«Руководство по ботанике северных штатов США»

Var. mìnor, Sims., с листьями шириной всего 2–5 дюймов и цветками 2–3 дюйма. — Мелководье в холодных болотах и на песчаной почве.

2. N. renifórmis, DC. (Клубненосная кувшинка.) Листья почковидно-округлые, в основном крупнее (шириной 8–15 дюймов) и с более заметными жилками, чем у предыдущего вида, редко пурпурные снизу; корневище несет многочисленные самопроизвольно отделяющиеся, часто сложные клубни; цветок без запаха (или со слабым яблочным запахом), белый, никогда не розоватый, диаметром 4½–9 дюймов, лепестки пропорционально шире и тупее, чем у n. 1; плод более сплюснутый и с меньшим числом, но значительно более крупных (т. е. вдвое более широких) шаровидно-яйцевидных семян, которые в зрелом состоянии едва заключены в ариллус и не имеют ножки. (N. tuberosa, Paine.) — Озера, медленные реки и т. д., западный Нью-Йорк (от озера Онейда, Пейн (Paine)) и близ Мидвилла, Пенсильвания, до Мичигана, восточной Небраски и, вероятно, в южных штатах. Июль – сентябрь.

5. NÙPHAR, Smith. Кубышка. Желтая кувшинка.

Чашелистиков 5, 6 или иногда более, цветных или частично зеленых снаружи, округлых, вогнутых. Лепестков много, мелких и плотноватых, тычинокоподобных или чешуевидных, вставленных вместе с очень многочисленными короткими тычинками на цветоложе под завязью, не превосходящих дисковидное 8–24-лучевое сидячее рыльце, стойких и в конце концов отогнутых назад. Плод яйцевидный, голый, обычно созревающий над водой. Ариллус отсутствует. — Корневище ползучее, цилиндрическое. Листья с глубокой выемкой у основания. Цветки желтые или иногда с пурпурным оттенком, образующиеся в течение всего лета. (Название считается арабского происхождения.)

1. N. ádvena, Ait. f. Чашелистиков 6, неравных; лепестки короче тычинок и напоминают их, толстые и мясистые, усеченные; рыльце почти цельное, 12–24-лучевое, бледно-красное; завязь и плод (длиной 1½ дюйма) яйцевидные, не суженные сверху в узкую шейку; тонкие погруженные листья присутствуют редко; плавающие или поднимающиеся над водой и прямостоячие листья плотные (длиной 6–12 дюймов), от округлых до яйцевидных или почти продолговатых, выемка открытая, либо закрытая или узкая. — Очень обыкновенное, в стоячей или застойной воде; мощное и грубое; цветок часто частично пурпурный (var. variegàtum, Engelm.).

Var. mìnus, Morong. Более стройное; листья несколько мельче (длиной 3–8 дюймов); цветки обычно мельче (чашелистики длиной 12–15 дюймов); лепестки лопатчатые; рыльца 9–13-лучевые, городчато-зубчатые, ярко-красные или малиновые; плод длиной 1 дюйм, суженный сверху. (N. rubrodiscum, Morong. N. luteum, Man.; не Smith.) — Север Вермонта до Мичигана и Пенсильвании. Вероятно, гибрид между этим и следующим видом.

2. N. Kalmiànum, Ait. Весьма стройное растение с тонкими корневищами; погруженные листья тонкие, кругло-почковидные, плавающие широкоэллиптические с глубокой узкой выемкой, длиной 2–4 дюйма; чашелистиков обычно 5, цветки шириной около дюйма или менее; лепестки лопатчатые или обратнояйцевидные; рыльца 7–10-лучевые, темно-красные; плод шаровидный с короткой шейкой (диаметром 6–9 дюймов). (N. luteum, var. pumilum, Man.) — Мэн до Пенсильвании и Миннесоты и на север.

3. N. sagittifòlium, Pursh. Корневище мощное; листья от узкопродолговатых до продолговато-ланцетовидных с короткой выемкой, длиной 6–15 дюймов; цветки мелкие (шириной 1 дюйм). — Южная Индиана и Иллинойс (Шнек (Schneck)) и на юг.

Семейство 7. SARRACENIÀCEÆ. (Саррацениевые.)

Многотычинковые и гипогинные болотные растения с полыми кувшиноподобными или воронковидными листьями, — включающие одно растение в горах Гвианы, другое (Darlingtonia, Torr.) в Калифорнии и следующий род в штатах Атлантического побережья.

1. SARRACÈNIA, Tourn. Саррацения. Чашечный цветок.

Чашелистиков 5, с 3 прицветничками у основания, цветных, стойких. Лепестков 5, продолговатых или обратнояйцевидных, согнутых внутрь, опадающих. Тычинки многочисленные, гипогинные. Сложная завязь 5-гнездная, шаровидная, увенчанная коротким столбиком, который расширяется на верхушке в очень широкое и лепестковидное, 5-угольное, 5-лучевое зонтиковидное образование, причем 5 нежных лучей заканчиваются под углами столькими же маленькими крючковидными рыльцами. Коробочка с зернистой поверхностью, 5-гнездная, с многосемянными плацентами в оси, локалицидно 5-створчатая. Семена анатропные, с мелким зародышем у основания мясистого эндосперма. — Многолетники, желтовато-зеленые и пурпурные; полые листья все прикорневые, с крылом с одной стороны и округлым изогнутым капюшоном на верхушке. Цветонос голый, 1-цветковый; цветок поникший. (Названо Турнефором в честь доктора Сарразена (Dr. Sarrasin) из Квебека, который впервые прислал наши северные виды и ботаническое описание в Европу.)

1. S. purpùrea, L. (Саррацения пурпурная. Охотничья чаша.) Листья кувшиноподобные, восходящие, изогнутые, ширококрылатые; капюшон прямостоячий, открытый, кругло-сердцевидный; цветок темно-пурпурный; скрипковидные лепестки изогнуты над зеленовато-желтым столбиком. — Изредка варьирует с желтовато-зелеными цветками и без пурпурных жилок в листве. — Торфяные болота; обыкновенно от Новой Англии до Миннесоты, северо-восточной Айовы и на юг к востоку от Аллеганских гор. Июнь. — Диковинные листья обычно наполовину наполнены водой и утонувшими насекомыми. Внутренняя поверхность капюшона покрыта жесткими щетинками, направленными вниз. Цветок шаровидный, поникший на цветоносе высотой в фут; трудно вообразить какое-либо сходство между его формой и дамским седлом, но он весьма напоминает сиденье для всадников (pillion).

2. S. flàva, L. (Трубы.) Листья длинные (1–3 фута) и воронковидные, прямостоячие, с открытым зевом, прямостоячий капюшон округлый, суженный у основания; крыло практически отсутствует; цветок желтый, лепестки становятся длинными и поникшими. — Болота, Виргиния и на юг. Апрель.

Семейство 8. PAPAVERÀCEÆ. (Маковые.)

Травы с млечным или цветным соком, правильными цветками с частями в числе два или четыре, опадающими чашелистиками, многотычинковые, гипогинные, завязь 1-гнездная с двумя или более париетальными плацентами. — Чашелистиков 2, редко 3, опадающих при раскрытии цветка. Лепестки 4–12, раскидистые, черепитчатые и часто смятые в бутоне, рано опадающие. Тычинки редко в числе до 16, раздельные. Плод — сухая 1-гнездная коробочка (у мака не полностью многогнездная, у мачка 2-гнездная). Семена многочисленные, анатропные, часто крылатые/гребенчатые, с мелким зародышем у основания мясистого и маслянистого эндосперма. — Листья очередные, без прилистников. Цветоносы по большей части 1-цветковые. Сок наркотический или едкий.

[*] Лепестки 8–12, не смятые в бутоне, белые. Коробочка 1-гнездная, 2-створчатая.

1. Sanguinaria. Лепестки белые. Листья и 1-цветковый цветонос отходят от короткого корневища.

[*][*] Лепестки 4, смятые в бутоне. Коробочка 2-створчатая или более.

[+] Коробочка 2–4-створчатая, створки отделяются до основания от плацент. Листья перисто-раздельные. Цветки желтые.

