«Руководство по ботанике северных штатов США»

6. TRAUTVETTÈRIA, Fisch. & Mey. Траутфеттерия.

Чашелистиков 3–5, обычно 4, вогнутые, лепестковидные, очень рано опадающие. Лепестков нет. Семянки многочисленные, собранные в головку, перепончатые, сжато-4-гранные и вздутые. Семя прямое.—Многолетнее травянистое растение с очередными пальчато-лопастными листьями и щитковидными белыми цветками. (В честь проф. Траутфеттера, российского ботаника.)

1. T. palmàta, Fisch. & Mey. Стебли высотой 2–3 фута; прикорневые листья крупные, 5–11-лопастные, лопасти зубчатые и надрезанные.—Вовлажненные места по берегам ручьев, от Мэриленда до юга Идианы и на юг до Джорджии.

7. ADÒNIS, Dill. Адонис.

Чашелистики и лепестки (5–16) плоские, без придатков, опадающие. Семянки многочисленные, в головке, морщинисто-сетчатые. Семя висячее.—Травы с мелкорассеченными очередными листьями и эффектными цветками. (Ἅδωνις, любимец Венеры, после смерти превращенный в цветок.)

A. autumnàlis, L. Невысокое облиственное однолетнее растение с ярко-красными или малиновыми цветками, более темными в центре.—Изредка одичавшее из Европы.

8. MYOSÙRUS, Dill. Мышехвостник.

Чашелистиков 5, со шпорцами у основания. Лепестков 5, мелких и узких, поднятых на тонком ноготке, на верхушке которого находится нектарная выемка. Тычинок 5–20. Семянки многочисленные, несколько 3-гранные, скученные на очень длинном и тонком колосовидном цветоложе (откуда и название от μῦς — мышь и οὐρά — хвост), семя висячее.—Мелкие однолетники с пучками узко линейно-лопатчатых прикорневых листьев и голыми одноцветными цветоносами. Цветки мелкие, зеленоватые.

1. M. mínimus, L. Плодоносящий колос длиной 1–2 дюйма; семянки квадратные, тупые.—Аллювиальные почвы, Иллинойс и Кентукки, оттуда на юг и запад. (Европа)

9. RANÚNCULUS, Tourn. Лютик.

Чашелистиков 5. Лепестков 5, плоских, с небольшой ямкой или чешуйкой у основания с внутренней стороны. Семянки многочисленные, в головке, по большей части уплощенные, заостренные; семя прямое.—Однолетники или многолетники; стеблевые листья очередные. Цветки одиночные или несколько щитковидные, желтые, редко белые. (Чашелистики и лепестки редко в числе всего 3, последние часто более 5. Тычинки изредка в небольшом числе.)— (Латинское название маленькой лягушки; Плиний применял его к этим растениям, так как водные виды растут там, где изобилуют лягушки.)

R. Ficària, L. (представляющий секцию § Ficaria), у которого корни утолщены в виде клубней, листья похожи на листья калужницы, а цветоносы напоминают цветоносы и несут желтый цветок с 3 чашелистиками и 8–9 лепестками, встречается одичавшим из садов в окрестностях Нью-Йорка и Филадельфии.

§ 1. BATRÁCHIUM. Лепестки с пятном или голой ямкой у основания, белые, или только ноготок желтый; семянки без краевой каймы, поперечно-морщинистые; водные или полуводные многолетники с погруженной листвой, многократно рассеченной (главным образом тройчато) на нитевидные доли; цветоносы 1-цветковые, напротив листьев.

[*] Цветоложе волосистое.

1. R. circinàtus, Sibth. (Лютик водный жестколистный.) Листья все под водой и сидячие, с широкими заметными прилистниками, доли и рассеченные сегменты короткие, распростертые в одной округлой плоскости, жесткие, не спадающиеся при извлечении из воды. (R. divaricatus, Man., не Schrank.)—Пруды и медленные течения, от штатов Мэн и Вермонт до Айовы, на север и запад, значительно реже следующего. Июнь–авг. (Европа)

2. R. aquátilis, L., var. trichophýllus, Gray. (Лютик водяной обыкновенный.) Листья все под водой и по большей части на черешках, их нитевидные доли и сегменты довольно длинные и мягкие, обычно более или менее спадающиеся при извлечении из воды; черешок довольно узко расширенный.—Обыкновенно, особенно в медленно текущих водах, восточная форма с более мягкими и обвисающими листьями. Июнь–авг. (Европа)

Var. cæspitòsus, DC. Карликовая наземная форма, укореняющаяся в узлах, мелкие листья несколько мясистые, с более широкими жесткими долями.—Юг Иллинойса (Шнек) и на запад.

[*][*] Цветоложе голое; погруженные листья отсутствуют.

R. hederàceus, L. Свободно укореняется на мелководье; листья все почерковидные, угловато-лопастные.—Пресноводные болота в Норфолке, Виргиния. (Заносное из Европы)

§ 2. HALÒDES. Лепестки желтые, с нектарной ямкой и чешуйкой; плодолистики с тонкими стенками, полосатые, в продолговатой головке; с цветоносом, размножаются побегами.

3. R. Cymbalària, Pursh. (Лютик приморский.) Голый; цветоносы высотой 1–6 дюймов, 1–7-цветковые; листья собраны в пучки у корня и в узлах длинных укореняющихся побегов, округло-сердцевидные или почковидные, городчатые, довольно мясистые, длинночерешковые; лепестков 5–8.—Песчаные берега, от Нью-Джерси на север и вдоль Великих озер до Иллинойса, Канзаса и на запад; также у соляных источников. Июнь–авг.

§ 3. RANUNCULUS proper (настоящие лютики). Лепестки с небольшой чешуйкой у основания, желтые; семянки без жилок.

[*] Семянки гладкие; по большей части многолетники.

[+] Водные; погруженные листья рассечены на нитевидные дольки, как в секции § Batrachium.

4. R. multífidus, Pursh. (Лютик водяной желтый.) Стебли плавающие или погруженные, с листьями, многократно тройчатораздельными на длинные нитевидные доли, или иногда ползучие в иле (многолетние благодаря укоренению из узлов, если таковое имеется); надводные листья с более короткими и линейными или клиновидными долями либо почковидные и скудно-лопастные или зубчатые; лепестки 5–8, глубокого ярко-желтого цвета, длиной 4–6 унций [дюймов/точек], намного крупнее чашечки; плодолистики в круглой головке, заостренные прямым носиком.—От востока Нов. Англии до юга Пенсильвании, Миссури и на север. Май–июль.—Вне воды часто опушенный, особенно в

Var. terréstris, Gray. Стебель укореняется в иле или восходящий от основания; листья все мельче, крупно рассеченные, в очертании кругло-почковидные; цветки и плоды в два-три раза мельче.—От севера Огайо до севера Иллинойса, Миннесоты и на запад.

[+][+] Наземные, но растущие в очень сырых местах, голые или почти голые; листья цельные или едва зубчатые, все или все, кроме самых нижних, ланцетные или линейные; плодолистики образуют шаровидную головку. (Ланцетный лютик.)

5. R. ámbigens, Watson. (Лютик частуховидный.) Стебли восходящие (высотой 1–2 фута), часто укореняющиеся из нижних узлов; листья ланцетные или самые нижние продолговатые, по большей части мелкозубчатые (длиной 3–5 дюймов), суженные в окаймленный наполовину стеблеобъемлющий черешок; лепестки 5–7, ярко-желтые, продолговатые (длиной 2–3 дюйма); семянки уплощенные, крупные (длиной 1 дюйм), заостренные длинным узкошиловидным носиком. (R. alismæfolius, Man., не Gey.)—От Нов. Англии до Онтарио, Миннесоты и на юг; обыкновенно, особенно на севере. Июнь–авг.

