V.
Дружеские отношения, которые сложились между сэром Чарльзом и лордом Солсбери и которые позже в этом году должны были принести пользу обществу, иллюстрируются забавной заметкой в мемуарах. Сэр Чарльз Дильк никогда не был завсегдатаем клубов и вызвал протесты сэра М. Гранта Даффа, отказавшись вступить в члены «Атенеума», как он имел право сделать при вступлении в кабинет министров. Но есть клуб более величественный, чем «Атенеум», и здесь Дильк также проявил нежелание вступать. В мае он отмечает:
«До этого на меня сильно давили, чтобы я принял свое избрание в клуб «Гриллионс» по номинации лорда Солсбери. Клуб считает себя настолько прославленным органом, что избирает кандидатов, не сообщая им, что они предложены, и я получил уведомление о своем избрании, сопровождаемое поздравлениями. Сначала я отказался вступить, но потом написал секретарю: «Карлингфорд заходил ко мне по поводу «Гриллионс» и говорит, что я удостоюсь ужасной чести стать первым человеком, который когда-либо отказался состоять в нем, странность, с которой я не могу смириться, поэтому... я попрошу вашего разрешения взять свой отказ обратно». 3 мая я впервые завтракал в клубе, присутствовали г-н Гладстон и многие другие члены передней скамьи, в основном консерваторы».
Заседания Жилищной комиссии также увеличили частоту общения между сэром Чарльзом Дильком и принцем Уэльским, который в этом мае
«проявлял преданность работе моей комиссии, что было для него совершенно необычно, и он прервал свой отпуск и вернулся из Руайя в Лондон специально для нашего заседания».
11 января 1884 года герцог Олбани написал сэру Чарльзу, что надеялся зайти, но не уверен, вернулся ли он в Англию. «Пишу, чтобы выразить надежду, что ваше мнение совпадет с просьбой, которую я сделал лорду Дерби... а именно, сменить лорда Норманби на посту губернатора Виктории». Он сослался на их разговор в Клермонте о своих «надеждах, которые не осуществились, поехать в Канаду». «Принц продолжал говорить, что, поскольку я был в Австралии, я был «более компетентным судьей, чем некоторые другие министры, относительно целесообразности моего назначения». Он говорил об этом деле как о том, в котором он «жизненно заинтересован», и о своем «искреннем доверии» к поддержке сэра Чарльза. Кабинет согласился на это назначение,
«если только Королева не будет упорствовать в своем противодействии. Этот вопрос обсуждался в Иствэлле (где я гостил у герцогини Эдинбургской с 19-го по 21-е) мной с герцогиней, а также с принцессой Луизой и Лорном, которые тоже были там. Герцога Эдинбургского там не было, он был на Майорке на своем корабле. В компании были Нигра, итальянский посол, Уолсли, лорд Бэринг и его сестра леди Эмма, и граф Адлерберг из российского посольства, в дополнение к уже названным принцессе Луизе и Лорну».
«24 января состоялось обычное заседание кабинета министров. Королева написала, что не позволит принцу Леопольду ехать в Викторию».
28 марта «мы услышали о смерти принца Леопольда», кодицилы к завещанию которого сэр Чарльз засвидетельствовал в предыдущем году. «Все газеты писали о приятном юноше так, как будто он был человеком литературного гения».
Но как бы сэр Чарльз ни стремился содействовать желаниям принца Леопольда, и несмотря на свое «уважение к его памяти», он не мог позволить отказаться от принципа, за который он всегда боролся.
«Королева написала г-ну Гладстону в это время (5 апреля) по поводу обеспечения ребенка и возможного посмертного ребенка герцога Олбани, и я написал г-ну Гладстону, что я никак не могу согласиться на какое-либо обеспечение для них, для чего не было точного прецедента, без специального комитета, который мне ранее был обещан в отношении любого нового заявления».
