«Руководство по ботанике северных штатов США»

[*] Коробочка 4-створчатая; растение представляет собой листоносную ось или иногда ветвящееся слоевище.

137. Юнгерманниевые (с. 702). Листья, когда они имеются, без средней жилки, 2-рядные, часто с третьим рядом снизу; ножки тонкие.

[*][*] Коробочка 2-створчатая, или раскрывающаяся неравномерно, либо нераскрывающаяся; растение представляет собой слоевище или слоевищеподобный стебель.

138. Анцеротовые (с. 726). Слоевище без эпидермиса, неравномерно ветвящееся; ножки утолщенные или отсутствуют. Коробочка с колонкой. Элатеры преимущественно без волокон.

139. Маршанциевые (с. 727). Слоевище лучистое или дихотомическое, эпидермис обычно с устьицами. Коробочки несут на нижней стороне цветоносного вместилища, неравномерно раскрывающиеся. Элатеры 2-спиральные.

140. Риччиевые (с. 730). Слоевище лучистое или дихотомическое, эпидермис без устьиц. Коробочки погружены в слоевище или сидячие на нем, нераскрывающиеся. Элатеры отсутствуют.

АНАЛИТИЧЕСКИЙ КЛЮЧ К СЕМЕЙСТВАМ.

Класс I. ДВУДОЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ. (См. с. 1.)

Подкласс I. ПОКРЫТОСЕМЕННЫЕ. Пестик состоит из замкнутой завязи. Семядоли только две.

Отдел I. ПОЛИПЕТАЛЬНЫЕ: чашечка и венчик присутствуют; последний — из свободных лепестков.

A. Тычинки многочисленные, по крайней мере более 10 и более чем вдвое превышающие чашелистики или лопасти чашечки.

1. Чашечка полностью свободная и отделенная от пестика или пестиков.

Страница

Pistils numerous but cohering over each other in a solid mass on an elongated receptacle. Magnoliaceæ, 49

Пестики многочисленные, свободные, но скрытые в полом цветоложе.

Leaves opposite, entire; no stipules. Calycanthaceæ, 167

Leaves alternate, with stipules. Rosa, in Rosaceæ, 162

Pistils several, immersed in hollows of the upper surface of a large top-shaped receptacle. Nelumbo, in Nymphæaceæ, 55

Пестики в числе более одного, свободные, не заключенные в цветоложе.

Stamens inserted on the calyx, distinct. Rosaceæ, 150

Stamens united with the base of the petals, monadelphous. Malvaceæ, 96

Тычинки вставлены на цветоложе.

Filaments much shorter than the anther; trees. Anonaceæ, 50

Нити длиннее пыльника.

Flowers diœcious; twiners with alternate leaves. Menispermaceæ, 51

Цветки обоеполые; если это лианы, листья супротивные.

Leaves not peltate; petals deciduous. Ranunculaceæ, 34

Leaves peltate; petals persistent. Brasenia, in Nymphæaceæ, 55

Pistils several-lobed, the ovaries united below the middle. Resedaceæ, 75

Pistils several, their ovaries cohering in a ring around an axis. Malvaceæ, 96

Пестик строго один по завязи; столбики или рыльца могут быть несколькими.

Leaves punctate under a lens with transparent dots. Hypericaceæ, 92

Листья не покрыты прозрачными точечными железками.

Ovary simple, 1-celled, 2-ovuled. Rosaceæ, 150

Завязь простая, 1-гнездная, с одной париетальной многосемянной плацентой.

Leaves 2–3-ternately compound or dissected. Ranunculaceæ, 34

Leaves peltate, simply lobed. Podophyllum, in Berberidaceæ, 52

Ovary compound, 1-celled, with a central placenta. Portulacaceæ, 90

Завязь сложная, 1-гнездная, с двумя или более париетальными плацентами.

Calyx caducous; juice milky or colored. Papaveraceæ, 57

Calyx deciduous, of 4 sepals. Capparidaceæ, 74

Calyx persistent, of 3 or 5 sepals. Cistaceæ, 76

Завязь сложная, многогнездная.

Чашечка в бутоне створчатая, и

Persistent; stamens monadelphous; anthers 1-celled. Malvaceæ, 96

Deciduous; anthers 2-celled. Tiliaceæ, 101

Чашечка в бутоне черепитчатая, стойкая.

Shrubs; stamens on the base of the petals. Ternstrœmiaceæ, 95

Водные или болотные травы; завязи многочисленные,

On 5 placentæ in the axis. Sarraceniaceæ, 57

On the 8–30 partitions. Nymphæaceæ, 54

2. Чашечка более или менее срослась с поверхностью (сложной) завязи.

Ovary 8–30-celled; ovules many, on the partitions; aquatic. Nymphæaceæ, 54

Ovary 10-celled; cells 1-ovuled. Amelanchier, in Rosaceæ, 166

Завязь 2–5-гнездная.

Leaves alternate, with stipules. Pomeæ, in Rosaceæ, 151

Leaves opposite, without stipules. Some Saxifragaceæ, 168

Leaves alternate, without stipules. Styracaceæ, 333

Завязь 1-гнездная, с париетальными семяпочками.

Fleshy plants with no true foliage; petals many. Cactaceæ, 186

Rough-leaved plants; petals 5 or 10. Loasaceæ, 193

Ovary one-celled, with the ovules rising from the base. Portulacaceæ, 90

B. Тычинки в том же числе, что и лепестки, и противоположны им.

Pistils 3–6, separate; flowers diœcious; woody vines. Menispermaceæ, 51

Пестик только один.

Ovary one-celled; anthers opening by uplifted valves. Berberidaceæ, 52

Завязь одногнездная; пыльники не открываются приподнимающимися клапанами.

Style and stigma one; ovules more than one. Primulaceæ, 328

Style 1; stigmas 3; sepals 2; ovules several. Portulacaceæ, 90

Style twice or thrice forked; flowers monœcious. Crotonopsis, in Euphorbiaceæ, 458

Styles 5; ovule and seed only one. Plumbaginaceæ, 327

Завязь 2–4-гнездная.

Calyx-lobes minute or obsolete; petals valvate. Vitaceæ, 112

Calyx 4–5-cleft, valvate in the bud; petals involute. Rhamnaceæ, 111

C. Тычинки не более чем вдвое многочисленнее лепестков, а при точном числе лепестков чередуются с ними.

1. Чашечка свободна от завязи, т. е. завязь полностью верхняя.

[*] Завязи в числе 2 или более, свободные.

Stamens united with each other and with a large and thick stigma common to the two ovaries. Asclepiadaceæ, 338

Тычинки несросшиеся, на цветоложе, свободные от чашечки.

Leaves punctate with pellucid dots. Rutaceæ, 106

Листья не прозрачно-точечные.

Tree, with pinnate leaves. Ailanthus, in Simarubaceæ, 107

Low shrub, with pinnate leaves. Xanthorrhiza, in Ranunculaceæ, 48

Herbs, not fleshy. Ranunculaceæ, 34

Herbs, with thick fleshy leaves. Crassulaceæ, 176

Тычинки несросшиеся, вставленные на чашечке.

Just twice as many as the pistils (flower symmetrical). Crassulaceæ, 176

Число не равно числу пестиков или вдвое большему числу.

Leaves without stipules. Saxifragaceæ, 168

Leaves with stipules. Rosaceæ, 150

[*][*] Завязи 2–5, несколько сросшиеся у основания, свободные сверху.

Leaves punctate with pellucid dots. Rutaceæ, 106

Листья не прозрачно-точечные.

Shrubs or trees with opposite leaves. Sapindaceæ, 115

Terrestrial herbs; the carpels fewer than the petals. Saxifragaceæ, 168

[*][*][*] Ovaries or lobes of ovary 3 to 5, with a common style. Geraniaceæ, 102

[*][*][*][*] Завязь только одна, и

[+] Simple, with one parietal placenta. Leguminosæ, 122

[+][+] Сложная, о чем свидетельствует число гнезд, плацент, столбиков или рылец.

Завязь одногнездная.

Corolla irregular; petals 4; stamens 6. Fumariaceæ, 59

Corolla irregular; petals and stamens 5. Violaceæ, 78

Венчик правильный или почти правильный.

Ovule solitary; shrubs or trees; stigmas 3. Anacardiaceæ, 118

Ovules solitary or few; herbs. Some anomalous Cruciferæ, 61

Семяпочки в числе более одной, в центре или на дне гнезда.

Petals not inserted on the calyx. Caryophyllaceæ, 82

Petals on the throat of a bell-shaped or tubular calyx. Lythraceæ, 184

Семяпочки в числе нескольких или многих, на двух или более париетальных плацентах.