2. Stylophorum. Коробочка щетинистая; столбик отчетливый; рыльца и плаценты в числе 3–4.

3. Chelidonium. Коробочка линейная, гладкая; столбик практически отсутствует; рыльца и плаценты в числе 2.

4. Glaucium. Коробочка шероховатая, длинно-линейная, 2-гнездная благодаря губчатой перегородке; столбик отсутствует.

[+][+] Коробочка 4–20-створчатая, раскрывающаяся только на верхушке или до середины.

5. Papaver. Завязь не полностью многогнездная; рыльца соединены в лучистую сидячую корону.

6. Argemone. Рыльца (сидячие) и плаценты в числе 4–6. Коробочка и листья колючие.

1. SANGUINÀRIA, Dill. Сангвинария.

Чашелистиков 2. Лепестки 8–12, лопатчато-продолговатые, внутренние более узкие. Тычинок около 24. Столбик короткий; рыльце двубороздчатое. Коробочка продолговатая, вздутая, 1-гнездная, 2-створчатая. Семена с крупным гребнем. — Низкое многолетнее растение с толстыми простертыми обрубленными корневищами, переполненными красно-оранжевым едким соком, выпускающее ранней весной округлый пальчато-лопастной лист и 1-цветковый голый цветонос. Цветок белый, красивый, бутон прямостоячий, лепестки не смятые. (Название от цвета сока.)

1. S. Canadénsis, L. — Открытые богатые леса; обыкновенно. Апрель, май.

2. STYLÓPHORUM, Nutt. Стилофорум.

Чашелистиков 2, волосистых. Лепестков 4. Столбик отчетливый, столбчатый; рыльце 2–4-лопастное. Коробочки щетинистые, 2–4-створчатые до основания. Семена с заметным гребнем. — Многолетние низкие травы со стеблями, голыми снизу и супротивно 2-листными, или иногда 1–3-листными, зонтиковидно 1–несколько-цветковыми на верхушке; цветочные бутоны и коробочки поникшие. Листья перисто-раздельные или рассеченные. Сок желтый. (От στύλος — столбик и φέρω — нести, один из отличительных признаков.)

1. S. diphýllum, Nutt. Листья блеклые или сизые снизу, гладковатые, глубоко перисто-надрезанные на 5 или 7 продолговатых выемчато-лопастных долей, а прикорневые листья часто с парой более мелких и раздельных листочков; цветоносы равны черешкам; цветок темно-желтый (шириной 2 дюйма); рыльца в числе 3 или 4; коробочка овальная. — Влажные леса, от западной Пенсильвании до Висконсина и Теннесси. Май. — Листва и цветок напоминают чистотел.

3. CHELIDÒNIUM, L. Чистотел.

Чашелистиков 2. Лепестков 4. Тычинок 16–24. Столбик почти отсутствует; рыльце 2-лопастное. Коробочка линейная, стройная, гладкая, 2-створчатая, створки открываются снизу вверх. Семена с гребнем. — Двулетнее растение с хрупкими стеблями, шафраново-желтым едким соком, перисто-рассеченными или дважды перисто-надрезанными и зубчатыми или надрезанными листьями и мелкими желтыми цветками в зонтике на цветоносе; бутоны поникшие. (Древнегреческое название от χελιδών — ласточка, потому что его цветки появляются с ласточками.)

C. màjus, L. (Чистотел.) Сорные места близ жилищ. Май – август. (Заносное из Европы.)

4. GLAÙCIUM, Tourn. Мачок.

Чашелистиков 2. Лепестки 4. Столбик отсутствует; рыльце 2-лопастное или двурожное. Коробочка очень длинная и линейная, полностью 2-гнездная благодаря губчатой ложной перегородке; семена без гребня. — Однолетники или двулетники с шафраново-желтым соком, стеблеобъемлющими листьями и одиночными желтыми цветками. (Греческое название γλαύκιον происходит от сизой листвы.)

G. lùteum, Scop. Нижние листья перисто-надрезанные; верхние выемчато-лопастные и зубчатые, сердцевидно-стеблеобъемлющие; коробочки шероховатые (длиной 6–10 дюймов). — Сорные места на юго-востоке Новой Англии, в Мэриленде и Виргинии; не встречается часто. (Заносное из Европы.)

5. PAPÀVER, Tourn. Мак.

Чашелистиков по большей части 2. Лепестков по большей части 4. Рыльца объединены в плоскую лучевидную корочку с 4–20 лучами, расположенную на верхушке завязи и коробочки; последняя короткая и вздутая, с 4–20 многосемянными плацентами, выступающими наподобие несовершенных перегородок, открывающаяся таким же количеством пор или щелей под краем рыльца.— Травы с белым соком; цветочные бутоны поникающие. (Происхождение названия неясно.)— Три однолетних вида Старого Света изредка заносные, а именно:

P. somníferum, L. (Мак снотворный.) Голый, сизый; листья стеблеобъемлющие, волнистые, надрезанные и зубчатые; стручок шаровидный; венчик по большей части белый или пурпурный.— Местами возле жилищ. (Заносн. из Ев.)

P. dùbium, L. (Мак сомнительный с гладкими плодами.) Перисто-надрезанные листья и длинные цветоножки щетинистые; стручки булатевидные, гладкие; венчик ярко-алый.— Обрабатываемые земли, Уэстчестер, шт. Пенсильвания, и к югу; редко. (Заносн. из Ев.)

P. Argemòne, L. (Мак-аргемона с шероховатыми плодами.) Мельче, с более изрезанными листьями и более бледными цветками, чем предыдущий; стручки булатевидные и щетинистые.— Сорные места близ Филадельфии. (Заносн. из Ев.)

6. ARGEMÒNE, L. Аргемона. Мак колючий.

Чашелистиков 2 или 3, часто колючих. Лепестков 4–6. Столбик почти отсутствует; рылец 3–6, лучевидных. Коробочка продолговатая, колючая, открывающаяся 3–6 створками на верхушке. Семена хохолковатые.— Однолетники или двулетники с колючими щетинками и желтым соком. Листья сидячие, выемчато-лопастные, с колючими зубцами, часто с белыми пятнами. Цветочные бутоны прямостоячие, на коротких цветоножках. (Название от ἄργεμα, болезни глаза, средством от которой считался сок растения, называемого так греками.)

1. A. platýceras, Link & Otto. Щетинисто-жестковолосистая по всему растению; лепестки белые, 1½–2 дюймов длиной; капсула вооружена крепкими шипами.— Центральный Канзас и Небраска, на юг и запад.

A. Mexicàna, L. (Аргемона мексиканская.) Цветки желтые, редко белые.— Сорные места, к югу. Июль–окт. (Заносн. из тропич. Амер.) (Приложение)— Аргемона мексиканская. Собрана в Меродосии, шт. Иллинойс, с белыми цветками, А. Б. Сеймуром (A. B. Seymour).

Семейство 9. FUMARIÀCEÆ. (Дымянковые.)

Нежные гладкие травы с водянистым соком, сложными рассеченными листьями, неправильными цветками с 4 слегка сросшимися лепестками, 6 двубратственными тычинками, а также 2-членными стручками и семенами, подобными таковым у маковых.— Чашелистиков 2, мелких и чешуевидных. Венчик сплюснутый, закрытый; 4 лепестка в двух парах; наружные с раскидистыми верхушками, и один или оба со шпорцем или мешковидные у основания; внутренняя пара уже, и их мозолистые хохолковатые верхушки срослись над рыльцем. Тычинки в двух группах по 3 в каждой, расположенные напротив более крупных лепестков, гипогинные; их нити часто срослись; средний пыльник каждой группы 2-гнездный, боковые — 1-гнездные. Коробочка 1-гнездная, либо 1-семянная и нераскрывающаяся, либо многосемянная с 2 париетальными плацентами и опадающими створками.— Листья нежные, обычно очередные, без прилистников. Слегка горьковатые, безобидные растения.

[*] Венчик двугорбый или двушпоревый, 2 наружных лепестка одинаковые. Коробочка многосемянная.