22 апреля г-н Гладстон упомянул «о письме к Королеве, но он не зачитал его нам», и сэр Чарльз снова настоял «на расследовании перед предложением любого обеспечения, для которого не было прямого прецедента».
«На заседании кабинета министров в понедельник, 28 апреля, мы обнаружили, что Королева возмущена нашим отказом предоставить дополнительное обеспечение герцогине Олбани... Ни один из прецедентов века не оправдывал обеспечение детей в младенчестве. Было решено, что г-н Гладстон снова напишет Королеве, но «наш отрицательный ответ применим только к случаю, когда дети находятся в младенчестве». Другими словами, мы не хотели связывать тех, кто может прийти после нас, но эта фраза не должна была обязывать нас в том, что мы будем делать через пять лет».
ГЛАВА XXXV
ЕГИПЕТ 1884
I.
К концу 1883 года уничтожение армии Хикса дало всем понять, что Судан, по крайней мере на время, потерян для Египта; и вслед за этой катастрофой в центральном регионе последовали поражения на побережье Красного моря. Но египетские гарнизоны держались в Синкате, примерно в пятидесяти милях от порта Суакин, и в Токаре, всего в двадцати милях от побережья. В октябре 1883 года небольшой отряд, посланный на помощь Синкату, был разбит дервишами под предводительством Османа Дигны; в ноябре более крупная колонна из 500 человек в сопровождении британского консула была полностью разгромлена при попытке добраться до Токара. Генерал Бейкер со своей недавно сформированной жандармерией был затем направлен в Суакин. Он хотел заручиться услугами Зебех-паши, знаменитого лидера людей, но бывшего работорговца. Британские власти возражали против этого, и Зебех не был послан. Бейкер отправился, попытался с 3500 солдатами добраться до Токара и 2 февраля 1884 года потерял 2000 из них возле колодцев Эль-Теб. И Токар, и Синкат вскоре после этого попали в руки дервишей.
Задолго до этого события была предписана эвакуация Судана. Категорический мандат от британского правительства был направлен Шериф-паше, египетскому премьер-министру, который, как он и намекал, подал в отставку, не желая нести ответственность за отказ от столь обширного владения. 8 января Нубар вступил в должность, чтобы осуществить предписанную политику. Но проблема заключалась в том, как вывести гарнизоны, и, поскольку Англия приказала эвакуироваться, египетское правительство обратилось к Англии за помощью.
«16 января я отметил: «Бэринг хочет заставить нас послать британского офицера для руководства отступлением из Хартума. Я написал лорду Гренвилю, чтобы выразить протест». Бэринг настаивал на ответе на свое предложение, упомянутое выше. Я все время боролся против «экспедиции Хикса», и это казалось ее следствием. Египетское правительство ушло в отставку, и единственным сторонником политики отказа среди египтян в Египте был сам Хедив; но за Нубаром послали, и он принял должность (с рядом шифров), чтобы претворить ее в жизнь. 10 января лорд Гренвиль телеграфировал Бэрингу без моего ведома: «Пригодились бы Гордон или Уилсон?» [Примечание: Полковник сэр Чарльз Уилсон. См. его биографию, написанную сэром Чарльзом Уотсоном, стр. 244.] 11-го Бэринг ответил: «Я не думаю, что услуги Гордона или Уилсона могут быть использованы в настоящее время»; и после того, как был получен ответ, я увидел телеграммы. Более ранние предложения Гордона от Гренвиля, ныне раскрытые Э. Фицморисом из бумаг Гренвиля и изложенные в книге Кромера (1908), никогда не рассматривались кабинетом министров. [Примечание: Жизнь лорда Гренвиля, том II, стр. 381, 382.]
