«Руководство по ботанике северных штатов США»

Цветки обоеполые, на цветоножках, иногда почти сидячие и собранные в тирсоидные колосья. Чашечка 5-раздельная, правильная. Венчик отчасти двугубый; верхняя губа более или менее раскидистая и 2-лопастная, нижняя раскидистая, 3-лопастная. Тычинки включенные. Рыльце широко двугубое или чашевидное. Коробочка с 4 плацентами, равноудаленными или соприкасающимися парами. Растения буроватые или беловатые. Цветки (пурпуровые или желтоватые) и голые цветоносы мелко железисто-опушенные. (Название от ἀ-, лишенная приставка, и φύλλον, листва, намекает на голые стебли.)

[*] Цветки одиночные на длинных голых цветоносах или цветоножках, без прицветничков; венчик с длинной изогнутой трубкой и раскидистым 5-лопастным отгибом.

1. A. uniflòrum, Gray. (Одноцветковый раково-корневой.) Стебель подземный или почти такой же, очень короткий, чешуйчатый, часто ветвистый, каждый побег выпускает 1–3 тонких одноцветковых цветоноса (высотой 3–5´); доли чашечки ланцетно-шиловидные, составляют половину длины венчика, который длиной 1´, с 2 желтыми опушенными складками в зеве и обратнояйцевидными лопастями.—Влажные лесистые места, от Ньюфаундленда до Виргинии и Техаса, и на запад до Тихого океана. Апрель, май.

2. A. fasciculàtum, Gray. Чешуйчатый стебель прямостоячий и поднимается на 3–4´ над землей, по большей части длиннее скученных цветоносов; доли чашечки треугольные, намного короче венчика, который имеет округлые короткие лопасти.—Песчаная почва, от оз. Мичиган до Миннесоты, к югу к западу от Миссисипи и на запад. На полыни (Artemisia), гречишке (Eriogonum) и др. Май.

[*][*] Стеблевые, цветки густо-колосовидные, с 1–2 прицветничками у основания чашечки; венчик двугубый, верхняя губа менее 2-надрезная или совсем не 2-надрезная.

3. A. Ludoviciànum, Gray. Железисто-опушенные, ветвистые (высотой 3–12´); венчик слегка изогнутый, вдвое длиннее узких ланцетных долей чашечки; губы равной длины. (Phelipæa Ludoviciana, Walp.)—От Миннесоты до Иллинойса и Техаса, и на запад.

4. OROBÁNCHE, Tourn. Заразиха.

Цветки колосовидные, сидячие. Чашечка расщеплена спереди и сзади почти или полностью до основания, доли обычно 2-надрезные. Венчик двугубый; верхняя губа прямостоячая, 2-лопастная или выемчатая, нижняя раскидистая, широко 3-лопастная.—Паразиты Старого Света на корнях различных растений.

O. mìnor, L. Высотой от пяди до фута, опушенная, бледно-желтовато-бурая или с розовато-липовыми цветками в довольно рыхлом колосе; венчик длиной 6´´.—Паразитирует на клевере, от Нью-Джерси до Виргинии. Изредка и, вероятно, недавно занесена.

(Дополнение) O. ramòsa, L. Часто ветвистая, высотой 6´ или менее, бледного соломистого цвета; цветки с 3 прицветниками, боковые прицветники мелкие; чашечка 4-зубчатая, расщепленная с тыльной стороны; венчик бледно-голубой, длиной 6–8´´.—На корнях конопли и табака; Кентукки. (Занесена из Европы.)

Семейство 77. LENTIBULARIÀCEÆ. (Пузырчаковые.)

Мелкие травы (произрастающие в воде или на сырых местах), с двугубой чашечкой и двугубым масочным венчиком, 2 тычинками с (слитно) одногнездными пыльниками и одногнездной завязью со свободной центральной плацентой, несущей несколько анатропных семян с толстым прямым зародышем и без эндосперма.—Венчик глубоко двугубый, нижняя губа крупнее, 3-лопастная и с выступающим нёбом, при основании спереди со шпорцем; нёбо обычно опушенное. Завязь свободная; столбик очень короткий или отсутствует; рыльце 1–2-губое. Коробочка часто растрескивается неравномерно. Цветоносы 1–несколько-цветковые.—Ниже приводятся два основных рода.

1. Utricularia. Доли чашечки по большей части цельные. Верхняя губа венчика прямостоячая. Тычиночные нити сильно загнуты внутрь. Листва рассеченная; несущая пузырьки.

2. Pinguicula. Чашечка с верхней губой глубоко 3-раздельной и нижней 2-раздельной. Лопасти венчика раскидистые. Тычиночные нити более прямые. Наземные, с цельными розетковидными листьями у земли.

1. UTRICULÀRIA, L. Пузырчатка.

Губы 2-раздельной чашечки цельные или почти цельные. Венчик масочный, нёбо на нижней губе выступающее, часто закрывающее зев; верхняя губа прямостоячая. Пыльники сходящиеся.—Водные и погруженные, с нитевидно-рассеченными листьями, несущими маленькие пузырьки, которые удерживают растение на плаву во время цветения; либо укореняющиеся в иле и иногда с небольшим количеством листьев и пузырьков или без них. Цветоносы 1–несколько-цветковые; обычно цветут все лето. Пузырьки снабжены клапанной крышечкой и обычно несколькими щетинками у отверстия. (Название от utriculus, небольшой пузырек.)

[*] Верхние листья собраны в мутовку на в остальном голом цветоносе, плавают за счет крупных пузырьков, образованных раздутыми черешками; нижние листья рассеченные и нитевидные, несут мелкие пузырьки; корнекнетки немногочисленные или отсутствуют.

1. U. inflàta, Walt. Свободно плавающая; пузыревидные черешки продолговатые, заостренные на концах и ветвящиеся ближе к верхушке, несущие тонкие нитевидные доли; цветки 3–10 (крупные, желтые); прижатый шпорец составляет половину длины венчика; столбик отчетливый.—В стоячей воде, от Мэна до Техаса, вблизи побережья.

[*][*] Цветоносы голые (за исключением мелких чешуйчатых прицветников), отходящие от погруженных ветвящихся стеблей, которые обычно свободно плавают, несут нитевидно-рассеченные листья с мелкими пузырьками на долях; корни немногочисленные и не прикрепленные, либо отсутствуют. (В основном многолетние, размножающиеся из года в год клубневидными почками.)

[+] Клейстогамные цветки вдоль погруженных обильно усыпанных пузырьками стеблей.

2. U. clandestìna, Nutt. Листья многочисленные на тонких погруженных стеблях, несколько раз вильчато-рассеченные, нитевидные; цветоносы тонкие (высотой 3–5´); губы желтого венчика почти равны по длине, нижняя шире и 3-лопастная, несколько длиннее сближенного толстого и тупого шпорца.—Пруды, от Нью-Брансуика и Нов. Англ. до Нов. Джерси, вблизи побережья.

[+][+] Без клейстогамных цветков.

[++] Цветоножки при плодах загнуты назад; венчик желтый.

3. U. vulgàris, L. (Обыкновенная пузырчатка.) Погруженные стебли (длиной 1–3°) густо покрыты 2–3-перисто-многораздельными нитевидными листьями, несущими множество пузырьков; цветоносы 5–12-цветковые (высотой 6–12´); венчик закрытый (шириной 6–9´´), с отогнутыми назад боками; шпорец конический, несколько короче нижней губы, толстый и тупой у европейского и северотаежного растений; у обыкновенного американского растения менее толстый и довольно острый.—Обыкновенно в прудах и медленно текущих ручьях, от Ньюфаундленда до Миннесоты, на юг до Виргинии и Техаса, и на запад. (Европа, Азия.)

4. U. mìnor, L. (Малая п.) Листья рассеянные на нитевидных погруженных стеблях, 2–4 раза вильчато-рассеченные, короткие; цветоносы слабые, 2–8-цветковые (высотой 3–7´); верхняя губа зияющего венчика не длиннее приплюснутого нёба; шпорец очень короткий и тупой или почти отсутствует.—На мелководье, от вост. Массачусетса до Миннесоты, на юг до Нов. Джерси и Арканзаса, и на запад. (Европа.)