Leaves punctate with pellucid and dark dots. Hypericaceæ, 92

Leaves beset with reddish gland-tipped bristles. Droseraceæ, 178

Листья ни точечные, ни щетинисто-железистые.

Sepals 5, very unequal or only 3. Cistaceæ, 76

Sepals and petals 4; stamens 6. Anomalous Cruciferæ, 61

Чашелистики и лепестки в числе 5; тычинки 5 или 10.

Ovary and stamens raised on a stalk. Passifloraceæ, 194

Ovary sessile. Saxifragaceæ, 168

Завязь 2–несколько-гнездная.

Цветки неправильные.

Пыльники открываются наверху,

Six or eight and 1-celled; ovary 2-celled, 2-ovuled. Polygalaceæ, 120

Ten and 2-celled; ovary 5-celled. Rhododendron, in Ericaceæ, 286

Пыльники открываются продольно.

Stamens 12 and petals 6 on the throat of a tubular inflated or gibbous calyx. Cuphea, in Lythraceæ, 186

Тычинки 5–8 или 10, и лепестки гипогинные или почти гипогинные.

Ovary 3-celled. Sapindaceæ, 115

Ovary 5-celled. Impatiens, &c., in Geraniaceæ, 105

Цветки правильные или почти правильные.

Тычинки ни равны числу лепестков, ни вдвое многочисленнее их,

Triadelphous; petals 5. Hypericaceæ, 92

Tetradynamous (or rarely only 2 or 4); petals 4; pungent herbs. Cruciferæ, 61

Distinct and fewer than the 4 petals. Oleaceæ, 335

Distinct and more numerous than the petals. Sapindaceæ, 115

Тычинки в числе, равном числу лепестков или вдвое большем.

Семяпочки и семена только в числе 1 или 2 в каждом гнезде.

Herbs; flowers monœcious or diœcious. Euphorbiaceæ, 451

Травы; цветки обоеполые и симметричные.

Cells of the ovary as many as the sepals, &c. Geraniaceæ, 102

Cells of the (divided) ovary twice as many as the styles, sepals, &c. Linaceæ, 101

Кустарники или деревья.

Leaves 3-foliolate, pellucid-punctate. Ptelea, in Rutaceæ, 107

Leaves palmately veined and fruit 2-winged, or pinnate and fruit a berry. Sapindaceæ, 115

Листья перисто-жилковатые, простые, не точечные.

Calyx not minute; pod colored, dehiscent; seeds enclosed in a pulpy aril. Celastraceæ, 109

Calyx minute; fruit a berry-like drupe. Ilicineæ, 107

Семяпочки (и обычно семена) в числе нескольких или многих в каждом гнезде.

Stipules between the opposite and simple leaves. Elatinaceæ, 91

Stipules between the opposite and compound leaves (but they are caducous). Staphylea, in Sapindaceæ, 118

Прилистники отсутствуют, когда листья супротивные.

Stamens 5, monadelphous in a 10-toothed tube or cup; leaves simple, all radical. Galax, in Diapensiaceæ, 326

Stamens 10, monadelphous at the base. Leaflets 3, inversely heart-shaped. Oxalis, in Geraniaceæ, 105

Тычинки свободные, независимые от чашечки.

Style 1, undivided. Ericaceæ, 303

Styles 2–5, separate. Caryophyllaceæ, 82

Тычинки свободные, вставленные на чашечке.

Styles 2 (or 3), or splitting into 2 in fruit. Saxifragaceæ, 168

Style 1; pod in the calyx, 1-celled. Lythraceæ, 184

2. Трубка чашечки срослась с завязью, по крайней мере до ее нижней половины.

Tendril-bearing and often succulent herbs. Cucurbitaceæ, 194

Без усиков.

Семяпочки и семена в числе более одного в каждом гнезде.

Ovary 1-celled, many-ovuled from the base. Portulacaceæ, 90

Ovary 1-celled, with 2 or 3 parietal placentæ. Saxifragaceæ, 168

Завязь 2–несколько-гнездная.

Anthers opening by pores at the apex; style 1. Melastomaceæ, 183

Пыльники не открываются порами.

Stamens on a flat disk which covers the ovary. Celastraceæ, 109

Тычинки вставлены на чашечке.

Eight or four (rarely five); style 1. Onagraceæ, 186

Five or ten; styles 2–3, distinct. Saxifragaceæ, 168

Семяпочки и семена только по одному в каждом гнезде.

Stamens 10 or 5 (instead of many),— rarely in Cratægus, in Rosaceæ, 165

Stamens 2 or 8; style 1; stigma 2–4-lobed; herbs. Onagraceæ, 186

Stamens 4 or 8; aquatics; styles or sessile stigmas 4. Halorageæ, 180

Perfect stamens 4; styles 2; shrub. Hamamelideæ, 179

Stamens 4; style and stigma 1; chiefly shrubs. Cornaceæ, 213

Тычинки 5; цветки в зонтиках или редко в головках.

Fruit dry, splitting in two at maturity; styles 2. Umbelliferæ, 193

Fruit berry-like; styles 2–5, separate or united. Araliaceæ, 212

Отдел II. ГАМОПЕТАЛЬНЫЕ: чашечка и венчик оба присутствуют; последний — с лепестками, более или менее сросшимися в одно целое.

A. Тычинки многочисленнее лопастей венчика.

Ovary 1-celled with one parietal placenta. Leguminosæ, 122

Ovary 1-celled with two parietal placentæ. Adlumia, &c., in Fumariaceæ, 60

Ovary 1-celled with the ovules at the centre or base. Styracaceæ, 333

Ovary 2-celled with a single ovule in each cell. Polygalaceæ, 120

Завязь 3–многгнездная.

Stamens free or nearly free from the corolla; style single. Ericaceæ, 309

Stamens free from the corolla; styles 5. Oxalis, in Geraniaceæ, 105

Тычинки вставлены на основании или трубке венчика.

Filaments monadelphous; anthers 1-celled, kidney-shaped. Malvaceæ, 96

Тычиночные нити в основании 1–5-братственные; пыльники 2-гнездные.

Calyx free from the ovary. Ternstrœmiaceæ, 96

Calyx coherent with the ovary or with its base. Styracaceæ, 333

Filaments wholly distinct; calyx free, persistent. Ebenaceæ, 333

Filaments in pairs at each sinus; anthers 1-celled. Caprifoliaceæ, 216

B. Тычинки (фертильные) в числе, равном лопастям венчика и противоположные им.

Ovary 5-celled; corolla appendaged with scales inside. Sapotaceæ, 332

Ovary 1-celled; pod several–many-seeded; style 1. Primulaceæ, 328

Ovary 1-celled; utricle 1-seeded; styles 5. Plumbaginaceæ, 327

C. Тычинки в числе, равном лопастям венчика и чередующиеся с ними, либо меньше.

1. Завязь срослась с трубкой чашечки (нижняя).

Tendril-bearing herbs; anthers often united. Cucurbitaceæ, 194

Усики отсутствуют.

Тычинки срослись своими пыльниками в кольцо или трубку.

Flowers in an involucrate head. Compositæ, 230

Flowers separate, not involucrate; corolla irregular. Lobeliaceæ, 305

Тычинки свободные, независимые от венчика или почти независимые, в числе его лопастей; прилистники отсутствуют; сок млечный. Колокольчиковые, 307

Тычинки свободные, вставленные на венчике,

One to three, always fewer than the corolla-lobes. Valerianaceæ, 228

Четыре или пять; листья супротивные или мутовчатые.

Ovary 1-celled; flowers in a dense involucrate head. Dipsaceæ, 229

Завязь 2–5-гнездная.

Leaves whorled and without stipules. Rubiaceæ, 222

Leaves opposite or whorled, and with stipules. Rubiaceæ, 222

Leaves opposite without stipules (petioles sometimes with stipule-like appendages). Caprifoliaceæ, 216

2. Завязь свободна от чашечки (верхняя).

[*] Венчик неправильный; тычинки (с пыльниками) в числе 4 и двусильные, или только 2.

Семяпочки и семена одиночные в (1–4) гнездах.

Ovary 4-lobed, the style rising from between the lobes. Labiatæ, 403

Ovary not lobed, the style from its apex. Verbenaceæ, 401

Семяпочки многочисленные или по крайней мере не менее 2 в каждом гнезде.

Завязь и коробочка 1-гнездные,

With a free central placenta; stamens 2. Lentibulaceæ, 395

With 2 or more parietal very many-seeded placentæ; stamens 4. Orobanchaceæ, 393

Ovary and fruit more or less 4–5-celled. Pedaliaceæ, 399

Ovary and pod 2-celled, but the 2 placentæ parietal. Bignoniaceæ, 398

Завязь и коробочка 2-гнездные; плаценты в оси.

