Если высказанные взгляды верны, то из этого следует, что существует только два способа обеспечения беспристрастного избирательного права во всем Союзе. Один — чтобы сами штаты приняли его, что некоторыми уже делается; и теперь, когда этот вопрос обсуждается и его справедливость становится очевидной, следует надеяться, что он скоро будет принят всеми: другой — путем поправки к Конституции Соединенных Штатов, вводящей беспристрастное избирательное право во всем Союзе, которая для вступления в силу должна быть ратифицирована тремя четвертями штатов.
Поправки к конституциям Огайо, Канзаса и Миннесоты с этой целью находились тогда на рассмотрении, но все они были отвергнуты населением в октябре и ноябре 1867 года.
Конгресс продолжал принимать дополнительные меры по Реконструкции через короткие промежутки времени. Одна из них уполномочивала командиров военных округов приостанавливать в должности или смещать любых лиц, занимающих любую должность, гражданскую или военную, в своих округах, и назначать других лиц на их места и для исполнения их функций, при условии отсутствия возражений со стороны генерала армии Соединенных Штатов. Было объявлено обязанностью вышеупомянутых командиров смещать с должности всех лиц, нелояльных Соединенным Штатам, и всех, кто стремится препятствовать, задерживать или мешать исполнению Актов о Реконструкции. Восьмой раздел этого акта делал членов регистрационных комиссий смещаемыми таким же образом. Одиннадцатый раздел предусматривал, что «все положения этого акта и актов, к которым он является дополнительным, должны толковаться широко». Этот законопроект был отклонен президентом 19 июля 1867 года и принят вопреки вето обеими палатами в тот же день. Еще один дополнительный акт был принят 11 марта 1868 года, касающийся выборов членов Конгресса в мятежных штатах.
Под этим ярмом милитаризма в течение 1868 года во всех указанных штатах, кроме Техаса и Миссисипи, были проведены конституционные конвенты и приняты конституции, и все остальные из них были приняты в Союз, кроме Вирджинии, при условии, однако, что их конституции никогда не будут изменены или изменены таким образом, чтобы лишить любого гражданина или класс граждан права голоса, за исключением случаев наказания за преступления, классифицируемые как тяжкие по общему праву.
Поскольку в ходе процедуры в Вирджинии, Миссисипи и Техасе возникли задержки, появилась возможность применить новые условия к их повторному принятию, и этот шанс был с готовностью использован радикалами. Трамбулл 13 января 1870 года представил от Юридического комитета простую резолюцию, гласящую, что Вирджиния, выполнив все требования, имеет право на представительство в Конгрессе. Она была изменена по предложению Дрейка из Миссури оговоркой, что штату никогда не будет законно лишать любого гражданина Соединенных Штатов права занимать должность по признаку расы, цвета кожи или прежнего состояния рабства. Трамбулл сказал в дебатах по этому предложению, что Конгресс не имеет полномочий принимать его и что оно не будет обязательным для штата. Тем не менее, оно было принято большинством в один голос, 30 против 29. Уилсон затем внес поправку о том, что конституция штата никогда не должна быть изменена таким образом, чтобы лишить любого гражданина или класс граждан школьных привилегий, и это было принято 31 голосом против 29, Трамбулл голосовал «против». В дополнение к этому был добавлен длинный раздел, предписывающий новую форму присяги, которую должны приносить все должностные лица штата и члены законодательного органа, что было принято 45 голосами против 16, Трамбулл голосовал «против». При окончательном голосовании по законопроекту, однако, он голосовал «за». Те же условия были применены к Миссисипи и Техасу.
В дебатах по законопроекту о Вирджинии произошла перепалка между Трамбуллом и Самнером, которая едва не вышла за рамки парламентских правил с обеих сторон и вызвала широкие газетные комментарии. Повсеместно считалось, что между ними произошел разрыв, который никогда не будет исцелен; однако год спустя, когда был издан указ (предположительно из Белого дома) о том, что Самнер должен быть смещен с поста председателя Комитета по иностранным делам, Трамбулл был одним из его самых сильных сторонников в последовавшей борьбе.