6. R. Flámmula, L. (Лютик жгучий малый.) Стебель полегающий или восходящий, укореняющийся внизу, листья ланцетные или линейные, либо самые нижние от яйцевидно-продолговатых до ланцетных, цельные или почти цельные, по большей части на черешках (длиной 1–2 дюйма), лепестки 5–7, намного длиннее чашечки, ярко-желтые, семянки мелкие, плоские, но вздутые, с мукроном в виде короткого резкого кончика.—Встречается в этой стране лишь мелкая форма (var. intermedius) (берег оз. Онтарио и на север), высотой в пядь, с цветками диаметром 3–5 дюймов, переходящая в

Var. réptans, E. Meyer. (Ползучий жгучий лютик.) Мелкий, тонкий, нитевидные ползучие стебли укореняются во всех узлах; листья линейные, лопатчатые или продолговатые (длиной ¼–1 дюйм); цветки мелкие.—Гравийные или песчаные берега; от Ньюфаундленда до Пенсильвании, на север и запад. Июнь–сент. (Европа)

7. R. oblongifòlius, Ell. Обычно однолетник; стебель прямой или восходящий, часто опушенный внизу, тонкий (высотой 1–2 фута), наверху раскидисто-ветвистый и многоцветковый; листья пильчатые или мелкозубчатые, нижние длинночерешковые, яйцевидные или продолговатые (длиной ½–1½ дюйма), самые верхние линейные; цветки шириной 3–5 дюймов; лепестки 5, ярко-желтые, длиной 1–3 дюйма; семянки миниатюрные, почти шаровидные, небольшой столбик опадающий.—Влажные прерии, Иллинойс, Миссури и в южных штатах. Июнь.

8. R. pusíllus, Poir. Стебель восходящий, слабый, рыхловетвистый (длиной 6–18 дюймов); листья цельные или неясно мелкозубчатые, самые нижние округло-яйцевидные или сердцевидные (длиной ½ дюйма), длинночерешковые, верхние продолговатые или ланцетные (длиной 1–1½ дюйма); цветки очень мелкие; лепестки 1–5, желтоватые; тычинок 3–10; семянки очень вздутые, гладкие или слегка сосочковые, на верхушке с миниатюрным сидячим рыльцем.—Влажные места, юг Нью-Йорка и на юг вдоль побережья. Июнь–авг.

[+][+][+] Наземные, но часто во влажных местах; листья по большей части рассеченные или раздельные.

[++] Прикорневые листья не разделены до самого основания; семянки без краевой каймы.

9. R. affìnis, R. Br. Слегка волосистый или голый; низкий или тонкий, высотой 1 фут или менее; листья перисто-надрезные, стеблевые — с линейными или узкими обратноланцетными долями; лепестки светло-желтые, длиной 3–4 дюйма или мельче; головки продолговатые; семянки вздутые, с небольшим и по большей части загнутым назад столбиком, пушистые или голые.—А также var. validus, Gray, более плотный и с более мясистыми листьями, нижние по большей части цельные и округлые, сердцевидные, усеченные или клиновидные у основания, крупно городчатые или более или менее рассеченные.—Миннесота, Айова, на север и запад.

10. R. rhomboídeus, Goldie. Низкий (высотой 3–8 дюймов), волосистый; прикорневые листья округлые или ромбическо-яйцевидные, редко полусердцевидные, зубчатые или городчатые; самые нижние стеблевые листья сходные или 3–5-лопастные, верхние 3–5-раздельные, почти сидячие, доли линейные; семянки округлые с миниатюрным носиком, в шаровидной головке; лепестки крупные, глубоко-желтые.—Прерии, от Мичигана до севера Иллинойса, Миннесоты и на север. Апрель, май.

11. R. abortìvus, L. (Лютик мелкоцветковый.) Двулетник, голый, ветвистый, высотой от 6 дюймов до 2 футов; первичные прикорневые листья округло-сердцевидные или почковидные, едва городчатые, сменяющие их часто 3-лопастные или 3-раздельные; листья стебля и ветвей 3–5-раздельные или рассеченные, почти сидячие, доли продолговатые или узкоклиновидные, по большей части зубчатые; головка шаровидная; семянки с мукроном, с миниатюрным изогнутым носиком; лепестки бледные желтые, короче мелкой отогнутой чашечки.—Тенистые склоны холмов и вдоль ручьев, обыкновенно. Апрель–июнь.

Var. micránthus, Gray. Опушенный, корни часто веретеновидно-утолщенные; прикорневые листья редко бывают сердцевидными, некоторые 3-раздельные или 3-рассеченные; цветоносы более тонкие, а семянок меньше.—От востока Массачусетса до Иллинойса, Миннесоты и на запад.

12. R. sceleràtus, L. (Лютик ядовитый.) Однолетник, голый; прикорневые листья 3-лопастные, округлые; нижние стеблевые листья 3-раздельные, доли тупо надрезанные и зубчатые, самые верхние почти сидячие, с долями продолговато-линейными и почти цельными; семянки едва мукронулятные, очень многочисленные, в продолговатых или цилиндрических головках; лепестки едва превышают чашечку.—Влажные канавы; кажется заносным. Июнь–авг.—Стебель толстый и полый, высотой 1 фут; сок едкий и вызывающий пузыри; листья плотноватые; цветки мелкие, бледно-желтые. (Европа)

[++][++] Листья разнообразно рассеченные или раздельные; семянки в шаровидных головках (за исключением н. 17), уплощенные, с отчетливой плотной каймой; жестковолосистые или пушистые.

[=] Семянки с длинным загнутым назад носиком; прикорневые листья редко раздельные.

13. R. recurvàtus, Poir. (Лютик крючковатый.) Жестковолосистый, высотой 1–2 фута; листья прикорневые и стеблевые почти одинаковые, длинночерешковые, глубоко 3-раздельные, крупные; доли ширококлиновидные, 2–3-раздельные, надрезанные и зубчатые к верхушке; лепестки короче отогнутой чашечки, бледные.—Леса, обыкновенно. Май, июнь.

[=][=] Столбик длинный и утонченный, на верхушке с рыльцем, стойкий или верхняя часть обычно опадающая; ранние прикорневые листья только 3-раздельные, более поздние — 3–5-листочковые; лепестки ярко-желтые, намного крупнее чашечки (за исключением н. 18).

14. R. fasciculàris, Muhl. (Лютик пучковатый.) Низкий, восходящий, высотой 5–9 дюймов, опушенный прижатыми шелковистыми волосками; корень — пучок утолщенных мясистых волокон; прикорневые листья кажутся перистими, длинночерешковая верхушечная доля удалена от сидячих боковых, сама по себе 3–5-разделенная или рассеченная и 3–5-лопастная, доли продолговатые или линейные; лепестки часто в числе 6 или 7, лопатчато-продолговатые, вдвое длиннее раскидистой чашечки; семянки едва окаймленные, с тонким прямым или несколько изогнутым носиком.—Сухие или сырые холмы. Апрель, май.

15. R. septentrionàlis, Poir. Низкий, волосистый или почти голый; стебли восходящие, или на влажной почве некоторые из них полегающие или образующие длинные побеги; листья 3-раздельные, все доли на черешках (или по крайней мере верхушечная), ширококлиновидные или яйцевидные, неравномерно 3-раздельные или рассеченные и разнообразно надрезанные, никогда не перисто-сложные; лепестки обратнояйцевидные, намного крупнее раскидистой чашечки; семянки с сильно выраженной каймой, заостренные крепким прямоватым носиком. (R. repens, по Manual, в основном.)—Влажные или тенистые места и т. д., май–авг.—Чрезвычайно изменчивый по размерам и листве, начинает цвести прямостоячими стеблями весной до образования каких-либо длинных побегов.

[=][=][=] Столбик шиловидный, с рыльцем вдоль внутреннего края, по большей части стойкий.

16. R. rèpens, L. По габитусу и листве очень похож на предыдущий вид; листья часто беловато-пестрые или пятнистые; начинает цвести несколько позже.—На низких местах; обычно на сорных местах около побережья и, вероятно, занесен из Европы, но в западном направлении аборигенный.