[++][++] Цветоножки при плодах прямостоячие, немногочисленные и тонкие; венчик желтый.

5. U. gíbba, L. Цветонос (высотой 1–3´) 1–2-цветковый, у основания снабженный очень тонкими короткими ветвями, несущими слабо рассеченные нитевидные корнеподобные листья и рассеянные пузырьки; венчик шириной 3–4´´, губы широкие и округлые, почти равные; нижняя с отогнутыми назад боками, превосходит очень толстый и тупой конический мешковидный шпорец и приближена к нему.—На мелководье, от Массачусетса до Мичигана, на юг до Виргинии и Иллинойса; Маунт-Дезерт (Ф. М. Дей).

6. U. biflòra, Lam. Цветонос (высотой 2–5´) 1–3-цветковый, у основания несущий несколько удлиненные погруженные ветви с нитевидными корнеподобными листьями и многочисленными пузырьками; венчик шириной 4–6´´, шпорец продолговатый, равен нижней губе; семена чешуевидные.—Пруды и мелководья, от южн. Иллинойса и Айовы до Техаса; а также южн. Виргиния (?) и Барнстейбл, Массачусетс (У. Дин).

7. U. fibròsa, Walt. Листья скученные или мутовчатые на небольших погруженных стеблях, несколько раз вильчато-рассеченные, нитевидные; пузырьки располагаются главным образом вдоль стеблей; цветки 2–6 (шириной 6´´); губы почти равные, широкие и раскидистые, верхняя волнистая, вогнутая, складчато-исчерченная посредине; шпорец почти линейный, тупой, приближается к нижней губе и почти равен ей. (U. striata, LeConte.)—Мелкие лужи в сосновых пустошах, от Лонг-Айленда и Нов. Джерси до Флориды и Алабамы.

8. U. intermèdia, Hayne. Листья скученные на погруженных стеблях, 2-рядные, 4–5 раз вильчато-рассеченные, жесткие, доли линейно-шиловидные, по краю мелкощетинисто-зубчатые; пузырьки располагаются на отдельных безлистных ветвях; верхняя губа венчика намного длиннее нёба; шпорец коническо-шиловидный, острый, прижатый к очень широкой (6–8´´) нижней губе и почти равный ей.—Мелкие лужи, от Ньюфаундленда до Нов. Джерси, на запад до Айовы, Миннесоты и на север. (Европа, Азия.)

[++][++][++] Цветоножки при плодах прямостоячие, довольно длинные; венчик фиолетово-пурпурный.

9. U. purpùrea, Walt. Листья мутовчатые вдоль длинных погруженных свободно плавающих стеблей, черешковые, многократно рассеченные, нитевидные, несут множество пузырьков; цветки 2–4 (шириной 6´´); шпорец прижат к 3-лопастной 2-мешковидной нижней губе венчика и составляет около половины ее длины.—Пруды, от Мэна и сев. Пенсильвании до Флориды, преимущественно вблизи побережья; также округ Лейк, Индиана.

[*][*][*] Цветонос одиночный, тонкий и голый или с небольшим количеством мелких чешуек, основание укореняется в иле или почве; листья мелкие, шиловидные или злаковидно-узкие, часто приподнятые над водой, обычно немногочисленные или рано опадающие; воздушные пузырьки на листьях или корешках единичные или обычно отсутствуют.

[+] Цветок пурпурный, одиночный; листья несут несколько нежных долей.

10. U. resupinàta, B. D. Greene. Цветонос (высотой 2–8´) с 2 прицветниками в верхней части; листья нитевидные, на нежных ползучих ветвях; венчик (длиной 4–5´´) глубоко 2-раздельный; шпорец продолговато-конический, очень тупой, короче расширенной нижней губы и удален от нее, оба восходящие, цветок располагается поперечно на верхушке цветоноса.—Песчаные берега прудов, от вост. Мэна до Род-Айленда, вблизи побережья; а также сев. Нью-Йорк и Преск-Айл, оз. Эри.

[+][+] Цветки 2–10, (преимущественно) желтые; листья цельные, редко наблюдаемые.

11. U. subulàta, L. Стебель нитевидный (высотой 3–5´); цветоножки нитевидные; нижняя губа венчика плоская или с отогнутыми назад краями, равномерно 3-лопастная, намного крупнее яйцевидной верхней; шпорец продолговатый, острый, прямой, прижатый к нижней губе, которой он почти равен по длине.—Песчаные болота и сосновые пустоши, от Нантаккета, Массачусетс, до Нов. Джерси, Флориды и Техаса, вблизи побережья.

Var. cleistógama, Gray. Высотой всего 1–2´, несет 1 или 2 явно клейстогамных розовато-лиловых цветка, не крупнее булавочной головки; коробочка достигает длины 1´´. (Безымянная пузырчатка в Сводке (Man.), стр. 320).—Вместе с обычной формой; Барнстейбл и Нантаккет, Массачусетс, сосновые пустоши Нов. Джерси и на юг.

12. U. cornùta, Michx. Стебель прямостоячий (высотой 3´–1°), 1–5-цветковый; цветоножки не длиннее чашечки; венчик длиной 1´, нижняя губа крупная и шлемовидная, ее середина очень выпуклая и выступающая, в то время как бока сильно отогнуты назад; верхняя губа обратнояйцевидная и намного меньше; шпорец шиловидный, загнутый вниз и наружу, примерно равен по длине нижней губе.—Торфяные болота или песчаные топи, от Ньюфаундленда до Миннесоты, на юг до Флориды и Техаса; обыкновенно.

2. PINGUÍCULA, Tourn. Жирянка.

Верхняя губа чашечки 3-раздельная, нижняя 2-раздельная. Венчик с открытым волосистым или пятнистым нёбом, лопасти раскидистые.—Мелкие и беЗстебельные многолетние растения, произрастающие на влажных скалах, с 1-цветковыми цветоносами и широкими цельными листьями, собранными в прикорневую розетку, мягкомясистые, по большей части маслянистые на ощупь (отсюда название от pinguis, жирный).

1. P. Vulgàris, L. Листья яйцевидные или эллиптические; цветонос и чашечка слегка опушенные; губы фиолетового венчика очень неравные, трубка воронковидная; шпорец почти прямой.—Влажные скалы, север сев. Англии и Нью-Йорка до Миннесоты и далеко на север. (Европа, Азия.)

Семейство 78. BIGNONIÀCEÆ. (Бигнониевые.)

Древесные растения, спайнолепестные, дидинамные или двутычиночные, с завязью, как правило, 2-гнездной благодаря сближению двух париетальных плацент или выроста от них, многосемянной; плод — сухая коробочка, крупные плоские крылатые семена с плоским зародышем и без эндосперма, широкие и листовидные семядоли с выемками на обоих концах.—Чашечка двугубая, 5-раздельная или цельная. Венчик трубчатый или колокольчатый, 5-лопастный, несколько неправильный или двугубый, опадающий; нижняя лопасть наибольшая. Тычинки вросшие в венчик; пятая или задняя, а иногда и более короткая пара также стерильные или рудиментарные; пыльники из 2 расходящихся гнезд. Завязь свободная, несет длинный столбик с двугубым рыльцем.—Листья сложные или простые, супротивные, редко очередные. Цветки крупные и эффектные.—Преимущественно тропическое семейство.

1. Bignonia. Стручок сплюснутый параллельно перегородке. Листья сложные, с усиками.

2. Tecoma. Стручок плотноватый перпендикулярно перегородке. Листья сложные, без усиков.

3. Catalpa. Стручок цилиндрический. Фертильных тычинок только 2. Деревья; листья простые.

1. BIGNÒNIA, Tourn.

Чашечка усеченная или слегка 5-зубчатая. Венчик отчасти колокольчатый, 5-лопастный и более или менее двугубый. Тычинки 4, часто обнаруживающие рудимент пятой. Коробочка линейная, 2-гнездная, сплюснутая параллельно створкам и перегородке. Семена поперечно-крылатые.—Древесные лианы, главным образом со сложными листьями, оканчивающимися усиком. (Названа в честь аббата Биньона (Abbé Bignon).)

