«Руководство по ботанике северных штатов США»

V. Lychnìtis, L. (Коровяк лихницевидный.) Покрыт тонким мучнистым войлочным опушением; стебель и ветви ребристые в верхней части; листья яйцевидные, острые, не низбегающие, сверху зеленоватые; цветки (желтые, редко белые) в пирамидальной метелке; нити с беловатым пушком. — Поля, северные Штаты Атлантического побережья, довольно редко. (Занесен из Европы.)

2. LINÀRIA, Tourn. Льнянка.

Чашечка 5-раздельная. Венчик двугубый, с выступающим нёбом, часто почти закрывающим зев, со шпорцем у основания с нижней стороны. Тычинки в числе 4. Коробочка тонкая, открывающаяся ниже верхушки одной или двумя порами либо щелями. Семена многочисленные. — Травы, по крайней мере со всеми верхними листьями очередными (у наших видов), цветущие летом. (Название от Linum — лен, листья которого напоминают листья некоторых видов.)

[*] Стройное голое однолетнее или двулетнее растение; листья линейные, цельнокрайние и очередные (или более мелкие, продолговатые и супротивные на полегающих побегах), мелкие голубые цветки в голой верхушечной кисти.

1. L. Canadénsis, Dumont. Цветущие стебли почти простые (высотой 6–30 дюйм.); листья плотные (шириной 1–2 дюйм.); цветоножки прямостоячие, не длиннее нитевидного изогнутого шпорца венчика. — Песчаная почва, обыкновенное растение.

[*][*] Многолетник, прямостоячий (высотой 1–3 фута), голый, с узкими цельнокрайними и очередными бледными листьями и желтыми цветками в верхушечной кисти.

L. vulgàris, Mill. (Дикий лен, львиный зев.) Листья линейные или почти линейные, чрезвычайно многочисленные; кисть плотная; венчик длиной 1 дюйм или более, включая тонкий шиловидный шпорец; семена крылатые. — Поля и обочины дорог, на всем нашем ареале. (Занесен из Европы.)

L. genistifòlia, Mill. Сизый, метельчато-ветвистый; листья ланцетовидные, острые; цветки более мелкие и более рассеянные; семена бескрылые. — Изредка натурализовался около Нью-Йорка. (Занесен из Европы.)

[*][*][*] Однолетнее растение, полегающее, сильно ветвистое, с широкими черешковыми жилкованными очередными листьями и мелкими розовато-желтыми цветками из их пазух.

L. Elatìne, Mill. Распростертый по земле, стройный, волосистый; листья копьевидные или нижние яйцевидные, значительно уступающие по длине нитевидным цветоножкам; доли чашечки ланцетовидные, острые; венчик длиной 3–4 дюйм., включая шиловидный шпорец. — Песчаные берега рек и водоемов, от Канады до Северной Каролины, довольно редко. (Занесен из Европы.)

L. spùria, Mill. Похож на предыдущий, но с округлыми или сердцевидными листьями и яйцевидными или сердцевидными долями чашечки. — Изредка встречается на балластных или сорных местах вблизи городов. (Занесен из Европы.)

3. ANTIRRHÌNUM, Tourn. Львиный зев.

Венчик мешковидный у основания, зев закрыт крупным бородатым нёбом. Семена продолговато-усеченные. В остальном почти как у Linaria. — Венчик обычно эффектный, напоминающий лицо животного или маску; отсюда и название (от ἀντί — подобный и ῥίν — морда). Цветут летом и осенью.

A. Oróntium, L. Мелкоцветковое однолетнее или двулетнее растение, низкое, прямостоячее; листья ланцето-линейные; кисть рыхлая, листоватая; чашелистики длиннее розоватого или белого венчика. — Возле садов и на старых полях в Штатах Атлантического побережья. (Занесен из Европы.)

A. màjus, L. (Крупный львиный зев.) Крупноцветковый многолетник с продолговатыми гладкими листьями и железисто-пушистой кистью; чашелистики короткие; венчик длиной 1½–2 дюйма, пурпурный или белый. — На востоке, дичает из садов. (Занесен из Европы.)

4. SCROPHULÀRIA, Tourn. Норичник.

Чашечка глубоко 5-надрезная. Венчик с несколько шаровидной трубкой; 4 верхние доли короткого отгиба прямостоячие (две верхние длиннее), нижняя раскидистая. Тычинки в числе 4, отогнуты вниз, с гнездами пыльников поперечными и сливающимися в одно; пятая тычинка представляет собой чешуевидный рудимент на верхушке трубки венчика. Коробочка многосемянная. — Грубые травы преимущественно с супротивными листьями и мелкими зеленовато-пурпурными или блеклыми цветками в рыхлых полузонтиках, образующих верхушечную узкую метелку. (Назван так потому, что считался средством от золотухи.)

1. S. nodòsa, L., var. Marilándica, Gray. Гладкий многолетник (высотой 3–5 футов), стебель 4-гранный; листья яйцевидные, продолговатые или верхние ланцетовидные, заостренные, надрезанно-пильчатые, округлые или редко сердцевидные у основания. — Влажные места, от Новой Англии до Флориды, на запад до Скалистых гор. (Европа, Азия — типовой вид.)

5. COLLÍNSIA, Nutt.

Чашечка глубоко 5-надрезная. Венчик отогнут вниз, с трубкой, мешковидной или вздутой у основания с верхней стороны, глубоко двугубой; верхняя губа 2-надрезная, ее доли частично завернуты назад, нижняя 3-надрезная, ее средняя доля килеватая и мешковидная, заключающая в себе 4 отогнутые вниз тычинки и столбик. Пятая тычинка — железоподобный рудимент. Коробочка 4-многосемянная. — Стройные ветвистые однолетники или двулетники с супротивными листьями и красивыми пестрыми цветками в зонтиковидных скоплениях, кажущихся мутовчатыми в пазухах верхних листьев. (Посвящен покойному Закхею Коллинзу [Zaccheus Collins] из Филадельфии, точному ботанику.)

1. C. vérna, Nutt. Стройное растение (высотой 6–20 дюйм.), нижние листья яйцевидные, верхние яйцевидно-ланцетовидные, стеблеобъемлющие благодаря сердцевидному основанию, зубчатые; мутовки примерно 6-цветковые; цветки на длинных цветоножках; венчик (сине-белый) вдвое длиннее чашечки. — Влажная почва, от западного Нью-Йорка до западной Виргинии, Висконсина и Кентукки. Май, июнь.

2. C. parviflòra, Dougl. Мелкое; нижние листья яйцевидные или округлые, верхние продолговато-ланцетовидные, преимущественно цельнокрайние; мутовки 2–6-цветковые; цветки на коротких цветоножках; мелкий (синий) венчик едва превышает чашечку. — Берег озера Верхний, северный Мичиган и на запад.

6. CHELÒNE, Tourn. Хелона. Черепашья голова.

Чашечка из 5 свободных черепитчатых чашелистиков. Венчик вздуто-трубчатый, с немного открытым зевом; верхняя губа широкая и дуговидно изогнутая, килеватая посередине, с выемкой на верхушке; нижняя — мохнато-бородатая в зеве, 3-лопастная на верхушке, средняя доля самая мелкая. Тычинки в числе 4, с мохнатыми тычиночными нитями и очень мохнатыми сердцевидными пыльниками, а пятая стерильная нить мельче остальных. Семена многочисленные, с крылатой окаймленностью. — Гладкие многолетники с прямостоячими ветвистыми стеблями, супротивными пильчатыми листьями и крупными белыми или пурпурными цветками, которые почти сидячие в колосках или скоплениях и тесно черепитчато покрыты округло-яйцевидными вогнутыми прицветниками и прицветничками. (Название от χελώνη — черепаха, венчик по форме напоминает голову рептилии.)

1. C. glàbra, L. Высотой один-два фута (или даже 6–7 футов); листья от узко- до довольно широколанцетовидных (длиной 4–5 дюйм., шириной 4–12 дюйм.), постепенно заостренные, пильчатые с острыми прижатыми зубцами, суженные у основания обычно в очень короткий черешок; прицветники не реснитчатые; венчик белый или едва с розоватым оттенком. — Влажные места, от Ньюфаундленда до Миннесоты, к югу до Флориды и Техаса.