«14-го лорд Гренвиль телеграфировал Бэрингу: «Можете ли вы дать дополнительную информацию о перспективах отступления армии и жителей из Хартума и принятых мерах? Можно ли сделать что-то еще?» Пауэру, нашему консульскому агенту в Хартуме, также было сказано, что он может уехать. 16 января Бэринг телеграфировал: «Египетское правительство было бы признательно, если бы правительство Ее Величества немедленно направило квалифицированного британского офицера, который отправился бы в Хартум с полными полномочиями, гражданскими и военными, для руководства отступлением». Лорд Гренвиль затем телеграфировал за Гордоном, и 18-го меня внезапно вызвали на совещание в Военное министерство в кабинет Хартингтона, на котором присутствовали до моего приезда Хартингтон, лорд Гренвиль, лорд Нортбрук и полковник Гордон. Гордон сказал, что считает, что опасность в Хартуме была «грубо преувеличена» и что двое англичан там «потеряли голову»; он сможет без труда вывести гарнизоны. Мы решили, что он должен отправиться в Суакин, чтобы собрать информацию и доложить о ситуации в Судане. Это было единственное принятое решение, но подразумевалось, что если он обнаружит, что может переправиться, он должен отправиться дальше в Бербер. Гордон отправился в путь ночью того же дня.
«22 января первым обсуждаемым вопросом был вопрос египетских финансов, был предложен заем Ротшильда на шесть месяцев, но ничего не было решено. Кабинет одобрил наши действия по отправке Гордона. Но перед ними было гораздо больше, чем то, что сделали мы, — а именно, то, что сделал он сам. По пути между Лондоном и Бриндизи он подготовил серию указов, которые телеграфировал нам, а мы телеграфировали Бэрингу. В них он объявил о восстановлении независимости различных султанов Судана и заставил Хедива сказать: «Я уполномочил генерала Гордона, бывшего генерал-губернатора Судана, отправиться туда в качестве моего представителя и договориться с вами» (народами Судана) «об эвакуации страны и выводе моих войск». Затем он заставил Хедива назначить его «генерал-губернатором на время, необходимое для осуществления эвакуации». Он также телеграфировал арабам хадендова и бишарин из пустыни между Суакином и Бербером, приказывая им встретиться с ним в Суакине и говоря, что он будет там через четырнадцать дней. Отправляя их, мы сказали Бэрингу: «Предложения сделаны Гордоном. У нас нет достаточных местных знаний, чтобы судить. Вы можете урегулировать условия и действовать немедленно, так как время не ждет, или после консультации с ним». Г-н Гладстон не возражал, хотя был решительно против того, чтобы мы брали на себя ответственность в Судане, потому что Гордон все еще говорил в каждом предложении об осуществлении эвакуации; но, читая его прокламации в свете его последующей перемены мнения и желания остаться в Хартуме и получить поддержку силой, кажется ясным, что он ввел нас в заблуждение и на самом деле не имел в виду эвакуацию. Это, однако, еще нельзя было увидеть из слов, которые он использовал. Я написал лорду Гренвилю 22 января, чтобы указать, что в дополнение к опасности в Судане, которая была предвидела, существовал риск того, что Гордон может быть увезен живым в пустыню кем-то из арабских вождей, с которыми он должен был встретиться, и что в этом случае нам придется послать за ним экспедицию.