1. B. capreolàta, L. (Крестовик.) Гладкая; листья из 2 яйцевидных или продолговатых листочков и ветвистого усика, часто с парой дополнительных листьев в пазухе, напоминающих прилистники; цветоносы немногочисленные и скученные, 1-цветковые; венчик оранжевый, длиной 2´; стручок длиной 6´; семена с крылом длиной 1½´.—Богатая почва, от Виргинии до южн. Иллинойса и на юг до Флориды и Луизианы. Апрель. Взбирается на высокие деревья; поперечный срез древесины обнаруживает крест.

2. TÉCOMA, Juss. Текома. Кампсис.

Чашечка колокольчатая, 5-зубчатая. Венчик воронковидный, 5-лопастный, немного неправильный. Тычинки 4. Коробочка 2-гнездная, с перегородкой под прямым углом к выпуклым створкам. Семена поперечно-крылатые.—Древесные, со сложными листьями, взбирающиеся с помощью воздушных корнекнеток. (Сокращено от мексиканского названия.)

1. T. radìcans, Juss. (Текома укореняющаяся.) Листья перистые; листочки 9–11, яйцевидные, заостренные, зубчатые; цветки в щитках; тычинки не выступают за пределы трубчато-воронковидного оранжево-алого венчика (длиной 2½–3´); стручок обратноланцетный, длиной 4–5´.—Влажная почва, от Пенсильвании до Иллинойса, на юг до Флориды и Техаса. Обыкновенно в культуре дальше на север.

3. CATÁLPA, Scop., Walt. Катальпа. Индийская фасоль.

Чашечка глубоко двугубая. Венчик колокольчатый, вздутый; волнистый 5-лопастной раскидистый отгиб неправильный и двугубый. Фертильных тычинок 2, или иногда 4; остальные 1 или 3 стерильные и рудиментарные. Коробочка очень длинная и тонкая, почти цилиндрическая, 2-гнездная, перегородка под прямым углом к створкам. Семена крылатые с обеих сторон, крылья рассечены на бахрому.—Деревья с яйцевидными или сердцевидными и в основном супротивными листьями. (Аборигенное название.)

1. C. speciòsa, Warder. Крупное и высокое дерево с толстой корой; листья крупные, сердцевидные, длиннозаостренные; венчик длиной 2´, почти белый, незаметно пятнистый, с обратноконической трубкой и слегка косым отгибом, нижняя лопасть с выемкой; коробочка толстая.—Низинные богатые леса, от южн. Индианы до Теннесси, Миссури и Арканзаса. Май.

C. bignonioìdes, Walt. из Джорджии, Алабамы и Миссисипи, очень широко культивируемая и ранее включавшая вышеуказанный вид, представляет собой невысокое сильно ветвистое дерево с тонкой корой, более мелким (длиной 1½´) густо пятнистым венчиком (с косым отгибом и цельной нижней лопастью) и гораздо более тонкой коробочкой.

Семейство 79. PEDALIÀCEÆ. (Педалиевые.)

Травы, главным образом с супротивными простыми листьями и цветками, как в предыдущем семействе, за исключением строения завязи и плода, причем первая одногнездная, а второй мясисто-костянковидный, с бескрылыми семенами и толстыми цельными семядолями.—Завязь (в нашем случае) одногнездная, с 2 париетальными вдающимися плацентами, расширенными в 2 широкие пластинки или соединенными в центральную колонку.

1. MARTÝNIA, L. Мартиния. Рогатый дьявол.

Чашечка 5-раздельная, по большей части неравная. Венчик мешковидный, колокольчатый, 5-лопастной и отчасти двугубый. Фертильных тычинок 4 или только 2. Плод мясистый, мякоть со временем опадает в виде 2 створрок; внутренняя часть древеснеющая, оканчивающаяся клювом, который со временем расщепляется на 2 крючковатых рога и открывается на верхушке между рогами, несовершенно 5-гнездная из-за расхождения двух пластинок каждой плаценты, оставляя пространство в центре, в то время как, достигая стенок плода и срастаясь с ними, они образуют еще 4 гнезда. Семена в числе нескольких, бескрылые, с толстой шероховатой оболочкой.—Низкие ветвистые однолетники, клейко-опушенные, издающие тяжелый запах, стебли толстоватые; листья простые, округлые; цветки в кистях, крупные. (Посвящено проф. Джону Мартину (Prof. John Martyn) из Кембриджа, Англия.)

1. M. proboscídea, Glox. Листья сердцевидные, косые, цельные или волнистые, верхние очередные; венчик тускло-белый или розовато-лиловый, либо пятнистый с желтым и пурпурным; эндокарпий плода гребенчатый с одной стороны, длинноклювый.—Берега Миссисипи и ее нижних притоков, от южн. Индианы, Иллинойса и Айовы до северной Мексики. Также культивируется и натурализована дальше на север.

Семейство 80. ACANTHÀCEÆ. (Акантовые.)

Главным образом травы, с супротивными простыми листьями, дидинамными или двутычиночными тычинками, вросшими в трубку более или менее двугубого венчика, доли которого в бутоне свернуты или черепитчатые; плод — 2-гнездная и немногосемянная (4–12 семян) коробочка; семена анатропные, без эндосперма, обычно плоские и поддерживаемые крючковидными выростами плацент (ретинакулами).—Цветки обычно с обилием прицветников. Чашечка 5-раздельная. Столбик нитевидный; рыльце простое или 2-раздельное. Коробочка локалицидная, обычно сплюснутая перпендикулярно створкам и перегородке. Семядоли широкие и плоские.—Слизистые и слегка горькие, неядовитые. Крупное семейство в более теплых частях света; представлено в садах родом Thunbergia, который отличается от остальных шаровидными коробочкой и семенами, причем последние не на крючках.

[*] Венчик явно не двугубый, 5 лопастей широких и округлых, раскидистых; тычинки 4.

1. Calophanes. Доли чашечки длиннонитевидные. Коробочка 2–4-семянная.

2. Ruellia. Доли чашечки по большей части линейные или ланцетные. Коробочка 6–20-семянная.

[*][*] Венчик двугубый, верхняя губа прямостоячая и вогнутая, нижняя раскидистая; тычинки 2.

3. Dianthera. Коробочка обратнояйцевидная, сплюснутая, 4-семянная.

1. CALÓPHANES, Don.

Чашечка глубоко 5-раздельная или рассеченная; ее доли удлиненные щетиновидно-заостренные или остистые. Венчик воронковидный, с широким отгибом, свернутым в бутоне. Тычинки 4, пыльники остроконечные или иногда остистые при основании. Семязачатки по паре в каждом гнезде. Коробочка продолговато-линейная, 2–4-семянная.—Низкие ветвистые многолетники, опушенные или жестковолосистые, с пропорционально крупными пазушными почти сидячими цветками (одиночными или немногочисленными) и синим венчиком. (Название от καλός, красивый, и φαίνω, казаться.)

1. C. oblongifòlia, Don. Стебли обычно прямостоячие и простые, высотой ½–1°; листья от узкопродолговатых до овальных, очень тупые, сидячие (длиной 1´ или менее); венчик синий, иногда с пурпурными точками или крапчатый, редко длиной 1´; доли чашечки почти раздельные, нитевидно-щетинистые, жестковолосистые.—Сосновые пустоши, от южн. Виргинии до Флориды.

2. RUÉLLIA, Plumier.

Чашечка 5-раздельная. Венчик воронковидный, с раскидистой широкой каймой, свернутой в бутоне. Тычинки 4, гнезда несколько стреловидных пыльников параллельные и почти равные. Коробочка узкая, у наших видов несколько сплюснутая, суженная и бессемянная у основания, выше с 8–12 семенами. Семена со слизистой оболочкой, во влажном состоянии обнаруживающие под микроскопом бесчисленные сужающиеся короткие щетинки, стенки которых помечены кольцами или спиралями.—Многолетники с довольно крупными и эффектными синими или пурпурными цветками, преимущественно в пазушных пучках, иногда также с мелкими цветками, преждевременно клейстогамно оплодотворенными в бутоне. Чашечка часто с 2 прицветничками. (Названа в честь раннего травника Жана Рюэля (John Ruelle).)