Seeds rarely few, not on hooks, with albumen. Scrophulariaceæ, 377

Seeds few, borne on hook-like or other projections of the placentæ; no albumen. Acanthaceæ, 399

[*][*] Венчик несколько неправильный; тычинки (с пыльниками) в числе 5.

Тычинки независимые от венчика; пыльники своими гнездами открываются отверстием или щелью наверху. Рододендрон, из Вересковых, 320

Тычинки вставлены на венчике.

Ovary deeply 4-lobed around the style. Echium, in Borraginaceæ, 367

Завязь нелопастная; коробочка многосемянная.

Filaments or some of them woolly. Verbascum, Scrophulariaceæ, 379

Filaments not woolly. Hyoscyamus, Solanaceæ, 376

[*][*][*] Венчик правильный.

[+] Тычинки в числе лопастей венчика.

Завязи 2, свободные; их

Styles and stigmas also wholly separate. Dichondra, Convolvulaceæ, 368

Рыльца и иногда столбики срослись в одно.

Filaments distinct; pollen in ordinary grains. Apocynaceæ, 337

Filaments monadelphous; pollen in masses. Asclepiadaceæ, 338

Завязь одна, но глубоко 4-лопастная вокруг столбика (или 2-лопастная у Heliotropium).

Leaves alternate. Borraginaceæ, 360

Leaves opposite. Mentha, in Labiatæ, 407

Ovary one; pod 2-lobed or 2-horned at the summit. Loganiaceæ, 345

Завязь одна; не глубоко лопастная,

One-celled, one-ovuled, becoming an achene. Plantaginaceæ, 422

Одногнездная, с париетальными семяпочками или на 2 париетальных плацентах.

Leaves (or in Menyanthes three leaflets) entire. Gentianaceæ, 346

Leaves toothed, lobed, or pinnately compound. Hydrophyllaceæ, 357

Двух- до десятигнездной.

Leafless parasitic twining plants. Cuscuta, in Convolvulaceæ, 370

Leaves opposite, their bases or petioles connected by stipules or a stipular line. Loganiaceæ, 345

Листья при супротивных без прилистников.

Stamens free from the corolla or nearly so; style 1. Ericaceæ, 309

Stamens almost free from the corolla; style none. Ilicineæ, 107

Stamens in the sinuses of the corolla; style 1. Diapensiaceæ, 326

Тычинки вставлены на трубке венчика,

Four; pod 2-celled, circumscissile. Plantaginaceæ, 422

Four; ovary 2–4-celled; ovules solitary. Verbenaceæ, 401

Пять или редко более.

Fruit of two or four seed-like nutlets. Borraginaceæ, 360

Плод — малосемянная коробочка.

Calyx 5-cleft; style 3-lobed or -cleft. Polemoniaceæ, 354

Sepals 5; styles 1 or 2, entire or 2-cleft; seeds large, only one or two in a cell. Convolvulaceæ, 367

Плод — многосемянная коробочка или ягода.

Styles 2. Hydrolea, in Hydrophyllaceæ, 360

Style single. Solanaceæ, 373

[+][+] Тычинки менее многочисленны, чем лопасти венчика.

Тычинки 4, двусильные.

Ovary 2-celled; the cells several-seeded. Acanthaceæ, 399

Ovary 2–4-celled; the cells 1-seeded. Verbenaceæ, 401

Stamens only 2 with anthers; ovary 4-lobed. Lycopus, in Labiatæ, 408

Тычинки 2, редко 3; завязь 2-гнездная.

Low herbs; corolla scarious, withering on the pod. Plantaginaceæ, 422

Herbs; corolla rotate, or somewhat funnelform, and slightly irregular. Veronica, in Scrophulariaceæ, 386

Shrubs or trees; corolla perfectly regular. Oleaceæ, 335

Отдел III. АПЕТАЛЬНЫЕ: венчик (и иногда чашечка) отсутствует.

A. Цветки не в сережках.

1. Завязь или ее гнезда содержат много семяпочек.

Завязь и коробочка нижние (т. е. трубка чашечки срослась с завязью),

Six-celled; stamens 6–12. Aristolochiaceæ, 444

Four-celled; stamens 4. Ludwigia, in Onagraceæ, 187

One-celled, with parietal placentæ. Chrysosplenium, in Saxifragaceæ, 172

Завязь и коробочка совершенно голые (так как чашечка отсутствует),

Two-celled, 2-beaked; flowers capitate; tree. Hamamelideæ, 179

Two-celled, many-ribbed; aquatic herb. Podostemaceæ, 444

Завязь и коробочка верхние, т. е. свободные от чашечки.

Пятигнездная и с 5 носиками, раскрывающаяся поперек носиков, которые опадают при созревании; тычинки 10. Пентхорум, из Толстянковых, 176

Three-celled and 3-valved, or 3–5-celled and circumscissile. Ficoideæ, 198

Двугнездная или одногнездная; плаценты центральные.

Stamens inserted on the throat or tube of the calyx. Lythraceæ, 184

Тычинки вставлены на цветоложе или основании чашечки,

Alternate with the 5 sepals. Glaux, in Primulaceæ, 331

Opposite the sepals when of the same number. Caryophyllaceæ, 82

One-celled, with one parietal placenta. Ranunculaceæ, 34

Ovaries 2 or more, separate, simple. Ranunculaceæ, 34

2. Завязь или ее гнезда содержат только 1 или 2, редко 3 или 4 семяпочки.

[*] Пестики в числе более одного и свободные или почти свободные.

Stamens inserted on the calyx; leaves with stipules. Rosaceæ, 150

Тычинки вставлены на цветоложе.

Leaves punctate with pellucid dots. Xanthoxylum, in Rutaceæ, 106

Листья неточечные.

Calyx present, and usually colored or petal-like. Ranunculaceæ, 34

Calyx absent; flowers entirely naked, perfect, spiked. Piperaceæ, 446

[*][*] Пестик один, простой или сложный.

Ovary partly inferior, the calyx coherent to its lower half, 2-celled; styles 2; stamens many. Hamamelideæ, 179

Завязь совершенно нижняя (у обоеполых или пестичных цветков).

Aquatic herbs; ovary 3–4-celled, or (Hippuris) 1-celled. Halorageæ, 180

Преимущественно древесные растения; столбик или рыльце одно, цельное; завязь 1-гнездная.

Stigma running down one side of the style. Nyssa, in Cornaceæ, 215

Рыльце верхушечное, со столбиком или без него.

Parasitic on the branches of trees; anthers sessile. Loranthaceæ, 449

Not parasitic above ground; anthers on filaments. Santalaceæ, 450

Завязь явно свободна от чашечки, но постоянно окружена ее трубкой или ее основанием, так что кажется нижней.

Shrubs, with scurfy leaves; flowers mostly diœcious. Elæagnaceæ, 448

Травы, с чашечкой, окрашенной как венчик.

Leaves opposite, simple. Nyctaginaceæ, 425

Leaves alternate, pinnate. Poterium, in Rosaceæ, 161

Завязь явно свободна от чашечки, которая иногда отсутствует.

Прилистники (раструбы) охватывают стебель в узлах.

Tree; calyx none; flowers monœcious, in heads. Platanaceæ, 466

Herbs; calyx present and commonly petal-like. Polygonaceæ, 436

Прилистники не охватывают стебель или отсутствуют.

Водные травы, погруженные или почти погруженные.

Leaves whorled and dissected; style single. Ceratophyllaceæ, 488

Leaves opposite, entire; styles 2; ovary 4-celled. Halorageæ, 180

Не водные, травы.

Ovary 10-celled; berry 10-seeded. Phytolaccaceæ, 436

Ovary 3- (rarely 1–2-) celled; juice usually milky. Euphorbiaceæ, 451

Завязь 1-гнездная; сок не млечный.

Style, if any, and stigma only one; leaves simple; no scarious bracts around the flowers. Urticaceæ, 461

Styles 3; embryo straight; flowers involucrate. Eriogonum, in Polygonaceæ, 436

Столбик или рыльца в числе 2 или 3; зародыш завит или изогнут.

Stipules not scarious, leaves palmately cleft or palmately compound. Cannabineæ, in Urticaceæ, 461

Stipules scarious (or none); leaves opposite. Illecebraceæ, 426

Stipules none; but flowers with scarious bracts. Amarantaceæ, 427

Stipules and scarious bracts none. Chenopodiaceæ, 430

Кустарники или деревья.

Семяпочки по паре в каждом гнезде завязи.