17. R. Pennsylvánicus, L. f. (Лютик щетинистый.) Мощный и прямой от по большей части однолетнего корня, жестковолосистый с широко расставленными щетинистыми волосками, облиственный до верхушки, высотой 1–2 фута; листья все тройчатораздельные или сложные, черешковые листочки неравномерно 3-раздельные, остронадрезанные и зубчатые, острые; цветки незаметные; чашечка отогнутая; головка семянок продолговатая.—Влажные места, обыкновенно. Июнь–авг.

18. R. hìspidus, Hook. (не Michx. или DC.). Напоминает предыдущий, но восходящие или полегающие стебли малооблиственные, редко если укореняющиеся, не всегда жестковолосистые; лепестки (длиной около 3 дюймов) превосходят едва отогнутую и быстро опадающую чашечку; семянки с крепким прямым носиком, в шаровидной или овальной головке.—На северном берегу озера Верхнего, а также на север и запад; вероятно, на севере Миннесоты.

R. bulbòsus, L. (Лютик клубненосный или лютики.) Волосистый; стебель прямой от луковицеподобного основания, высотой 1 фут; прикорневые листья 3-раздельные; боковые доли сидячие, верхушечная — на черешке и 3-раздельная, все клиновидные, надрезанные и зубчатые; цветоносы бороздчатые; лепестки округлые, клиновидные у основания; чашечка отогнутая; семянки с очень коротким носиком на верхушке.—Поля; очень обилен только на востоке Новой Англии; редок на западе. Май–июль.—Листья кажутся перистими. Лепестки часто в числе 6 или 7, глубокого глянцевито-желтого цвета, венчик шириной более дюйма. (Заносное из Европы)

R. àcris, L. (Лютик едкий или лютики.) Волосистый; стебель прямой (высотой 2–3 фута); листья 3-раздельные; все доли сидячие и 3-раздельные или рассеченные, их сегменты надрезанные на ланцетные или линейные скученные лопасти; цветоносы не бороздчатые; лепестки обратнояйцевидные, намного длиннее раскидистой чашечки.—Поля; обыкновенно, особенно на востоке. Июнь–авг.—Цветок почти такого же размера, как у предыдущего, но не столь глубоко-желтый.—Лютики избегаются скотом из-за их очень едкого или даже вызывающего пузыри сока, каковое свойство, однако, исчезает при сушке, когда эти растения скашиваются на сено. (Заносное из Европы)

[*][*] Семянки усажены шероховатыми точками или мелкими шипиками; однолетники.

R. muricàtus, L. Почти голый; нижние листья округлые или почковидные, 3-лопастные, крупно городчатые; верхние 3-раздельные, клиновидные у основания; лепестки длиннее чашечки; семянки плоские, шиповато-бугорчатые по бокам, с сильным носиком, окруженные широкой и острой гладкой каймой.—Восточная Виргиния и на юг. (Заносное из Европы)

R. parviflòrus, L. Волосистый, тонкий и раскидистый; нижние листья округло-сердцевидные, 3-раздельные, крупнозубчатые или надрезанные; верхние 3–5-раздельные; лепестки не длиннее чашечки; семянки мелкощетинистые и шероховатые, с носиком, с узкой каймой.—Норфолк, Виргиния, и на юг. (Заносное из Европы)

10. ISOPỲRUM, L. Изопирум.

Чашелистиков 5, лепестковидных, опадающих. Лепестков 5, миниатюрных, у американских видов отсутствуют. Тычинок 10–40. Пестиков 3–6 или более, заостренных со столбиками. Стручки яйцевидные или продолговатые, 2–несколько-семянные.—Тонкие голые многолетние травы с 2–3-тройчатосложными листьями; листочки 2–3-лопастные. Цветки пазушные и верхушечные, белые. (От ἰσόπυorov, древнего названия дымянки.)

1. I. biternàtum, Torr. & Gray. Лепестков нет; тычиночные нити белые, булавовидные; пестики 3–6 (обычно 4), расходящиеся при плодах, 2–3-семянные; семена гладкие.—Влажные тенистые места, от Огайо до Миннесоты и на юг. Май.—Волокна корня местами утолщены в небольшие клубеньки. Внешний вид и размер растения во многом как у анемонеллы.

11. CÁLTHA, L. Калужница.

Чашелистиков 5–9, лепестковидных. Лепестков нет. Пестиков 5–10, почти без столбиков. Стручки (листовки) сжатые, раскидистые, многосемянные.—Голые многолетники с округлыми и сердцевидными или почковидными, крупными, цельными листьями. (Древнее латинское название обычной календулы.)

1. C. palústris, L. Стебель полый, бороздчатый; листья круглые или почковидные, городчатые, зубчатые или почти цельные; чашелистики широкоовальные (ярко-желтые).—Болота и влажные луга, обыкновенны на севере. Апрель, май.—Часто неправильно называемые калужницей [в оригинале Cowslips]; используются в качестве зелени для супа весной, в начале цветения. C. flabellifolia, Pursh — это слабое тонкое растение с широкопочковидными листьями и более мелкими цветками (шириной 1 дюйм или менее), встречающееся в холодных горных ключах, от Нью-Йорка до Мэриленда. (Европа)

12. TRÓLLIUS, L. Купальница.

Чашелистиков 5–15, лепестковидных. Лепестков много, мелких, одногубых, с углублением у основания. Тычинок и пестиков много. Стручков 9 или более, сидячих, многосемянных.—Гладкие многолетники с пальчато-раздельными и надрезанными листьями, как у лютика, и крупными одиночными верхушечными цветками. (Считается, что название происходит от старонемецкого слова troll — шар или что-то круглое.)

1. T. láxus, Salisb. (Купальница раскидистая.) Листья 5–7-раздельные; чашелистиков 5–6, раскидистых; лепестков 15–25, незаметных, намного короче тычинок.—Глубокие болота, от Нью-Гэмпшира до Делавэра и Мичигана. Май.—Цветки вдвое крупнее, чем у обычного лютика; чашелистики раскидистые, поэтому название не подходит так, как к европейской купальнице из садов, и цветок не выглядит эффектным, будучи бледно-зеленовато-желтым или почти белым.

13. CÓPTIS, Salisb. Коптис.

Чашелистиков 5–7, лепестковидных, опадающих. Лепестков 5–7, мелких, булавовидных, с выемкой на верхушке. Тычинок 15–25. Пестиков 3–7, на тонких ножках. Стручки расходящиеся, перепончатые, заостренные столбиком, 4–8-семянные.—Невысокие гладкие многолетники с тройчатораздельными прикорневыми листьями и мелкими белыми цветками на цветоносах. (Название от κόπτω — резать, намекая на раздельные листья.)

1. C. trifòlia, Salisb. (Коптис трехлистный.) Листочки 3, обратнояйцевидно-клиновидные, острозубчатые, неясно 3-лопастные, цветонос 1-цветковый.—Торфяники, обильны на севере, простираются на юг до Мэриленда вдоль гор и на запад до Айовы. Май.—Корень из длинных, ярко-желтых, горьких волокон. Листья вечнозеленые, блестящие. Цветонос голый, тонкий, высотой 3–5 дюймов. (Европа)

14. HELLÉBORUS, Tourn. Морозник.

Чашелистиков 5, лепестковидных или зеленоватых, стойких. Лепестков 8–10, очень мелких, трубчатых, 2-губых. Пестиков 3–10, сидячих, образующих кожистые многосемянные стручки.—Многолетние травы с обильными пальчатыми или педиатными листьями и крупными, одиночными, поникающими, ранневесенними цветками. (Древнее название неясного происхождения.)

H. víridis, L. (Морозник зеленый.) Прикорневые листья голые, педиатные; чашечка раскидистая, зеленоватая.—Встречался в диком виде на Лонг-Айленде, в Пенсильвании и западной Виргинии. (Заносное из Европы)

15. ERÁNTHIS, Salisb. Весенник.

Чашелистиков 5–8, лепестковидных, опадающих. Лепестки — мелкие 2-губые нектарники. Плодолистиков немного, на ножках, несколько-семянные.—Многолетние травы с пальчато-многораздельными прикорневыми листьями, цветонос несет один крупный желтый цветок, окруженный оберткой из одного листа. (Название от ἦρ — весна и ἄνθος — цветок.)