1. R. ciliòsa, Pursh. Жестковолосистая с мягкими беловатыми волосками (высотой 1–3°); листья почти сидячие, овальные или яйцевидно-продолговатые (длиной 1–2´); цветки в числе 1–3 и почти сидячие в пазухах; трубка венчика (длиной 1–1½´) в полные два раза длиннее щетинистых долей чашечки; зев короткий.—Сухая почва, от Мичигана до Миннесоты, на юг до Флориды и Луизианы. Июнь–сент.—Var. ambígua, Gray. Умеренно жестковолосисто-опушенная или почти голая; листья яйцевидно-продолговатые, обычно с короткими черешками, крупнее; трубка венчика немного превышает едва жестковолосистую чашечку.—Виргиния и Кентукки до Алабамы. Выглядит как гибрид со следующим видом.

2. R. strèpens, L. Голые или скудно опушенные (высотой 1–4°); листья суженные у основания в черешок, яйцевидные, обратнояйцевидные или преимущественно продолговатые (длиной 2½–5´); трубка венчика (длиной около 1´) немного длиннее расширенной части, слегка превосходит ланцетные или линейные доли чашечки.—Богатая почва, от Пенсильвании до Висконсина, на юг до Флориды и Техаса. Июль–сент.—Var. cleistántha, Gray. Листья обычно более узкие и продолговатые; цветки большую часть сезона клейстогамные.—Обыкновенно вместе с обычной формой.

3. DIANTHÈRA, Gronov. Диантера. Водяная ива.

Чашечка 5-раздельная. Венчик глубоко двугубый; верхняя губа прямостоячая, выемчатая; нижняя раскидистая, 3-раздельная, наружная в бутоне. Тычинки 2; пыльники 2-гнездные, гнезда раздельные и несколько неравные. Коробочка обратнояйцевидная, сплюснутая, суженная у основания в короткую ножку, 4-семянная.—Многолетние травы, произрастающие в воде или на сырых местах, с цельными листьями и розовато-лиловыми цветками в пазушных цветоножных колосьях или головках. (Название образовано от δίς, двойной, и ἀνθηρά, пыльник; раздельные гнезда создают видимость двух пыльников на каждой тычиночной нити.)

1. D. Americàna, L. Стебель высотой 1–3°; листья линейно-ланцетные, удлиненные; колосья продолговатые, плотные, длинноцветоножные; венчик длиной 4–5´´.—В воде, от сев.-зап. Вермонта до Висконсина, на юг до Южной Каролины и Техаса. Июль–сент.

Семейство 81. VERBENÀCEÆ. (Вербеновые.)

Травы или кустарники, с супротивными листьями, более или менее двугубым или неправильным венчиком и дидинамными тычинками, 2–4-гнездным (у фримы 1-гнездным) сухим или костянковидным плодом, обычно распадающимся при созревании на такое же количество 1-семянных нераскрывающихся орешков; отличающееся от следующего семейства тем, что завязь не 4-лопастная, поэтому столбик верхушечный, а растения редко ароматические или содержащие эфирное масло.—Семена с прямым зародышем и небольшим количеством эндосперма или без него.—Крупное семейство в более теплых частях света, скудно представленное в регионах с прохладным климатом.

Триба I. VERBENEÆ. Завязь 2–4-гнездная, с прямым анатропным семязачатком в каждом гнезде.

1. Verbena. Цветки в колосьях или головках. Чашечка трубчатая. Плод распадается на 4 орешка.

2. Lippia. Цветки в колосьях или головках. Чашечка короткая, 2-раздельная. Плод распадается на 2 орешка.

3. Callicarpa. Цветки в пазушных полузонтиках. Чашечка короткая. Плод ягодоподобный, с 4 орешками.

Триба II. PHRYMEÆ. Завязь 1-гнездная; семязачаток прямой, ортотропный.

4. Phryma. Цветки в тонких колосьях. Чашечка цилиндрическая, двугубая. Плод — семянка.

1. VERBÈNA, Tourn. Вербена.

Чашечка трубчатая, 5-зубчатая, один из зубцов часто короче остальных. Венчик трубчатый, часто изогнутый, гвоздевидный; отгиб несколько неравномерно 5-раздельный. Тычинки включенные; верхняя пара изредка без пыльников. Столбик тонкий; рыльце преимущественно 2-лопастное. Плод распадается на 4 семяподобных орешка.—Цветки сидячие, в одиночных или часто метельчатых колосьях, с прицветниками; образуются в течение всего лета. (Латинское название любой священной травы; происхождение неясно.)—Виды образуют многочисленные спонтанные гибриды.

§ 1. Пыльники без придатков; цветки мелкие, в узких колосьях.

[*] Колосья нитевидные, с цветками или по крайней мере плодами рассеянными, голые, незаметные прицветники короче чашечки.

V. officinàlis, L. (Европейская в.) Однолетник, голый или почти голый, рыхловетвистый (высотой 1–3°); листья перисто-надрезные или 3-раздельные, продолговато-ланцетные, сидячие, гладкие сверху, доли надрезанные и зубчатые; колосья метельчатые; цветки розовато-лиловые, очень мелкие.—Обочины дорог и старые поля, от Нов. Джерси до Миннесоты, на юг до Техаса и на запад. (Занесена из Европы.)

1. V. urticæfòlia, L. (Белая в.) Многолетник, от мелкоопушенного до почти голого, довольно высокий (высотой 3–5°); листья овальные или продолговато-яйцевидные, острые, крупнопильчатые, на черешках; колосья со временем сильно удлиненные, рыхло-метельчатые; цветки очень мелкие, белые.—Сорные или открытые места. (Тропическая Америка.)

[*][*] Колосья более толстые или густоцветковые; плоды скученные, по большей части перекрывающие друг друга; прицветники незаметные, не превышают цветки; многолетник.

2. V. angustifòlia, Michx. Низкие (высотой 6–18´), часто простые; листья узколанцетные, суживающиеся к основанию, сидячие, шероховатые, слабозубчатые; колосья немногочисленные или одиночные; пурпурные цветки скученные, крупнее, чем у следующего вида.—Сухая или песчаная почва, от Массачусетса до Миннесоты, на юг до Флориды и Арканзаса.

3. V. hastàta, L. (Голубая вербена.) Высокие (высотой 4–6°); листья ланцетные или продолговато-ланцетные, длиннозаостренные, надрезанно-пильчатые, на черешках, нижние часто лопастные и иногда алебардовидные при основании; колосья линейные, прямостоячие, щитковидные или метельчатые; цветки голубые.—Сорные места и обочины дорог; обыкновенно.

4. V. strícta, Vent. (Седая вербена.) Пушистые с мягкими беловатыми волосками, прямостоячие, простые или ветвистые (высотой 1–2°); листья сидячие, обратнояйцевидные или продолговатые, пильчатые; колосья толстые, отчасти пучковидные, волосистые; цветки довольно крупные, пурпурные.—Пустоши и прерии, от Огайо до Дакоты, на юг до Техаса и Нов. Мексики.

[*][*][*] Колосья толстые, сидячие и с листовыми прицветниками; однолетник.

5. V. bracteòsa, Michx. Широко распростертые или лежачие, волосистые; листья клиновидно-ланцетные, надрезанно-перисто-раздельные или 3-раздельные, короткочерешковые; колосья одиночные, с удаленными цветками; прицветники крупные, нижние перисто-раздельные, длиннее мелких пурпурных цветков.—Прерии и сорные места, от Огайо до Миннесоты, к югу и западу.

§ 2. Пыльники более длинных тычинок с железистыми верхушками; цветки эффектные, из приплюснуто-головчатых становятся колосовидными.

6. V. bipinnatífida, Nutt. Щетинисто-жестковолосистые, высотой ½–1°; листья (длиной 1½–4´) дважды перисто-раздельные или 3-раздельные на более или менее дважды перисто-надрезные доли, лопасти обычно линейные или шире; прицветники по большей части превосходят чашечку; отгиб синевато-пурпурного или сиреневого венчика шириной 4–5´´.—Равнины и прерии, от Канзаса до Арканзаса и Техаса, и на запад.