1. Adlumia. Лепестки срослись в губчатый стойкий сердцевидный венчик. Семена без хохолка.

2. Dicentra. Венчик сердцевидный или двушпоревый у основания, срастание слабее. Семена с хохолком.

[*][*] Венчик лишь с одним лепестком, имеющим шпорец у основания, опадающий.

3. Corydalis. Коробочка с немногими или многими семенами с хохолком или ариллусом.

4. Fumaria. Плод — шаровидный 1-семянный орешек. Семя без хохолка.

1. ADLÙMIA, Raf. Адлумия лазящая.

Лепестки все постоянно срослись в сердцевидно-яйцевидный венчик, становящийся губчато-клеточным и стойким, заключающий в себе мелкую малосемянную коробочку. Семена без хохолка. Рыльце двухохлатое. Тычинки сросшиеся внизу в трубку, которая прирастает к венчику, двубратственные на верхушке.— Лазящий двулетник с триждыперистыми листьями, рассеченно-лопастными нежными листочками и обильными метелками поникающих белых или розоватых цветков. (Посвящено Рафинеском майору Адлуму (Major Adlum).)

1. A. cirrhòsa, Raf.— Сырые леса; от Нов. Англ. до Мичигана, вост. Канзаса и на юг. Июнь–окт.— Красивая лиана с нежной листвой, взбирающаяся с помощью тонких молодых черешков листьев по высоким кустарникам; часто культивируется.

2. DICÉNTRA, Borkh. Дицентра. «Разбитое сердце».

Лепестки слабо сцеплены в сердцевидный или двушпоревый венчик, либо опадающий, либо увядающе-стойкий. Рыльце двухохлатое и иногда двурогое. Тычинки слегка срослись в две группы. Коробочка 10–20-семянная. Семена с хохолком.— Низкие, беcстебельные многолетники (у наших дикорастущих видов) с тройчатосложными и рассеченными листьями и кистевидными поникающими цветками. Цветоножки с 2 прицветниками. (Название от δίς, дважды, и κέντρον, шпорец; случайно напечатано как Diclýtra в первом случае, что из-за ошибочного предположения впоследствии было изменено на Diélytra.)

[*] Кисть простая, немногоцветковая.

1. D. Cucullària, DC. («Разбитое сердце».) Цветонос и тонкочерешковые листья от некоторого рода зернистой луковицы; доли листьев линейные; венчик с 2 расходящимися шпорцами длиннее цветоножки; хохолок внутренних лепестков крошечный.— Богатые леса, особенно к западу.— Очень нежное растение, выпускающее ранней весной из скопления зерновидных клубеньков, скученных в форме чешуйчатой луковицы, тонкоизрезанные листья и тонкий цветонос, несущий 4–10 красивых, но странных белых цветков с кремовыми кончиками.

2. D. Canadénsis, DC. (Беличий кукурузный орех / Дицентра канадская.) Подземные побеги несут рассеянные зернистые клубеньки (похожие на горошины или желтые зерна индийской кукурузы); листья как у n. 1; венчик просто сердцевидный, шпорцы очень короткие и округлые; хохолок внутренних лепестков заметный, выступающий.— Богатые леса, особенно к северу. Апрель, май.— Цветки розовато-белые с ароматом гиацинтов.

[*][*] Кисти сложные, скученные.

3. D. exímia, DC. Подземные побеги чешуйчатые; деления и доли листьев широкопродолговатые; венчик продолговатый, двумешковатый у основания; хохолок внутренних лепестков выступающий.— Скалы, зап. Нью-Йорк, редко, и Аллеганские горы Виргинии. Май–авг.— Листья грубее, чем у других; цветоносы высотой 6–10 дюймов.

3. CORÝDALIS, Vent. Хохлатка.

Венчик с 1 шпорцем у основания (с верхней стороны), опадающий. Столбик стойкий. Коробочка многосемянная. Семена с хохолком или ариллусом. Цветки в кистях. Наши виды двулетние, с облиственными стеблями, бледные или сизые. (Древнегреческое название хохлатого жаворонка.)

[*] Стебель прямой; цветки розоватые или росско-розовые с желтыми кончиками.

1. C. glaùca, Pursh. (Хохлатка сизая.) Кисти метельчатые; шпорец венчика очень короткий и округлый; коробочки прямостоячие, тонкие, удлиненные.— Каменистые места; обыкновенно; высота 6 дюймов – 2 фута. Май–авг.

[*][*] Низкие, восходящие; цветки желтые.

[+] Наружные лепестки с крылатым хохолком на спинке.

2. C. flávula, DC. Цветоножки тонкие, заметно прицветниковые; венчик бледно-желтый, длиной 3–4 лин., шпорец очень короткий; кончики наружных лепестков заостренные, длиннее внутренних; хохолок 3–4-зубчатый; коробочки четоквидные, поникающие или раскидистые; семена с острой каймой, морщинисто-сетчатые; ариллус рыхлый.— От Пенсильвании до Миннесоты и на юг.

3. C. micrántha, Gray. Цветоножки короткие, а прицветники мелкие; венчик бледно-желтый, длиной 4 лин., с коротким шпорцем и цельным хохолком, либо цветки часто клейстогамные и намного мельче, без шпорца и хохолка; коробочки восходящие, четоквидные; семена с тупой каймой, гладкие и блестящие.— С. Каролина, Миссури, Миннесота и на юг.

4. C. crystállina, Engelm. Цветоножки короткие, прямостоячие; венчик ярко-желтый, длиной 8 лин., шпорец почти равен по длине телу венчика; хохолок очень широкий, обычно зубчатый; коробочки цилиндрические, прямостоячие, густо покрытые прозрачными пузырьками, семена с острой каймой, бугорчатые.— Юго-зап. Миссури и к югу.

[+][+] Наружные лепестки лишь килеватые на спинке, без хохолка.

5. C. aùrea, Willd. (Хохлатка золотистая.) Венчик золотисто-желтый, длиной ½ дюйма, слегка загнутый вниз шпорец составляет около половины длины венчика, короче цветоножки; коробочки раскидистые или поникающие, становящиеся четоквидными; семена с тупой каймой.— Каменистые склоны, от Вт. до Пенсильвании, Миссури, Миннесоты и на запад.

Var. occidentàlis, Engelm. Цветки несколько крупнее, шпорец почти равен по длине телу венчика; коробочки менее четоквидные, на коротких цветоножках; семена с несколько острой каймой.— От Небраски и Канзаса до зап. Техаса и на запад.

4. FUMÀRIA, Tourn. Дымянка.

Венчик с 1 шпорцем у основания. Столбик опадающий. Плод нераскрывающийся, мелкий, шаровидный, 1-семянный. Семена без хохолка.— Ветвистые и облиственные однолетники с мелкорассеченными сложными листьями и мелкими цветками в густых кистях или колосьях. (Название от fumus, дым.)

F. officinàlis, L. (Дымянка лекарственная.) Чашелистики яйцевидно-ланцетовидные, острые, острозубчатые, уже и короче венчика (который телесного цвета с малиновыми кончиками); плод слегка выемчатый.— Сорные места, около жилищ. (Заносн. из Ев.)

Семейство 10. CRUCÍFERÆ. (Крестоцветные / Капустные.)

Травы с едким водянистым соком и крестообразными тетрадинамными цветками; плод — стручок или стручочек.— Чашелистиков 4, опадающих. Лепестков 4, гипогинных, правильных, расположенных друг напротив друга парами, их раскидистые отгибы образуют крест. Тычинок 6, две из них вставлены ниже и короче (редко только 4 или 2). Плод обычно 2-гнездный благодаря тонкой перегородке, натянутой между двумя краевыми плацентами, от которых при созревании отделяются створки, либо намного более длинные, чем широкие (стручок), либо короткие (стручочек), иногда нераскрывающиеся и орешковидные (nucumentaceous), либо распадающиеся поперек на 1-семянные членики (lomentaceous). Семена кампилотропные, без белка, заполненные крупным зародышем, который изогнут или свернут различными способами: а именно: семядоли рассредоточено-аккумбентные, т. е. их края с одной стороны прижаты к корешку, так что поперечное сечение семени выглядит следующим образом: o==; либо инкумбентные, т. е. спинка одной семядоли прижата к корешку, таким образом: o||. В этих случаях семядоли плоские; но они могут быть сложены сами по себе и вокруг корешка, как у гормоцы (горчицы), где они кондупликатные, таким образом: o>>. Только у Leavenworthia весь зародыш прямой.— Листья очередные, без прилистников. Цветки в верхушечных кистях или щитках; цветоножки редко с прицветниками.— Крупное и очень естественное семейство едких или жгучих, но не ядовитых растений. (Признаки родов взяты почти исключительно из стручков и семян; цветки почти одинаковы у всех.)