Вслед за реконструкцией Вирджинии последовала ре-реконструкция Джорджии. Этот штат ратифицировал свою послевоенную конституцию 11 мая 1868 года и избрал Руфуса П. Буллока губернатором. Он представлял радикалов, но консерваторы в то же время получили большинство в законодательном органе штата. Несколько негров были избраны членами, и они были исключены на том основании, что право занимать должность не было предоставлено им новой конституцией. Верховный суд штата несколько месяцев спустя постановил, что, поскольку права гражданства и голосования были им предоставлены, право занимать должность также принадлежит им, если оно прямо не отрицается. В дополнение к лишению мест чернокожих, консерваторы допустили определенных членов, которые не могли принести присягу, предписанную Четырнадцатой поправкой к Конституции. Губернатору Буллоку нужен был законодательный орган, отличный от того, который был избран, чтобы достичь определенных целей, которые он имел в виду, и он ухватился за эти нарушения как за средство свержения большинства. Затем он поднял шум, который, как он знал, взбудоражит Север, — что чернокожие в Джорджии все еще запуганы Ку-клукс-кланом.
Президент Грант вскоре после этого рекомендовал Конгрессу снова взять Джорджию в свои руки. Это было сделано незамедлительно. Был принят акт, предписывающий губернатору Буллоку созвать законодательный орган и предписывающий законодательному органу реорганизоваться в соответствии с ранее предписанными присягами, включая присягу Четырнадцатой поправки; исключить всех лиц, которые не могли законно принести эти присяги, и допустить всех, кто был исключен по признаку цвета кожи; также требующий от Джорджии ратифицировать Пятнадцатую поправку, прежде чем ее представители и сенаторы будут допущены к местам в Конгрессе. Седьмой раздел акта уполномочивал губернатора Буллока призывать на службу армию и флот Соединенных Штатов для обеспечения исполнения положений акта. Под этим руководством, осуществляемым генералом Терри, двадцать четыре консерватора были исключены из законодательного органа, их места были заняты радикалами, а ранее исключенные негры были возвращены на свои места. Даже это не удовлетворило Буллока. Он отправился в Вашингтон с отрядом карпетбеггеров и полными карманами денег и железнодорожных облигаций и убедил генерала Батлера, который был председателем Комитета Палаты представителей по Реконструкции, внести законопроект о восстановлении Джорджии, аналогичный законопроекту о Вирджинии, с оговоркой о продлении на два года срока полномочий нынешнего законодательного органа, который в противном случае истек бы в ноябре 1870 года. Батлер представил такой законопроект от своего комитета, но Бингем из Огайо предложил поправку, требующую новых выборов законодательного органа в сроки, установленные конституцией штата, и эта поправка была принята, вопреки оппозиции Батлера, 115 голосами против 71.
Законопроект о Джорджии стал предметом захватывающей битвы в Сенате, где Трамбулл поддержал поправку Бингема вопреки усилиям Мортона, Говарда, Дрейка, Стюарта, Самнера, Уилсона и всех новых сенаторов с Юга, двое из которых (от Техаса) были поспешно допущены как раз к голосованию по вопросу Джорджии. Первое голосование было по предложению Уильямса из Орегона продлить срок жизни существующего законодательного органа до ноября 1872 года. Одним из последствий этого было бы сохранение места в Сенате Соединенных Штатов для человека, который был избран незаконно. Вакансия должна была открыться 4 марта 1871 года и могла быть законно заполнена только законодательным органом, избранным непосредственно перед этой датой.
