» писал домой после боя: «Опустошение с обеих сторон было ужасным. Не думаю, что среди нас осталось больше пяти человек из трехсот, кто не убит и не ранен. Никогда еще град не был таким густым, как свистящие у наших ушных раковин ядра. Если бы вы увидели мою куртку, жилет и брюки, вы бы удивились, узнав, как я избежал этого; ведь они буквально порваны в клочья ядрами и осколками. Верхняя часть моей шляпы тоже была снесена ядром. Здесь есть один матрос, который участвовал в Трафальгарском бою с лордом Нельсоном, и он говорит, что это было сущим пустяком по сравнению с этим».
Американцы, хотя и победили, понесли огромные потери. Их потери составили около двухсот человек. «Саратога» была разбита до состояния, не подлежащего ремонту. Ее палубы были покрыты мертвыми и умирающими. Ядра противника нанесли страшный урон в рядах американских офицеров. Лейтенант Стансбери с «Тикондероги» внезапно исчез в разгар боя; и никаких следов его не удавалось найти до тех пор, пока два дня спустя его тело, разрубленное почти надвое круглым ядром, не всплыло из вод озера. Лейтенант Валлетт с «Саратоги» был сбит с ног головой матроса, пущенной в полет пушечным ядром. Несколько минут спустя он стоял на ящике из-под снарядов, отдавая приказания, когда ядро выбило ящик из-под его ног, тяжело бросив его на палубу. Мистер Брам, шкипер, старый военный моряк, был поражен огромным осколком, который сбил его с ног и буквально сорвал с его тела всю одежду до последнего лоскута. Его сочли мертвым, но он вскоре снова появился на своем посту с полосой парусины вокруг талии и храбро сражался до конца боя. За несколько дней до битвы джентльмен из Освего подарил одному из матросов лакированную брезентовую шляпу того типа, который тогда носили моряки. Неделю спустя матрос появился снова и, протягивая ему шляпу с полукруглым вырезом в тулье и полях, сделанным, пока она была на его голове, пушечным ядром, спокойно заметил: «Посмотрите-ка, мистер Слоун, как проклятые джонбули испортили мою шляпу!»
Когда последний британский флаг был спущен, был отправлен офицер для вступления во владение «Конфиансом». Проходя по ее орудийной палубе, он случайно задел ванту, отчего одно из ее правых орудий выстрелило. При этом звуке британские галеры и канонерские лодки, которые тихо лежали с опущенными флагами, вытащили весла и двинулись вверх по озеру. У американцев не было судов, пригодных для их преследования, и им позволили ускользнуть. Во второй половине дня британские офицеры прибыли на американский флагман для завершения капитуляции. Макдоно встретил их учтиво; и, когда они предложили свои шпаги, вернул их назад, сказав: «Господа, ваше доблестное поведение делает вас достойными носить свое оружие. Верните их в ножны». К закату капитуляция была завершена, и Макдоно отправил гонцу Военно-морского министерства депешу следующего содержания: «Сэр, — Всемогущему было угодно даровать нам решительную победу на озере Шамплейн во взятии одного фрегата, одного брига и двух шлюпов-вооружения противника».
Несколько дней спустя захваченные корабли, будучи не подлежащими восстановлению, были отведены к истоку озера и затоплены. Обнаружилось, что некоторые из орудий все еще заряжены; и при извлечении зарядов в одной пушке был обнаружен холщовый мешок с двумя круглыми ядрами, забитыми до отказа и запыжеванными без пороха; другая пушка содержала два патрона без ядер; а в третьей пыж был забит перед порохом, что эффективно предотвратило выстрел орудия. Американские канониры также не были полностью свободны от подобной беспечности. Их главная ошибка заключалась в том, что они загоняли в ствол так много ядер поверх пороха, что сила взрыва едва доносила снаряды до врага. В доказательство этого борт «Конфианса» был густо усеян круглыми ядрами, которые ударились в дерево, но не смогли проникнуть в него.