Fruit 2-celled, a double samara. Acerineæ, in Sapindaceæ, 115

Fruit a 1-celled and 1-seeded samara or a drupe. Oleaceæ, 335

Семяпочки одиночные в каждом гнезде

Three-nine-celled ovary; leaves heath-like. Empetraceæ, 487

Three-celled ovary; leaves broad. Rhamnaceæ, 111

One–two-celled ovary; styles or stigmas 2-cleft. Urticaceæ, 461

Одногнездной завязи; столбик и рыльце одиночные и цельные.

Anthers opening longitudinally. Thymelæaceæ, 448

Anthers opening by uplifted valves. Lauraceæ, 446

B. Цветки однодомные или двудомные, один или оба типа в сережках.

1. Только один тип цветков в сережках или сережковидных головках.

Fertile flowers in a short catkin, head, or strobile. Urticaceæ, 461

Фертильные цветки одиночные или в пучках; стерильные в тонких сережках (за исключением Fagus).

Leaves pinnate; fertile flowers and fruit naked. Juglandaceæ, 467

Leaves simple; fertile flowers 1–3 in an involucre or cup. Cupuliferæ, 470

2. Как стерильные, так и фертильные цветки в сережках или сережковидных головках.

Ovary and pod 2-celled, many-seeded. Liquidambar, in Hamamelideæ, 180

Ovary and pod 1-celled, many-seeded; seeds furnished with a downy tuft at one end. Salicaceæ, 480

Завязь 1–2-гнездная, только одна семяпочка в каждом гнезде; плод односемянный.

Parasitic on trees; fruit a berry. Loranthaceæ, 449

Деревья или кустарники, не паразиты.

Calyx regular, in the fertile flower succulent in fruit. Urticaceæ, 461

Чашечка отсутствует или рудиментарная и чешуйчатая.

Style and stigma one, simple; the flowers in heads. Platanaceæ, 466

Столбики или длинные рыльца в числе 2.

Fertile flowers 2 or 3 at each scale of the catkin. Cupuliferæ, 470

Fertile flowers single under each scale; nutlets naked, waxy-coated or drupe like. Myricaceæ, 469

Подкласс II. ГОЛОСЕМЕННЫЕ. Пестик — открытая чешуя или измененный лист, несущий голые семяпочки на своем крае или верхней поверхности, либо у Taxus полностью отсутствующий. Цветки однодомные или двудомные. Хвойные, 489

Класс II. ОДНОДОЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ. (См. с. 15.)

А. Спадациозный отдел. Цветки собраны на початке или мясистой оси, или иногда рассеянные, лишенные чашечки и венчика (за исключением некоторых Araceæ и Naiadaceæ, у которых они тем не менее находятся на початке), а также без прицветников (чешуевидных чешуй). Листья иногда с сетчатым жилкованием.

Little floating aquatics, with no distinction of stem and foliage. Lemnaceæ, 551

Immersed aquatics, branching and leafy. Naiadaceæ, 557

Тростниковидные или флажковидные болотные травы с линейными и сидячими жилкованными листьями; цветки в колосьях или головках.

Flowers monœcious, and quite destitute of floral envelopes. Typhaceæ, 547

Flowers perfect, on a lateral spadix; sepals 6. Acorus, in Araceæ, 550

Terrestrial or marsh plants; leaves mostly with a distinct netted-veined blade, petioled. Araceæ, 548

Б. Пелоидный отдел [Примечание: Пелоидный/Петалоидный]. Цветки не собраны на початке, снабжены околоцветными покровами (околоцветником), соответствующими чашечке или как чашечке, так и венчику, либо травянистыми, либо окрашенными и лепестковидными (полностью чешуевидными у Juncaceæ).

1. Околоцветник срощен с поверхностью всей завязи.

Цветки двудомные (или редко обоеполые), правильные.

Aquatics; ovules and seeds several or numerous. Hydrocharidaceæ, 495

Twiners; ovules and seeds one or two in each cell. Dioscoreaceæ, 517

Цветки обоеполые; семязачатки и семена обычно многочисленные.

Stamens only one or two; flower irregular, gynandrous. Orchidaceæ, 497

Тычинки в числе трех.

Anthers introrse, opening transversely. Burmanniaceæ, 496

Anthers introrse or versatile, opening lengthwise. Hæmodoraceæ, 512

Anthers extrorse, opening lengthwise. Iridaceæ, 513

Stamens 6; flowers usually on a scape from a bulb. Amaryllidaceæ, 515

2. Околоцветник срощен только с основанием или нижней половиной завязи.

Perianth woolly or roughish-mealy; leaves often equitant. Hæmodoraceæ, 512

Perianth smooth; the leaves grass-like. Stenanthium, etc., in Liliaceæ, 517

3. Околоцветник полностью свободен от завязи.

Pistils numerous or few in a head or ring. Alismaceæ, 553

Пестик один, сложный (гнезд или плацент преимущественно 3).

Околоцветник не чешуевидный или пленчатый; цветки не собраны в плотные головки.

Тычинки в числе 6 (у Maianthemum — 4), одинаковые и фертильные.

Scurfy-leaved epiphyte; seeds hairy-tufted. Bromeliaceæ, 511

Болотные травы; плодолистики почти раздельные или отделяются в замкнутом виде от оси; семя без белка. Juncagineæ в Naiadaceæ, 557

Наземные, не ситниковидные; семена с белком.

Perianth of similar divisions or lobes, mostly colored. Liliaceæ, 517

Perianth of 3 foliaceous and green sepals and 3 colored withering-persistent petals. Trillium in Liliaceæ, 517

Perianth of 3 persistent green sepals, and 3 ephemeral deliquescent petals. Commelinaceæ, 538

Тычинки в числе 6, неодинаковые, или только три с фертильными пыльниками.

Sepals 3, herbaceous; ephemeral petals 3, unequal. Commelinaceæ, 538

Perianth tubular, 6-lobed. Pontederiaceæ, 535

Stamens 3, similar. Moss-like aquatic. Mayaceæ, 537

Perianth wholly glumaceous, of 6 similar divisions. Juncaceæ, 539

Околоцветник частично чешуевидный или пленчатый; цветки в очень плотных головках. Ситниковидные или водные.

Цветки обоеполые; внутренний околоцветник из трех желтых лепестков; фертильные тычинки и бахромчатые стерильные нити по 3; стручок 1-гнездный, многосемянный на 3 постенных плацентах. Xyridaceæ, 536

Flowers monœcious or diœcious, whitish-bearded; stamens 4 or 3; pod 2–3-celled, 2–3-seeded. Eriocauleæ, 566

В. Чешуевидный отдел. Цветки лишены настоящего околоцветника, за исключением иногда мелких чешуек или щетинок, но прикрыты чешуевидными прицветниками или прицветничками.

Glume a single scale-like bract with a flower in its axil. Cyperaceæ, 567

Glumes in pairs, of two sorts. Gramineæ, 623

Класс III. ТРАНСКРИПЦИЯ СПОРОВЫЕ (АКРОГЕНЫ). (См. стр. 17.) [Примечание: Класс III. CRYPTOGAMOUS ACROGENS]

Подкласс I. ПТЕРИДОФИТЫ: с древесными волокнами и сосудами.

Споры только одного типа; спорангии

Borne beneath shield-shaped scales in a terminal spike; stems naked, sheathed at the nodes. Equisetaceæ, 675

On the back or margin of fronds circinate in vernation. Filices, 678

Bivalvular, in special spikes or panicles; fronds erect in vernation, from short erect rootstocks. Ophioglossaceæ, 693

Одиночные в пазухах листьев, 2–3-створчатые; низкие длинностебельные моховидные вечнозеленые растения; листья мелкие, в 4–16 рядов. Lycopodiaceæ, 695

Споры двух типов, крупные и мелкие; спорангии

Solitary in the axils of small 4-ranked leaves, or in the bases of linear radical leaves. Selaginellaceæ, 697

Enclosed in peduncled sporocarps; leaves 4-foliolate. Marsiliaceæ, 700

Спорокарпии сидячие под стеблем; мелкие, плавающие, перистоветвистые, с крошечными черепитчатыми листьями. Salviniaceæ, 701

Подкласс II. БРИОФИТЫ: только с клеточной тканью. [Коробочки без крышечки, содержащие споры и обычно элатеры, у следующих семейств.]

Capsule 4-valved, pedicellate; plants leafy-stemmed, rarely thallose. Jungermanniaceæ, 702

Коробочка 2-створчатая или бестворчатая; растения талломные.

Thallus without epidermis; capsule with a columella, short-pedicelled or sessile on the thallus. Anthocerotaceæ, 726

Capsules borne beneath a pedunculate receptacle. Marchantiaceæ, 727

Capsules immersed in the thallus or sessile upon it, indehiscent. Ricciaceæ, 730

СОКРАЩЕНИЯ ИМЕН АВТОРОВ, ЦИТИРУЕМЫХ В ЭТОМ ТОМЕ.