2. C. oblìqua, L. Менее строгая или с раскидистыми ветвями, высотой 1–2 фута; листья от широколанцетовидных до продолговатых (длиной 2–5 дюйм.), иногда надрезанно-пильчатые, более жилкованные и более матовые, острые или тупые у основания, преимущественно короткочерешковые; прицветники реснитчатые; венчик насыщенного и ярко-розового цвета. — От южного Иллинойса до Виргинии и Флориды.

7. PENTSTÈMON, Mitchell. Пенстемон. Бородатчатка.

Чашечка 5-раздельная. Венчик трубчатый и более или менее вздутый либо колокольчатый, явно или слегка двугубый; верхняя губа 2-лопастная, а нижняя 3-надрезная. Тычинки в числе 4, отогнутые вниз у основания, восходящие выше, а пятая стерильная нить обычно такой же длины, как остальные, голая или бородатая. Семена многочисленные, бескрылые. — Многолетники, ветвящиеся от основания, простые вверху, с супротивными листьями, верхние сидячие и преимущественно стеблеобъемлющие. Цветки преимущественно эффектные, в метельчато-щитковидных тирсах или метельчато-кистевидные. (Название от πέντε — пять и στήμων — тычинка; пятая тычинка присутствует и заметна, хотя и стерильна.)

[*] Клейкие или железистые наверху, более или менее опушенные или голые внизу; листья часто зубчатые или мелкозубчатые.

[+] Тирс несколько рыхлый; листья от яйцевидно-ланцетовидных до линейных; венчик длиной 9–12 дюйм., нижняя губа обычно бородатая изнутри.

1. P. pubescence, Solander. Стебель высотой 1–2 фута, железисто-опушенный (по крайней мере соцветие); листья от продолговатых до ланцетовидных (длиной 2–4 дюйм.), самые нижние и прикорневые яйцевидные или продолговатые, обычно мелкозубчатые; тирс узкий; венчик тускло-фиолетовый или пурпурный (либо частично беловатый), очень умеренно расширенный, зев почти закрыт мохнато-бородатым нёбом; стерильная нить густо бородатая. — Сухие или каменистые места, от южного Мэна (мисс Фёрбиш [Miss Furbish]) до Миннесоты, к югу до Флориды и Техаса.

2. P. lævigàtus, Solander. Стебель высотой 2–4 фута, преимущественно голый, за исключением соцветия; листья более плотные, слегка блестящие, стеблевые яйцевидно- или продолговато-ланцетовидные с почти сердцевидным стеблеобъемлющим основанием (длиной 2–5 дюйм.); тирс более широкий; венчик белый (обычно с пурпурным оттенком), внезапно и широко вздутый, зев широко открытый; стерильная нить редко бородатая в верхней части. — Влажная или богатая почва, от Пенсильвании до Флориды и на запад, где обычной формой является

Var. Digitàlis, Gray. Стебель иногда высотой 5 футов; венчик крупнее и более внезапно вздутый, белый. (P. Digitalis, Nutt.) — От Пенсильвании до Айовы, Миссури, Арканзаса и др.

3. P. grácilis, Nutt. Голый или пушистый, железисто-опушенный наверху, высотой 1 фут или менее; стеблевые листья преимущественно линейно-ланцетовидные, прикорневые лопатчатые или продолговатые; венчик трубчато-воронковидный или почти цилиндрический с открытым зевом, сиренево-пурпурный или беловатый. — От Миннесоты до Миссури и на запад.

[+][+] Тирс кистевидный. Все растения исключительно западные.

4. P. Cobæ̀a, Nutt. Мягко-пушистый, высотой 1 фут; листья яйцевидные или продолговатые, либо самые нижние широколанцетовидные, а верхние сердцевидно-стеблеобъемлющие, преимущественно острозубчатые; тирс короткий; венчик длиной 2 дюйма, широко вздутый, тускло-пурпурный или беловатый. — Прерии, от Канзаса до Техаса.

5. P. tubiflòrus, Nutt. Совершенно голый, за исключением железистых яйцевидных чашелистиков, высотой 2–3 фута; листья продолговатые или яйцевидно-ланцетовидные, цельнокрайние или редкoзубчатые, прицветные короче удаленных плотных скоплений метельчато-колосовидного тирса; венчик длиной 9 дюйм., узкая трубка постепенно расширяется кверху, белый или беловатый. — Низменные прерии, Канзас и Арканзас.

6. P. álbidus, Nutt. Железисто-опушенный, высотой 6–10 дюйм.; листья продолговато-ланцетовидные или узкие, цельнокрайние или редкoзубчатые; скопления строгого тирса немногоцветковые, сближенные; чашелистики ланцетовидные, густо опушенные; венчик длиной 9 дюйм., с более короткой трубкой и более расширенным зевом. — Равнины, от Небраски до Дакоты и Техаса.

[*][*] Совершенно голый и сизый; листья сидячие, цельнокрайние; тирс кистевидный.

7. P. grandiflòrus, Nutt. Стебель высотой 2–4 фута; листья плотноватые, верхние и прицветные округлые, все, кроме обратнояйцевидных прикорневых, стеблеобъемлющие или пронзенные; цветоножки короткие; венчик длиной 2 дюйма, продолговато-колокольчатый, почти правильный, сиреневый или лавандово-голубой; стерильная нить крючковатая и мелкобородатая на верхушке. — Прерии, от Иллинойса и Висконсина до Дакоты, Небраски и Канзаса.

8. P. glàber, Pursh. Стебли высотой 1–2 фута, листья преимущественно продолговато-ланцетовидные или верхние яйцевидно-ланцетовидные; тирс удлиненный, цветоножки и цветоложа очень короткие; венчик длиной 1–1½ дюйма, ярко-синий или фиолетово-пурпурный, расширенный кверху; пыльники и верхушка стерильной нити голые или редко-щетинистые. — Равнины от восточной Небраски до Дакоты и на запад.

9. P. acuminàtus, Dougl. Стебли высотой 6–20 дюйм., крепкие; листья толстые, нижние обратнояйцевидные или продолговатые, верхние от ланцетовидных до широкояйцевидных или сердцевидно-стеблеобъемлющих, острые или заостренные; тирс листоватый внизу, очень узкий; венчик длиной 9 дюйм., сиреневый или фиолетовый; стерильная нить преимущественно бородатая в верхней части. — От Канзаса до Миннесоты и на запад.

8. MÍMULUS, L. Губастик.

Чашечка призматоидная, 5-угольная, 5-зубчатая, верхний зуб самый крупный. Венчик трубчатый; верхняя губа прямостоячая или отогнуто-раскидистая, 2-лопастная; нижняя раскидистая, 3-лопастная. Тычинки в числе 4. Рыльце 2-лопастное, доли яйцевидные. Семена многочисленные. — Травы с супротивными листьями и преимущественно красивыми цветками на одиночных пазушных и безприцветниковых цветоножках. (Уменьшительное от mimus — шут, из-за ухмыляющегося венчика.)

[*] Прямостоячий от многолетнего корня, голый; листья перисто-жилкованные; венчик фиолетово-пурпурный.

1. M. ríngens, L. Стебель четырехгранный (высотой 1–2 фута); листья продолговатые или ланцетовидные, заостренные, стеблеобъемлющие благодаря сердцевидному основанию, пильчатые; цветоножки длиннее цветка; зубцы чашечки шиловидно-острые, почти равные; венчик двугубый. — Влажные места, от Новой Англии до Миннесоты и на юг; обыкновенное растение. Июль–сентябрь. — Цветок длиной 1–1½ дюйма, редко белый.

2. M. alàtus, Ait. Стебель несколько крылатый по углам; листья продолговато-яйцевидные, суженные в черешок; цветоножки короче чашечки, которая имеет очень короткие внезапно заостренные зубцы; в остальном похож на предыдущий. — Влажные места, от западной Новой Англии до Иллинойса, к югу до Северной Каролины и Техаса.