СЕРИЯ I. Плод 2-гнездный, регулярно раскрывающийся с помощью 2 створок.

[*] Плод сжат параллельно широкой перегородке. Семена плоские или плорковатые (плоские), округлые или овальные; семядоли аккумбентные или почти таковые.

[+] Плод крупный, продолговато-эллиптический, створки без жилок. Семена в 2 ряда. Цветки желтые.

1. Selenia. Листья перисто-рассеченные. Кисть с листовидными прицветниками. Семена крылатые.

[+][+] Плод линейный; створки без жилок. Семена в один ряд. Цветки желтые только у n. 3.

2. Leavenworthia. Семена крылатые; зародыш прямой или почти прямой. Однолетник; стебель часто с цветоносом, 1- или немногоцветковый.

3. Dentaria. Стебель голый внизу, с 2–3 листьями. Плод кожистый, с толстыми плацентами, длинностолбчатый. Семена бескрылые; семядоли толстые, очень неравные.

4. Cardamine. Стебель облиственный. Плод кожистый, с толстыми плацентами. Семена бескрылые; семядоли уплощенные, равные.

[+][+][+] Плод линейный, или продолговатый, или округлый; створки с 1 жилкой или без жилок. Семена в 2 ряда (за исключением видов n. 4).

5. Arabis. Плод длиннолинейный, плоские или плорковатые створки более или менее с 1 жилкой. Семена крылатые или бескрылые. Цветки от белых до пурпурных. Стебли облиственные, по крайней мере внизу.

6. Draba. Плод от овального до узкопродолговатого или ланцетовидного; створки плоские или плорковатые, со слабо выраженными жилками. Семена бескрылые, многочисленные.

7. Alyssum. Плод округлый; створки без жилок, несколько выпуклые с уплощенным краем. Семена бескрылые, 2–4.

[*][*] Плод цилиндрический или вздутый, либо 4-гранный из-за выступающих средних жилок. Семена бескрылые, более или менее вздутые.

[+] Плоды короткие. (См. также n. 10.)

8. Lesquerella. Плод шаровидно-вздутый, примерно 4-семянный; створки без жилок. Семядоли аккумбентные. Цветки желтые.

9. Camelina. Плод обратнояйцевидный, многосемянный; створки с 1 жилкой; столбик тонкий. Семядоли инкумбентные. Цветки желтые.

10. Subularia. Плод яйцевидный или шаровидный, малосемянный, створки с 1 жилкой; столбик отсутствует. Семядоли длинные, сложенные поперечно. Цветки белые. Карликовое бестебельное водное растение.

[+][+] Плод линейный (или продолговатый, или даже шаровидный у n. 10).

[++] Семядоли аккумбентные.

11. Nasturtium. Плод часто короткий; створки сильно выпуклые, без жилок. Семена мелкие, в 2 ряда в каждом гнезде. Цветки желтые или белые.

12. Barbarea. Плод несколько 4-гранный; створки сильно с 1 жилкой. Семена в 1 ряд. Цветки желтые.

[++][++] Семядоли инкумбентные или частично таковые.

13. Hesperis. Плод цилиндрический, удлиненный; лопасти рыльца узкие, прямостоячие. Цветки крупные, пурпурные.

14. Erysimum. Плод 4-гранный; створки сильно с 1 жилкой; рыльце широко 2-лопастное. Опушение из прижатых 2–3-раздельных волосков. Цветки желтые.

15. Sisymbrium. Плод граненый или цилиндрический; створки с 1–3 жилками; рыльце мелкое. Цветки желтые или белые, мелкие.

16. Thelypodium. Плод цилиндрический; створки с 1 жилкой; рыльце цельное. Семядоли косо инкумбентные. Цветки розовые. Листья с ушками.

[++][++][++] Семядоли кондупликатные.

17. Brassica. Плод с клювом или заостренный за пределами концов створок, либо с жестким столбиком на верхушке, почти цилиндрический или 4-гранный. Цветки желтые или беловатые.

[*][*][*] Плод короткий; ладьевидные створки кондупликатные или сильно сплюснутые перпендикулярно узкой перегородке. Цветки белые.

18. Capsella. Плод многосемянный, обратносердцевидно-треугольный, бескрылый. Семядоли инкумбентные.

19. Thlaspi. Плод несколькосемянный, обратнояйцевидный или обратносердцевидный, крылатый. Семядоли аккумбентные.

20. Lepidium. Плод 2-семянный, плоский, чешуевидный. Семядоли инкумбентные или аккумбентные.

21. Senebiera. Плод 2-семянный, двулопастной; створки морщинистые, при созревании отделяющиеся от небольшой перегородки в виде 2 замкнутых 1-семянных орешков. Семядоли инкумбентные, узкие.

СЕРИЯ II. Плоды нераскрывающиеся, сплошные или поперечно-членистые; членики 1-гнездные.

22. Cakile. Плод короткий, 2-членистый; членики 1-семянные. Семядоли плоские, аккумбентные.

23. Raphanus. Плод удлиненный, многосемянный, сплошной или суженный между семенами и четковидный. Семядоли кондупликатные.

1. SELÈNIA, Nutt.

Плод крупный, продолговато-эллиптический, плоский; створки без жилок. Семена в 2 ряда в каждом гнезде, округлые, ширококрылатые; семядоли аккумбентные; корешок короткий.— Низкий однолетник с однократно или двукратно перисто-раздельными листьями и кистями желтых цветков с листовидными прицветниками. (Название от σελήνη, луна, с намеком на Lunaria, на которую она несколько похожа своими плодами.)

1. S. aùrea, Nutt. Доли просто перисто-раздельных листьев цельные или зубчатые; плод длиной ½ дюйма, на удлиненных раскидистых цветоножках, с клювом из длинного тонкого столбика.— От Миссури и Канзаса до Техаса.

2. LEAVENWÓRTHIA, Torr.

Плод широколинейный или продолговатый, плоский; створки без жилок, но с мелкосетчатыми жилками. Семена в один ряд в каждом гнезде, плоские, окруженные толстым крылом. Зародыш прямой! или лишь слегка согнутый короткий корешок в направлении, которое при продолжении сделало бы округлые семядоли аккумбентными.— Маленькие зимние однолетники, голые и часто бестебельные, с лировидными листьями и короткими 1- или немногоцветковыми цветоносами, похожими на стрелки. (Назван в честь покойного М. К. Ливенворта (M. C. Leavenworth).)

1. L. Michaùxii, Torr. Цветоносы высотой 2–6 дюймов; доли листьев обычно многочисленные (7–15); лепестки розоватые или почти белые с желтоватым основанием, тупые; коробочки нечетоквидные, от продолговатых до линейных (длиной 6–15 лин.); столбик короткий.— От южн. Идианы (Индианы) до Теннесси и Миссури.

2. L. torulòsa, Gray. Похожий, но коробочки четоквидные даже в молодом возрасте, линейные; столбик длиной 1–2 лин.; семена с острой каймой, а не крылатые; лепестки выемчатые.— Пустоши Кентукки и Теннесси.

3. DENTÀRIA, Tourn. Зубянка.

Плод ланцетовидный, плоский, как у Cardamine. Столбик удлиненный. Семена в один ряд, бескрылые, ножки семян широкие и плоские. Семядоли на черешках, толстые и очень неравные, их края слегка обнимают друг друга.— Многолетники сырых лесов с длинными, горизонтальными, мясистыми, иногда прерывистыми, чешуйчатыми или зубчатыми корневищами приятного жгучего вкуса; простые стебли голые внизу, несут 2 или 3 черешковых сложных листа примерно посередине или выше и заканчиваются одиночным щитком или короткой кистью крупных белых или пурпурных цветков. Цветки крупнее, стручки шире, а семена крупнее, чем обычно у Cardamine. (Название от dens, зуб.)