7. V. Aublètia, L. Тонкие, высотой 1° или менее, мягкоопушенные или почти голые; листья (длиной 1–2´) яйцевидные или яйцевидно-продолговатые в очертании, с клиновидным основанием, надрезанно-лопастные и зубчатые, часто более глубоко 3-раздельные; прицветники короче чашечки или равны ей; отгиб красновато-пурпурного или сиреневого (редко белого) венчика шириной 6–8´´.—Открытые леса и прерии, от Индианы и Иллинойса до Флориды, Арканзаса и Нов. Мексики.

2. LÍPPIA, Houst. Липпия.

Чашечка короткая, часто сплюснутая, 2–4-зубчатая или двугубая. Венчик двугубый; верхняя губа выемчатая, нижняя намного крупнее, 3-лопастная. Тычинки включенные. Столбик тонкий; рыльце косо-головчатое. Плод 2-гнездный, 2-семянный. (Посвящено Августу Липпи (Augustus Lippi), итальянскому натуралисту и путешественнику.)

1. L. lanceolàta, Michx. (Туманный фрукт.) Ползучие экстенсивно, шероховатые, зеленые; листья обратноланцетные или клиновидно-лопатчатые, пильчатые в верхней части; цветоносы пазушные, тонкие, превышающие листья, несут одиночные плотноприцветниковые головки беловато-голубых цветков; прицветники остроконечные или безугольные.—Берега рек, от вост. Пенсильвании до Миннесоты, на юг до Флориды и Техаса. Июль–сент.

2. L. cuneifòlia, Steud. Рассеянно-ветвистые от деревянистого основания, лежачие (не ползучие), мелкопепельно-серые по всей длине; листья жесткие, клиновидно-линейные, надрезанно-2–6-зубчатые выше середины; цветоносы пазушные, главным образом короче листьев; прицветники жесткие, ширококлиновидные, внезапно заостренные; венчик белый (?).—Равнины, от зап. Небраски до центрального Канзаса и Аризоны.

3. CALLICÁRPA, L. Калликарпа.

Чашечка 4–5-зубчатая, короткая. Венчик трубчато-колокольчатый, 4–5-лопастный, почти правильный. Тычинки 4, почти равные, выступающие; пыльники открываются на верхушке. Столбик тонкий, утолщенный кверху. Плод — мелкая ягодоподобная костянка с 4 орешками.—Кустарники с чешуйчатым опушением и мелкими цветками в пазушных полузонтиках. (Название образовано от κάλλος, красота, и καρπός, плод.)

1. C. Americàna, L. (French Mulberry.) Листья яйцевидно-продолговатые с суженным основанием, заостренные, зубчатые, беловатые снизу; полузонтики многоцветковые; чашечка неясно 4-зубчатая; венчик синеватый; плод фиолетовый. — Богатая почва, от Виргинии до Техаса, оттуда к северу до Миссури. Май — июль.

4. PHRỲMA, L. Lopseed.

Чашечка цилиндрическая, двугубая; верхняя губа из 3 щетиновидно-шиловидных зубцов; нижняя короче, 2-зубчатая. Венчик двугубый; верхняя губа выемчатая; нижняя гораздо крупнее, 3-лопастная. Тычинки скрыты в трубке. Столбик тонкий; рыльце 2-лопастное. Плод сухой, на дне чашечки, продолговатый, 1-гнездный и 1-семянный. Семя ортотропное. Семядоли свернуты вокруг своей оси. — Многолетнее травянистое растение с тонкими ветвистыми стеблями и крупнозубчатыми яйцевидными листьями, нижние на длинных черешках; мелкие супротивные цветки собраны в удлиненные и тонкие верхушечные колосья, при плодах строго отогнутые вниз. Венчик розоватый или пурпурный. (Происхождение названия неизвестно.)

1. P. Leptostàchya, L. Растение высотой 2–3 фута; листья длиной 3–5 дюймов, тонкие; чашечка сильно ребристая и сомкнутая при плодах, ее длинные тонкие зубцы загнуты на верхушке крючком. — Влажные и разреженные леса, обыкновенно. (Вост. Азия.)

Семейство 82. LABIÀTÆ. (Яснотковые, или Губоцветные.)

Преимущественно травы с четырехгранными стеблями, супротивными ароматными листьями, более или менее двугубым венчиком, четырехсильными или двутычинными тычинками и глубоко 4-раздельным завязем, который при плодах образует 4 маленьких орешковидных плодика, или семянки, окружающих основание единственного столбика на дне постоянной чашечки, каждый из которых наполнен единственным прямостоячим семенем. — Плодики гладкие или едва шероховатые, прикрепленные своим основанием, за исключением первой трибы. Белок по большей части отсутствует. Зародыш прямой (за исключением Scutellaria); корешок у основания плода. Верхняя губа венчика 2-лопастная или иногда цельная; нижняя 3-лопастная. Тычинки прикреплены к трубке венчика. Столбик 2-лопастный на верхушке. Цветки пазушные, главным образом в полузонтиковидных соцветиях, часто собранных в верхушечные колосья или кисти. Листва преимущественно усеяна мелкими железками, содержащими эфирное масло, которым обусловлены теплота и аромат растений этого крупного и хорошо известного семейства.

I. Плодики морщинисто-сетчатые, прикрепленные косо или вентрально; завязь лишь 4-лопастная.

Триба I. AJUGOIDEÆ. Тычинки в числе 4, восходящие и параллельные, по большей части выступающие из верхней стороны венчика. Чашечка 5–10-нервная.

[*] Отгиб венчика лишь косой, из 5 почти равных и сходных лопастей.

1. Trichostema. Лопасти венчика все отогнуты книзу. Чашечка косая. Тычинки выступающие.

2. Isanthus. Чашечка колокольчатая. Венчик мелкий, лопасти раскидистые. Тычинки скрыты в трубке.

[*][*] Отгиб венчика неправильный, кажущийся одногубым, причем верхняя губа либо расщеплена до основания, либо очень короткая; тычинки выступают из щели.

3. Teucrium. Венчик глубоко расщеплен между 2 мелкими лопастями верхней губы.

4. Ajuga. Венчик с очень короткой и как бы усеченной верхней губой.

II. Плодики гладкие или зернистые; рубец базальный, мелкий; завязь глубоко 4-раздельная.

Триба II. SATUREINEÆ. Верхняя пара тычинок короче или отсутствует; пыльники 2-гнездные. Верхняя губа венчика не шлемовидная и не вогнутая.

[*] Цветки в рыхлых верхушечных метельчатых кистях; чашечка двугубая, увеличенная и отогнутая книзу при плодах.

5. Collinsonia. Нижняя лопасть венчика бахромчатая, гораздо более крупная. Тычинки в числе 2.

6. Perilla. Венчик короткий, нижняя лопасть немного крупнее. Тычинки в числе 4, скрыты в трубке.

[*][*] Цветки в более или менее скученных соцветиях или мутовках, пазушных или колосовидных.

[+] Венчик не явно двугубый, а почти равномерно 4-лопастный, мелкий. Тычинки прямостоячие, удаленные друг от друга.

7. Mentha. Фертильные тычинки в числе 4, почти равные.

8. Lycopus. Фертильные тычинки в числе 2, и часто 2 стерильных нити без пыльников.

[+][+] Венчик более или менее двугубый.

[++] Тычинки удаленные друг от друга и прямые, часто расходящиеся, никогда не сближенные и не изогнутые.

[=] Тычинки в числе 2, с рудиментами верхней пары или без них.

9. Cunila. Чашечка очень волосистая в зеве, равномерно 5-зубчатая. Венчик мелкий.

[=][=] Тычинки в числе 4, чашечка 10–13-нервная и волосистая в зеве (за искл. № 10).

10. Hyssopus. Чашечка трубчатая, 15-нервная, равномерно 5-зубчатая. Тычинки выступающие.

11. Pycnanthemum. Чашечка яйцевидная или короткотрубчатая, равномерно 5-зубчатая или несколько двугубая. Цветки в плотных головках или соцветиях.

12. Origanum. Чашечка яйцевидно-колокольчатая, 5-зубчатая. Колосья с крупными цветными прицветниками.

13. Thymus. Чашечка яйцевидная, поникающая при плодах, двугубая. Прицветники мелкие; листья очень мелкие.

[++][++] Тычинки (часто в числе лишь 2 у № 16) восходящие или дуговидные, часто более или менее сближающиеся (или восходящие параллельно под прямостоячей верхней губой у № 14 и 15).