[*][*] Листья многожилкованные и жилкованные, зубчатые, верхние сидячие и стеблеобъемлющие; чашечка косая, верхний зуб самый длинный; венчик желтый, нижняя губа бородатая.

3. M. Jamèsii, Torr. Раскидистый, гладкий или гладковатый; стебли ползучие у основания; стеблевые листья округлые или почковидные, почти сидячие, равные цветоножкам; чашечка яйцевидная, вздутая при плодах; зев венчика широкий и открытый. — В воде или во влажных местах, обычно в родниках, от северного Мичигана и Миннесоты до Иллинойса, Канзаса и на запад.

M. lùteus, L. Прямостоячий или с раскидистыми боковыми ветвями; листья от яйцевидных до округлых или почти сердцевидных; венчик ярко-желтый, с буро-пурпурными точками или пятнами, часто крупный. — Влажные луга, Норфолк, Коннектикут. (Занесен из Калифорнии.)

9. CONÒBEA, Aublet.

Чашечка 5-раздельная, равная. Верхняя губа венчика 3-лопастная, нижняя 3-раздельная. Тычинки в числе 4, фертильные; пыльники сближенные. Рыльце 2-лопастное, доли клиновидные. Семена многочисленные. — Низкие ветвистые травы с супротивными листьями и мелкими одиночными цветками на пазушных цветоножках. (Происхождение названия не объяснено.)

1. C. multífida, Benth. Однолетнее растение, раскидистое, сильно ветвистое, мелкоопушенное; листья черешковые, перисто-раздельные, доли линейно-клиновидные; цветоножки голые; венчик (зеленовато-белый) едва длиннее чашечки. — По берегам ручьев и водоемов, от Огайо до Иллинойса, Арканзаса и Техаса; также занесена ниже Филадельфии. Июль–сентябрь.

10. HERPÈSTIS, Gaertn. f.

Чашечка 5-раздельная; верхняя доля самая широкая, самая внутренняя часто очень узкая. Верхняя губа венчика цельная, с выемкой или 2-надрезная, а нижняя 3-лопастная, либо отгиб почти равномерно 5-лопастный. Тычинки в числе 4, все фертильные. Столбик расширенный или 2-лопастный на верхушке. Семена многочисленные. — Низкие травы с супротивными листьями и одиночными пазушными цветками; цветут летом; наши виды — относительно сочные многолетники. (Название от ἑρπηστής — пресмыкающееся, так как виды преимущественно полегающие.)

[*] Венчик явно двугубый, 2 верхние лопасти срослись, образуя верхнюю губу; листья многонервные.

1. H. nigréscens, Benth. Прямостоячее или восходящее, очень облиственное, голое; листья перистожилкованные, от продолговатых до клиновидно-ланцетных (длиной 1–2 дюйма), пильчатые; цветоножки равны листьям, а верхние превышают их; венчик беловатый или розовато-лиловый.—Влажные места, от Мэриленда и Северной Каролины до Техаса, вдоль побережья и вблизи него.

2. H. rotundifòlia, Pursh. Почти гладкое, ползучее; листья округло-обратнояйцевидные, полустеблеобъемлющие (длиной 0,5–1 дюйм), цельнокрайные, с нервами, расходящимися от основания; цветоножки в два-три раза длиннее чашечки; верхний чашелистик яйцевидный; венчик белый или бледно-голубой.—Берега прудов, от Иллинойса до Миннесоты, Миссури и на юг.

3. H. amplexicaùlis, Pursh. Стебли волосистые, ползучие у основания; листья яйцевидные, стеблеобъемлющие, цельнокрайные, с нервами от основания; цветоножки короче чашечки; верхний чашелистик сердцевидный; венчик голубой.—Берега прудов среди сосновых пустошей, от Нью-Джерси и Мэриленда до Луизианы.—При растирании издает аромат.

[*][*] Венчик неясно двугубый, отгиб почти равномерно 5-лопастный; тычинки почти равные.

4. H. Monnièra, HBK. Голое, простертое и ползучее; листья от лопатчатых до обратнояйцевидно-клиновидных, цельнокрайные или несколько зубчатые, почти лишенные нервов, сидячие; венчик бледно-голубой.—Берега рек и морские побережья, от Мэриленда до Техаса.

11. LIMOSÉLLA, L. Болотница.

Чашечка колокольчатая, 5-зубчатая. Венчик короткий, ширококолокольчатый, 5-раздельный, почти правильный. Тычинки 4; пыльники сросшиеся, 1-гнездные. Столбик короткий, булавовидный. Коробочка шаровидная, многосемянная; перегородка тонкая и исчезающая.—Небольшие однолетники, растущие в иле, обычно вблизи морского побережья, ползучие с помощью тонки́х столонов, без восходящих стеблей; цельные мясистые листья собраны в густые розетки вокруг простых 1-цветковых голых цветоножек. Цветки мелкие, белые или розовато-лиловые. (Название от limus — ил и sella — сиденье.)

1. L. aquática, L., var. tenuifòlia, Hoffm. Листья (без пластинки, отличной от черешка) шиловидные или нитевидные.—Солоноватые берега рек и морские побережья, от Лабрадора до Нью-Джерси, а также далеко на север и запад. (Европа, Азия и др.)

12. GRATÌOLA, L. Аврелия (Авран).

Чашечка 5-раздельная, ее узкие доли почти равные. Верхняя губа венчика цельная или 2-надрезная, нижняя — 3-надрезная. Фертильные тычинки 2, включенные, задние; передние представляют собой лишь стерильные нити либо отсутствуют. Столбик расширенный или 2-губый на верхушке. Коробочка 4-створчатая, многосемянная.—Низкие травы, преимущественно многолетники, некоторые — по-видимому, однолетники, с супротивными сидячими листьями и пазушными 1-цветковыми цветоножками, обычно с 2 прицветничками у основания чашечки. Центут в течение всего лета; все виды обитают во влажных или сырых местах. (Название от gratia — благодать или милость, из-за предполагаемых превосходных лекарственных свойств.)

§ 1. Пыльники с широким связником, гнезда поперечные; стебли преимущественно раскидисто-ветвистые или ползучие у основания, мягко слизисто-опушенные или гладкие; венчики длиной 4–6 дюймов [прим. переводчика: в оригинале дюймы здесь ошибочно указаны вместо штрихов/минусов, обозначающих линии], прицветнички листовидные, равные чашечке.

[*] Стерильные нити крошечные или отсутствуют; венчик беловатый, с желтоватой трубкой.

1. G. Virginiàna, L. Стебель липко-пушистый в верхней части (высотой 4–6 дюймов); листья ланцетные с узким основанием, острые, цельнокрайные или редкозубчатые, цветоножки почти равны листьям (длиной 0,5–1 дюйм); стручок яйцевидный (длиной 2 линии).—Очень обыкновенно.

2. G. sphærocárpa, Ell. Гладкое, довольно плотное растение (высотой 5–10 дюймов); листья ланцетовидно-яйцевидные или продолговатые до овально-обратнояйцевидных (длиной 1–2 дюйма), зубчатые; цветоножки едва длиннее чашечки и крупного (3 линии) шаровидного стручка.—От Нью-Джерси и Мэриленда до Иллинойса, на юг до Флориды и Техаса.

[*][*] Стерильные нити тонкие, с маленькой головкой на верхушке; листья короткие (длиной 0,5–1 дюйм).

3. G. viscòsa, Schwein. Липко-пушистое или железистое растение; листья яйцевидно-ланцетные или продолговатые, острые, зубчатые, преимущественно короче цветоножек; венчик беловатый, внутри желтый.—От Кентукки до Северной Каролины и Джорджии.

4. G. aùrea, Muhl. Почти голое; листья ланцетные или продолговато-линейные, цельнокрайные, равные цветоножкам; венчик золотисто-желтый (длиной 0,5 дюйма).—Песчаные болота, от Вермонта и Нью-Гэмпшира до Огайо и на юг до Флориды.