Предложение Уильямса было отклонено 14 апреля большинством в один голос. 19 числа того же месяца Трамбулл произнес одну из великих речей своей общественной карьеры, занявшую двенадцать колонок «Конгрешнл Глоуб», по вопросу Джорджии, разрушив дело Буллока и сильно взбудоражив общественное мнение. Борьба затянулась до 8 июля, когда законопроект был принят, как и хотел Трамбулл, с поправкой Бингема.
Редакционная статья в «Нейшн» от 26 мая 1870 года вкратце рассказывает о том, что происходило, пока законопроект о Джорджии был предметом главной заботы в Сенате:
Наши читатели, возможно, помнят, что когда мистер Трамбулл несколько недель назад подвел свой суровый итог «грузинской трудности», он намекнул в очень ясных выражениях, что патриоты фракции Буллока были виновны как в коррупции, так и в запугивании, пытаясь провести свой законопроект о «Реконструкции», устанавливающий их в должности на два года. Многими людьми это обвинение приписывалось отчасти ненависти мистера Трамбулла к чернокожему человеку, а отчасти его враждебности к чистым и добрым всех цветов, и, несомненно, некоторые спрашивали себя, как они спрашивали себя, когда предатель Росс отказался уступить свое кресло сенатору Ревелсу ради драматического единства: «Чего еще мы можем ожидать от человека, который проголосовал «против» по Одиннадцатой статье?»
[Комитет Сената, назначенный для изучения этого вопроса, собрал массу свидетельских показаний и представил отчет.] Их вывод — и мы краснеем, записывая это, — заключается в том, что Буллок и его друзья долгое время находились в Вашингтоне, жалуясь на Ку-клукс-клан и прося новых гарантий для «преследуемых юнионистов» Джорджии; что так или иначе, находясь там, они имели много денег и железнодорожных облигаций, для которых, по-видимому, не имели особого применения сами; что они безуспешно пытались купить голоса сенаторов Карпентера и Типтона против поправок Бингема; что душераздирающие сообщения о «бесчинствах» в Джорджии были фактически подготовлены по заказу, как сапоги или обеды, предоставлены им и оплачены; что написание угрожающих писем сенаторам было организовано таким же образом; что 4000 долларов были выплачены этому доброму и великому человеку, полковнику Форни из «Вашингтон Кроникл», за «рекламу и печать речей и документов», при этом редакционные разоблачения полковником противников законопроекта о Джорджии, полагаем, прилагались в придачу. Вашингтонский корреспондент «Бостон Адвертайзер» — негодяй — добавляет, что некоторые свидетели при первом допросе «очень неохотно рассказывали то, что знали, и предавались самой невероятной лжи». Отчет комитета единогласен.
Результатом этого разоблачения, вероятно, станет то, что вопрос Джорджии наконец, после года задержек, наполненного этой ложью, интригами и коррупцией, будет решен с самого начала путем передачи правительства штата обратно избирателям на тех же условиях, что и в Вирджинии, и позволив «фракции Буллока» отправиться домой и найти какие-то средства для получения честного заработка.... Мы не можем, однако, пройти мимо этого дела, не засвидетельствовав сердечно услуги, которые мистер Трамбулл, своей позицией в нем с самого начала, оказал истине, справедливости, хорошему управлению и цивилизации. Он сделал каждого честного человека, на Севере и на Юге, своим должником, не за то, что он способен, ибо этого он не может не делать, а за то, что он смел и бьет сильно. «Клянусь временем, — говорит Хосия Биглоу, — я люблю человека, который не боится!»
СНОСКИ:
«Дневник Гидеона Уэллса», iii, 10-12.
Баутвелл, «Воспоминания», ii, 108.
Это был второй раз, когда Самнер направил нацию в ту сторону, в которую он желал; первый раз был, когда он затягивал дебаты до смерти законопроекта о Луизиане в конце Тридцать девятого Конгресса. Эдвард Л. Пирс, его биограф и панегирист, писавший в начале девяностых, говорит довольно сомнительно: «Во благо или во зло, было ли это хорошо или нет для черной расы и страны, к чести или бесчестию Самнера как государственного деятеля относится то, что избирательное право, независимо от расы или цвета кожи, стало фиксированным и универсальным в американской системе». («Мемуары и письма», i, 228.)