[*] Корневище удлиненное; листья 3-листочковые.

1. D. diphýlla, L. Корневище длинное и непрерывное, часто ветвистое, зубчатое; стеблевые листья в числе 2, похожие на прикорневые, сближенные; листочки ромбическо-яйцевидные или продолговато-яйцевидные, короткочерешковые, крупногородчатые, зубцы внезапно острые; лепестки белые.— Богатые леса, от штата Мэн до Миннесоты и Кентукки. Май.— Корневища длиной 5–10 дюймов, хрустящие, со вкусом водяного кресса.

[*][*] Корневище клубневидное, более или менее четоквидное; листья 3-листочковые или 3-раздельные.

2. D. laciniàta, Muhl. Клубни глубоко сидящие, обычно нечленистые и без заметных бугорков; прикорневые листья часто отсутствуют; стеблевые листья 3-раздельные, боковые сегменты часто 2-лопастные, все от широкопродолговатых до линейных, более или менее надрезанно-зубчатые; цветки белые или розоватые.— От Нов. Англ. до Миннесоты, Канзаса и на юг. Апрель, май.— Var. multifida, стройная форма с узколинейными сегментами, обычно более или менее разделенными на линейные доли. (D. multifida, Muhl.) К югу, едва ли в пределах наших границ.

3. D. heterophýlla, Nutt. Клубни близко к поверхности, членистые, узкопродолговатые или толсто-булатевидные, с заметными бугорками; листья 3-листочковые, листочки отчетливо черешковые, от продолговато-ланцетовидных до линейных, цельнокрайние до довольно глубоко городчатых, редко рассеченные или лопастные; прикорневые листья с яйцевидными или ланцетовидными и обычно лопастными листочками.— От Пенсильвании до Кентукки и на юг. Цветет немного позже предыдущего.

4. D. máxima, Nutt. Клубни членистые, сильно бугорчатые; стеблевые листья обычно очередные, 3-листочковые; листочки яйцевидные или продолговато-яйцевидные, крупнозубчатые и несколько рассеченные или лопастные.— От Вт. до зап. Нью-Йорка и Пенсильвании. Май.

4. CARDAMÌNE, Tourn. Сердечник. Жеруха.

Плод линейный, сплюснутый, обычно упруго раскрывающийся от основания; створки без жилок и без сеток, или почти без них; плаценты и перегородка толстые. Семена в один ряд в каждом гнезде, бескрылые; их ножки тонкие. Семядоли аккумбентные, уплощенные, равные или почти равные, на черешках.— Преимущественно голые многолетники с облиственными стеблями, растущие вдоль водотоков и в сырых местах. Цветки белые или пурпурные. (Греческое название у Диоскорида для какого-то кресса, происходящее от его сердечных или укрепляющих свойств.)

[*] Корень многолетний; листья простые.

1. C. rhomboídea, DC. (Сердечник весенний.) Стебли прямостоячие от клубневидного основания и тонкого корневища, несущего мелкие клубеньки, простые; прикорневые листья округлые и часто сердцевидные; нижние стеблевые листья яйцевидные или ромбическо-продолговатые, несколько черешковые, верхние почти ланцетовидные, сидячие, все часто слабозубчатые; коробочки линейно-ланцетовидные, заостренные тонким столбиком с заметным рыльцем на конце; семена округло-овальные.— Сырые луга и родники; обыкновенно. Апрель–июнь.— Цветки крупные, белые.

Var. purpùrea, Torr. Ниже (высотой 4–6 дюймов) и обычно слегка опушенные; цветки розово-пурпурные, появляются раньше.— Вдоль ручьев на богатой почве. От зап. Нью-Йорка до Мэриленда и Висконсина.

2. C. rotundifòlia, Michx. (Горный водяной кресс.) Стебли ветвистые, слабые или лежачие, образующие длинные столоны; корень мочковатый; листья все очень похожие, округлые, несколько угловатые, часто сердцевидные у основания, черешковые; плоды мелкие, линейно-шиловидные, заостренные тонким столбиком; рыльце мелкое; семена овально-продолговатые.— Холодные тенистые родники, от шт. Н. Дж. (Мидлтаун, Уиллис (Willis)) до Кентукки и к югу вдоль гор. Май, июнь.— Цветки белые, мельче, чем у n. 1.

3. C. bellidifòlia, L. Карликовый (высотой 2–3 дюйма), альпийский, дернистый; листья яйцевидные, цельнокрайние или иногда с тупым боковым зубцом (длиной 4 лин.), на длинных черешках; плоды длиной 1 дюйм, прямостоячие, линейные; столбик почти отсутствует, крепкий.— Вершины Белых гор и горы Катадин, шт. Мэн. Июль.— Цветки в числе 1–5, белые. (Ев.)

[*][*] Корень многолетний; листья перистые; цветки эффектные.

4. C. praténsis, L. (Луговой сердечник.) Стебель восходящий от короткого корневища, простой; листочков 7–13, листочки нижних листьев округленные и на черешках, верхних — продолговатые или линейные, цельнокрайние или слегка угловато-зубчатые; лепестки (белые или розоватые) втрое длиннее чашечки; коробочка длиной 9–15 лин., шириной 1 лин.; столбик короткий.— Сырые места и болота, от Вт. до шт. Н. Дж., Висконсина и на север; редко. Май. (Ев.)

[*][*][*] Корень по большей части двулетний или однолетний; листья перистые; цветки мелкие, белые.

5. C. hirsùta, L. (Мелкий сердечник.) Голый или усеянный рассеянными волосками; стебли (высотой 3 дюйма – 2 фута) прямые или восходящие от раскидистой розетки прикорневых листьев; их листочки округлые, листочки верхних листьев продолговатые или линейные и часто сливающиеся, все зубчатые, угловатые или цельнокрайние; коробочки линейные, очень узкие, прямостоячие или восходящие; столбик изменчивый.— Сырые места; обыкновенно. Май–июль. Обычная форма близко соответствует европейской var. sylvática, Gaud. Типичная недоразвитая однолетняя форма, только с 4 тычинками и довольно жесткими коробочками, встречается очень редко. Форма, отвечающая европейской C. parviflora, с по большей части линейными листочками и коробочками, часто прямостоячими на раскидистых цветоножках, изредка встречается в более сухих местах. (Ев., Азия.)

5. ÁRABIS, L. Резуха.

Плод линейный, сплюснутый; плаценты не утолщенные; створки плоские или выпуклые, более или менее с 1 жилкой посередине или продольно-жилкованные. Семена обычно с каймой или крылатые. Семядоли аккумбентные или немного косые.— Листья редко раздельные. Цветки белые или пурпурные. (Название от страны, Аравия. См. Linn. Phil. Bot. § 235.)

§ 1. ARABIS подлинная. Семена в один ряд в каждом гнезде, округлые или почти округлые, более или менее окаймленные крылом; семядоли строго аккумбентные.

[*] Низкие, главным образом двулетники, раскидистые или распростертые от основания.

1. A. Ludoviciàna, Meyer. Почти голый, часто однолетний; листья все перисто-раздельные на продолговатые или линейные немногие зубчатые или цельные доли, доли нижних листьев многочисленные; цветоножки очень короткие; цветки мелкие, белые; коробочки довольно широколинейные, раскидистые, плоские; семена крылатые.— Открытые места, от Виргинии до Миссури и на юг.

[*][*] Прямостоячие и простые двулетники с облиственными стеблями, с простыми листьями, белыми или беловатыми цветками, узкими, но уплощенными восходящими или прямостоячими коробочками и почти бескрылыми семенами.