E. hyemàlis, Salisb. Карликовый; цветки чашевидные, диаметром 1½ дюйма; лепестки короче тычинок.—Около Филадельфии. (Заносное из Европы)

16. AQUILÈGIA, Tourn. Водосбор.

Чашелистиков 5, правильных, окрашенных как лепестки. Лепестков 5, одинаковых, с короткой раскидистой губой, продолженных назад в крупные полые шпорцы, намного более длинные, чем чашечка. Пестиков 5, с тонкими столбиками. Стручки прямые, многосемянные.—Многолетники с 2–3-тройчатосложными листьями, листочки лопастные. Цветки крупные и эффектные, завершающие ветви. (Название от aquilegus — водочерпающий.)

1. A. Canadénsis, L. (Водосбор канадский.) Шпорцы почти прямые; тычинки и столбики длиннее яйцевидных чашелистиков.—Скалы, обыкновенно. Апрель–июнь.—Цветки длиной 2 дюйма, алые, изнутри желтые (или редко целиком), поникающие, так что шпорцы направлены вверх, но цветоножка при плодах становится вертикальной.

2. A. brevístyla, Hook. Цветки мелкие, синие или розовато-лиловые либо почти белые; шпорцы загнутые внутрь.—Долина Ред-Ривер, Дакота; Скалистые горы, на север.

A. vulgàris, L., обыкновенный садовый водосбор из Европы с крючковатыми шпорцами начинает дичать из культуры в некоторых местах.

17. DELPHÍNIUM, Tourn. Живокость.

Чашелистиков 5, неправильных, лепестковидных; верхний удлинен в шпорец у основания. Лепестков 4, неправильных, верхняя пара продолжена назад в длинные шпорцы, которые заключены в шпорец чашечки, нижняя пара — с короткими ноготками; редко всего 2, сросшиеся в один. Пестиков 1–5, образующих при плодах многосемянные стручки.—Листья пальчато-раздельные или надрезанные. Цветки в верхушечных кистях. (Название от Delphin, намекая на форму цветка, которая иногда весьма напоминает классические изображения дельфина.)

[*] Многолетники, аборигенные; пестиков 3.

1. D. exaltàtum, Ait. (Живокость высокая.) Стебель тонкий, высотой 2–5 футов; листья глубоко 3–5-раздельные, доли узкоклиновидные, расходящиеся, 3-раздельные на верхушке, острые; кисти палочковидные, метельчатые, многоцветковые; цветки розовато-синие, пушистые; шпорец прямой; стручки прямые.—Богатая почва, от Пенсильвании до Миннесоты и на юг. Июль.

2. D. tricórne, Michx. (Живокость карликовая.) Листья глубоко 5-раздельные, их доли неравномерно 3–5-раздельные; лопасти линейные, остерьющиеся; кисть малоцветковая, рыхлая; шпорец розоватый, восходящий; стручки сильно расходящиеся.—От запада Пенсильвании до Миннесоты и на юг. Апрель, май.—Корень представляет собой клубневой пучок. Стебель простой, высотой 6 дюймов – 3 фута. Цветки ярко-синие, иногда белые, изредка многочисленные.

3. D. azùreum, Michx. Листья глубоко 3–5-раздельные, доли в 2–3 раза рассеченные; все лопасти узко линейные; кисть густая; шпорец восходящий, обычно изогнутый вверх; стручки прямые.—От Висконсина до Дакоты и на юг. Май, июнь.—Стебель высотой 1–2 фута, тонкий, часто мягкоопушенный. Цветки небесно-голубые или беловатые.

[*][*] Однолетник, заносный; лепестков 2, сросшихся в один орган; пестик одиночный.

D. Consólida, L. (Живокость полевая.) Листья рассечены на узкие линейные лопасти; соцветие — рыхлая метелка; цветоножки короче прицветников; стручок голый.—Старые поля зерновых, Пенсильвания и Виргиния; также изредка вдоль дорог дальше на север. (Заносное из Европы)

D. Ajacis, L. Цветки более многочисленные и колосовидно-кистевидные; стручки опушенные.—Изредка одичавшая из садов в восточных штатах Атлантического побережья. (Заносное из Европы)

18. ACONÌTUM, Tourn. Аконит. Борец.

Чашелистиков 5, лепестковидных, очень неправильных; верхний (шлем) клобучковый или шлемовидный, крупнее остальных. Лепестков 2 (три нижних полностью отсутствуют или представляют собой очень мелкие рудименты среди тычинок), состоящих из небольших шпорцевидных тел, поднятых на длинных ноготках и скрытых под шлемом. Пестиков 3–5. Стручки несколько-семянные. Семенная кожура обычно морщинистая или чешуйчатая.—Многолетники с пальчато-раздельными или рассеченными листьями и эффектными цветками в кистях или метелках. (Древнее греческое и латинское название неопределенного происхождения.)

1. A. Noveboracénse, Gray. Прямостоячий от утолщенно-клубневых корней, высотой 2 фута, облиственный, верхушка и густая рыхлоцветковая кисть опушенные; листья довольно глубоко раздельные, ширококлиновидные доли 3-раздельные и надрезанные; цветки синие, шлем горбато-обратнояйцевидный с широкой округлой верхушкой и коротким нисходящим носиком.—Округа Ченанго и Оранж, шт. Нью-Йорк.

2. A. uncinàtum, L. (Борец дикий.) Голый; стебель тонкий, от утолщенно-клубневых корней, прямой, но слабый и склонный к лазанию; листья плотные, глубоко 3–5-лопастные, черешковые, лопасти яйцевидно-ланцетные, крупнозубчатые; цветки синие; шлем прямой, тупоконический, сжатый, слегка с носиком спереди.—Богатая тенистая почва вдоль ручьев, Пенсильвания и на юг в горах; Висконсин. Июнь–авг.

3. A. reclinàtum, Gray. (Борец отклонённый.) Голый; стебли полегающие (длиной 3–8 футов); листья глубоко 3–7-раздельные, черешковые, нижние в очертании округлые; доли клиновидные, надрезанные, часто 2–3-лопастные; цветки белые, в очень рыхлых метелках; шлем вскоре горизонтальный, удлиненно-конический, с прямым носиком спереди.—Гора Чит-Маунтин, Виргиния, и на юг в Аллеганах. Авг.—Нижние листья шириной 5–6 дюймов. Цветки длиной 9 унций [точек], почти голые.

19. CIMICÍFUGA, L. Клопогон.

Чашелистиков 4 или 5, опадающих вскоре после распускания цветка. Лепестков, или, вернее, видоизмененных тычинок, 1–8, мелких, на ноготках, с 2 рожками на верхушке. Тычинки как у воронеца. Пестиков 1–8, образующих при плодах сухие растрескивающиеся стручки.—Многолетники с 2–3-тройчато-раздельными листьями, листочки надрезанно-пильчатые, а цветки белые в удлиненных палочковидных кистях. (Название от cimex — клоп и fugo — отгонять.)

§ 1. CIMICIFUGA proper (настоящие клопогоны). Пестиков 3–8, на ножках; семена уплощенные с боков, покрыты чешуйчатыми чешуйками, в один ряд в перепончатых стручках; столбик шиловидный; рыльце миниатюрное.

1. C. Americàna, Michx. (Клопогон американский.) Стебель высотой 2–4 фута; кисти тонкие, метельчатые, завязи по большей части 5, голые; стручки уплощенные, жилковатые, 6–8-семянные.—Горы юга Пенсильвании и на юг. Авг.–сент.

§ 2. MACRÒTYS. Пестик одиночный, иногда 2–3, сидячий; семена гладкие, уплощенные и уложенные горизонтально в стручке в два ряда, как у воронеца; рыльце широкое и плотное.