Adans. — Адансон, Мишель.

Ait. — Эйтон, Уильям.

Ait. f. — Эйтон, Уильям Таунсенд.

All. — Аллиони, Карло.

Anders. — Андерссон, Нильс Йохан.

Arn. — Арнотт, Джордж А. Уокер.

Aust. — Остин, Коу Финч.

Baldw. — Болдуин, Уильям.

Bart. — Бартон, Уильям П. К.

Beauv. — Пализо де Бовуа, А. М. Ф. Ж.

Benth. — Бентем, Джордж.

Benth. & Hook. — Дж. Бентем и Дж. Д. Хукер.

Bernh. — Бернхарди, Иоганн Якоб.

Bess. — Бессер, Вильгельм С. Й. Г. фон.

Bieb. — Биберштейн, Ф. А. М. фон.

Bigel. — Бигелоу, Джейкоб.

Bisch. — Бишофф, Готтлиб Вильгельм.

Boeckl. — Бёклер, Отто.

Boiss. — Буассье, Эдмон.

Borkh. — Боркхаузен, М. Б.

Br., R. Br. — Браун, Роберт.

Britt. — Бриттон, Натаниэл Лорд.

Carr. — Каррьер, Эли Абель.

Carring. — Каррингтон, Бенджамин.

Cass. — Кассини, Анри.

Cav. — Каванильес, Антонио Хосе.

Cerv. — Сервантес, Висенте.

Cham. — Шамиссо, Адальберт фон.

Chapm. — Чепмен, Элван Уэнтворт.

Chois. — Шуази, Жак Дени.

Clayt. — Клейтон, Джон.

Cogn. — Коньё, Альфред.

Coult. — Коултер, Джон Мерл.

Darl., Darling. — Дарлингтон, Уильям.

DC. — Декандоль, Огюстен Пирам.

A. DC. — Декандоль, Альфонс.

Decsne. — Декезн, Жозеф.

Desf. — Дефонтен, Рене Луиш.

Desv. — Дево, Никез Огюстен.

Dicks. — Диксон, Джеймс.

Dill. — Диллениус, Йохан Якоб.

Dougl. — Дуглас, Дэвид.

Dufr. — Дюфрен, Пьер.

Dumort. — Дюмортье, Бартелеми К.

Eat. — Итон, Эмос.

Ehrh. — Эрхарт, Фридрих.

Ell. — Эллиотт, Стивен.

Endl. — Эндлихер, Штефан Л.

Engelm. — Энгельманн, Джордж.

Esch. — Эшшольц, И. Ф.

Fisch. — Фишер, Ф. Э. Людвиг фон.

Foug. — Фужеро, Огюст Дени.

Forst. — Форстер, Дж. Р. и Джордж.

Froel. — Фрёлих, Йозеф Алойс.

Gaertn. — Гертнер, Йозеф.

Gaertn. f. — Гертнер, Карл Фридрих.

Gal. — Галеотти, Анри.

Gaud. - Годишо-Бопре, Шарль.

Gey. — Гейер, Шарль (Карл Андреас).

Ging. — Жинжен де Лассараз, Ф. К. Ж.

Glox. — Глоксин, Бенджамин Петер.

Gmel. — Гмелин, Самуэль Готлиб.

Gooden. — ГудИнаф, Самуэль.

Grev. — Гревилл, Роберт Кей.

Griseb. — Гризебах, Генрих Р. А.

Gronov. — Гроновиус, Ян Фредрик.

Guss. — Гуссоне, Джованни.

Hack. — Хаккель, Эдуард.

Hartm. — Хартман, Карл Йохан.

Hassk. — Хасскарл, Юстус Карл.

Hausskn. — Хаусскнехт, Карл.

Haw. — Хаворт, Эдриан Харди.

HBK. — Гумбольдт, Ф. Александр фон, Эме Бонплан и К. С. Кунт.

Hegelm. — Хегельмайер, Фридрих.

Herb. — Герберт, Уильям.

Hochst. — Хохштеттер, Христиан Ф.

Hoffm. — Хоффманн, Георг Франц.

Holl. — Холлик, Артур.

Hook. — Хукер, Уильям Джексон.

Hook. f. — Хукер, Джозеф Далтон.

Hornem. — Хорнеманн, Йенс Вилькен.

Huds. — Хадсон, Уильям.

Huebn. — Хюбенер, Й. В. П.

Jacq. — Жакен, Николаус Йозеф.

Juss. — Жюсье, Антуан Лоран.

A. Juss. — Жюсье, Адриен де.

L., Linn. — Линней, Карл, или Карл фон Линне.

L. f. — Линне, Карл фон (младший).

L'Her. — Лэритье де Брютель, К. Л.

Lag. — Лагаска, Мариано.

Lam. — Ламарк, Ж. Б. А. П. Монне.

Ledeb. — Ледебур, Карл Ф. фон.

Lehm. — Леман, Й. Г. К.

Less. — Лессинг, Христиан Фридрих.

Light. — Лайтфут, Джон.

Lindb. — Линдберг, Секстус Отто.

Lindenb. — Линденберг, Йохан Б. В.

Lindl. — Линдли, Джон.

Loisel. — Луазлёр-Делоншан, Ж. Л. А.

Lour. — Лоурейру, Хуан.

Marsh. — Маршалл, Хамфри.

Mart. — Мартенс, Мартен.

Maxim. — Максимович, Карл Йохан.

Medic. — Медикус, Фридрих Казимир.

Meisn. — Мейснер, Карл Фридрих.

Mey. — Мейер, Эрнст (Генрих Ф.).

Mich. — Микели, Пьер Антонио.

Michx. — Мишо, Андре.

Michx. f. — Мишо, Франсуа Андре.

Mill. — Миллер, Филип.

Mitch. — Митчелл, Дж.

Mitt. — Миттен, Уильям.

Mont. — Монтань, (Ж. Ф.) Камий.

Moq. — Мокэн-Тандон, Альфред.

Muell. — Мюллер, Жан (из Арау).

Muhl. — Муленберг, Генри (Х. Эрнст).

Murr. — Мюррей, Йохан Андреас.

Neck. — Неккер, Ноэль Жозеф де.

Nutt. — Наттолл, Томас.

Pall. — Паллас, Петер Симон.

Pers. — Персун, Христиан Хендрик.

Planch. — Планшон, Жюль Эмиль.

Poir. — Пуаре, Жан Луи Мари.

Poll. — Поллих, Йохан Адам.

R. & S. — Ремер, Й. Й. и Джозеф Огюст Шультес.

Raf. — Рафинеск-Шмальц, К. С.

Reichenb. — Райхенбах, Х. Г. Л.

Richards. — Ричардсон, Джон.

Roem. — Ремер, Йохан Якоб.

Rostk. — Ростковиус, Ф. В. Г.

Rottb. — Роттбёлль, Кристен Фрис.

St. Hil. — Сент-Илер, Огюст де.

Salisb. — Солсбери, Ричард Энтони.

Sartw. — Сартвелл, Генри П.

Sav. — Сави, Гаэтано.

Schlecht. — Шлехтендаль, Д. Ф. Л. фон.

Schleich. — Шлейхер, Й. К.

Schleid. — Шлейден, Маттиас Якоб.

Schrad. — Шрадер, Генрих А.

Schreb. — Шребер, Йохан К. Д.

Schum. — Шумахер, Христиан Ф.

Schwein. — Швейниц, Льюис Дэвид де.

Scop. — Скополи, Йохан Антон.

Scribn. — Скрибнер, Ф. Ламсон.

Shuttlw. — Шаттлворт, Роберт.

Sibth. — Сибторп, Джон.

Sieb. & Zucc. — Зибольд, П. Ф. фон и Й. Г. Цуккарини.

Spreng. — Шпренгель, Курт.

Steph. — Стефани, Ф.

Steud. — Штойдель, Эрнст Готлиб.

Sulliv. — Салливан, Уильям Старлинг.

Tayl. — Тейлор, Томас.

Thuill. — Тюилье, Жан Луи.

Thunb. — Тунберг, Карл Петер.

Thurb. — Тёрбер, Джордж.

Torr. — Торри, Джон.

Tourn. — Турнефор, Жозеф Питтон де.

Tratt. — Траттиник, Леопольд.

Tuckerm. — Таккерман, Эдвард.

Turcz. — Турчанинов, Николай.

Underw. — Андервуд, Люсьен М.

Vaill. — Вайян, Себастьен.

Vent. — Вентеня, Этьен Пьер.

Vill. — Виллар, Доминик.

Wahl. — Валенберг, Георг.