§ 2. Пыльники без широкого связника, гнезда вертикальные; стерильные нити с головкой на верхушке; волосистые, по-видимому, однолетние растения с прямостоячими жесткими и более простыми стеблями.

5. G. pilòsa, Michx. Листья яйцевидные или продолговатые, редкозубчатые, сидячие (длиной 0,5 дюйма); цветки почти сидячие; венчик белый, длиной 3–4 линии, едва превышающий чашечку.—Низкие места, от Нью-Джерси до Флориды и Техаса.

13. ILYSÁNTHES, Raf.

Чашечка 5-раздельная, почти равная. Верхняя губа венчика короткая, прямостоячая, 2-лопастная; нижняя — более крупная и раскидистая, 3-надрезная. Фертильные тычинки 2, включенные, задние; передняя пара стерильная, вставлена в зев, 2-лопастная, без пыльников; одна из лопастей железистая, другая гладкая, обычно короткая и зубовидная. Рыльце 2-лопастное. Коробочка яйцевидная или продолговатая, многосемянная.—Мелкие и гладкие однолетники с супротивными листьями и мелкими пазушными (розовато-лиловыми) цветками на нитевидных голых цветоножках, либо верхние цветки собраны в кисти; появляются в течение всего лета. (Название от ἰλύς — ил или грязь и ἄνθος — цветок.)

1. I. ripària, Raf. (Ложная поповка.) Сильноветвистое, раскидистое растение (высотой 4–8 дюймов) или поначалу простое и прямостоячее, облиственное; листья яйцевидные, округлые или продолговатые, редкозубчатые или цельнокрайные, верхние отчасти стеблеобъемлющие; венчик длиной 3 линии. (I. gratioloides, Benth.)—Влажные места; обыкновенно.

14. MICRÁNTHEMUM, Michx.

Чашечка 4-лопастная или 4- (редко 5-) раздельная. Венчик короткий, двугубый, с верхней губой, значительно более короткой, чем нижняя, или одногубый, с недоразвитой верхней губой; нижняя губа 3-надрезная, средняя лопасть самая длинная. Тычинки 2, передние, короткие нити с железистым (преимущественно базальным) придадком; пыльники 2-гнездные, почковидные; стерильные тычинки отсутствуют. Столбик короткий; рыльце 2-лопастное. Коробочка шаровидная, тонкая, с очень нежной или исчезающей перегородкой, многосемянная.—Мелкие, гладкие, прижатые и дернистые или ползучие однолетники в иле или на мелководье, с супротивными и цельными округлыми или лопатчатыми сидячими листьями и крошечными белыми или розовато-лиловыми цветками, одиночными в пазухах некоторых средних листьев (обычно одна пазуха цветущая, а пазуха другого листа стерильная). (Название образовано от μικρός — малый и ἄνθεμον — цветок.)

1. M. Nuttàllii, Gray. Ветви восходящие, высотой 1–2 дюйма; листья обратнояйцевидно-лопатчатые или овальные; цветоножки со временем отгибаются назад, примерно равны чашечке, которая колокольчатая, 4-зубчатая и обычно расколота с одной стороны, при плодах становится грушевидной; средняя лопасть венчика линейно-продолговатая, почти в два раза длиннее боковых; придаток тычинки почти равен самой нити; рыльца шиловидные.—Приливно-отливный ил рек, от Нью-Джерси до Флориды. Авг.–окт.

15. SÝNTHYRIS, Benth.

Чашечка 4-раздельная. Венчик несколько колокольчатый, разнообразно 2–4-лопастный или надрезный. Тычинки 2, вставленные сразу под верхними пазухами, изредка с другой парой из других пазух, выступающие; гнезда пыльников не сросшиеся. Столбик тонкий; рыльце цельное. Коробочка сплюснутая, округлая, тупая или выемчатая, 2-гнездная (редко 3-лопастная и 3-гнездная), многосемянная, лоцицидная; створки внизу срастаются с осью.—Многолетние травы с простыми стеблями, усыпанными отчасти стеблеобъемлющими чешуевидными очередными листьями, прикорневые листья округлые и черешковые, городчатые. Цветки в кисти или колосе, прицветные. (Название от σύν — вместе и θυрис — дверка; намек на сомкнутые створки стручка.)

1. S. Houghtoniàna, Benth. Волосистая; прикорневые листья яйцевидные, сердцевидные; колос густой (длиной 5–12 дюймов); венчик (зеленовато-белый или желтоватый) не длиннее чашечки, обычно 2–3-раздельный.—Дубовые пустоши и прерии, от Мичигана до Миннесоты, на юг до Индианы, Иллинойса и Айовы.

16. VERÓNICA, L. Вероника.

Чашечка 4- (редко 3–5-) раздельная. Венчик колесовидный или блюдцевидный, отгиб 4-раздельный (редко 5-раздельный); боковые лопасти или нижняя обычно уже остальных. Тычинки 2, по одной с каждой стороны верхней лопасти венчика, выступающие; гнезда пыльников срастаются на верхушке. Столбик цельный; рыльце одиночное. Коробочка сплюснутая, тупая или выемчатая на верхушке, 2-гнездная, немного- или многосемянная.—Главным образом травы; листья преимущественно супротивные или мутовчатые; цветки голубые, телесного цвета или белые. (Происхождение сомнительное; возможно, цветок св. Вероники.)

§ 1. LEPTÁNDRA. Высокие многолетники с преимущественно мутовчатыми листьями; кисти верхушечные, густые, колосовидные; прицветники очень мелкие; трубка венчика длиннее его отгиба и намного длиннее чашечки; обе части иногда 5-раздельные.

1. V. Virgínica, L. (Кульверов корень.) Гологладкое или довольно пушистое растение; стебель простой, прямой (высотой 2–6 футов); листья в мутовках по четыре-семь, короткочерешковые, ланцетные, заостренные, мелкопильчатые; колоски метельчатые; венчик мелкий, почти белый; тычинки сильно выступающие; коробочка продолговато-яйцевидная, невыемчатая, вскрывающаяся 4 зубцами на верхушке, многосемянная.—Богатые леса, от Вермонта до Миннесоты, восточного Канзаса и на юг. Июль, авг.

§ 2. Настоящая ВЕРОНИКА. Венчик колесовидный; коробочка более или менее выемчатая, сильно сплюснутая, за исключением видов 2 и 3; низкие травы.

[*] Многолетники, столононосные или укореняющиеся у основания, с супротивными, обычно пильчатыми листьями; кисти пазушные, преимущественно супротивные; венчик бледно-голубой.

[+] Коробочка вздутая, округлая, многосемянная.

2. V. Anagállis, L. (Вероника ключевая.) Голая, ползучая и укореняющаяся у основания, затем прямостоячая; листья сидячие, большинство из них стеблеобъемлющие с сердцевидным основанием, яйцевидно-ланцетные, острые, пильчатые или цельнокрайные (длиной 2–3 дюйма); цветоножки раскидистые; венчик бледно-голубой с пурпурными полосками; коробочка слегка выемчатая.—Ручьи и канавы, от Новой Англии до Нью-Джерси, к западу до Скалистых гор. Июнь–авг. (Европа, Азия.)

3. V. Americàna, Schweinitz. (Американская поручейница.) Голая, восходящая у основания, затем прямостоячая (высотой 8–15 дюймов); листья преимущественно черешковые, яйцевидные или продолговатые, пильчатые, плотноватые, усеченные или слегка сердцевидные у основания; тонки́е цветоножки раскидистые.—Ручьи и канавы, обыкновенно. Июнь–авг.

[+][+] Коробочка сильно сплюснутая, многосемянная.

4. V. scutellàta, L. (Вероника щитковая.) Голая, стройная и слабая (высотой 6–12 дюймов); листья сидячие, линейные, острые, отдаленно-мелкозубчатые; кисти в числе 1 или 2, очень тонки́е и зигзагообразные; цветки редкие и рассеянные, на удлиненных раскидистых или отогнутых вниз цветоножках; коробочка очень плоская, намного шире своей длины, с выемками на обоих концах или почковидная.—Болота, обыкновенно. Июнь–авг. (Европа, Азия.)