2. C. racemòsa, Nutt. (Клопогон кистевидный. Черный змеиный корень.) Стебель высотой 3–8 футов, от толстого узловатого корневища; кисти при плодах достигают длины 1–3 фута; стручки яйцевидные.—Богатые леса, от штата Мэн до Висконсина и на юг. Июль.—Var. dissecta, Gray. Листья нерегулярно перисто-сложные, довольно мелкие листочки надрезанные.—Сентервилл, Делавэр. (Коммонс)

20. ACTÆ̀A, L. Воронец.

Чашелистиков 4 или 5, опадающих при распускании цветка. Лепестков 4–10, мелких, плоских, лопатчатых, на тонких ноготках. Тычинок много, с тонкими белыми тычиночными нитями. Пестик одиночный; рыльце сидячее, вдавленное, 2-лопастное. Плоды — многосемянная ягода. Семена гладкие, уплощенные и уложенные горизонтально в 2 ряда.—Многолетники с обильными 2–3-тройчатосложными листьями, яйцевидные листочки остронадрезанные и зубчатые, с короткой и толстой верхушечной кистью белых цветков. (От ἀκτέα, actæa — древних названий бузины, перенесенных Линнеем.)

1. A. spicàta, L., var. rùbra, Ait. (Воронец красный.) Кисть яйцевидная; лепестки ромбическо-лопатчатые, намного короче тычинок; цветоножки тонкие; ягоды винно-красные или иногда белые, овальные.—Богатые леса, обыкновенно, особенно на севере. Апрель, май.—Растение высотой 2 фута. (Европа)

2. A. álba, Bigel. (Воронец белый.) Листочки более надрезанные и острозубчатые; кисть продолговатая; лепестки тонкие, по большей части усеченные на конце, кажущиеся видоизмененными тычинками; цветоножки утолщенные при плодах, такие же крупные, как цветонос, и красные, шаровидно-овальные ягоды белые.—Богатые леса, цветет на неделю или две позже других, более обыкновенен на западе и юге.—Белые ягоды редко встречаются с тонкими цветоножками, а также красные ягоды с толстыми цветоножками, но это, возможно, результат скрещивания.

21. HYDRÁSTIS, Ellis. Гидрастис. Желтокорень.

Чашелистиков 3, лепестковидных, опадающих при открывании цветка. Лепестков нет. Пестиков 12 или более в головке, 2-семязачаточных; рыльце плотное, 2-губое. Завязи превращаются в головку малиновых 1–2-семянных ягод при плодах.—Невысокое многолетнее травянистое растение, выпускающее ранней весной от толстого и узловатого желтого корневища один прикорневой лист и простой волосистый стебель, который несет 2 листа у верхушки и завершается одним зеленовато-белым цветком. (Название бессмысленное.)

1. A. Canadénsis, L. [так в тексте, правильно H. Canadénsis] (Желтокорень канадский и др.) Листья округлые, сердцевидные у основания, 5–7-лопастные, дважды пильчатые, жилковатые, при полном развитии летом шириной 4–9 дюймов.—Богатые леса, от Нью-Йорка до Миннесоты и на юг.

22. XANTHORRHÌZA, Marshall. Зановка. Желтокорень кустарниковый.

Чашелистиков 5, правильных, раскидистых, опадающих. Лепестков 5, намного меньше чашелистиков, вогнутых и неясно 2-лопастных, поднятых на ноготке. Тычинок от 5 до 10. Пестиков 5–15, с 2 висячими семязачатками. Стручки 1-семянные, продолговатые, короткий столбик становится спинным.—Невысокое кустарниковое растение; кора и длинные корни темно-желтые и горькие. Цветки полигамные, буровато-пурпурные, в сложных поникающих кистях, появляются вместе с 1–2-перистыми листьями из крупных верхушечных почек ранней весной. (Название составлено из ξανθός — желтый и ῥίζα — корень.)

1. X. apiifòlia, L'Her. Стебли собранные в пучки, высотой 1–2 фута; листочки рассеченные и зубчатые.— Тенистые берега ручьев, от Пенсильвании до юго-запада Нью-Йорка и Кентукки, а также к югу в горах. Корневища этого вида, а также предыдущего растения использовались аборигенами в качестве желтого красителя.

Nigélla Damascèna, L., чернушка дамасская, которая представляет собой примечательное исключение благодаря тому, что пестики у нее частично срастаются в сложный завязевый плод, образуя многогнездную коробочку, растет почти самопроизвольно вокруг садов.

Семейство 2. MAGNOLIÀCEÆ. (Магнолиевые.)

Деревья или кустарники, у которых листовые почки покрыты пленчатыми прилистниками; с раздельнолепестным венчиком, гипогинные, многотычинковые, многопестичные; чашечка и венчик окрашены одинаково, расположены в три или более рядов по три и черепитчатые (редко свернутые) в бутоне. — Чашелистики и лепестки опадающие. Пыльники приросшие. Пестики многочисленные, преимущественно скученные и покрывающие удлиненное цветоложе, сросшиеся друг с другом и при плодах образующие подобие мясистой или сухой шишки. Семян 1 или 2 в каждом плодолистике, анатропные; эндосперм мясистый; зародыш мелкий. — Листья очередные, незубчатые, испещренные мелкими прозрачными точками, перистонервные. Цветки одиночные, крупные. Кора ароматическая и горькая.

1. MAGNÒLIA, L.

Чашелистиков 3. Лепестков 6–9. Тычинки черепитчатые, с очень короткими тычиночными нитями и длинными пыльниками, открывающимися внутрь. Пестики сросшиеся, образующие мясистый и довольно древеснеющий шишковидный красный плод; каждый плодолистик при созревании растрескивается на спинке, откуда 1 или 2 семени, похожие на ягоды, свисают на растягивающейся нити, состоящей из нераскрутившихся спиральных сосудов. Внутренняя семенная кожура костистая. — Почки конические, их покровы образованы последовательными парами прилистников, каждая пара обволакивает непосредственно лежащий выше лист, который сложен вдоль и приложен прямо к боковой стороне следующего влагалища прилистника и т. д. (Названа в честь Манголя (Magnol), профессора ботаники в Монпелье в XVII веке.)

[*] Листья все рассредоточены вдоль ветвей; листовые почки шелковистые.

1. M. glaùca, L. (Магнолия сизая, или лавровый лавр. Сладкий лавр.) Листья от овальных до широколанцетовидных, длиной 3–6 дюймов, тупые, снизу сизые; цветок шаровидный, белый, длиной 2 дюйма, очень ароматный; лепестки широкие; шишка плода мелкая, продолговатая. — Болота, от окрестностей мыса Энн и Нью-Йорка к югу, вблизи побережья; в Пенсильвании на запад до округа Камберленд. Июнь — август. — Кустарник высотой 4–20 футов, с плотноватыми листьями, которые южнее являются вечнозелеными.

2. M. acuminàta, L. (Огуречное дерево.) Листья тонкие, продолговатые, заостренные, зеленые и немного опушенные снизу, длиной 5–10 дюймов; цветок продолговато-колокольчатый, сизо-зеленый с желтоватым оттенком, длиной 2 дюйма; шишка плода длиной 2–3 дюйма, цилиндрическая. — Богатые леса, от западного Нью-Йорка до Иллинойса и на юг. Май, июнь. — Дерево высотой 60–90 футов. Плод в молодом возрасте слегка напоминает небольшой огурец, откуда и произошло общепринятое название.

3. M. macrophýlla, Michx. (Магнолия крупнолистная.) Листья обратнояйцевидно-продолговатые, сердцевидные у суженного основания, опушенные и белые снизу; цветок открытый колокольчатый, белый, с пурпурным пятном у основания; лепестки яйцевидные, длиной 6 дюймов; шишка плода яйцевидная. — Юго-восток Кентукки и на юг. Май, июнь. — Дерево высотой 20–40 футов. Листья длиной 1–3 фута, несколько скученные на цветущих ветвях.

[*][*] Листья скученные на верхушке цветущих ветвей в зонтиковидный круг; листовые почки голые; цветки белые, слабоароматные.

4. M. Umbrélla, Lam. (Дерево-зонтик.) Листья обратнояйцевидно-ланцетовидные, заостренные с обоих концов, вскоре голые, длиной 1–2 фута; лепестки обратнояйцевидно-продолговатые, длиной 4–5 дюймов. — От юга Пенсильвании до Кентукки и на юг. Май. — Небольшое дерево. Плод розового цвета, длиной 4–5 дюймов, яйцевидно-продолговатый.