Результат этой победы был немедленным и отрадным. Сухопутные силы британцев, лишенные таким образом своих военно-морских вспомогательных сил, повернули назад и отступили в Канаду, навсегда отказавшись от своего запланированного вторжения. Нью-Йорк был таким образом спасен благодаря мастерству и храбрости Макдоно. И все же слава, которую он завоевал своей победой, была далеко не пропорциональна военно-морскому мастерству, которое он проявил, и услуге, которую он оказал своей стране. Перед лицом всенародного обожания Перри Макдоно отходит на второй план. Лишь один историк отводит ему превосходство, которое несомненно принадлежит ему по праву. Мистер Теодор Рузвельт в своей восхитительной истории «Война на море 1812 года» говорит: «Но Макдоно в этой битве завоевал более высокую славу, чем любой другой командир той войны, британский или американский. Ему противостояли явно превосходящие силы, и исключительно благодаря его дальновидности и находчивости мы одержали победу. Он заставил британцев вступить в бой в невыгодном положении благодаря своему отличному выбору позиции и заранее подготовился к любому возможному непредвиденному обстоятельству. Его личное мужество уже было продемонстрировано ценой разбойников Триполи, и в этом бою он помогал сражаться из орудий так же умело, как лучший матрос. Его мастерство, мореходные качества, острый глаз, находчивость и несгибаемое мужество выше всяких похвал. Вплоть до времени гражданской войны он является величайшей фигурой в нашей военно-морской истории. Будучи глубоко религиозным человеком, он был столь же великодушен и гуманен, сколь искусен и храбр. Один из величайших наших морских капитанов, он оставил после себя незапятнанное имя». [К содержанию]
ГЛАВА XIV.
НА ОКЕАНЕ. — РАБОТА ШЛЮПОВ. — ПОТЕРЯ «ФРОЛИКА». — БЕСПЛОДНЫЙ КРУИЗ «АДАМСА». — «ПИКОК» ЗАХВАТЫВАЕТ «ЭПЕРВЬЕ». — КРУИЗ «УОСПА». — ОН ЗАХВАТЫВАЕТ «РАЙНДИР». — ТОПИТ «АВОН». — ТАИНСТВЕННЫЙ КОНЕЦ «УОСПА».
Начало 1814 года застало американское побережье все еще строго блокированным британскими военными кораблями. Два или три корабля противника стояли у входа в каждую значительную гавань и не собирались покидать свои посты из-за ледяных ветров и штормов посреди зимы на американском побережье. Для любого американского судна было почти невозможно вырваться в море, и почти такой же трудностью было для таких судов, находившихся в отплытии, войти в родной порт. Фрегат «Президент» вышел в море в начале декабря 1813 года и после восьминедельного круиза, в течение которого традиционное невезение корабля безжалостно преследовало его, сумел прорваться в гавань Нью-Йорка мимо блокирующей эскадры. В Бостоне блокаду прорвал «Конститушн». Он покинул порт 1 января, направился на юг и крейсировал в течение нескольких недель в Вест-Индии. Здесь он захватил британский военный шлюп-шхуну «Пикту» с четырнадцатью орудиями и несколько торговых судов. Он также столкнулся с британским тридцатишестипушечным фрегатом «Пик», который бежал и спасся от преследования, пройдя через узкий фарватер темной и штормовой ночью. Затем «Конститушн» вернулся к побережью Соединенных Штатов и едва избежал попадания в лапы двух британских фрегатов. Ему удалось найти убежище в гавани Марблхед, где он оставался до конца года.
Но в то время как более крупные суда добивались малого или вообще ничего, два или три небольших шлюпа недавно построенного класса проскользнули сквозь линии противника и, выйдя в открытое море, провели одно-два заметных боя. Из них первым судном, вышедшим в море, стал новый шлюп «Фролик»; но его карьера оказалась короткой и бесславной, ибо он провел в море всего несколько недель, как столкнулся с вражеским фрегатом «Орфей» и шхуной «Шелбурн». Последовала погоня, в ходе которой американское судно выбросило за борт свои орудия и якоря, а также спустило воду; но все было напрасно, ибо оно было настигнуто и вынуждено сдаться. Его служба на плаву ограничивалась уничтожением карфагенского капера, который затонул перед его орудиями, утянув на дно почти сотню человек.