5. V. officinàlis, L. (Вероника лекарственная.) Опушенная; стебель простертый, укореняющийся у основания; листья короткочерешковые, обратнояйцевидно-эллиптические или клиновидно-продолговатые, тупые, пильчатые; кисти густоцветковые; цветоножки короче чашечки; коробочка обратнояйцевидно-треугольная, широковыемчатая.—Сухие холмы и открытые леса, от Новой Англии до Мичигана и на юг. Июль. (Европа, Азия.)

V. Chamæ̀drys, L. Стебель опушенный, по крайней мере в двух рядах, восходящий от ползучего основания; листья почти сидячие, яйцевидные или сердцевидные, надрезно-городчатые; кисти рыхлоцветковые; цветоножки чуть длиннее чашечки; коробочка треугольно-обратносердцевидная.—Изредка заносное в Канаде, Нью-Йорке и Пенсильвании. (Занесено из Европы.)

[*][*] Листья супротивные; цветки в верхушечной кисти; нижние прицветники листовидные; коробочки плоские, многосемянные. Многолетники (преимущественно чернеющие при высушивании).

6. V. alpìna, L. Стебель ветвистый от основания, прямостоячий, простой (высотой 2–12 дюймов); листья эллиптические или самые нижние округлые, цельнокрайные или зубчатые, почти сидячие; кисть волосистая, малоцветковая, скученная; коробочка обратнояйцевидная, выемчатая.—Альпийские вершины Белых гор. (Европа, Азия.)

7. V. serpyllifòlia, L. (Вероника тимьянолистная.) Сильноветвистая у ползучего основания, почти голая; ветви восходящие и простые (высотой 2–4 дюйма); листья яйцевидные или продолговатые, неясно городчатые, самые нижние черешковые и округлые, верхние переходят в ланцетные прицветники; кисть рыхлая; венчик беловатый или бледно-голубой, с более темными полосками; коробочка округлая, шире своей длины, туповыемчатая.—Обочины дорог и поля, обыкновенно; заносное и аборигенное. Май–июль (Европа, Азия.)

[*][*][*] Однолетники; кроющие листья похожи на стеблевые (или несколько уменьшенные), цветки кажутся пазушными и одиночными, преимущественно очередными; венчик короче чашечки.

[+] Цветки на коротких цветоножках; кроющие листья уменьшенные; венчик короче чашечки.

8. V. peregrìna, L. (Вероника чужеземная.) Железисто-пушистая или почти голая, прямостоячая (высотой 4–9 дюймов), ветвистая; самые нижние листья черешковые, овально-продолговатые, зубчатые, плотноватые, остальные сидячие, тупые; верхние продолговато-линейные и цельнокрайные, длиннее почти сидячих (беловатых) цветков; коробочка округлая, слегка выемчатая, многосемянная.—Сорные и огородные места на влажной почве; на территории США повсеместно и почти космополит. Апр.–июнь.

V. arvénsis, L. (Вероника полевая.) Простая или раскидисто-ветвистая (высотой 3–8 дюймов), волосистая; нижние листья черешковые, яйцевидные, городчатые; самые верхние сидячие, ланцетные, цельнокрайные; коробочка обратносердцевидная, лопасти округлые.—Культивируемые земли, от Штатов Атлантического побережья до Техаса, довольно редко. (Натурализовалось из Европы.)

[+][+] Цветки на длинных цветоножках в пазухах обычных листьев; семена чашевидные.

V. agréstis, L. (Вероника пашенная.) Листья круглые или яйцевидные, городчато-зубчатые, кроющие несколько похожи на них; доли чашечки продолговатые; цветок мелкий; завязь многосемянная, но почти округлая и глубоковыемчатая коробочка 1–2-семянная.—Песчаные поля, от Нью-Брансуика до Луизианы, вблизи побережья. (Занесено из Европы.)

V. Buxbaùmii, Tenore. Листья круглые или сердцевидно-яйцевидные, городчато-надрезно-зубчатые (диной 2/3–1 дюйм); цветок крупный (шириной почти 0,5 дюйма, голубой); доли чашечки ланцетные, широко раскидистые при плодах; коробочка обратносердцевидно-треугольная, широковыемчатая, 16–24-семянная.—Сорные места, редко в Штатах Атлантического побережья. (Занесено из Европы.)

V. hederæfòlia, L. (Вероника плющелистная.) Листья округлые или сердцевидные, 3–7-зубчатые или лопастные; доли чашечки несколько сердцевидные; цветки мелкие; коробочка вздутая, 2-лопастная, 2–4-семянная.—Затененные места, Нью-Джерси, Пенсильвания и др. Апр.–июнь. (Занесено из Европы.)

17. BÚCHNERA, L. Бухнера.

Чашечка трубчатая, неяснонервная, 5-зубчатая. Венчик блюдцевидный, с прямой или изогнутой трубкой и почти равномерно 5-раздельным отгибом, лопасти продолговатые или клиновидно-обратнояйцевидные, плоские. Тычинки 4, включенные, сближенные попарно; пыльники одногнездные (второе гнездо отсутствует). Столбик булавовидный и цельный. Коробочка 2-створчатая, многосемянная.—Многолетние жестковолосистые травы (несомненно, корневые паразиты), чернеющие при высушивании, с супротивными листьями либо верхние очередные; цветки супротивные в верхушечном колосе, с прицветниками и 2 прицветничками. (Названо в честь И. Г. Бухнера, раннего немецкого ботаника.)

1. B. Americàna, L. Жестковолосистая; стебель прутьевидный (высотой 1–2 фута); нижние листья обратнояйцевидно-продолговатые, остальные от яйцевидно-продолговатых до линейно-ланцетных, редко- и крупнозубчатые, жилкованные; колос прерванный; чашечка длиннее прицветников, составляет одну треть длины темно-пурпурного венчика (длиной 1 дюйм).—Влажная песчаная почва, от западного Нью-Йорка до Миннесоты и на юг. Июнь–авг.

18. SEYMÈRIA, Pursh.

Чашечка колокольчатая, глубоко 5-раздельная. Венчик с короткой и широкой трубкой, не длиннее 5 яйцевидных или продолговатых, почти равных и раскидистых лопастей. Тычинки 4, относительно равные; пыльники сближенные попарно, продолговатые, 2-гнездные; гнезда равные и безостые. Коробочка многосемянная.—Прямостоячие ветвистые травы с общим обликом и признаками герардии, листья преимущественно супротивные и рассеченные или перисто-рассеченные, верхние очередные и чешуевидные. Цветки желтые, в прерванных кистях или колосьях. (Названо в честь Генри Сеймера, английского натуралиста.)

1. S. macrophýlla, Nutt. (Мулленовидная наперстянка.) Довольно пушистая (высотой 4–5 футов); листья крупные, нижние перисто-рассеченные, с широколанцетными долями, перисто-раздельными и надрезными, верхние ланцетные; трубка венчика изогнутая, очень шерстистая внутри, как и тычиночные нити, за исключением верхушки; столбик короткий, расширенный и выемчатый на конце; коробочка яйцевидная, заостренная.—Тенистые берега рек, от Огайо до Айовы, на юг до Техаса. Июль.

19. GERÁRDIA, L. Герардия.

Чашечка колокольчатая, 5-зубчатая или 5-раздельная. Венчик колокольчато-воронковидный или несколько трубчатый, вздутый вверху, с 5 более или менее неравными раскидистыми лопастями, 2 верхние обычно несколько мельче и сильнее срослись. Тычинки 4, сильно двусильные, включенные, волосистые; пыльники сближаются попарно, 2-гнездные, гнезда параллельные, часто заостренные у основания. Столбик удлиненный, преимущественно расширенный и уплощенный на верхушке. Коробочка шаровидная или яйцевидная, заостренная, многосемянная.—Прямостоячие ветвистые травы (более или менее корневые паразиты); стеблевые листья супротивные или верхние очередные, самые верхние редуцированы до прицветников и подстилают 1-цветковые цветоножки, которые часто образуют кисть или колос. Цветки эффектные, пурпурные или желтые; в конце лета и осенью. (Посвящено знаменитому травнику Джону Жераду.)