5. M. Fràseri, Walt. (Зонтичное дерево Фрейзера / Ушколистное зонтичное дерево.) Листья продолговато-обратнояйцевидные или лопатчатые, ушковидные у основания, голые, длиной 8–20 дюймов; лепестки обратнояйцевидно-лопатчатые, с узкими ноготками, длиной 4 дюйма. — Виргиния и Кентукки, вдоль Аллеганских гор, и на юг. Апрель, май. — Стройное дерево высотой 30–50 футов. Цветок изящнее, а шишка плода меньше, чем у предыдущего вида.

2. LIRIODÉNDRON, L. Тюльпанное дерево.

Чашелистиков 3, отогнутых назад. Лепестков 6, в два ряда, образующих колокольчатый венчик. Пыльники линейные, открывающиеся наружу. Пестики плоские и чешуевидные, длинные и узкие, черепитчато налегающие друг на друга и сросшиеся в удлиненную шишку, сухие, отделяющиеся друг от друга и от длинной и тонкой оси при плодах и опадающие целиком, подобно крылатке или семянке, нераскрывающиеся, 1–2-семянные в небольшой полости у основания. Почки плоские, одетые последовательными парами плоских и широких прилистников, соединенных по краям, причем сложенные листья согнуты вниз по черешку так, что верхушка направлена к основанию почки. (Название от λήριον — лилия или тюльпан, и δένδρον — дерево.)

1. L. Tulipífera, L. — Богатая почва, от юга Новой Англии до Мичигана, Висконсина и на юг. Май, июнь. — Прекраснейшее дерево, достигающее иногда высоты 140 футов и 8–9 футов в диаметре в западных штатах, где его ошибочно называют белым тополем. Листья очень гладкие, с 2 боковыми лопастями у основания и 2 на верхушке, которая выглядит так, будто она обрезана натужно широкой неглубокой выемкой. Лепестки длиной 2 дюйма, зеленовато-желтые, с оранжевыми отметками. Шишка плода длиной 3 дюйма.

Семейство 3. ANONÀCEÆ. (Аноновые.)

Деревья или кустарники с голыми почками и без прилистников, чашечкой из 3 чашелистиков и венчиком из 6 лепестков в два ряда, створчатыми в бутоне, гипогинные, многотычинковые. — Лепестки плотноватые. Пыльники приросшие, открывающиеся наружу; тычиночные нити очень короткие. Пестики в количестве нескольких или многих, раздельные или сросшиеся в массу, при плодах мясистые или мясисто-сочные. Семена анатропные, крупные, с кожистой семенной кожурой и мелким зародышем у основания сморщенного эндосперма. — Листья очередные, цельные, перистонервные. Цветки пазушные, одиночные. — Тропическое семейство, за исключением следующего рода:

1. ASÍMINA, Adans. Североамериканская азимина.

Лепестки в числе 6, увеличивающиеся после раскрытия бутона; внешний круг крупнее внутреннего. Тычинки многочисленные, образующие шаровидную массу. Пестики в небольшом числе, созревающие в 1–4 крупных и продолговатых мясистых многосемянных плода. Семена горизонтальные, плоские, заключенные в мясистый ариллус. — Кустарники или небольшие деревья с неприятным запахом при растирании, блеклые цветки одиночные, возникают из пазух листьев прошлого года. (Название происходит от Asiminier у французских колонистов, от индейского названия assimin.)

1. A. tríloba, Dunal. (Обыкновенная азимина.) Листья тонкие, обратнояйцевидно-ланцетовидные, заостренные; лепестки тускло-пурпурные, жилкованные, округло-яйцевидные, внешние в 3–4 раза длиннее чашечки. — Берега ручьев на богатой почве, от западного Нью-Йорка и Пенсильвании до Иллинойса, юго-востока Небраски и на юг. Апрель, май. — Дерево высотой 10–20 футов; молодые побеги и распускающиеся листья покрыты ржавым пушком, вскоре становящимся голым. Цветки появляются одновременно с листьями, шириной 1½ дюйма. Плоды длиной 3–4 дюйма, желтоватые, сладкие и съедобные осенью.

Семейство 4. MENISPERMÀCEÆ. (Луносемянниковые.)

Древесные лианы с пальчатыми или щитовидными очередными листьями, без прилистников; чашелистики и лепестки сходные, в три или более рядов, черепитчатые в бутоне; гипогинные, двудомные, 3–6-пестичные; плод — односемянная костянка с крупным или длинным согнутым зародышем в скудном эндосперме. — Цветки мелкие. Тычинок несколько. Завязи почти прямые, со рыльцем на верхушке, но часто загнутые внутрь при плодоношении, так что семя и зародыш изогнуты в виде полумесяца или кольца. — Главным образом тропическое семейство.

[*] Чашелистики и лепестки имеются. Пыльники 4-гнездные. Семя согнутое внутрь.

1. Cocculus. Тычинок, лепестков и чашелистиков по 6.

2. Menispermum. Тычинок 12–24, тонких. Лепестков 6–8.

[*][*] Лепестков нет. Пыльники 2-гнездные. Семя блюдцевидное.

3. Calycocarpum. Тычинок в тычиночных цветках 12; в пестичных 6, недоразвитых.

1. CÓCCULUS, DC.

Чашелистиков, лепестков и тычинок по 6, чередующихся по три, причем два последних короткие. Пыльники 4-гнездные. Пестиков в пестичных цветках 3–6; столбик заостренный. Костянка и семя такие же, как у Menispermum. — Цветки в пазушных кистях или метелках. (Старое название, уменьшительное от coccus, κόκκος — ягода.)

1. C. Carolìnus, DC. Мелкоопушенный; листья опушенные снизу, яйцевидные или сердцевидные, цельные или выемчато- либо хастатно-лопастные, изменчивой формы; цветки зеленоватые, лепестки в тычиночных цветках ушковидно-отогнуты книзу вокруг тычиночных нитей; костянка красная (величиной с мелкий горошек). — Речные берега, от Виргинии до юга Иллинойса, Канзаса и на юг. Июль, август.

2. MENISPÉRMUM, L. Луносемянник.

Чашелистиков 4–8. Лепестков 6–8, коротких. Тычинок в тычиночных цветках 12–24, равных по длине чашелистикам; пыльники 4-гнездные. Пестиков в пестичных цветках 2–4, поднятых на коротком общем цветоложе; рыльце широкое и плоское. Костянка шаровидная, след рыльца расположен около основания, завязь при своем росте после цветения сильно загнута внутрь, так что (морщинистая и бороздчатая) сплюснутая с боков косточка принимает форму большого полумесяца или кольца. Тонкий зародыш поэтому имеет подковообразную форму; семядоли нитевидные. — Цветки белые, в мелких и рыхлых пазушных метелках. (Название от μήνη — луна и σπέρμα — семя.)

1. M. Canadénse, L. Листья щитовидные около края, с 3–7 углами или лопастями. — Берега ручьев; обыкновенно. Июнь, июль. — Костянки черные с сизым налетом, созревающие в сентябре, похожие на дикий виноград.

3. CALYCOCÁRPUM, Nutt. Чашесемянник.

Чашелистиков 6, лепестковидных. Лепестков нет. Тычинок в тычиночных цветках 12, коротких; пыльники 2-гнездные. Пестиков 3, веретеновидных, увенчанных лучистым многорассеченным рыльцем. Костянка шаровидная; тонкий кожистый эндокарпий выдолблен в виде чашечки с одной стороны. Зародыш листовидный, сердцевидный. — Цветки зеленовато-белые, в длинных кистевидных метелках. (Название от κάλυξ — чашечка и καρπός — плод.)

1. C. Lyòni, Nutt. Листья крупные, тонкие, глубоко 3–5-лопастные, сердцевидные у основания; лопасти заостренные; костянка длиной в дюйм, черная при созревании; оболочка гребенчато-зубчатая по краю выемки. — Богатая почва, от Кентукки до юга Иллинойса и Канзаса и на юг. Май. — Стебли, взбирающиеся на вершины деревьев.