«31 января в Военном министерстве состоялось совещание по поводу Египта между Хартингтоном, лордом Гренвилем, Эдмондом Фицморисом и мной. Поскольку факты о Гордоне начали искажаться в прессе, лорд Гренвиль изложил их в письменном виде. [Примечание: См. «Жизнь Гладстона», том III, стр. 152-155; «Жизнь Гренвиля», том II, стр. 381-385 и 512, где напечатано письмо лорда Кромера об инструкциях генерала Гордона; и главу XVI («Гордон и Судан») в книге «Развитие европейских наций, 1870-1900», д-ра Дж. Холланда Роуза.] Утверждалось, и впоследствии повторялось Джастином Маккарти в его истории, что миссия, с которой мы послали Гордона, «была в прямом противоречии с его собственными идеями. Он не был сторонником отказа от Судана или эвакуации Хартума». Также говорилось, что вся миссия была навязана нам прессой — т.е. Стедом в Pall Mall Gazette. Лорд Гренвиль дал мне меморандум, в котором говорилось, что Гордон признал, что утверждения в Pall Mall «неточны». Лорд Гренвиль продолжал говорить, что не думает, что можно сказать, что Гордон «изменил свое мнение. В его разговоре с Уолсли во вторник выяснилось, что он (Гордон) не был тверд в своем мнении и что он с равной вероятностью мог рекомендовать один курс, как и другой... Я сказал ему, что мы не пошлем его возобновлять весь вопрос, и тогда он заявил о своей готовности отправиться лишь для помощи в эвакуации внутренних районов Судана. Он не особенно точен в разговоре, хотя я нашел его гораздо более точным, чем Уолсли заставил меня ожидать».
«Лорд Гренвиль ранее писал мне по этому поводу: «Газеты, кажется, думают, что Гордон — это новое открытие правительства под давлением прессы. Случилось так, что я консультировался с Мале по этому вопросу месяцы назад. Но после общения с Шерифом он прислал мне неблагоприятный ответ. Впоследствии я консультировался с Бэрингом, который согласился с Шерифом, что лучше этого не делать. Я снова консультировался с ним после смены министерства, с тем же результатом. С другой стороны, Гордон был в Сирии, заявив перед отъездом из Англии, что не поступит на египетскую службу. Только по его возвращении в Англию я косвенно услышал, что, хотя у него нет желания ехать, он охотно подчинится приказам правительства Ее Величества и будет действовать по инструкциям сэра Эвелина Бэринга и приказам генерала Стивенсона. Получив полное согласие сэра Э. Бэринга по телеграфу, дело было улажено».
«Дело было в том, что именно Уолсли, друг Гордона, предложил послать его и убедил его поехать; но рассказу Уолсли об этом деле нельзя, боюсь, доверять, так как он больше склонен нападать на Гладстона, чем раскрывать что-либо, что в свете последующих событий могло бы быть неприятным для него самого.
«Эдмонд Фицморис составил подробный меморандум для нашего совещания в Военном министерстве, который у меня есть, с моими собственными исправлениями. Он считал, что общественность враждебна нам по четырем причинам: наше невмешательство, чтобы остановить Хикса; [Примечание: Генерал Хикс продвинулся к западу от Нила, вопреки взглядам лорда Дафферина, который хотел, чтобы он ограничил свое продвижение провинцией, лежащей между разветвлением Голубого и Белого Нила. См. «Жизнь Дафферина», написанную Альфредом Лайаллом, том II, стр. 56, 57.] наша неспособность вовремя вывести гарнизоны Хартума и Экваториальных провинций, чтобы избежать катастрофы; наша неспособность освободить Синкат; и, с другой стороны, наше решение заставить египтян эвакуировать Судан перед лицом поражения, решение, которое свергло Шериф-пашу. Что касается Хикса, мы могли только сказать правду, которая заключалась в том, что наша политика заключалась в ограничении, а не расширении сферы нашей ответственности в Египте; что мы следовали совету, который получили, который был либо за то, чтобы делать именно то, что мы сделали, либо за умеренную поддержку Хикса, от чего мы отказались. Наши оппоненты пророчествовали после события. Мы взяли бы на себя большую ответственность, если бы абсолютно запретили египетскому правительству использовать свои собственные войска (не включая никакую часть армии, офицерами которой были англичане под командованием сэра Эвелина Вуда для защиты Нижнего Египта) для подавления Махди. Хикс сначала побеждал Махди в каждой стычке и очистил от него всю страну к востоку от Нила. [Примечание: Хикс-паша жаловался, что как только лорд Дафферин покинул Каир и направился в Константинополь, он перестал получать адекватную поддержку от египетского правительства («Жизнь Дафферина», том II, стр. 55).] Главный момент, однако, и тот, что имеет нынешнее значение, заключался в том, что мы навязали египтянам политику эвакуации Судана после поражения Хикса. Фицморис писал: «Судан нельзя удерживать без помощи Англии, и удерживать Судан не в интересах Британии... Стоимость Судана — одна из причин, разоряющих египетскую казну». Эдмонд Фицморис затем продолжал объяснять в своем меморандуме причины, которые заставили нас ждать до 4 января, прежде чем мы сказали египетскому правительству о выводе из внутренних районов Судана, включая Хартум, — «что министры должны выполнять предложенный им совет или лишиться своих мест».