Wahlb. — Вальберг, Пер Фредрик.

Walp. — Вальперс, Вильгельм Герхард.

Walt. — Уолтер, Томас.

Wang. — Вангенхайм, Ф. А. Й. фон.

Web. — Вебер, Фридрих.

Wigg. — Виггерс, Ф. Х.

Willd. — Вилльденов, Карл Людвиг.

Wils. — Вильсон, Уильям.

Wimm. — Виммер, Фридрих.

With. — Уизеринг, Уильям.

Wormsk. — Вормскиольд, М. фон.

Wr. (Eat. & Wr.) — Райт, Джон.

Wulf. — Вульфен, Франц Ксавер.

ЗНАКИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ЭТОЙ РАБОТЕ.

°, ´, ´´ . Знак градусов (°) используется для футов; минут (´) — для дюймов; секунд (´´) — для линий, причем линия составляет одну двенадцатую дюйма и практически эквивалентна двум миллиметрам.

µ. При микроскопических измерениях условное обозначение микрометр или одна тысячная доля миллиметра = одна двухтысячная доля линии.

♂ Несущие только тычинки или антеридии.

♀ Пестичные или несущие архегонии.

? Знак сомнения.

! Знак подтверждения или аутентификации.

Цифры или слова, разделенные коротким тире (–), обозначают пределы изменчивости, например «5–10´´ длиной, от немного- до многоцветковых», т. е. варьирующие от 5 до 10 линий в длину и имеющие от немногих до многих цветков.

БОТАНИКА СЕВЕРНЫХ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.

СЕРИЯ I. ФАНЕРОГАМНЫЕ ИЛИ ЦВЕТКОВЫЕ РАСТЕНИЯ.

Растения, имеющие настоящие цветки, то есть обладающие тычинками и пестиками и дающие семена, которые содержат зародыш.

Класс I. ДВУДОЛЬНЫЕ ИЛИ ЭКЗОГЕННЫЕ РАСТЕНИЯ.

Стебли образованы корой, древесиной и сердцевиной; древесина образует слой между двумя другими, увеличиваясь при ежегодном продолжении роста стебля за счет ежегодного добавления нового слоя снаружи, примыкающего к коре. Листья с сетчатым жилкованием. Зародыш с парой противоположных семядолей или редко несколькими в мутовке. Цветки с частями, обычно расположенными в числе пяти или четырех.

Подкласс I. ПОКРЫТОСЕМЕННЫЕ.

Пестик состоит из замкнутой завязи, которая содержит семязачатки и образует плод. Семядоли только две.

Отдел I. СВОБОДНОЛЕПЕСТНЫЕ ЭКЗОГЕННЫЕ РАСТЕНИЯ.

Околоцветные покровы состоят как из чашечки, так и из венчика; лепестки не срощены друг с другом. (Некоторые роды или виды, относящиеся к свободнолепестным семействям, лишены лепестков или имеют их в разной степени сросшимися.)

Семейство 1. RANUNCULÀCEÆ. (Лютиковые.)

Травы или некоторые древесные растения с бесцветным и обычно едким соком, свободнолепестными или апетальными, у которых чашечка часто окрашена под венчик, гипогинные; чашелистики, лепестки, многочисленные тычинки и много или мало (редко единичные) пестиков все отдельные и не связанные между собой. — Цветки правильные или неправильные. Чашелистиков 3–15. Лепестков 3–15 или отсутствуют. Тычинки неопределенные, редко немногочисленные. Плоды представляют собой либо сухие стручки, либо семяподобные (семянки), либо ягоды. Семена анатропные (если они одиночные и висячие, то шов дорсальный), с твердым белком и крошечным зародышем. — Листья часто рассеченные, их черешки расширены у основания, иногда с прилистниковидными придатками. (Крупное семейство, включающее некоторые едко-наркотические яды.)

Синопсис родов.

Триба I. CLEMATIDEÆ. Чашелистики в норме 4, лепестковидые, створчатые в бутоне или с завернутыми внутрь краями. Лепестки отсутствуют или мелкие. Семянки многочисленные, с перистыми или волосистыми столбиками в виде хвостиков. Семена висячие. — Листья все противоположные.

1. Ломонос. Лазающие с помощью черешков листьев или прямостоячие травы.

Триба II. ANEMONEÆ. Чашелистики 3–20, часто лепестковидые, черепитчатые в бутоне. Тычинки преимущественно многочисленные. Семянки многочисленные или в числе нескольких, в головке или колосе. — Травы, никогда не лазающие; листья очередные или прикорневые, верхние иногда противоположные или мутовчатые.

[*] Лепестки отсутствуют (редко некоторые стаминодии). Семена висячие.

[+] Все листья, кроме нижних, противоположные или мутовчатые. Цветоножки 1-цветковые.

2. Ветреница. Обертка листовидная, удалена от цветка. Листья сложные или рассеченные. Пестики очень многочисленные.

3. Печеночница. Обертка вплотную к цветку, из 3 овальных прицветников, чашечковидная. Листья прикорневые, простые и лопастные. Пестики в числе нескольких.

4. Анемонелла. Рыльце терминальное, широкое и плоское. Прикорневые листья и обертка сложные. Цветоножки зонтиковидные. Семянки 4–15, многоребристые.

[+][+] Листья очередные, сложные. Цветки в метелках, часто двудомные.

5. Василистник. Чашелистики обычно 4, лепестковидые или зеленоватые. Семянки немногочисленные.

[*][*] Лепестки отсутствуют. Чашелистики 3–5, опадающие. Семена прямые. Листья очередные.

6. Траутфеттерия. Семянки многочисленные, вздутые, 4-гранные. Цветки щитковидные. Тычиночные нити белые, булавовидные.

[*][*][*] Лепестки хорошо заметные. Чашелистики обычно 5. Семянки многочисленные.

7. Адонис. Чашелистики и лепестки (5–16, малиновые или ярко-красные) плоские, без придатков. Семена висячие.

8. Мышехвостник. Чашелистики со шпорцами. Лепестки 5, белые. Семянки в длинном колосе. Цветоносы 1-цветковые. Семена висячие.

9. Лютик. Лепестки 5, желтые или белые, с чешуйкой или железкой у основания. Семянки собраны в головку. Семена прямые.

Триба III. HELLEBOREÆ. Чашелистики черепитчатые в бутоне, редко стойкие, лепестковидые. Лепестки часто нектарноносные или редуцированные до стаминодий, или отсутствуют. Стручки (листовки) или ягоды (у № 20, 21) в числе нескольких, редко одиночные, немного- или многосемянные. — Листья очередные.

[*] Семязачатки и обычно семена в количестве более одной пары. Травы.

[+] Цветки правильные, не кистевидные. Лепестки незаметные нектарники или тонкие, или отсутствуют. Чашелистики поздноопадающие.

10. Изопирум. Лепестки отсутствуют. Чашелистики широкие, белые. Стручки немногочисленные. Листья сложные.

11. Калужница. Лепестки отсутствуют. Чашелистики широкие, желтые. Листья почковидные, цельные.

12. Купальница. Лепестки 5–20, узкие, с ямочкой выше основания. Стручки сидячие. Листья пальчато-лопастные.

13. Коптис. Лепестки 5–6, мелкие, с выемкой на верхушке, белые. Стручки на длинных ножках. Листья прикорневые, тройчатые.

14. Морозник. Лепестки мелкие, трубчатые, 2-губые. Чашелистики 5, широкие, стойкие и зеленеющие. Стручки сидячие.

15. Эрантис. Лепестки мелкие, 2-губые нектарники. Чашелистики 5–8, узкие, опадающие. Цветок одиночный, с оберткой.

[+][+] Чашелистики и крупные шпорцевидные лепестки правильные, по 5 каждые.

16. Водосбор. Пестики в числе 5, с тонкими столбиками. Листья тройчатосложные.

[+][+][+] Цветки асимметричные и неправильные. Чашелистики 5.

17. Живокость. Верхний чашелистик со шпорцем. Лепестки 4, двух форм; верхняя пара с длинными шпорцами, заключенными в шпорец чашечки.

18. Борец. Верхний чашелистик в виде шлема, прикрывающий два мелких лепестка на длинных ноготках.

[+][+][+][+] Цветки правильные, кистевидные. Чашелистики опадающие. Лепестки очень мелкие, тычинковидные или отсутствуют. Листья сложные (многократно рассеченные).

19. Клопогон. Цветки в длинных, часто метельчатых кистях. Пестики в числе 1–8, развивающиеся в многосемянные стручки.

20. Воронец. Цветки в одиночной короткой кисти. Пестик одиночный, образующий многосемянную ягоду.