14. Satureia. Чашечка колокольчатая, 10-нервная, голая в зеве, равномерно 5-зубчатая.

15. Calamintha. Чашечка трубчатая, часто волосистая в зеве, 13-нервная, двугубая. Трубка венчика прямая.

16. Melissa. Чашечка трубчато-колокольчатая, уплощенная с верхней стороны. Венчик изогнут кверху.

17. Hedeoma. Чашечка горбатая с нижней стороны, волосистая в зеве. Цветки рыхлые.

Триба III. MONARDEÆ. Тычинки в числе 2, восходящие и параллельные; пыльники видимым образом или действительно 1-гнездные. Венчик сильно двугубый.

18. Salvia. Чашечка двугубая. Пыльники с длинным связником, сидящим верхом на тычиночной нити и несущим линейное гнездо на верхнем конце, и лишенные гнезда или с несовершенным гнездом на нижнем.

19. Monarda. Чашечка трубчатая и удлиненная, равномерно 5-зубчатая. Пыльники из 2 гнезд, сливающихся в одно, связник незаметный.

20. Blephilia. Чашечка яйцевидно-трубчатая, двугубая. Пыльники как у предыдущего.

Триба IV. NEPETEÆ. Тычинки в числе 4, верхняя (внутренняя) пара длиннее нижней, восходящие или расходящиеся. Венчик двугубый; верхняя губа вогнутая или арочная, нижняя раскидистая. Чашечка по большей части 15-нервная.

[*] Пыльники не сближенные попарно; их гнезда параллельные или почти таковые.

21. Lophanthus. Тычинки расходящиеся, выступающие; верхняя пара отогнута книзу, нижняя восходящая.

22. Cedronella. Тычинки все восходящие, не превышающие губу венчика.

[*][*] Пыльники более или менее сближенные попарно; их гнезда раскидистые или расходящиеся; тычиночные нити восходящие, не выступающие.

23. Nepeta. Чашечка более или менее изогнутая, равномерно 5-зубчатая.

24. Dracocephalum. Чашечка прямая, верхний зуб значительно крупнее.

Триба V. SCUTELLARINEÆ. Тычинки в числе 4, восходящие и параллельные. Чашечка двугубая, замкнутая при плодах; округлые губы цельные. Венчик двугубый, верхняя губа выгнутая.

25. Scutellaria. Чашечка со шлемовидным выростом на верхней стороне.

Триба VI. STACHYDEÆ. Тычинки в числе 4, параллельные и восходящие под шлемовидной или вогнутой верхней губой, нижняя (наружная) пара длиннее (за исключением № 31, 32). Чашечка 5–10-нервная, не двугубая (за исключением № 26).

[*] Чашечка сетчато-жильчатая, глубоко двугубая, замкнутая при плодах.

26. Brunella. Чашечка нервная и жильчатая; верхняя губа плоская, 3-зубчатая, нижняя 2-раздельная.

[*][*] Чашечка тонкая, вздутая при плодах, неясно нервная, 3–5-лопастная, открытая.

27. Physostegia. Чашечка 5-зубчатая или 5-лопастная. Гнезда пыльников параллельные.

28. Synandra. Чашечка почти равномерно 4-лопастная! Гнезда пыльников широко расходящиеся.

[*][*][*] Чашечка более плотной текстуры, отчетливо 5–10-нервная или полосатая, 5–10-зубчатая.

[+] Тычинки скрыты в короткой трубке венчика, ее верхняя губа лишь вогнутая.

29. Marrubium. Чашечка трубчатая, 5–10-нервная, с 5 или 10 шиловидными зубцами.

[+][+] Тычинки восходящие под шлемовидной верхней губой венчика.

[++] Тычинки не отгибаются книзу после цветения; натурализовавшиеся растения из Старого Света.

30. Ballota. Чашечка несколько воронковидная, расширяющаяся наверху в раскидистый 5-зубчатый край. Плодики округлые на верхушке. Верхняя губа венчика прямостоячая.

31. Phlomis. Чашечка трубчатая, 5 зубцов внезапно остистые. Верхняя губа венчика дуговидно изогнутая.

32. Leonurus. Чашечка волчковидная, жесткие колюче заостренные зубцы вскоре раскидистые. Плодики усеченные и остро 3-гранные на верхушке. Листья рассеченные или надрезанные.

33. Lamium. Зубцы чашечки не колюче заостренные. Плодики остро 3-гранные, усеченные.

34. Galeopsis. Чашечка трубчато-колокольчатая; 5 зубцов колюче заостренные. Пыльники поперечно 2-створчатые, меньшая створка реснитчатая.

[++][++] Тычинки часто отогнуты книзу или скручены после цветения.

35. Stachys. Чашечка трубчато-колокольчатая, равномерно 5-зубчатая или 2 верхних зубца сращены в один. Плодики округлые на верхушке.

1. TRICHOSTÈMA, L. Blue Curls.

Чашечка колокольчатая, косая, глубоко 5-раздельная; 3 верхних зубца удлиненные и частично сросшиеся, 2 нижних очень коротких. Венчик 5-лопастной; лопасти узкопродолговатые, отогнутые книзу, почти равные по длине; 3 нижних более или менее сросшиеся. Тычинки в числе 4, с очень длинными капиллярными нитями, далеко выступающие за пределы венчика, изогнутые; гнезда пыльников расходящиеся и в конце концов сросшиеся. — Низкие однолетние растения, несколько клейковато-железистые и бальзамические, ветвистые, с цельными листьями и преимущественно одиночными 1-цветными цветоножками, завершающими ветки, которые становятся боковыми в результате образования пазушных веточек, причем цветок кажется перевернутым, а именно: короткие зубцы чашечки направлены вверх и т. д. Венчик синий, варьирующий до розовато-красного, редко белый, мелкий; летом и осенью. (Название состоит из θρίξ, волос, и στῆμα, тычинка, из-за капиллярных нитей.)

1. T. dichótomum, L. (Bastard Pennyroyal.) Клейкое с довольно мелким опушением; листья ланцетовидно-продолговатые или ромбическо-ланцетовидные, редко ланцетовидно-линейные, короткочерешковые. — Песчаные поля, от вост. Массачусетса до Кентукки, к югу до Флориды и Техаса.

2. T. lineàre, Nutt. Пушистое, более тонкое и менее ветвистое; листья линейные, почти гладкие. — От Коннектикута до Луизианы, близ побережья; на песчаной почве.

2. ISÁNTHUS, Michx. False Pennyroyal.

Чашечка колокольчатая, 5-лопастная, равная, увеличенная при плодах. Венчик немного длиннее чашечки; отгиб колокольчатый, с 5 почти равными и обратнояйцевидными раскидистыми лопастями. Тычинки в числе 4, слегка четырехсильные, серповидно-восходящие, едва превышающие венчик. — Низкое, сильно ветвистое однолетнее растение, клейковато-опушенное, с почти цельными ланцетовидно-продолговатыми 3-нервными листьями и мелкими бледно-голубыми цветками на пазушных 1–3-цветковых цветоножках. (Название от ἴσος, равный, и ἄνθος, цветок, ссылаясь на почти правильный венчик.)

1. I. cærùleus, Michx. Венчик длиной 2–3 дюйма, немного превышающий чашечку. — Сухая или бесплодная почва, от Мэна до Иллинойса, Миннесоты и на юг. Июль, август.

3. TEÙCRIUM, Tourn. Germander.

Чашечка 5-зубчатая. Венчик с 4 верхними лопастями почти равными, продолговатыми, обращенными вперед, так что кажется, будто верхняя губа отсутствует; нижняя лопасть гораздо крупнее. Тычинки в числе 4, выступающие из глубокой щели между 2 верхними лопастями венчика; гнезда пыльников сросшиеся. (Названо в честь Тевкра, царя Трои.)