§ 1. DASÝSTOMA. Венчик желтый, трубка шерстистая внутри, равно как пыльники и тычиночные нити; пыльники одинаковые, с остистым заострением у основания; листья довольно крупные, более или менее надрезные или перисто-рассеченные.

[*] Опушение отчасти железистое и липкое; венчик снаружи опушенный.

1. G. pediculària, L. Однолетник или двулетник, гладковатый или опушенный, сильно ветвистый (высотой 2–3 фута), очень облиственный; листья яйцевидно-ланцетные, перисто-рассеченные, причем доли надрезные и зубчатые; цветоножки длиннее волосистых, преимущественно пильчатых долей чашечки.—Сухие редколесья; от Новой Англии до Миннесоты, на юг до Флориды и Арканзаса.

[*][*] Железистое опушение отсутствует; венчик снаружи голый; многолетник.

2. G. grandiflòra, Benth. Мелкопушистый; стебель сильно ветвистый (высотой 2–4 фута); листья яйцевидно-ланцетные, крупнозубчатые или надрезные, нижние перисто-рассеченные; цветоножки несколько короче чашечки; венчик (длиной 2 дюйма) в 4 раза длиннее широколанцетных цельнокрайных или зубчатых долей чашечки.—Дубовые редколесья, от Висконсина и Миннесоты до Теннесси и Техаса.

3. G. flàva, L. (Опушенная ложная наперстянка.) Опушенный тонким плотным пушком; стебель (высотой 3–4 фута) преимущественно простой; листья яйцевидно-ланцетные или продолговатые, тупые, цельнокрайные либо нижние обычно выемчато-зубчатые или перисто-рассеченные; цветоножки очень короткие; доли чашечки продолговатые, тупые, несколько короче трубки; венчик длиной 1,5 дюйма.—Открытые леса, от Новой Англии до Висконсина и Айовы, на юг до Джорджии и Арканзаса.

4. G. quercifòlia, Pursh. (Гладкая ложная наперстянка.) Голый и сизый (высотой 3–6 футов), обычно ветвистый; нижние листья обычно дважды перисто-рассеченные; верхние продолговато-ланцетные, перисто-рассеченные или цельнокрайные; цветоножки почти такой же длины, как чашечка; доли чашечки ланцетовидно-линейные, острые, равные трубке, которая к моменту созревания становится вздутой; венчик длиной 2 дюйма.—Сухие леса, от Новой Англии до Миннесоты, на юг до Флориды и Иллинойса.

5. G. lævigàta, Raf. Голый, не сизый; стебель (высотой 1–2 фута) преимущественно простой; листья ланцетные, острые, цельнокрайные или самые нижние неяснозубчатые; цветоножки короче трубки чашечки; венчик длиной 1 дюйм. (G. integrifolia, Gray.)—Дубовые пустоши и др., от Пенсильвании до Мичигана и Иллинойса, на юг в горах до Джорджии.

§ 2. OTOPHÝLLA. Венчик пурпурный (редко белый), голый изнутри, равно как и сильно неравные тычиночные нити; пыльники различные, безостые, голые или скудно волосистые.

6. G. auriculàta, Michx. Жестковолосистый; стебель прямостоячий, почти простой (высотой 9–20 дюймов); листья ланцетные или яйцевидно-ланцетные, сидячие, нижние цельнокрайные, остальные с продолговато-ланцетной лопастью с каждой стороны у основания; цветки почти сидячие в пазухах (длиной 1 дюйм).—Низкие места и прерии, от западной Пенсильвании до Миннесоты, на юг до Северной Каролины и Миссури.

7. G. densiflòra, Benth. Более щетинистый и жесткий, очень облиственный; листья жесткие, перисто-рассеченные на 3–7 узколинейных острых долей, листья, подстилающие густоколосистые цветки, сходные и скученные; венчик длиной более 1 дюйма.—Прерии, от восточного Канзаса до Техаса.

§ 3. Настоящая GERARDIA. Венчик пурпурный или розовый (редко белый); зубцы чашечки короткие; пыльники одинаковые, почти безостые, опушенные; стеблевые листья линейные или еще более узкие, цельнокрайные.

[*] Многолетник; листья прямостоячие, очень узкие; цветоножки прямостоячие, равные кроющим листьям.

8. G. linifòlia, Nutt. Голый, высотой 2–3 фута, скудно или метельчато-ветвистый; листья плоские, плотноватые, шириной 1 линия; зубцы чашечки крошечные; венчик длиной 1 дюйм, снаружи мелкопушистый, внутри ворсистый, а лопасти реснитчатые; пыльники и тычиночные нити очень ворсистые.—Низкие сосновые пустоши, от Делавэра до Флориды.

[*][*] Однолетники; травостой чернеет при высушивании (за исключением вид. 13).

[+] Цветоножки едва ли или вовсе не длиннее чашечки и коробочки.

9. G. áspera, Dougl. Скудно ветвистый (высотой 1–2 фута); листья длинные и линейные, шероховатые; цветоножки (большинство очередных) равны чашечке или умеренно превышают ее, чашечка имеет треугольно-ланцетные острые доли длиной примерно в половину трубки; венчик длиной более 1 дюйма.—Равнины и прерии, от Мичигана и западной Индианы до Дакоты и западного Арканзаса.

10. G. purpùrea, L. (Пурпурная герардия.) Стебель (высотой 1–2 фута) с длинными и жесткими широко раскидистыми ветвями; листья линейные, острые, с шероховатыми краями; цветки крупные (длиной 1 дюйм), ярко-пурпурные, часто пушистые; цветоножки короче чашечки, преимущественно супротивные; зубцы чашечки остроконечные, от очень коротких до составляющих примерно половину длины трубки.—Низкие места, главным образом вблизи побережья и в районе Великих озер. Очень изменчива.—Var. paupércula, Gray. Более гладкая, более простая; венчик обычно длиной всего 0,5 дюйма, более светлого розовато-пурпурного цвета.—От Новой Англии до Пенсильвании, северного Иллинойса, Миннесоты и на север.

11. G. marítima, Raf. (Приморская г.) Низкая (высотой 4–12 дюймов), с более короткими ветвями; листья и короткие широкие зубцы чашечки довольно мясистые и тупые; цветоножки примерно равны чашечке; венчик длиной 0,5 дюйма.—Соленые марши вдоль побережья.

[+][+] Цветоножки обычно превышают венчик; ворсистые пыльники имеют острие на основании.

12. G. tenuifòlia, Vahl. (Тонкая г.) Листья узколинейные, острые, кроющие в основном похожи на остальные; зубцы чашечки очень короткие, острые; коробочка шаровидная, не превышает чашечку; венчик длиной около 0,5 дюйма.—Низкая или сухая почва, обыкновенно.—Var. macrophýlla, Benth. Более плотная; более крупные листья длиной 1,5–2 дюйма и шириной почти 2 линии, шероховатые; цветоножки восходящие; зубцы чашечки крупнее; венчик чуть длиннее 0,5 дюйма. От западной Айовы до западной Луизианы и Колорадо.—Var. aspérula, Gray. Листья все почти нитевидные и с верхней стороны щетинисто-шероховатые; соцветие более метельчатое; венчик мелкий, раскрытый отгиб диаметром всего 6 линий. Сухие голые холмы, от Мичигана и северной Индианы до Миннесоты и Миссури.

13. G. Skinneriàna, Wood. Листья щетиновидные, равно как и веточки, или нижние линейные; коробочка яйцевидная, преимущественно длиннее чашечки, которая имеет короткие шиловидные зубцы; венчик длиной 4–6 линий. (G. setacea, Gray, Man., не Walt.)—Песчаные низкие места, от Массачусетса до Миннесоты, на юг до Флориды и Луизианы.