2. A. pàtens, Sulliv. Пушистый от раскидистых волосков, прямостоячий (высотой 1–2 фута); стеблевые листья яйцевидно-продолговатые, островатые, крупнозубчатые или самые верхние цельные, частично стеблеобъемлющие сердцевидным основанием; лепестки (ярко-белые, длиной 4 лин.) вдвое длиннее чашечки; цветоножки тонкие, раскидистые; коробочки раскидистые или восходящие, с четким столбиком на верхушке.— От Пенсильвании до центрального Огайо и на юг; Миннесота. Апрель, май.

3. A. hirsùta, Scop. Шероховато-волосистый, иногда почти гладкий, строго прямой (высотой 1–2 фута); стеблевые листья продолговатые или ланцетовидные, цельнокрайние или зубчатые, частично стеблеобъемлющие несколько стреловидным или сердцевидным основанием; лепестки (зеленовато-белые) мелкие, но длиннее чашечки; цветоножки и коробочки строго прямостоячие; столбик почти отсутствует; недозрелые семена в несколько 2 ряда.— Скалы, обыкновенно, особенно к северу. Май, июнь. (Ев.)

[*][*][*] Прямостоячие и простые двулетники с облиственными стеблями (высотой 1–3 фута), с мелкими беловатыми цветками, отогнуто-раскидистыми или поникающими плоскими коробочками (длиной 3–4 дюйма) и ширококрылатыми семенами, ножки которых прирастают к перегородке; прикорневые листья редко лировидные.

4. A. lævigàta, Poir. Гладкий и сизый, прямостоячий; стеблевые листья частично стеблеобъемлющие стреловидным основанием, ланцетовидные или линейные, редко надрезанно-зубчатые или цельные; лепестки едва длиннее чашечки; коробочки длинные и узкие, отогнуто-раскидистые на восходящих или просто раскидистых цветоножках.— Каменистые места, от шт. Мэн до Миннесоты и на юг. Май.

5. A. Canadénsis, L. (Серпоплодник.) Стебель прямостоячий, гладкий наверху; стеблевые листья опушенные, заостренные с обоих концов, продолговато-ланцетовидные, сидячие, нижние зубчатые; лепестки вдвое длиннее чашечки, продолговато-линейные; коробочки очень плоские, серповидные, висячие на жестковолосистых цветоножках (шириной 2 лин.).— Леса и овраги; не редко, особенно к западу. Июнь–авг.

§ 2. TURRÌTIS. Семена не такие широкие, как перегородка, в двух более или менее отчетливых рядах в каждом гнезде, по крайней мере в молодом возрасте; прямые и очень облиственные двулетники; стеблевые листья частично стеблеобъемлющие стреловидным основанием. (Наши виды очень голые, за исключением по большей части щетинистого основания стебля и нижних листьев.)

6. A. perfoliàta, Lam. (Башенная горчица / Резуха пронзеннолистная.) Высокая (высотой 2–4 фута), сизая; стеблевые листья продолговатые или яйцевидно-ланцетовидные, цельнокрайние; лепестки желтовато-белые, чуть длиннее чашечки; коробочки очень узкие (длиной 3 дюйма) и цветоножки строго прямостоячие; семена без каймы; семядоли часто косые.— Скалы и поля, от Нов. Англ. до Миннесоты (редко), на север и запад. (Ев.)

7. A. confìnis, Watson. Едва сизая, высотой 1–3 фута; опушение внизу мелкозвездчатое; стеблевые листья ланцетовидные или продолговато-линейные, цельнокрайние (длиной 1–2 дюйма), с узкими ушками, или самые нижние лопатчатые и зубчатые; лепестки белые или розоватые, полновесно вдвое длиннее чашечки; цветоножки и плоские коробочки рыхло-прямостоячие, или восходящие, или даже раскидистые; семена с крылатой каймой, в зрелом состоянии лишь немного уже перегородки. (A. Drummondii, Man.)— От нижнего течения св. Лаврентия до Миннесоты, на юг до Коннектикута, Нью-Йорка и Иллинойса.— Коробочки длиной 2½–3½ дюйма, или у вар. (T. brachycarpa, Torr. & Gray) длиной всего 1–2 дюйма.

§ 3. PSEUDÁRABIS. Семена продолговатые или эллиптические, очень мелкие, бескрылые, в один ряд; семядоли часто более или менее косые. Двулетник или многолетник, ветвистый от основания.

8. A. lyràta, L. Преимущественно голая, за исключением лировидно-перисто-раздельных прикорневых листьев; стеблевые листья рассеянные, лопатчатые или линейные с суженным основанием, слабозубчатые или цельные; лепестки белые, намного длиннее желтоватой чашечки; коробочки длинные и тонкие, плоские, восходящие или раскидистые.— На скалах или песчаных берегах, от Нов. Англ. до Кентукки вдоль гор, Миннесоты и на север. Апрель–июль.— Обычно двулетнее, но к югу в горах определенно многолетнее растение.

9. A. dentàta, Torr. & Gray. Шероховато-опушенная, стройная (высотой 1–2 фута); листья продолговатые, очень тупые, неравномерно и острозубчатые; стеблевые листья многочисленные, наполовину стеблеобъемлющие и с ушками у основания, прикорневые более широкие и суженные в короткий черешок; лепестки (беловатые) едва превышают чашечку; коробочки широко раскидистые, очень тонкие, короткочерешковые; столбик почти отсутствует.— От Нью-Йорка до Мичигана, Миннесоты и на юг. Май, июнь.

6. DRÀBA, Dill. Крупка.

Плод овальный, продолговатый или даже линейный, плоский; створки плоские или слегка выпуклые; перегородка широкая. Семена в числе нескольких или многочисленные, в 2 ряда в каждом гнезде, без каймы. Семядоли аккумбентные. Тычиночные нити без зубцов.— Низкие травы с цельными или зубчатыми листьями и белыми или желтыми цветками; опушение часто звездчатое. (Название от δράβη, примененное Диоскоридом к какому-то крессу; значение неизвестно.)

§ 1. DRABÆ̀A. Лепестки невыемчатые и ненадрезанные; многолетник или двулетник, с облиственными стеблями, цветки белые, коробочки при созревании скрученные.

1. D. ramosíssima, Desv. Раскидисто-сильноветвистая, образующая множество прикорневых дерновинок, многолетняя (высотой 5–8 дюймов), опушенная; листья надрезанно-зубчатые, линейно-ланцетовидные, нижние обратноланцетовидные, кисти щитковидно-ветвистые; коробочки волосистые, овально-продолговатые или ланцетовидные (длиной 2–5 лин.), на тонких раскидистых цветоножках, с длинным столбиком на верхушке.— Скалы, Харперс-Ферри, «Натурал-Бридж» и др., от Виргинии до реки Кентукки и на юг. Апрель, май.

2. D. incàna, L. Седовато-опушенная, двулетняя или отчасти многолетняя, прикорневая дерновинка редко ветвистая; листья обратноланцетовидные или стеблевые от ланцетовидных до яйцевидных, немногозубчатые или цельные; коробочки от продолговатых до ланцетовидных, обычно острые и прямые, часто опушенные, на коротких прямостоячих цветоножках; столбик очень короткий или отсутствует.— Сухие скалы, гора Уиллоуби, Вт.; также на севере и далеко на западе. (Ев.)

Var. arábisans, Watson. Каудекс сильноветвистый; плод голый, заостренный или острый, скрученный, с более длинным отчетливым столбиком на верхушке. (D. arabisans, Michx.)— От сев. Вт. до зап. Нью-Йорка и берегов верхних озер.

§ 2. DRABÉLLA. Зимние однолетники; облиственные стебли короткие; цветки белые (желтые у n. 5); столбик отсутствует. (Листья продолговатые или обратнояйцевидные, волосистые, сидячие.)

3. D. Caroliniàna, Walt. Мелкая (высотой 1–5 дюймов); листья обратнояйцевидные, цельнокрайние; цветоносы похожие на стрелки; лепестки обычно вдвое длиннее чашечки; кисть короткая или щитковидная при плодах (длиной ½–1 дюйм); коробочки широколинейные, гладкие, намного длиннее восходящих цветоножек.— Песчаные и сорные поля, от вост. Массачусетса до Миннесоты и на юг. Март–май.— Лепестки часто отсутствуют в более поздних кистях, особенно у var. micrántha, Gray, с мелкошероховато-волосистыми коробочками, которая встречается вместе с другими на западе.