«Пятьдесят лет государственной службы», Шелби М. Каллом, стр. 146.
«Дневник Гидеона Уэллса», ii, 484.
ГЛАВА XX
ИМПИЧМЕНТ
В начале 1867 года Конгресс принял акт, инициированный в Сенате, чтобы предотвратить удаление президентом без согласия Сената любых должностных лиц, назначение которых требовало утверждения этим органом. В своем зарождении он не предназначался для включения членов кабинета, а лишь для защиты почтмейстеров, сборщиков налогов и других назначенцев такого уровня, которых президент в своей предвыборной речи в Сент-Луисе объявил своим намерением «вышвырнуть». Соответственно, была вставлена оговорка, исключающая членов кабинета из действия этой меры.
Когда законопроект поступил в Палату представителей, было внесено предложение исключить это исключение, и сначала оно было отклонено большинством в четыре голоса. Впоследствии предложение было возобновлено и принято, но Сенат отказался согласиться. Разногласия между двумя палатами были переданы в согласительный комитет, членом которого был Шерман. Он был чрезвычайно решителен до сих пор в противодействии попытке включить членов кабинета, потому что считал, что ни один джентльмен не захочет оставаться членом после получения намека от своего начальника, что его услуги больше не требуются. На это сенатор Хендрикс ответил, что это вопрос не избавления от джентльмена, а человека другого сорта, который может быть в кабинете и желать остаться в нем. «Тот самый человек, которого следует выгнать, — сказал он, — это тот самый человек, который останется». Согласительный комитет представил следующую оговорку, которая была принята обеими палатами:
Что государственные секретари, секретари казначейства, военный министр, министр военно-морского флота и министр внутренних дел, генеральный почтмейстер и генеральный прокурор должны занимать свои должности соответственно в течение срока полномочий президента, которым они могли быть назначены, и в течение одного месяца после этого, при условии удаления по совету и с согласия Сената.
Сенатор Дулиттл, который выступал против законопроекта в целом, указал, что он не достигает того, к чему стремится: то есть он не предотвращает удаление президентом военного министра. Он показал, что Стэнтон вообще никогда не назначался Джонсоном. Он просто занимал должность по снисхождению. Срок полномочий президента, которым он был назначен, истек, и «один месяц после этого» также истек; следовательно, оговорка, представленная согласительным комитетом, была бесполезна для его защиты.
Шерман ответил, что оговорка не предназначалась для применения к конкретному случаю или к нынешнему президенту, и что интерпретация Дулиттлом фразы как не защищающей Стэнтона в должности была верной интерпретацией. Он добавил, что если бы он предположил, что Стэнтон или любой другой член кабинета настолько лишен мужества и чести, чтобы удерживать свою должность после получения намека, что его услуги больше не требуются, он (Шерман) согласился бы на его удаление в любое время. Эта декларация заранее обязала Шермана к определенному мнению относительно права президента удалять Стэнтона, когда ему заблагорассудится.
Законопроект был принят с вышеуказанной оговоркой, все присутствующие сенаторы-республиканцы проголосовали за него, за исключением Ван Уинкля и Уиллея из Западной Вирджинии. Трамбулл был записан как голосовавший «за».