«9 января нам сообщили из Хартума, что если отступление будет приказано немедленно, оно может быть безопасно осуществлено; и именно на следующий день, 10-го, мы предложили услуги полковников Гордона и сэра Чарльза Уилсона, от которых отказались. Только 16 января мы смогли убедить египтян, даже при их новом правительстве по выводу войск, попросить британского офицера, и 18-го Гордон был послан. Гордон, однако, — который покинул нас, чтобы отправиться в Суакин, и для которого мы разработали маршрут из Суакина в Бербер, на случай, если он двинется вперед, и договорились с племенами о его свободном проходе, и о котором мы телеграфировали Бэрингу: «Он не хочет ехать в Каир», — отправился в Каир «по предложению Бэринга». Он даже не высадился в Александрии, но был остановлен Бэрингом в Порт-Саиде, когда направлялся в Суакин, Бэринг послал сэра Эвелина Вуда встретить его. Бэринг уже отдал приказы через Нубара начать эвакуацию. Гордон телеграфировал нам, прося нас отправить Зебех-пашу на Кипр — то есть произвольно арестовать его и депортировать. Тем не менее, когда он прибыл в Каир, по своему собственному желанию он имел интервью с этим самым человеком, и вскоре после этого он телеграфировал нам, прося разрешения взять его в Хартум и сделать его фактически губернатором Судана, что, конечно, было бы полностью вне нашей власти; ибо Форстер при поддержке Общества по борьбе с рабством и консерваторов немедленно сверг бы нас в Палате общин и изменил бы политику. Уолсли уже начал настаивать еще 23-го на отправке экспедиции через Суакин и Бербер.
«26 января Гордон уехал в Хартум без какого-либо общения с нами по вопросу о том, должен ли он ехать, и последнее, что мы получили от него перед отъездом, был меморандум, в котором, среди прочего, он сказал о Судане: «Мало кто может вынести его ужасающую монотонность и смертоносный климат». Он настаивал на абсолютной власти, и Стюарт, который был с ним, сделал то же самое для него и, поддерживая аргументы своего начальника в этот момент против Зебеха, сказал, что возвращение Зебеха, несомненно, будет несчастьем для суданцев, а также прямым поощрением работорговли.
«1 февраля мы получили телеграмму от Бэринга, сообщающую нам, что Гордон взял с собой прокламации об эвакуации и другие прокламации, менее прямые, с полномочиями издать те, которые он сочтет лучшими; но «он полностью понимает, что должен проводить политику эвакуации, в чем он выразил мне свое полное согласие. Я отправил домой с последней почтой свои инструкции ему, которые не оставляют сомнений в этом пункте и которые были составлены по его просьбе и с его полного одобрения... Нет никакой разницы между его взглядами и теми, которых придерживаются Нубар-паша и я». Здесь закончилась наша ответственность, потому что необходимо помнить, что Гордон в Хартуме был полностью вне нашей досягаемости и открыто говорил нам, что не будет подчиняться нашим приказам, когда не захочет этого делать. С этого момента нам оставалось только решать, должны ли мы отречься от него и сказать, что он действовал вопреки инструкциям и должен быть предоставлен своей судьбе, или мы должны послать экспедицию, чтобы вытащить его.