20. CASTILLÈIA, Mutis. Кастиллея (Краской кисть).

Чашечка трубчатая, сплюснутая, расщепленная на верхушке с передней, а обычно также и с задней стороны; доли цельные или 2-лопастные. Трубка венчика включена в чашечку; ее верхняя губа (шлем) длинная и узкая, изогнутая и килеватая, сплюснутая с боков, заключающая в себе 4 неравные тычинки; нижняя губа короткая, 3-лопастная. Гнезда пыльников продолговато-линейные, неравные, внешнее прикреплено посередине, внутреннее висячее. Коробочка многосемянная.—Травы (корневые паразиты) с очередными цельными или надрезно-лопастными листьями; кроющие листья обычно расширенные, цветные и более эффектные, чем желтоватые или розовато-лиловые колосовидные цветки. (Посвящено Кастильехо, испанскому ботанику.)

1. C. coccínea, Spreng. (Ярко-красная кастиллея.) Волосистый двулетник или однолетник; стебель простой; прикорневые листья собраны в розетку, преимущественно цельные, обратнояйцевидные или продолговатые; стеблевые листья надрезные; кроющие 3–5-раздельные, ярко-ярко-красные ближе к верхушке (редко желтые); чашечка примерно равна бледно-желтому венчику, одинаково рассечена с обеих сторон, доли прямоугольно-продолговатые, цельные или выемчатые.—Низкие песчаные места, от Мэна до Миннесоты, на юг до Нью-Джерси, Теннесси и Техаса.

2. C. pállida, Kunth, var. septentrionàlis, Gray. Многолетник, гладкий или скудно волосистый, на верхушке пушистый; листья в основном цельные, нижние линейные, верхние более широкие; кроющие продолговатые или обратнояйцевидные, зеленовато-белые, варьирующие до желтоватых, пурпурных или красных; чашечка одинаково рассечена, доли продолговатые или ланцетные, 2-раздельные; венчик длиной 0,5–1 дюйм, шлем определенно короче трубки, не более чем в 2 или 3 раза длиннее губы.—Альпийские вершины Новой Англии, северный берег озера Верхнее, к западу и на север.

3. C. sessiliflòra, Pursh. Многолетник высотой 6–8 дюймов, очень облиственный, сизовато-опушенный; листья преимущественно 3–5-раздельные, с узкими расходящимися, иногда надрезными долями; кроющие сходные или более широкие, совсем не цветные; чашечка глубже рассечена спереди, узкие доли глубоко 2-раздельные; венчик длиной 2 дюйма, короткий шлем лишь в два раза длиннее губы с узкими долями.—Прерии, от Висконсина и Иллинойса до Дакоты и Техаса.

21. ORTHOCÁRPUS, Nutt.

Венчик с верхней губой (шлемом), лишь немного более длинной и обычно гораздо более узкой, чем вздутая 1–3-мешковидная нижняя губа. В остальном почти как у Castilleia. (Название от ὀρθός — прямой и καρπόs — плод.)

1. O. lùteus, Nutt. Однолетник, опушенный и жестковолосистый, иногда железистый, прямостоячий, высотой 1 фут; листья от линейных до ланцетных, изредка 3-раздельные; колос густой; прицветники более широкие, преимущественно 3-раздельные, примерно равны цветкам, не окрашенные; венчик золотисто-желтый, длиной менее 6 линий, в 2–3 раза длиннее чашечки.—Равнины, от севера Миннесоты до Колорадо и на запад.

22. SCHWÁLBEA, Gronov. Швальбея.

Чашечка косая, трубчатая, с 10–12 ребрышками, 5-зубчатая; задний зубчик намного меньше, 2 передних срослись выше остальных. Верхняя губа венчика дуговидно изогнутая, продолговатая, цельная; нижняя чуть короче, прямостоячая, с 2 складками, с 3 очень короткими и широкими тупыми лопастями. Тычинки 4, включены в верхнюю губу; гнезда пыльников равные и параллельные. Коробочка яйцевидная, многосемянная. Семена линейные, с рыхлым чешуевидным покровом.—Многолетняя мелкоопушенная прямостоячая трава (высотой 1–2 фута) с облиственными простыми стеблями, завершающимися рыхлым колосом из довольно крупных тусклых розовато-желтоватых цветков; листья очередные, сидячие, 3-нервные, цельнокрайные, яйцевидные или продолговатые, верхние постепенно уменьшаются до узких прицветников; цветоножки очень короткие, с 2 прицветничками под чашечкой. (Посвящено К. Г. Швальбе, малоизвестному немецкому ботанику.)

1. S. Americàna, L.—Влажная песчаная почва, от Массачусетса до Луизианы, вблизи побережья. Май–июль.

23. EUPHRÀSIA, Tourn. Очанка.

Чашечка трубчатая или колокольчатая, 4-раздельная. Верхняя губа венчика прямостоячая, едва дуговидно изогнутая, 2-лопастная, с отогнутыми назад краями; нижняя губа раскидистая, 3-надрезная, доли тупые или выемчатые. Тычинки 4, под верхней губой; гнезда пыльников равные, заостренные у основания. Коробочка продолговатая, сплюснутая. Семена многочисленные.—Травы с ветвистыми стеблями и супротивными зубчатыми или надрезными листьями. Цветки мелкие, колосовидные. (Название от εὐθρασία — бодрость, намек на ее репутацию лекарственного растения.)

1. E. officinàlis, L. Низкий однолетник; листья яйцевидные или ланцетные, самые нижние городчатые, кроющие — щетинисто-зубчатые; доли нижней губы венчика (беловатого, желтоватого или голубоватого) выемчатые.—Побережье Мэна и Нижней Канады; возможно, занесено из Европы.—Var. Tatárica, Benth., низкая форма с мелкими цветками (длиной 2–3 линии) и преимущественно округлыми листьями.—Альпийский регион Нью-Гэмпшира, берег озера Верхнее и далеко на север.

24. BÁRTSIA, L.

Чашечка равномерно 4-раздельная. Венчик с верхней губой цельной и с краями, не отогнутыми назад. В остальном во многом как у Euphrasia.—Травы с супротивными сидячими листьями и почти сидячими цветками в верхних пазухах и в верхушечном листовидном колосе.

B. Odontìtes, Huds. Высотой в пядь или две от однолетнего корня, ветвистая, шероховато-опушенная; листья продолговато-ланцетные, крупно- и редкопильчатые; колоски удлиненные, рыхлоцветковые; венчик мелкий, розовато-красный.—Побережье Мэна и Новой Шотландии. (Натурализовалось из Европы.)

25. RHINÁNTHUS, L. Погремок.

Чашечка пленчатая, сплюснутая, сильно вздутая при плодах, 4-зубчатая. Верхняя губа венчика дуговидно изогнутая, яйцевидная, тупая, сплюснутая, цельная на верхушке, но с крошечным зубчиком с каждой стороны ниже верхушки; нижняя губа 3-лопастная. Тычинки 4, под верхней губой; пыльники сближенные, волосистые, поперечные; гнезда равные, безостые. Коробочка округлая, сплюснутая. Семена многочисленные, округлые, крылатые.—Однолетние прямостоячие травы с супротивными листьями; желтые цветки скучены в однобокий листовидно-прицветный колос. (Название состоит из ῥίν — рыло и ἄνθος — цветок, из-за клювовидной верхней губы у некоторых видов, ранее относимых к этому роду.)

1. R. Crista-gálli, L. Листья от узкопродолговатых до ланцетных, крупнозубчатые, кроющие прицветники более надрезные со щетиновидно-заостренными зубцами; венчик длиной 6 линий; семена ширококрылатые (при созревании они гремят во вздутой чашечке, откуда и народное название).—Побережье Новой Англии и альпийский регион Нью-Гэмпшира, до озера Верхнее и на север. (Европа, Азия.)

26. PEDICULÀRIS, Tourn. Мытник.

Чашечка различной формы. Венчик сильно двугубый; верхняя губа дуговидно изогнутая, сплюснутая, часто с клювом на верхушке; нижняя прямостоячая у основания, с 2 гребнями сверху, 3-лопастная; лопасти обычно раскидистые, боковые округлые и более крупные. Тычинки 4, под верхней губой; пыльники поперечные; гнезда равные, безостые. Коробочка яйцевидная или ланцетная, преимущественно косая, многосемянная.—Многолетние травы преимущественно с перисто-раздельными листьями, кроющие листья прицветниковидные, цветки довольно крупные в колосе. (Название от pediculus — вошь; явного применения не имеет.)