Семейство 5. BERBERIDÀCEÆ. (Барбарисовые.)

Кустарники или травы, у которых и чашелистики, и лепестки черепитчатые в бутоне, обычно в двух рядах по 3 (редко по 2 или 4) в каждом; гипогинные тычинки в числе, равном числу лепестков и противостоящие им; пыльники открываются 2 створками или крышечками, закрепленными на петлях сверху. (Podophyllum является исключением, равно как и Jeffersonia в отношении чашелистиков в одном ряду.) Пестик одиночный. Тычиночные нити короткие. Столбик короткий или отсутствует. Плод — ягода или стручок. Семена в числе нескольких или многих, анатропные, с эндоспермом. Зародыш мелкий, за исключением рода Berberis. Листья очередные, с расширенными основаниями или прилистниками.

[*] Лепестки и тычинки в числе 6. Плод малосемянный.

1. Berberis. Кустарники с желтыми цветками и древесиной; пара железистых пятен у основания каждого лепестка. Плод — ягода.

2. Caulophyllum. Трава с зеленоватыми цветками; лепестки толстые, много короче чашелистиков. Завязь вскоре разрывается; два семени остаются обнаженными.

3. Diphylleia. Трава с белыми цветками; лепестки значительно длиннее чашелистиков. Ягода 2–4-семянная.

[*][*] Лепестки 6–9. Тычинки 8–18. Плод многосемянный. Травы.

4. Jeffersonia. Лепестки и тычинки обычно в числе 8; пыльники открываются приподнимающимися створками. Коробочка открывается крышечкой.

5. Podophyllum. Лепестков 6–9. Тычинок 12–18; пыльники не открываются приподнимающимися створками. Плод — крупная ягода.

1. BÉRBERIS, L. Барбарис.

Чашелистиков 6, округлых, с 2–6 прицветничками снаружи. Лепестков 6, обратнояйцевидных, вогнутых, с двумя железистыми пятнами изнутри выше короткого ноготка. Тычинок 6. Рыльце круглое, вдавленное. Плод — 1–малосемянная ягода. Семена прямостоячие, с кожистой оболочкой. — Кустарники с желтой древесиной и внутренней корой, желтыми цветками в поникших кистях, кислыми ягодами и 1–9-листочковыми листьями. Тычинки чувствительные. (Происходит от Berbêrys — арабского названия плода.)

1. B. Canadénsis, Pursh. (Американский барбарис.) Листья городчато-зубчатые, зубцы менее щетиневидно-заостренные; кисти малоцветковые; лепестки выемчатые на верхушке; ягоды овальные; в остальном как у следующего вида. — Аллеганские горы Виргинии и к югу; не встречается в Канаде. Июнь. — Кустарник высотой 1–3 фута.

B. vulgàris, L. (Обыкновенный барбарис.) Листья рассредоточены по свежим побегам текущего года, по большей части редуцированы в острые тройчатые или ветвистые шипы, из пазух которых в следующем сезоне развиваются розетки или пучки обратнояйцевидно-продолговатых, тесно щетиневидно-зубчатых листьев (короткий черешок сочлененный!) и поникших многоцветковых кистей; лепестки цельнокрайние; ягоды продолговатые, алые. — Заросли и сорные места на востоке Новой Англии, где он полностью одичал; в других местах изредка спонтанный. Май, июнь. (Заносное из Европы.)

2. CAULOPHÝLLUM, Michx. Стеблелист.

Чашелистиков 6, с 3 или 4 мелкими прицветничками у основания, яйцевидно-продолговатых. Лепестков 6, представляющих собой толстые и железоподобные, несколько почковидные или капюшоновидные образования с короткими ноготками, много меньшие чашелистиков, по одному у основания каждого из них. Тычинок 6; пыльники продолговатые. Пестик горбатый; столбик короткий; рыльце мелкое и одностороннее; завязь разрывается вскоре после цветения от давления двух увеличивающихся прямостоячих семян и засыхает; шаровидные семена обнажены на толстых семяножках, напоминая костянки, мясистая оболочка становится синей; эндосперм хрящеватый. — Многолетнее голое растение с переплетенными узловатыми корневищами, выпускающее ранней весной простой и голый стебель, завершающийся небольшой кистью или метелкой желтовато-зеленых цветков и несущее чуть ниже крупный трижды тройчатосложный сидячий лист (отсюда название от καυλός — стебель и φύλλον — лист, так как стебель кажется образующим черешок для великого листа).

1. C. thalictroìdes, Michx. (Также называется пепперовый корень / пупочный корень.) Стебли высотой 1–2½ фута; листочки обратнояйцевидные клиновидные, 2–3-лопастные, меньший дважды тройчатосложный лист часто у основания метелки; цветки появляются, пока лист еще мал. — Глубокие богатые леса; обыкновенное растение на западе. Апрель, май. — Все растение сизое в молодом возрасте, как и семена, которые размером с горошину.

3. DIPHYLLÈIA, Michx. Двулистник.

Чашелистиков 6, опадающих. Лепестков 6, овальных, плоских, крупнее чашелистиков. Тычинок 6; пыльники продолговатые. Завязь продолговатая; столбик практически отсутствует; рыльце вдавленное. Семyпочек 5 или 6, прикрепленных к одной стороне гнезда ниже середины. Ягода шаровидная, малосемянная. Семена продолговатые, без ариллуса. — Многолетнее голое растение с толстыми горизонтальными корневищами, ежегодно выпускающее либо огромный центрально-щитовидный и надрезанно-лопастный, округлый, зонтиковидный прикорневой лист на мощном черешке, либо цветущий стебель, несущий два аналогичных (но меньших и более двураздельных) очередных листа, которые щитовидные около одного края, и завершающееся щитком белых цветков. (Название состоит из δίς — дважды и φύλλον — лист.)

1. D. cymòsa, Michx. Прикорневые листья диаметром 1–2 фута, двураздельные, каждая доля 5–7-лопастная; лопасти зубчатые; ягоды синие. — Влажные или заболоченные места, горы Виргинии и к югу. Май.

4. JEFFERSÒNIA, Barton. Джефферсония.

Чашелистиков 4, опадающих. Лепестков 8, продолговатых, плоских. Тычинок 8, пыльники продолговато-линейные, на тонких тычиночных нитях. Завязь яйцевидная, быстро становичная горбатым, заостренная, рыльце 2-лопастное. Коробочка грушевидная, открывающаяся на половину окружности горизонтально, верхняя часть образует крышечку. Семена многочисленные в несколько рядов на боковых плацентах, с мясистым разорванным ариллусом с одной стороны. — Многолетнее голое растение с переплетенными волокнистыми корнями, длинночерешковыми прикорневыми листьями, рассеченными на 2 полуяйцевидных листочка, и простыми голыми одноцветковыми цветоносами. (Названо в честь Томаса Джефферсона.)

1. J. diphýlla, Pers. Низкое; цветок белый, шириной 1 дюйм, части цветка редко в числе трех или пяти. — Леса, от западного Нью-Йорка до Висконсина и на юг. Апрель, май. — Местами называется ревматическим корнем.

5. PODOPHÝLLUM, L. Подофилл. Майское яблоко.

Цветочный бутон с тремя зелеными прицветничками, которые рано опадают. Чашелистиков 6, опадающих. Лепестков 6 или 9, обратнояйцевидных. Тычинок вдвое больше, чем лепестков у нашего вида; пыльники линейно-продолговатые, не открывающиеся приподнимающимися створками. Завязь яйцевидная; рыльце сидячее, крупное, толстое и волнистое. Плод — крупная мясистая ягода. Семена покрывают очень крупную боковую плаценту во множестве рядов, каждое семя заключено в мясистый ариллус, и все вместе они образуют массу, заполняющую полость плода. — Многолетние травы с ползучими корневищами и толстыми волокнистыми корнями. Стебли 2-листные, 1-цветковые. (Название от ποῦς — нога и φύλλον — лист, вероятно, относящееся к мощным черешкам.)