1. T. Canadénse, L. (American Germander. Wood Sage.) Многолетнее растение, пушистое, прямостоячее (высотой 1–3 фута); листья яйцевидно-ланцетовидные, пильчатые, округлые у основания, короткочерешковые, сизые снизу, прицветные едва длиннее косой неравнозубчатой чашечки; мутовки примерно 6-цветковые, скученные в длинный и простой прутьевидный колос; чашечка серо-войлочно-опушенная, 3 верхние лопасти очень тупые или средняя розоватая; венчик пурпурный, розовый или иногда кремовый (длиной 6 дюймов). — Низкие места; не редкость. Июль — сент.

2. T. occidentàle, Gray. Рыхлоопушенное; чашечка длиннореснитчатая с клейкими волосками, верхние лопасти острые или средняя заостренная; венчик длиной 4–5 дюймов; в остальном похоже на предыдущее. — Западная форма, от Небраски на юго-запад и простирающаяся на восток (Онтарио и близ Филадельфии).

4. ÁJUGA, L.

Чашечка 5-зубчатая. Венчик с очень короткой и как бы усеченной верхней губой; крупная и раскидистая нижняя губа со средней лопастью выемчатой или 2-раздельной. Тычинки как у Teucrium, но гнезда пыльников менее сросшиеся. (От α — приставка, и ζυγόν (лат. jugum), игомо, из-за кажущегося отсутствия «товарища по ярму» у нижней губы венчика.)

A. réptans, L. Многолетнее растение высотой около 1 фута, с обильными ползучими столонами; листья обратнояйцевидные или лопатчатые, иногда выемчатые, стеблевые сидячие, прицветные сближенные, подстилающие несколько сидячих синих цветков. — Натурализовалось близ Сако (Мейн), Монреаля и т. д. (Европа, Сев. Азия.)

5. COLLINSÒNIA, L. Horse-Balm.

Чашечка яйцевидная, увеличенная и отогнутая книзу при плодах, двугубая; верхняя губа усеченная и уплощенная, 3-зубчатая, нижняя 2-раздельная. Венчик удлиненный, расширенный в зеве, несколько двугубый, трубка с волосистым кольцом внутри; 4 верхние лопасти почти равные, но нижняя гораздо крупнее и длиннее, свисающая, зубчатая или разорванно-бахромчатая. Тычинки в числе 2 (иногда 4, верхняя пара короче), сильно выступающие, расходящиеся; гнезда пыльников расходящиеся. — Сильно пахнущие многолетние растения с крупными яйцевидными листьями и желтоватыми цветками на тонких цветоножках в рыхлых и метельчатых верхушечных кистях. (Названо в честь Питера Коллинсона, известного мецената науки и корреспондента Линнея, который ввел его в культуру в Англии.)

1. C. Canadénsis, L. (Rich-weed. Stone-root.) Почти гладкое (высотой 1–3 фута); листья пильчатые, заостренные, черешковые (длиной 3–6 дюймов); метелка рыхлая; венчик длиной 8–9 дюймов, с ароматом лимона; тычинки в числе 2. — Богатые влажные леса, от Нью-Брансуика до Висконсина, к югу до Флориды и Миссури. Июль — сент.

6. PERÍLLA, L.

Чашечка как у Collinsonia. Трубка венчика скрыта в чашечке, отгиб 5-лопастной; нижняя лопасть немного крупнее. Тычинки в числе 4, скрыты в чашечке, прямостоячие, удаленные друг от друга. — Грубое ароматическое однолетнее растение с мелкими цветками в метельчатых и пазушных кистях. (Греческое и латинское собственное имя.)

P. ocymoìdes, L. Прямостоячее, ветвистое, высотой 2–3 фута; листья яйцевидные, крупнозубчатые; цветки белые. — Около жилищ и обочин дорог, южн. Иллинойс. (Schneck.) (Заносное из Вост. Азии.)

7. MÉNTHA, Tourn. Mint.

Чашечка колокольчатая или трубчатая, 5-зубчатая, равная или почти таковая. Венчик с короткой трубкой, скрытой в чашечке; колокольчатый отгиб несколько равномерно 4-раздельный; верхняя лопасть самая широкая, цельная или выемчатая. Тычинки в числе 4, равные, прямостоячие, удаленные друг от друга. — Душистые многолетние травы; мелкие цветки преимущественно в плотных скоплениях, образующих пазушные головчатые мутовки, иногда сближенные в прерванные колосья, появляющиеся летом, двух типов в отношении фертильности тычинок у большинства видов. Венчик бледно-пурпурный или беловатый. Виды преимущественно заносные или натурализовавшиеся из Европы, со множеством гибридов. (Μίνθη Теофраста, в честь нимфы с таким именем, которая, по преданию, была превращена Прозерпиной в мяту.)

[*] Колосья узкие и безлистные, густо скученные; листья сидячие или почти таковые.

M. sylvéstris, L. (Horse Mint из Европы.) Мелкоопушенная или сизая; листья от яйцевидно-продолговатых до продолговато-ланцетовидных, острые, остропильчатые, часто голые сверху; колосья довольно тонкие, серо-войлочно-опушенные. — Обочины дорог и т. д., Пенсильвания. — Вар. alopecuroìdes, Baker. Листья более крупные, более сидячие, широкоовальные и тупые, часто сердцевидные, крупнозубчатые, более жильчатые, но не морщинистые; приближающиеся к следующему. — Пенсильвания и Нью-Джерси.

M. rotundifòlia, L. Мягкоопушенная или пушистая; листья от широкоэллиптических до округло-яйцевидных и несколько сердцевидных, морщинистые, городчато-зубчатые; колосья тонкие, не серо-войлочные. — Штаты Атлантического побережья, в нескольких пунктах, от Мэна до Техаса.

M. víridis, L. (Spearmint.) Почти гладкая; листья продолговато- или яйцевидно-ланцетовидные, неравнозубчатые; прицветники линейно-ланцетовидные и шиловидные, заметные. — Влажные места; во всех культивируемых районах.

[*][*] Цветки на цветоножках, менее скученные, в прерванных безлистных колосьях или некоторые в верхних пазухах; листья черешковые.

M. piperìta, L. (Peppermint.) Голая (несколько волосистая у вар. SUBHIRSÙTA), с очень жгучим вкусом; листья от яйцевидно-продолговатых до продолговато-ланцетовидных, острые, остропильчатые; колосья узкие, рыхлые. — По ручьям, повсеместно дичает.

M. aquática, L. (Water Mint.) Опушенная или почти гладкая; листья яйцевидные или округло-яйцевидные; цветки в верхушечной шаровидной или прерванной и продолговатой головке, часто с одним или несколькими скоплениями в пазухах верхних листьев; чашечка и обычно цветоножки волосистые. Обычная форма имеет стебли, волосистые книзу. — Влажные места, от Нов. Англии до Делавэра; редко. — Вар. críspa, Benth., представляет собой гладкую или почти гладкую форму с разорванно-зубчатыми и курчавыми листьями. — Канавы, Нью-Джерси и т. д.

[*][*][*] Цветки в шаровидных мутовках или скоплениях, все в пазухах листьев, самые верхние пазухи не несущие цветков; листья более или менее черешковые, зубчатые.

M. satìva, L. (Whorled Mint.) Стебель волосистый книзу; листья яйцевидные, остропильчатые; чашечка продолговато-цилиндрическая с очень тонкими зубцами. — Сорные сырые места, от Массачусетса до Пенсильвании; не распространена. Переходит в следующее.

M. arvénsis, L. (Corn Mint.) Более низкое и с более мелкими листьями, чем предыдущее; листья тупопильчатые; чашечка колокольчатая, зубцы короткие и более широкие. — Влажные поля, Нов. Англия и т. д.; редко.

1. M. Canadénsis, L. (Wild Mint.) Листья варьируют от яйцевидно-продолговатых до ланцетовидных, сужающиеся к обоим концам; чашечка продолговато-колокольчатая, зубцы довольно короткие; волоски на стебле не заметно отогнутые книзу. Более распространенная форма более или менее волосистая и имеет почти запах мьятника. — Влажные места, по северным штатам США через весь континент и на север.

Вар. glabràta, Benth. Листья и стебли почти гладкие, первые иногда на очень коротких черешках; аромат более сладкий, как у Monarda. — Аналогичный ареал.