4. D. cuneifòlia, Nutt. Листья обратнояйцевидные, клиновидные или самые нижние лопатчатые, зубчатые; кисть несколько удлиненная при плодах (1–3 дюйма), в конце концов равная голому цветоносу; лепестки выемчатые, намного длиннее чашечки; коробочки продолговато-линейные, мелковолосистые, длиннее горизонтальных цветоножек.— Травянистые места, от Иллинойса до вост. Канзаса и на юг. Март, апрель.

5. D. brachycárpa, Nutt. Низкая (высотой 2–4 дюйма), мелкоопушенная; стебли облиственные до основания плотной, в конце концов удлиненной кисти; листья узкопродолговатые или самые нижние яйцевидные (длиной 2–4 лин.), немногозубчатые или цельные; цветки мелкие; коробочки гладкие, узкопродолговатые, островатые (длиной 2 лин.), примерно равные по длине восходящим или раскидистым цветоножкам.— Сухие холмы, Иллинойс, Кентукки, Виргиния (А. Х. Кертисс (A. H. Curtiss)) и на юг. Апрель.— Лепестки иногда мелкие, иногда отсутствуют.

6. D. nemoròsa, L. Листья продолговатые или несколько ланцетовидные, более или менее зубчатые; кисти удлиненные (длиной 4–8 дюймов при плодах); лепестки выемчатые, мелкие; коробочки эллиптически-продолговатые, составляют половину длины горизонтальных или широкораскидистых цветоножек, опушенные или гладкие.— Форт-Гратиот, Мичиган, сев. Миннесота и на запад. (Ев.)

§ 3. ERÓPHILA. Лепестки двураздельные. (Однолетник или двулетник; цветки белые.)

D. vérna, L. (Крупка весенняя.) Мелкая (цветоносы высотой 1–3 дюйма); листья все прикорневые, продолговатые или ланцетовидные; кисти удлиняются при плодах; коробочки варьируют от округло-овальных до продолговато-ланцетовидных, гладкие, короче цветоножек. — Песчаные сорные места и обочины дорог. Апрель, май. (Заносн. из Ев.)

7. ALÝSSUM, Tourn. Алиссум. Бурачок.

Плод мелкий, округлый, только с одним или двумя бескрылыми семенами в гнезде; створки без жилок, несколько выпуклые, край уплощенный. Цветки желтые или белые. Тычиночные нити часто зубчатые. Семядоли аккумбентные. (Греческое название растения, считавшегося средством против икоты, как указывает этимология.)

A. marítimum, L. (Алиссум морской / Бурачок морской), с зелеными или слегка седоватыми линейными листьями, мелкими медово-ароматными белыми цветками и 2-семянными коробочками, широко культивируемый, начинает дичать на юге. (Заносн. из Ев.)

A. calycìnum, L., карликовый седоватый однолетник с линейно-лопатчатыми листьями, бледно-желтыми или беловатыми лепестками, едва превышающими стойкую чашечку, и округлой с острой каймой 4-семянной коробочкой, со столиком мелким, изредка встречается на лугах. (Заносн. из Ев.)

8. LESQUERÉLLA, Watson. Лескерелла.

Плод по большей части шаровидный или вздутый, с широкой округлой до яйцевидной гиалиновой перегородкой, с нервом до середины, полушаровидные или выпуклые тонкие створки без жилок. Семена в числе нескольких, в 2 ряда, плоские. Семядоли аккумбентные. Тычиночные нити без зубцов.— Низкие травы, седоватые от звездчатых волосков или чешуек. Цветки по большей части желтые. (Назван в честь Лео Лескерекса (Leo Lesquereux).)

1. L. globòsa, Watson. Мелкоседоватая по всему растению; стебли раскидистые или лежачие от однолетнего или двулетнего корня; листья продолговатые или ланцетовидные с суженным основанием, выемчато-зубчатые или почти цельнокрайние; кисть в конце концов удлиненная, с нитевидными расходящимися цветоножками; лепестки светло-желтые; столбик нитевидный, намного длиннее мелкой шаровидной, островатой, примерно 4-семянной коробочки; семена без каймы. (Vesicaria Shortii, Torr.)— Каменистые склоны, от Кентукки до Теннесси и Миссури. Май, июнь.

2. L. grácilis, Watson. Однолетнее, стройное; опушение очень тонкое; листья узкообратноланцетовидные; коробочки голые, почти прямостоячие на восходящих или изогнутых цветоножках, на ножке; столбик длинный. (Vesicaria gracilis, Hook.)— От южн. Канзаса до Техаса.

3. L. Ludoviciàna, Watson. Двулетнее или многолетнее растение; опушение плотное; листья линейно-обланцетованные, по большей части цельные; стручки опушенные, поникающие на изогнутых цветоножках; столбик длинный. (Vesicaria Ludoviciana, DC.) — От Миннесоты до Небраски и на юго-запад.

9. CAMÉLINA, Crantz. Рыжик.

Стручок обратнояйцевидный или грушевидный, заостренный, плотноватый, параллельно широкой перегородке; створки с 1 жилкой. Семена многочисленные, продолговатые. Семядоли согнутые (incumbent). Столбик тонкий. Цветки мелкие, желтые. (Название от χαμαί, карликовый, и λίνον, лен.)

C. satìva, Crantz. Однолетнее растение; листья ланцетовидные и стреловидные; стручки с окаймлением, крупные. Сорняк на посевах льна и т. д. (Заносное из Ев.)

10. SUBULÀRIA, L. Шильница.

Стручок яйцевидный или шаровидный, с широкой перегородкой; вздутые створки с 1 жилкой. Семена в числе нескольких. Семядоли длинные и узкие, согнуто-сложенные поперек, т. е. щель простирается к корешковой стороне изгиба. Столбик отсутствует. — Карликовое бесспитевое многолетнее водное растение; собранные в пучки листья шиловидные (отсюда название). Цветонос голый, малоцветковый, высотой 1–3 дюйма. Цветки крошечные, белые.

1. S. aquática, L. Берега озер в Мене; Эхо-Лейк, Франкония, шт. Нью-Гэмпшир; также в альпийских областях западных горных систем. Июнь, июль. (Ев.)

11. NASTÚRTIUM, R. Br. Жеруха.

Стручок — короткий стручочек или стручок, варьирующий от продолговато-линейного до шаровидного, цилиндрический или почти цилиндрический; створки сильно выпуклые, без жилок. Семена обычно многочисленные, мелкие, вздутые, без каймы, в 2 неровных ряда в каждом гнезде (за исключением N. sylvestre). Семядоли соприкасающиеся (accumbent). — Водные или болотные растения с желтыми или белыми цветками и обычно перистыми или перисто-рассеченными листьями, как правило, голые. (Название от Nasus tortus, искривленный нос, намекает на действие ее едких свойств.)

§ 1. Лепестки белые, вдвое длиннее чашечки; стручки линейные; листья перистые.

N. officinàle, R. Br. (Настоящая жеруха.) Многолетнее растение; стебли распростертые и укореняющиеся; листочки 3–11, округлые или продолговатые, почти цельные; стручки (длиной 6–8 дюймов) восходящие на тонких, широко раскидистых цветоножках. — Ручьи и канавы; одичало из культуры. (Натурализовалось из Ев.)

§ 2. Лепестки желтые или желтоватые, редко значительно превышающие чашечку; стручки линейные, продолговатые или даже яйцевидные или шаровидные; листья по большей части перисто-рассеченные.

[*] Многолетние растения с ползучими или подземными побегами; цветки довольно крупные, желтые.

N. sylvéstre, R. Br. (Желтушник.) Стебли восходящие; листья перисто-раздельные, доли зубчатые или надрезанные, ланцетовидные или линейные; стручки (длиной ½ дюйма) на тонких цветоножках, линейные и узкие, располагающие семена в один ряд; столбик очень короткий. — Сырые луга, от Массачусетса до Виргинии; редко. (Натурализовалось из Ев.)