«Адамс», судно, испытавшее множество перипетий — будучи построенным как фрегат, затем перестроенным в шлюп и, наконец, распиленным пополам и превращенным в корвет, — вышел в море 18 января под командованием капитана Чарльза Морриса, бывшего командира «Конститушн». Он взял курс прямо на восток и некоторое время крейсировал у западного побережья Африки и Канарских островов. Он добился лишь небольшого успеха в этом регионе, захватив всего три брига, груз одного из которых состоял из вина и фруктов, а второго — из пальмового масла и слоновой кости. Покинув африканское побережье, корвет повернул на запад вдоль экватора и направился к Вест-Индии. На его пути попался крупный ост-индский корабль, который был принужден остановиться; но прежде чем американцы успели завладеть своей добычей, на горизонте появилась британская флотилия из двадцати пяти парусников с двумя военными кораблями, и «Адамс» был вынужден искать спасения в бегстве. Он зашел в Саванну за продовольствием и водой, но, услышав, что поблизости находятся крупные силы противника, вышел в море и лег на курс для нового круиза. Капитан Моррис занял позицию на границах Гольфстрима у побережья Флориды в надежде вырезать ост-индца из какого-нибудь проходящего конвоя. Ожидаемый флот вскоре подошел, но находился под защитой семьдесятчетвероместного корабля, двух фрегатов и трех бригов — сил, достаточных, чтобы держать на расстоянии самый дерзкий корвет. Моррис крутился около конвоя два дня, но не видел шансов ускользнуть от бдительных стражей. Затем он пересек Атлантику до побережья Ирландии. Здесь «Адамс» чудом избежал захвата; ибо его заметил фрегат, который пустился в погоню и настиг бы его, если бы американцы не выбросили за борт несколько небольших пушек и не срубили якоря. Облегченный таким образом, корвет умчался и вскоре оставил преследователей позади.
Продолжающиеся неудачи свели теперь дух матросов «Адамса» к очень низкой отметке. Они были вынуждены непрерывно бороться с яростными штормами, которые зимой проносятся над Атлантикой. Их запасы еды и воды истощались; и в довершение их бедствий в корабле начал проявляться худший враг моряков — цинга. Они смело заплыли в те самые воды, в которых «Аргус» завоевал столь богатую награду, но ни один парус не радовал глаз дозорного на «Адамсе». С большим разочарованием матросы увидели нос корвета, повернутый к дому, после круиза, который не принесет им ни чести, ни призовых денег. Обратный переход был совершен быстро, и 16 августа судно находилось на глубинах у побережья штата Мэн. Наступила ночь с густым туманом, скрывавшим из виду все ориентиры. Сквозь темноту корвет мчался со скоростью одиннадцать миль в час, пока прямо на рассвете крик «Буруны по курсу!» не сменился сильным ударом, свидетельствовавшим о том, что корабль налетел на мель. Сила удара оказалась недостаточной, чтобы проломить днище — счастливый факт, ибо трюм был полон пленных. Тем не менее он сел на мель на скалистом уступе, который приподнял его нос на шесть футов выше кормы. Моррис, бросившийся на палубу по первой тревоге, не смог определить положение корабля и опасался, что они находятся на Кэшес-Ледже, рифе настолько далеко от земли, что спасти в шлюпках больше половины экипажа было бы невозможно. Однако он решил немедленно спустить шлюпки и отправить их на поиски земли, когда порыв ветра, разогнавший туман, показал отвесную скалу менее чем в ста ярдах от них. Суровый и негостеприимный берег, представший перед ними, был все же лучше просторов океана; и Моррис немедленно приступил к высадке своих пленных и больных, коих на «Адамсе» было около шестидесяти. Из запасных парусов на пляже были разбиты палатки; и после высадки припасов комфорт всех был обеспечен на случай, если корабль развалится на части. Каким был этот безлюдный берег, к которому они были вынуждены обратиться за укрытием, никто не знал.