[*][*] Семязачатки в единственной паре. Цветки правильные. Корни желтые и горькие.

21. Гидрастис. Цветки одиночные. Чашелистики 3, лепестковидые, опадающие. Лепестки отсутствуют. Тычинки многочисленные. Пестики в числе нескольких, превращающиеся в 2-семянные ягоды. Листья простые, лопастные.

22. Ксанторриза. Цветки в сложных кистях. Чашелистики 5. Лепестки 5, мелкие, 2-лопастные, с ноготками. Тычинки 5–10. Стручки 1-семянные. Кустарник с перистыми листьями.

1. КЛЁМАТИС, L. Ломонос.

Чашелистики в числе 4 или редко более, окрашенные, со створчатыми краями, завернутыми внутрь в бутоне. Лепестки отсутствуют или мелкие. Семянки многочисленные в головке, несущие стойкие столбики в виде голых, волосистых или перистых хвостиков. — Многолетние травы или лианы, преимущественно слегка древеснеющие и лазающие благодаря изгибанию или цеплянию черешков листьев, редко низкие и прямостоячие. Листья противоположные. (Κληματίς — название у Диоскорида для лазающего растения с длинными и гибкими ветвями.)

§ 1. FLÁMMULA. Цветки щитковидно-метельчатые, довольно мелкие, у наших видов двудомные. Чашелистики лепестковидые, беловатые, раскидистые, тонкие. Лепестки отсутствуют. Пыльники короткие, тупые.

1. C. Virginiàna, L. (Обыкновенный ломонос.) Гладый; листья с 3 яйцевидными острыми листочками, которые выемчатые или лопастные и несколько сердцевидные у основания; хвостики плода перистые. — Берега рек и т. д., обыкновенно; обвивает кустарники. Июль, август.

2. C. ligusticifòlia, Nutt. Очень похожий, но листья 5-листочковые или тройчато-перистые. — Лонг-Пайн, Небр., и на запад до Тихого океана.

§ 2. VIÓRNA. Цветки крупные, одиночные на длинных цветоносах, обычно поникающие. Чашелистики толстые, прямостоячие и сошедшиеся у основания, преимущественно тускло-пурпурные. Лепестки отсутствуют. Пыльники линейные.

[+] Стебли лазающие; листья перистые; чашечка (и листва) голая или пушистая.

3. C. Viórna, L. (Кожевенный цветок.) Чашечка яйцевидная и в итоге колокольчатая; розовато-лиловые чашелистики (длиной 1´) очень толстые и кожистые, полностью сомкнутые или лишь с загнутыми назад кончиками; длинные хвостики плода очень перистые; листочки в числе 3–7, яйцевидные или продолговатые, иногда слегка сердцевидные, 2–3-лопастные или цельные; самые верхние листья часто простые. — Богатая почва, от Пенсильвании до Миссури и на юг. Май – авг.

4. C. Pítcheri, Torr. & Gray. Чашечка колокольчатая; тускло-лиловые чашелистики с узкими и слегка окаймленными отогнутыми назад кончиками; хвостики плода нитевидные и голые или короткореснитчатые; листочки в числе 3–9, яйцевидные или несколько сердцевидные, цельные или 3-лопастные, сильно сетчатые. — От южн. Идианы до Канзаса и Техаса. Июнь.

5. C. críspa, L. Чашечка цилиндрическая снизу, верхняя половина синевато-пурпурных чашелистиков (длиной 1–2´) расширенная и широко раскидистая, с широкими и волнистыми тонкими краями; хвостики плода шелковистые или голые; листочки в числе 5–9, тонкие, варьирующие от яйцевидных или сердцевидных до ланцетовидных, цельные или 3–5-раздельные. (C. cylindrica, Sims.) — Виргиния близ Норфолка и на юг. Май – авг.

[+][+] Низкие и прямостоячие, преимущественно простые; цветки одиночные, терминальные; листья сидячие или почти сидячие, цельные, сильно сетчатые.

6. C. ochroleùca, Ait. Листья яйцевидные, цельные или иногда 3-лопастные, шелковистые снизу; цветоносы длинные; хвостики плода очень перистые. — Заросли, от Лонг-Айленда до Пенсильвании и Джорджии; редко. Май.

7. C. Fremónti, Watson. Листья скученные, толстые, часто крупнозубчатые, слабо волосисто-войлочные; цветоносы очень короткие; хвостики волосистые или голые, не перистые. — Миссури и Канзас.

§ 3. ATRÁGENE. Некоторые из внешних тычиночных нитей увеличены и более или менее лепестковидые; цветоносы несут единичные крупные цветки; тонкие чашелистики широко раскидистые.

8. C. verticillàris, DC. Древовидностебельный лазающий кустарник, почти голый; листья тройчатые, с тонкими общими и частичными черешками; листочки яйцевидные или слегка сердцевидные, заостренные, цельные или изредка зубчатые или лопастные; цветок синевато-пурпурный, шириной 2–3´; хвостики плода перистые. — Каменистые места в горных районах, Мэн и з. Нов. Англии до Виргинии, Миннесоты и на северо-запад; редко. Май. — Пара листьев с цветоносом между ними, развивающаяся весной из каждой противоположной почки, создает видимость мутовки, откуда и видовое название.

2. ANEMÒNE, Tourn. Анемона. Ветреница.

Чашелистики в числе нескольких или многочисленные, лепестковидые. Лепестки отсутствуют или у № 1 напоминают абортивные тычинки. Семянки заостренные или с хвостиками, уплощенные, неребристые. Семена висячие. — Многолетние травы с прикорневыми листьями; листья стебля по 2 или 3 вместе, противоположные или мутовчатые, образующие обертку, удаленную от цветка; цветоносы 1-цветковые, одиночные или зонтиковидные. (Древнее греческое и латинское название от ἀνεμόω — колыхаемый ветром.)

§ 1. PULSATÌLLA. Плодолистики многочисленные в головке, с длинными волосистыми столбиками, которые при плодах образуют перистые хвостики, как у Clematis; цветок крупный, обычно с несколькими мелкими или нечеткими железистыми абортивными тычинками, соответствующими лепесткам.

1. A. pàtens, L., var. Nuttalliàna, Gray. (Прострел.) Опушенный длинными шелковистыми волосками; цветонос одиночный; цветок прямостоячий, развивающийся раньше листьев, которые тройчатораздельные, боковые доли 2-раздельные, средняя на черешке и 3-раздельная, сегменты глубоко один-два раза рассечены на узколинейные и острые лопасти; лопасти сидячей обертки такие же, как у листьев, у основания все объединенные в неглубокую чашечку; чашелистики 5–7, розовато-лиловые или беловатые (длиной 1–1½´), раскидистые при полном цветении. — Прерии, Илл. и Мисс., оттуда на север и запад. Март – апрель. — Высотой в пядь. Хвостик плодолистиков длиной 2´. (Евр., Сибирь.)

§ 2. ANEMÒNE настоящая. Столбики короткие, не перистые. Стаминодии отсутствуют.

[*] Семянки густо длинношерстистые, сжатые; обертка далеко под цветком.

[+] Стебель одиночный, от небольшого клубня; чашелистики 10–20; столбик нитевидный.

2. A. Caroliniàna, Walt. Стебель высотой 3–6´; прикорневые листья один- или дважды 3-раздельные или рассеченные; обертка 3-раздельная, ее клиновидные доли 3-надрезные; чашелистики 10–20, продолговато-линейные, пурпурные или беловатые; головка плода продолговатая. — От Илл. до Небр. и на юг. Май.

[+][+] Стебли несколько; чашелистики 5–8; столбик нитевидный.

3. A. parviflòra, Michx. Стебель высотой 3–12´ от тонкого корневища, 1-цветковый; прикорневые листья 3-раздельные, их ширококлиновидные доли городчато-надрезные или лопастные; обертка 2–3-листная; чашелистики 5 или 6, овальные, белые; головка плода шаровидная. — Озеро Верхнее, на север и запад. Май, июнь.

4. A. multífida, DC. Стебли от ветвистого каудекса, шелковисто-волосистые (высотой 6–12´); главная обертка 2–3-листная, несущая один голый и один или два 2-листных цветоноса; листья обертки короткочерешчатые, похожие на прикорневые листья, дважды или трижды 3-раздельные и рассеченные, их доли линейные; чашелистики тупые, красные, иногда зеленовато-желтые или беловатые; головка плода сферическая или овальная. — Скалы и т. д., сев.-вост. Мэн до озера Верхнего, на север и запад; редко. Июнь.

[+][+][+] Более высокие, обычно ветвящиеся наверху или образующие два или более цветоноса; листья обертки длинночерешчатые; чашелистики 5–8, шелковистые или опушенные снизу (длиной 4–6´´), овальные или продолговатые; столбик шиловидный.