8. LÝCOPUS, Tourn. Water Horehound.

Чашечка колокольчатая, 4–5-зубчатая, голая в зеве. Венчик колокольчатый, едва длиннее чашечки, почти равномерно 4-лопастной. Тычинки в числе 2, удаленные друг от друга; верхняя пара либо стерильные рудименты, либо отсутствует. Плодики с утолщенными краями. — Многолетние низкие травы, голые или мелкопушистые, напоминающие мяту, с острозубчатыми или перисто-рассеченными листьями, прицветные сходные и намного длиннее плотных пазушных мутовок мелких преимущественно белых цветков; летом. (Название состоит из λύκος, волк, и ποῦς, нога, из-за некоторого мнимого сходства в листьях.)

[*] Столононосные, длинные нитевидные побеги часто клубненосные; листья только пильчатые.

[+] Зубцы чашечки обычно в числе 4, едва остистые, короче зрелых плодиков.

1. L. Virgínicus, L. (Bugle-weed.) Стебель тупо 4-гранный (высотой 6 дюймов — 2 фута); листья продолговатые или яйцевидно-ланцетовидные, зубчатые, цельные к основанию, заостренные к обоим концам, короткочерешковые; зубцы чашечки яйцевидные. — Тенистые влажные места, от Лабрадора до Флориды, Миссури и к северо-западу через весь континент.

[+][+] Зубцы чашечки обычно в числе 5, очень острые, длиннее плодиков.

[++] Прицветники мелкие; венчик вдвое длиннее чашечки.

2. L. sessilifòlius, Gray. Стебель довольно остро 4-гранный; листья тесно сидячие, яйцевидные или ланцетовидно-продолговатые (длиной 1–2 дюйма), разреженно-остропильчатые; зубцы чашечки шиловидные, жесткие. (L. Europæus, var. sessilifolius, Gray, Man.) — Сосновые пустоши от Нью-Джерси до мыса Код, Массачусетс. (Deane.)

3. L. rubéllus, Moench. Стебель довольно тупо 4-гранный; листья черешковые, яйцевидно-продолговатые или продолговато-ланцетовидные, остропильчатые посередине, оттянуто-заостренные к обоим концам (длиной 3 дюйма); зубцы чашечки треугольно-шиловидные, не жесткозаостренные. (L. Europæus, var. integrifolius, Gray.) — От Пенсильвании до Миннесоты и на юг.

[++][++] Наружные прицветники заметные; венчик едва превышает чашечку.

4. L. lùcidus, Turcz., var. Americànus, Gray. Стебель прямой, крепкий, высотой 2–3 фута; листья ланцетовидные и продолговато-ланцетовидные (длиной 2–4 дюйма), острые или заостренные, очень остро и крупнопильчатые, сидячие или почти таковые; зубцы чашечки оттянуто-шиловидные. — Саскачеван и Миннесота до Канзаса, оттуда на запад до Калифорнии.

[*][*] Не столононосные; листья надрезанные или перисто-рассеченные.

5. L. sinuàtus, Ell. Стебель прямостоячий, высотой 1–3 фута, остро 4-гранный; листья продолговатые или ланцетовидные (длиной 1½–2 дюйма), заостренные, неравномерно надрезанные или лопастно-перисто-рассеченные, или некоторые из верхних просто выемчатые, сужающиеся к тонкому черешку; зубцы чашечки короткоостистые; стерильные нити тонкие, заметные, с шаровидными или лопатчатыми верхушками. (L. Europæus, var. sinuatus, Gray.) — Обыкновенно.

9. CUNÌLA, L. Dittany.

Чашечка яйцевидно-трубчатая, равномерно 5-зубчатая, очень волосистая в зеве. Венчик двугубый; верхняя губа прямостоячая, уплощенная, по большей части выемчатая; нижняя раскидистая, 3-раздельная. Тычинки в числе 2, прямостоячие, выступающие, удаленные друг от друга; стерильные нити короткие, мелкие. — Многолетние растения с мелкими белыми или розоватыми цветками в щитковидных полузонтиках или соцветиях. (Древнее латинское название неизвестного происхождения.)

1. C. Mariàna, L. (Common Dittany.) Стебли дернистые, щитковидно сильно ветвистые (высотой 1 фут); листья гладкие, яйцевидные, пильчатые, округлые или сердцевидные у основания, почти сидячие, усеянные точками (длиной 1 дюйм); полузонтики на цветоножках; чашечка полосатая. — Сухие холмы, от южн. Нью-Йорка до южн. Индианы, к югу до Джорджии и Арканзаса.

10. HYSSÒPUS, Tourn. Hyssop.

Чашечка трубчатая, 15-нервная, равномерно 5-зубчатая, голая в зеве. Венчик короткий, двугубый; верхняя губа прямостоячая, плоская, неясно выемчатая, нижняя 3-раздельная, со средней лопастью более крупной и 2-раздельной. Тычинки в числе 4, выступающие, расходящиеся. — Многолетняя трава с прутьевидными простыми ветвями, ланцетовидными или линейными цельными листьями и сине-пурпурными цветками в мелких скоплениях, скученных в колос. (Древнее название.)

H. officinàlis, L. — Обочины дорог и т. д., изредка дичает из садов. (Заносное из Европы.)

11. PYCNÁNTHEMUM, Michx. Mountain Mint. Basil.

Чашечка яйцевидно-продолговатая или трубчатая, около 13-нервная, равномерно 5-зубчатая, либо три верхних зубца более или менее сросшиеся, голая в зеве. Венчик короткий, более или менее двугубый; верхняя губа прямая, почти плоская, цельная или слегка выемчатая; нижняя 3-раздельная, ее лопасти все яйцевидные и тупые. Тычинки в числе 4, удаленные друг от друга, нижняя пара немного длиннее; гнезда пыльников параллельные. — Многолетние прямостоячие травы с жгучим мятным вкусом, щитковидно ветвистые наверху, прицветные листья часто беловатые; многоцветковые мутовки плотные, скученные с прицветниками и обычно образующие верхушечные головки или густые полузонтики. Венчик беловатый или розоватый, губы по большей части усеяны пурпурными точками. Цв. летом и в начале осени. — Варьирует, подобно мятам, с тычинками выступающими или скрытыми в разных цветках. (Название состоит из πυκνός, плотный, и ἄνθεμον, цветок, из-за густого соцветия.)

[*] Прицветники и равные зубцы чашечки остисто-заостренные, жесткие, голые, длиной с венчик; цветки в довольно плотных, преимущественно верхушечных головках; листья жесткие, слабочерешковые.

1. P. aristàtum, Michx. Мелкосеровато-пушистое (высотой 1–2 фута); листья яйцевидно-продолговатые и продолговато-ланцетовидные, острые, разреженно-мелкозубчато-пильчатые (длиной 1–2 дюйма), округлые у основания. — Сосновые пустоши, от Нью-Джерси до Флориды и Луизианы.

Вар. hyssopifòlium, Gray. Листья узкопродолговатые или широколинейные, почти цельные и тупые. — От Виргинии до Флориды.

[*][*] Прицветники и равные и сходные зубцы чашечки без остей.

[+] Листья линейные или ланцетовидные, почти сидячие, цельные, очень многочисленные; головчатые клубочки мелкие и многочисленные, густополузонтиковидные, черепитчатые со множеством коротких прижатых жестких прицветников.

2. P. lanceolàtum, Pursh. Почти гладкое или мелкопушистое (высотой 2 фута); листья ланцетовидные или ланцетовидно-линейные, тупые у основания; головки пушистые; прицветники яйцевидные или ланцетовидные; зубцы чашечки короткие и треугольные. — Сухие заросли, от Массачусетса до Дакоты, к югу до Джорджии и Арканзаса.

3. P. linifòlium, Pursh. Более гладкое, с более узкими листьями и менее пушистыми головками, чем предыдущее; более узкие прицветники и ланцетовидно-шиловидные зубцы чашечки колюче заостренные. — Сухая почва, от Массачусетса до Миннесоты, к югу до Флориды и Техаса.

[+][+] Листья от ланцетовидных до яйцевидных, сидячие или почти таковые, мелкозубчатые или цельные; головки более крупные и редкие, с более редкими и свободными прицветниками.