1. P. peltàtum, L. Тычинок 12–18; листья 5–9-раздельные, лопасти продолговатые, несколько клиновидные, слегка лопастные и зубчатые на верхушке. — Богатые леса, обыкновенно. Май. — Бесплодные стебли завершаются крупным круглым 7–9-лопастным листом, щитовидным посредине, подобно зонтику. Цветущие стебли несут два однобоких листа, с черешком, прикрепленным около их внутреннего края; поникший белый цветок из развилки шириной почти 2 дюйма. Плод яйцевидный, длиной 1–2 дюйма, созревает в июле, сладкий и слегка кисловатый, съедобный. Листья и корни являются сильным слабительным и ядовиты! — Изредка встречаются экземпляры с 2–6 плодолистиками!

Семейство 6. NYMPHÆÀCEÆ. (Кувшинковые.)

Водные многолетние травы с горизонтальными корневищами и щитовидными или иногда лишь сердцевидными плавающими либо возвышающимися над водой листьями; семяпочки располагаются на боках или спинке (или, будучи одиночными, свисают с верхушки) гнезд, а не на вентральном шове; зародыш заключен в небольшой мешочек на конце эндосперма у рубчика, за исключением рода Nelumbo, у которого эндосперма нет. Зародышевый корешок практически отсутствует; семядоли толстые и мясистые, заключающие хорошо развитую почечку. — Цветки пазушные, одиночные. Вернация завернутая внутрь. Корневища внешне эндогенные. — Немногочисленные роды настолько различаются по цветку и плоду, что разделены на три следующие подсемейства.

Подсемейство I. Cabómbeæ. Чашелистиков и лепестков по 3 или иногда 4, гипогинных и стойких. Тычинок определенное число (3–18). Пестиков 2–18, свободных и раздельных, кожистых и нераскрывающихся, 1–3-семянных на спинном шве. — Стебли тонкие, облиственные, покрытые слизью. Цветки мелкие.

1. Cabomba. Тычинок 3–4. Плодолистиков 2–3. Погруженные листья нитевидно-рассеченные.

2. Brasenia. Тычинок 12–18. Плодолистиков 4–18. Листья все щитовидные.

Подсемейство II. Nelumbòneæ. Чашелистиков и лепестков много в нескольких рядах, постепенно переходящих друг в друга, и вместе с неопределенно многочисленными тычинками гипогинных и опадающих. Пестики в числе нескольких, 1-семяпочковые, раздельно погруженные в обратноконическое цветоложе, которое при созревании сильно увеличивается и приобретает форму широкого кубаря, причем погруженные орехоподобные плоды напоминают маленькие желуди. Зародыш крупный; эндосперма нет. — Черешки и цветоносы отходят от клубневидного корневища, центрально-щитовидные листья и цветки крупные.

3. Nelumbo. Признаки подсемейства.

Подсемейство III. Nymphæaceæ настоящие. Чашелистиков 4–6, а лепестков много во многих рядах, стойких или отмирающих, либо гипогинных, либо различным образом приросших к поверхности сложного 8–30-гнездного завязевого плода, который образован слиянием стольких же плодолистиков; многочисленные семяпочки внедрены по всей внутренней поверхности гнезд, за исключением вентрального шва. Рыльца лучистые, как у мака. Плод ягодообразный, с плотной кожицей. Черешки и цветоносы отходят от толстого корневища.

4. Nymphæa. Лепестки приросшие к завязи, крупные; тычинки на ее верхушке.

5. Nuphar. Лепестки (очень мелкие и тычинокоподобные) и тычинки вставлены под завязью.

1. CABÓMBA, Aublet.

Чашелистиков 3. Лепестков 3, овальных, двуушковых выше очень короткого ноготка. Тычинок 3–6; пыльники короткие, экстрарозные. Пестиков 2–4, с мелкими верхушечными рыльцами. Семена 3, висячие. — Стройное, главным образом погруженное растение, с супротивными или мутовчатыми нитевидно-рассеченными листьями, немногие листья плавающие, очередные и центрально-щитовидные. Цветки одиночные на длинных пазушных цветоносах. (Вероятно, аборигенное название.)

1. C. Caroliniàna, Gray. Плавающие листья линейно-продолговатые или обратнояйцевидные, часто с выемкой у основания; цветки шириной 6–8 дюймов, белые с желтыми пятнами у основания; тычинки 6. — Пруды, южный Иллинойс (май – сентябрь, Шнек (Schneck)) до Флориды и Техаса.

2. BRASÈNIA, Schreber. Бразения.

Чашелистиков 3 или 4. Лепестков 3 или 4, линейных, сидячих. Тычинок 12–18; тычиночные нити нитевидные; пыльники интрозные. Пестиков 4–18, образующих небольшие булавовидные нераскрывающиеся стручочки; рыльца линейные. Семена 1–2, висячие на спинном шве! — Корневище ползучее. Листья очередные, длинночерешковые, центрально-щитовидные, овальные, плавающие. Цветки пазушные, мелкие, тускло-пурпурные. (Название неопределенного происхождения.)

1. B. peltàta, Pursh. Листья цельные, диаметром 1–4 дюйма. — Пруды и медленные ручьи. Июнь – август. (Азия, Африка и Австралия.)

3. NELÚMBO, Tourn. Орехонос. Священный боб.

Единственный род подсемейства. (Nelumbo — цейлонское название восточноиндийского вида, розовоцветкового N. speciosum.)

1. N. lùtea, Pers. (Желтый орехонос, или водяной орех / американский лотос.) Листья обычно подняты высоко над водой, круговые, с вдавленным или чашевидным центром, диаметром 1–2 фута; цветок бледно-желтый, шириной 5–10 дюймов; пыльники увенчаны тонкими крючковидными придадками. (Nelumbium luteum, Willd.) — Южный Коннектикут (вероятно, завезен индейцами) до озера Онтарио, Мичигана, Миннесоты, восточной Небраски и на юг; редок в Средних штатах. — Клубни мучнистые и съедобные. Семена также съедобные. Зародыш подобен зародышу кувшинки в крупном масштабе; семядоли толстые и мясистые, заключающие почечку из 1 или 2 хорошо сформированных молодых листьев, заключенных в нежное прилистникоподобное влагалище.

4. NYMPHÆ̀A, Tourn. Нимфея. Водяная лилия. Кувшинка.

Чашелистиков 4, зеленых снаружи, почти свободных. Лепестков много, во многих рядах, самые внутренние постепенно переходят в тычинки, черепитчато вставленные по всей завязи. Тычинки неопределенные, вставленные на завязи, наружные с расширенными тычиночными нитями. Завязь 12–35-гнездная, вогнутая верхушка увенчана шаровидным выступом в центре, вокруг которого располагаются лучистые рыльца; последние выступают по краю и продлены в линейные и загнутые внутрь стерильные придатки. Плод сплюснуто-шаровидный, покрытый основаниями отцветших лепестков, созревающий под водой. Семена заключены в мешковидный ариллус. — Цветки белые, розовые, желтые или синие, очень эффектные. (Посвящено греками водяным нимфам.)

1. N. odoràta, Ait. (Душистая кувшинка.) Корневище с редкими и стойкими ветвями; листья округлые, сердцевидно-выемчатые у основания до черешка (шириной 5–9 дюймов), край цельный; прилистники широкотреугольные или почти почковидные, с выемкой на верхушке, прижатые к корневищу; цветок белый, очень душистый (часто диаметром до 5½ дюймов при полном раскрытии, раскрывающийся рано утром, закрывающийся во второй половине дня); лепестки тупые; пыльники тупые; ариллус намного длиннее отчетливо черешчатых продолговатых семян (последние длиной около 1½ дюймов). — Пруды и стоячая или медленно текущая вода; обыкновенно. Июнь – сентябрь. — Варьирует с розоватыми цветками и редко с ярко-розово-красными (особенно в Барнстейбле, Массачусетс), листья часто малиновые снизу, — а также по размерам с переходами в