1. P. Canadénsis, L. (Обыкновенный мытник. Лесной буквик.)

Волосистый; стебли простые, собранные в пучки (высотой 5–12 дюймов); листья рассеянные, самые нижние перисто-раздельные, остальные полуперисто-рассеченные; колос короткий и густой; чашечка расщепленная спереди, в остальном почти цельная, косая; верхняя губа (тусклого зеленовато-желтого и розовато-лилового) венчика в виде капюшона, изогнутая внутрь, 2-зубчатая под верхушкой; коробочка плоская, несколько мечевидная.—Редколесья и склоны, обыкновенно. Май–июль.

2. P. lanceolàta, Michx. Стебель прямостоячий (высотой 1–3 фута), почти простой, преимущественно гладкий; листья частично супротивные, продолговато-ланцетные, дважды надрезно-зубчатые; колос скученный; чашечка 2-лопастная, с листовидными гребнями; верхняя губа (бледно-желтого) венчика изогнута внутрь и несет короткий усеченный клюв на верхушке, нижняя прямостоячая, так что почти закрывает зев; коробочка яйцевидная, едва длиннее чашечки.—Болота, от Коннектикута до Виргинии, Огайо и Миннесоты.

3. P. Furbíshiæ, Watson. Высокий (высотой 2–3 фута), пушистый или гольеватый; листья ланцетные, перисто-раздельные с короткими продолговатыми долями, перисто-надрезно-зубчатыми, либо верхние просто перисто-раздельные и доли пильчатые; прицветники яйцевидные, надрезно-зубчатые; доли чашечки в числе 5, довольно неравные, линейно-ланцетные, цельные или зубчатые; верхняя губа венчика прямая и без клюва, усеченная верхушка двоякозубчатая, нижняя прямостоячая, усеченно-3-лопастная; коробочка широкояйцевидная.—Берега реки Сент-Джон, округ Арустук, штат Мэйн (мисс Кейт Фёрбиш), и прилегающий Нью-Брансуик.

27. MELAMPỲRUM, Tourn. Иван-да-рьина (Марьянник).

Чашечка колокольчатая, 4-раздельная; суживающиеся доли остроконечные. Трубка венчика цилиндрическая, расширяющаяся кверху; верхняя губа дуговидно изогнутая, сжатая, прямая спереди; нижняя прямостояче-раскидистая, выпуклая с обеих сторон, 3-лопастная на верхушке. Тычинки 4, под верхней губой; пыльники сближенные, продолговатые, почти вертикальные, волосистые; равные гнезда с микроскопическим острием у основания. Завязь с 2 семязачатками в каждом гнезде. Коробочка сплюснутая, косая, 1–4-семянная.—Прямостоячие ветвистые однолетники с супротивными листьями, нижние цельнокрайные, верхние преимущественно зубчатые у основания. Цветки одиночные в верхних пазухах. (Название от μέλας — черный и πυρός — пшеница; по цвету семян некоторых видов, попадающихся вперемешку с зерном.)

1. M. Americànum, Michx. Листья ланцетные, с короткими черешками, верхушечные такие же, как нижние, или при основании усеченные и снабженные несколькими щетинистыми зубцами; зубцы чашечки линейно-шиловидные, составляют менее половины длины узкой трубки бледного зеленовато-желтого венчика (длиной 5´´).—Открытые леса; обыкновенно от Атлантического океана до Миннесоты и Айовы, особенно в восточных районах. Июнь–сент.

Семейство 76. OROBANCHÀCEÆ. (Заразиховые.)

Травы, лишенные зеленой листвы (корневые паразиты), спайнолепестные, дидинамные, с одногнездной завязью с 2 или 4 париетальными плацентами; стручок многосемянный; семена мелкие, с эндоспермом и очень мелким зародышем.—Чашечка остающаяся, 4–5-зубчатая или раздельная. Венчик трубчатый, более или менее двугубый, двугубо-раскрытый, остающийся и увядающий; верхняя губа цельная или 2-лопастная, нижняя 3-лопастная. Тычинки 4, дидинамные, вросшие в трубку венчика; пыльники 2-гнездные, остающиеся. Завязь свободная, яйцевидная, заостренная длинным столбиком; рыльце крупное. Коробочка одногнездная, 2-створчатая; каждая створка несет на своей внутренней стороне по одной плаценте или по паре плацент. Семена многочисленные, мелкие.—Низкие, плотные или мясистые травы, несущие чешуйки вместо листьев, блеклые, желтоватые или буроватые по всей длине. Цветки одиночные или в колосьях.

[*] Цветки двух типов, разбросанные вдоль тонких метельчатых ветвей.

1. Epiphegus. Верхние цветки стерильные, с трубчатым венчиком; нижние фертильные, с мелким венчиком, который не раскрывается. Прицветники незаметные.

[*][*] Цветки одинаковые и обоеполые; стебли по большей части простые.

2. Conopholis. Цветки собраны в плотные колосья. Чашечка глубоко рассечена спереди. Венчик двугубый. Тычинки выступающие.

3. Aphyllon. Цветки на цветоножках, иногда почти сидячие и собранные в тирсоидные колосья. Чашечка правильная, 5-раздельная. Венчик отчасти двугубый. Тычинки включенные.

4. Orobanche. Цветки сидячие, в колосьях. Чашечка спереди и сзади рассечена почти до основания. Венчик двугубый. Тычинки включенные.

1. EPIPHÈGUS, Nutt. Эпифегус. Раково-корневые.

Цветки кистевидные или колосовидные, разбросанные на ветвях; верхние стерильные, с длинным трубчатым венчиком и длинными тычиночными нитями и столбиком; нижние фертильные, с очень коротким венчиком, который редко раскрывается, но сбрасывается с основания в результате роста стручка; тычинки и столбик очень короткие. Чашечка 5-зубчатая. Рыльце головчатое, слегка 2-лопастное. Коробочка 2-створчатая на верхушке, с 2 сближенными плацентами на каждой створке.—Травы тонкие, розовато-лиловые или желтовато-бурые, сильно ветвистые, с мелкими рассеянными чешуйками, высотой 6–12´. (Название от ἐπί, на, и φηγός, бук, поскольку растение растет на корнях этого дерева.)

1. E. Virginiàna, Bart. Венчик верхних (стерильных) цветков беловатый с пурпурным, длиной 6–8´´, изогнутый, 4-зубчатый.—Обыкновенно под буками, паразитирует на их корнях; от Нью-Брансуика до Висконсина, на юг до Флориды и Арканзаса. Авг.–окт.

2. CONÓPHOLIS, Wallroth. Конофолис. Раково-корневые.

Цветки в толстом чешуйчатом колосе, обоеполые, с 2 прицветничками у основания неправильно 4–5-зубчатой чашечки; ее трубка расщеплена с нижней стороны. Венчик трубчатый, вздутый у основания, сильно двугубый; верхняя губа сводчатая, с выемкой на верхушке, нижняя короче, 3-раздельная, раскидистая. Тычинки выступающие. Рыльце приплюснутое. Коробочка с 4 плацентами, по паре посередине каждой створки.—Верхние чешуйки образуют прицветники цветков, регулярно черепитчатые, напоминающие чешуйки сосновой шишки (отсюда название от κῶνος, шишка, и φολίς, чешуйка).

1. C. Americàna, Wallroth.—Дубовые леса, растущие группами среди опавших листьев; от Нов. Англ. до Мичигана, на юг до Флориды и Теннесси. Май, июнь.—Своеобразное растение, каштановое или желтоватое целиком, толщиной с большой палец человека, высотой 3–6´, покрытое мясистыми чешуйками, которые высыхают и твердеют.

3. APHÝLLON, Mitchell. Афиллон. Голая заразиха.