5. A. cylíndrica, Gray. (Длинноплодная анемона.) Тонкая (высотой 2°), шелковисто-опушенная; цветки 2–6, на очень длинных прямостоячих голых цветоносах; листья обертки в два-три раза многочисленнее цветоносов, 3-раздельные; их доли клиновидно-ланцетовидные, боковые 2-раздельные, средняя 3-надрезная; доли рассеченные и зубчатые на верхушке; чашелистики 5, довольно тупые, зеленовато-белые; головка плода цилиндрическая (длиной 1´). — Сухие леса, от Нов. Англии до Миссури и на северо-запад. Май. — Цветоносы длиной 7–12´, все из одной обертки и голые на всем протяжении, либо один с прицветничком посередине.

6. A. Virginiàna, L. Более рыхло опушенная или голая; листья обертки в числе 3, 3-раздельные; их доли яйцевидно-ланцетовидные, заостренные, надрезно-пильчатые, боковые 2-раздельные, средняя 3-надрезная; цветоносы удлиненные, самые ранние голые, остальные с 2-листным прицветничком посередине, многократно разветвленные; чашелистики 5, острые, зеленые (у одной разновидности белые и тупые); головка плода овальная или продолговатая. — Леса и луга; обыкновенно. Июнь – август. — Растение высотой 2–3°; прямостоячие цветоносы длиной 6–12´.

[*][*] Семянки голые, округлые, сжатые, с крылатым краем; чашелистики 5, обратнояйцевидные; обертка сидячая.

7. A. Pennsylvánica, L. Волосистая, сравнительно низкая; первичная обертка 3-листная, несущая голый цветонос, и вскоре пара ветвей или цветоносов с 2-листным прицветничком посередине, которые аналогичным образом ветвятся в свою очередь; их листья ширококлиновидные, 3-надрезные, надрезные и зубчатые; прикорневые листья 5–7-раздельные или рассеченные; чашелистики белые (длиной 6–9´´); головка плода сферическая. — Зап. Нов. Англии до Пенсильвании, Иллинойса и на северо-запад. Июнь – авг.

[*][*][*] Семянки сравнительно немногочисленные, почти голые, яйцевидно-продолговатые; стебли тонкие, 1-цветковые; листья прикорневые.

8. A. nemoròsa, L. (Ветреница, лесная анемона.) Низкая, почти гладкая; стебель совершенно простой, от нитевидного корневища; обертка из 3 длинночерешчатых тройчатых листьев, их листочки клиновидные или продолговатые, зубчатые или рассеченные, либо боковые (var. quinquefolia) 2-раздельные; аналогичный прикорневой лист у бесплодных растений одиночный от корневища; цветонос не длиннее обертки; чашелистики 4–7, овальные, белые, иногда синие или с пурпурным оттенком снаружи; плодолистики всего в числе 15–20, продолговатые, с крючковатым носиком. — Опушки лесов. Апрель, май. — Нежный весенний вид; цветок шириной 1´. (Евр.)

9. A. nudicaùlis, Gray. Голая, корневище нитевидное; прикорневые листья почковидные, 3-раздельные, доли ширококлиновидные с округлой городчато-надрезной или лопастной верхушкой; обертка из одного аналогичного черешчатого листа или отсутствует; семянки голые, с тонким шиловидным крючковатым столбиком. — Северный берег озера Верхнего возле Сэнд-Бей, Минн., на болотах. (Джозеф К. Джонс.) Недостаточно изучена.

3. HEPÁTICA, Dill. Печеночница. Печеночный лист.

Обертка простая и 3-листная, вплотную к цветку, так что напоминает чашечку; в остальном как у Anemone. — Листья все прикорневые, сердцевидные и 3-лопастные, плотноватые и зимующие, новые появляются позже цветков, которые одиночные, на волосистых цветоносах. (Название от воображаемого сходства формы листьев с печенью.)

1. H. tríloba, Chaix. Листья с 3 яйцевидными тупыми или округлыми лопастями; листья обертки также тупые; чашелистиков 6–12, синие, розовато-лиловые или почти белые; семянок несколько, в небольшой рыхлой головке, яйцевидно-продолговатые, заостренные, волосистые.—Леса; обыкновенно от Атлантического побережья до Миссури, Миннесоты и на север, цветут вскоре после схода снега весной. (Европа)

2. H. acutíloba, DC. Листья с 3 яйцевидными и заостренными лопастями или иногда 5-лопастные; листья обертки острые или остренькие.—Переходит в другой вид и имеет тот же ареал.

4. ANEMONÉLLA, Spach.

Обертка сложная, у основания зонтика цветков. Чашелистиков 5–10, белых и заметных. Лепестков нет. Семянок 4–15, яйцевидных, цилиндрических, с сильно выраженными 8–10 ребрышками, сидячих. Рыльце терминальное, широкое и вдавленное.—Невысокое голое многолетнее растение; все листья прикорневые, сложные.

1. A. thalictroìdes, Spach. (Ветреница рутолистная.) Стебель и тонкий черешок прикорневого листа (высотой в пядь) поднимаются из пучка утолщенных клубневидных корней; листья в 2–3 раза тройчатосложные; листочки округлые, на верхушке несколько 3-лопастные, при основании сердцевидные, на длинных черешочках, листья 2–3-листной 1–2-тройчатой обертки сходные; цветки в зонтике в числе нескольких; чашелистики овальные (длиной ½ дюйма, редко розоватые), не опадающие рано. (Thalictrum anemonoides, Michx.)—Леса, обыкновенно, цветет ранней весной вместе с Anemone nemorosa и значительно напоминает ее. Редко чашелистики бывают 3-лопастными, как листочки.

5. THALÍCTRUM, Tourn. Василистник.

Чашелистиков 4–5, лепестковидных или зеленоватых, обычно рано опадающих. Лепестков нет. Семянок 4–15, бороздчатых или ребристых, либо вздутых. Рыльце одностороннее. Семя висячее.—Многолетники с очередными в 2–3 раза тройчатосложными листьями, сегменты и листочки на черешках; черешки расширены у основания. Цветки в щитках или метелках, часто полигамные или двудомные. (Происхождение названия неясно.)

[*] Цветки двудомные или иногда полигамные, в обильных метелках; тычиночные нити тонкие; рыльца удлиненные, линейные или шиловидные; семянки сидячие или на короткой ножке, яйцевидные, заостренные, с несколькими отчетливыми гранями и бороздками.

1. T. diòicum, L. (Василистник ранний.) Гладкий, бледный или сизый, высотой 1–2 фута; листья (2–3) все с общими черешками; листочки поникающие, округлые и 3–7-лопастные; цветки розовато-лиловые и зеленоватые, двудомные; желтоватые пыльники линейные, мукронатные, поникающие на тонких капиллярных тычиночных нитях.—Каменистые леса и т. д.; обыкновенно. Апрель, май.

2. T. polýgamum, Muhl. (В. высокий.) Гладкий, не железистый, высотой 4–8 футов; стеблевые листья сидячие; листочки довольно плотные, от округлых до продолговатых, обычно с мукронатными лопастями или верхушками, снизу иногда пушистые; метелки очень сложные; цветки белые, плодоносящие — с тычинками; пыльники не поникающие, мелкие, продолговатые, тупые, преимущественно белые тычиночные нити заметно утолщены кверху. (T. Cornuti, Man., не L.)—Влажные луга и по берегам ручьев, от Нов. Англии до Огайо и на юг; обыкновенно. Июль–сент.

3. T. purpuráscens, L. (В. багровеющий.) Стебель (высотой 2–4 фута) обычно розовато-лиловый; стеблевые листья сидячие или почти сидячие; листочки более жилковатые и сетчатые снизу, с железистыми или нежелезистыми волосками либо восковыми точками или без них; метелки сложные; цветки (чашелистики, тычиночные нити и т. д.) зеленоватые и розовато-лиловые, двудомные; пыльники линейные или продолговато-линейные, мукронулятные, поникающие на капиллярных тычиночных нитях, изредка расширенных на верхушке.—Сухие высокотравные луга и каменистые холмы, от юга Нов. Англии до Миннесоты и на юг. Май, июнь.

[*][*] Цветки все обоеполые, в щитках; тычиночные нити сильно булавовидные или вздутые под мелким и коротким пыльником; рыльце короткое; семянки горбатые, на длинной ножке.

4. T. clavàtum, DC. Размером и внешним видом напоминает н. 1; листья только дважды тройчатые; цветки белые, меньшим числом; семянок 5–10, плоские, несколько серповидные, сужающиеся в тонкую ножку.—Горы Виргинии и на юг. Июнь.