1. N. sinuàtum, Nutt. Стебли низкие, раскидистые; листья перисто-надрезанные, короткие доли почти цельные, линейно-продолговатые; стручки линейно-продолговатые (длиной 4–6 дюймов), на тонких цветоножках; столбик тонкий. — Берега Миссисипи и на запад. Июнь.

[*][*] Однолетние или двулетние, редко многолетние (?) растения с простыми мочковатыми корнями; цветки мелкие или крошечные, зеленоватые или желтоватые; листья отчасти лировидные.

2. N. sessiliflòrum, Nutt. Стебли прямостоячие, довольно простые; листья тупонадрезанные или зубчатые, обратнояйцевидные или продолговатые; цветки крошечные, почти сидячие; стручки удлиненно-продолговатые (длиной 5–6 дюймов), толстые; столбик очень короткий. — От з. Иллинойса до в. Канзаса, Теннесси и на юг. Апрель — июнь.

3. N. obtùsum, Nutt. Стебли сильно ветвистые, раскидистые; листья перисто-раздельные или рассеченные, доли округлые и тупозубчатые или волнистые; цветки крошечные, короткочерешчатые; стручки длиннее цветоножек, варьирующие от линейно-продолговатых до короткоовальных; столбик короткий. — Вместе с № 1 и 2.

4. N. palústre, DC. (Болотная жеруха.) Стебель прямостоячий; листья перисто-надрезанные или раздельные, либо верхние рассеченные; доли продолговатые, надрезанно-зубчатые; цветоножки примерно такой же длины, как мелкие цветки, и по большей части длиннее продолговатых, эллипсоидальных или яйцевидных стручков; столбик короткий. — В сырых местах или на мелководье; обыкновенно. Июнь — сентябрь. — Цветки длиной всего 1–1½ дюйма. Стебли высотой 1–3 фута. — Типичная форма с продолговатыми стручками встречается редко. Короткие стручки, а также жестковолосистые стебли и листья обыкновенны. Var. híspidum — форма с яйцевидными или шаровидными стручками. (Ев.)

§ 3. Лепестки белые, намного длиннее чашечки; стручки яйцевидные или шаровидные; листья цельные или нижние перисто-рассеченные; корень многолетний.

5. N. lacústre, Gray. (Озерная жеруха.) Водное растение; погруженные листья 1–3-перисто-рассеченные на многочисленные капиллярные доли; надводные листья продолговатые, цельные, пильчатые или перисто-рассеченные; цветоножки широко раскидистые; стручки яйцевидные, 1-гнездные, немного длиннее столбика. — Озера и реки, от с.-в. Нью-Йорка до Нью-Джерси, Миннесоты и на юго-запад. Июль — август. — Близка к N. amphibium.

N. Armoràcia, Fries. (Хрен.) Прикорневые листья очень крупные, продолговатые, городчатые, редко перисто-рассеченные, стеблевые — ланцетовидные; цветоножки при плодах восходящие; стручки шаровидные (образуются редко); столбик очень короткий. (Cochlearia Armoracia, L.) — Корни крупные и длинные; известная приправа. Одичал из культуры во влажных местах. (Заносное из Ев.)

12. BARBARÈA, R. Br. Сурепка.

Стручок линейный, цилиндрический или слегка четырехгранный, со створками, килеватыми от средней жилки. Семена в один ряд в каждом гнезде, без каймы. Семядоли соприкасающиеся. — Преимущественно двулетние растения, напоминающие жеруху; цветки желтые. (В древности называлась травой св. Варвары.)

1. B. vulgàris, R. Br. (Обыкновенная сурепка. Желтушник.) Гладкая; нижние листья лировидные, конечная доля округлая и обычно крупная, боковые в числе 1–4 пар или редко отсутствуют; верхние листья обратнояйцевидные, надрезанно-зубчатые или перисто-рассеченные у основания; стручки прямостоячие или слегка раскидистые; у var. stricta — прижатые; у var. arcuàta — восходящие на раскидистых цветоножках. — Низкие места и обочины дорог; по-видимому, заносное, но аборигенное от озера Верхнего на север и запад. (Ев.)

B. præ̀cox, R. Br. (Ранняя сурепка), с 5–8 парами боковых долей листьев и более длинными стручками на очень толстых цветоножках — впрочем, вероятно, представляющая лишь разновидность предыдущей, — в некоторой степени культивируемая от Нью-Йорка на юг в качестве зимнего салата под названием цицматы (Scurvy-Grass), начинает дичать. (Ев.)

13. HÉSPERIS, Tourn. Вечерница.

Стручок линейный, почти цилиндрический; рыльце лопастное, прямостоячее. Семена в 1 ряд в каждом гнезде, продолговатые, без каймы. Семядоли согнутые. — Двулетнее или многолетнее растение с пильчатыми сидячими или черешчатыми листьями и крупными пурпурными цветками. (Название от ἑσπέρα, вечер, по вечернему аромату цветков.)

H. matronàlis, L. (Ночная фиалка.) Высокая; листья ланцетовидные, заостренные, по большей части черешчатые; стручки длиной 2–4 дюйма, раскидистые. — Изредка натурализовалось. (Натурализовалось из Ев.)

14. ERÝSIMUM, Tourn. Желтушник.

Стручок линейный, четырехгранный, створки с килем из сильной средней жилки; рыльце широко лопастное. Семена в 1 ряд в каждом гнезде, продолговатые, без каймы. Семядоли (часто косо) согнутые. — Главным образом двулетние растения с желтыми цветками; листья не стеблеобъемлющие. Опушение из прижатых 2–3-раздельных волосков. (Название от ἐρύω, вызывать волдыри.)

1. E. ásperum, DC. (Западный левкой.) Мелко шероховато-седоватое; стебель простой, листья от ланцетовидных до линейных, цельные или несколько зубчатые; стручки почти прямостоячие или широко раскидистые на коротких цветоножках, удлиненные (длиной 3–4 дюйма), строго четырехгранные; рыльце 2-лопастное. — Огайо (на известковых утесах) до Иллинойса, Арканзаса, Дакоты и повсеместно на западе. Июнь, июль. — Растение мощное, высотой 1–2 фута; скученные ярко-оранжево-желтые цветки размером с цветки левкоя. Лепестки округлые, на очень тонких ноготках.

2. E. cheiranthoìdes, L. (Лягушниковая трава.) Мелкошероховатое, ветвистое, тонкое; листья ланцетовидные, едва зубчатые; цветки мелкие; стручки мелкие и короткие (длиной 7–12 дюймов), очень тупоугловатые, восходящие на тонких расходящихся цветоножках. — Берега ручьев, от Массачусетса до Пенсильвании, Миннесоты и на север. Июль. (Ев.)

3. E. parviflòrum, Nutt. Стебель прямостоячий, часто простой; листья линейно-обланцетованные, цельные или самые нижние крупнозубчатые; цветки мелкие (длиной 3 дюйма); стручки узкие, длиной 1–2½ дюйма, восходящие на коротких цветоножках. — От Миннесоты до Канзаса и на запад.

15. SISÝMBRIUM, Tourn. Гулявник.

Стручок цилиндрический, плотноватый или 4–6-гранный, створки с 1–3 жилками; рыльце мелкое, цельное. Семена продолговатые, без каймы, в 1 или 2 ряда в каждом гнезде. Семядоли согнутые. Чашечка открытая. — Цветки мелкие, белые или желтые. Опушение раскидистое. (Древнее греческое название какого-то растения из этого семейства.) Наши виды — по большей части однолетники или двулетники.

1. S. hùmile, Meyer. Многолетнее растение, ветвящееся от основания, скудно опушенное, высотой 6 дюймов или менее; листья узкообланцетованные, по большей части крупно- и острозубчатые; цветки белые или розовые; стручки очень узкие, почти цилиндрические, длиной 4–9 дюймов, восходящие на коротких цветоножках, с носиком из короткого столбика, семена в 1 ряд. (Arabis petræa, Man., не Lam.) — Гора Уиллоуби, шт. Вермонт; Канада и на запад. (Сев. Азия.)