На первом заседании кабинета 26 февраля законопроект был рассмотрен, и все члены посчитали, что на него следует наложить вето. «Стэнтон был очень категоричен, — говорит Уэллс, — и, казалось, был рад возможности быть в согласии со своими коллегами». (Ранее он дал свое одобрение законопроекту Стивенса о Реконструкции вопреки своим коллегам.) Президент сказал, что был бы рад, если бы Стэнтон подготовил вето или внес предложения для него. Стэнтон сослался на нехватку времени. Президент затем обратился к Сьюарду, который сказал, что возьмется за это, если Стэнтон поможет ему. Это было согласовано, и вето (основанное на неконституционности) было подготовлено и представлено ими на заседании кабинета 1 марта. Стэнтон, должно быть, знал о разговоре между Шерманом и Дулиттлом, в котором упоминалось его имя, и он, вероятно, согласился с ними во мнении, что он не защищен Законом о порядке замещения должностей. Если бы он думал иначе, он вряд ли поддержал бы вето или присоединился бы к Сьюарду в его написании. Послание о вето было отправлено 2 марта 1867 года, и законопроект был принят двумя третями голосов обеих палат в тот же день.
Мало кто в настоящее время верит, что были какие-либо существенные основания для импичмента Эндрю Джонсона. Беспощадное осуждение истории пало на весь этот процесс, и общепринятое мнение сейчас заключается в том, что если бы Сенат признал его виновным, как это было предъявлено в статьях импичмента, был бы создан прецедент, посредством которого Республика подверглась бы серьезным опасностям. Трамбулл был одним из так называемых «семи предателей», которые предотвратили эту катастрофу.
Первая сессия Сорокового Конгресса началась 4 марта 1867 года. Радикальное крыло Республиканской партии еще раньше роптало об импичменте, и 7 января предыдущего года Палатой представителей была принята резолюция, уполномочивающая Юридический комитет расследовать официальное поведение президента и доложить, был ли он виновен в действиях, направленных или рассчитанных на то, чтобы «свергнуть, подорвать или развратить правительство Соединенных Штатов или любой его департамент или должность». 28 февраля комитет доложил, что он допросил большое количество свидетелей и собрал много документов, но не смог прийти к заключению и что он не чувствовал бы себя оправданным в представлении окончательного отчета по столь важному вопросу в истекающие часы этого Конгресса, даже если бы он смог сделать утвердительный. 29 марта комитету было поручено продолжить расследование.
Он соответственно продолжил свою работу и 1 июня проголосовал 5 против 4, что нет доказательств, которые оправдали бы импичмент; но по настоятельной просьбе меньшинства он оставил дело открытым во время перерыва, который Конгресс взял с июля по ноябрь. В этот промежуток один член комитета изменил свой голос, и это изменение привело к тому, что комитет стал 5 против 4 в пользу импичмента. Отчет комитета был представлен Баутвеллом из Массачусетса 25 ноября, сопровождаемый резолюцией о том, что Эндрю Джонсон, президент Соединенных Штатов, должен быть подвергнут импичменту за тяжкие преступления и проступки. Джеймс Ф. Уилсон из Айовы, председатель комитета, представил отчет меньшинства, направленный против импичмента, и Палата представителей 7 декабря поддержала Уилсона и отклонила отчет большинства 57 голосами против 108. Среди тех, кто голосовал против импичмента, были Эллисон, Бингем, Блейн, Доус, Поланд, Сполдинг и Уошберн из Иллинойса. На другой стороне были Фаддей Стивенс, Б. Ф. Батлер и Джон А. Логан. 5 августа президент отправил Стэнтону записку из трех строк, в которой говорилось, что его отставка с поста военного министра будет принята. Стэнтон ответил в тот же день, отказавшись уйти в отставку до следующего заседания Конгресса. Президент после этого решил удалить его, невзирая на последствия, но он чувствовал необходимость найти кого-то, кто занял бы должность и был бы приемлем для страны. Его выбор пал на генерала Гранта, который был, пожалуй, единственным человеком, чье назначение при данных обстоятельствах не вызвало бы беспорядков. Никаких правдоподобных возражений против него нельзя было выдвинуть ни с какой стороны, даже самим Стэнтоном. Грант неохотно согласился принять место. Соответственно, через неделю после того, как Стэнтон отказался уйти в отставку, президент отстранил его и назначил Гранта военным министром ad interim и уведомил об этом Стэнтона. Последний, несомненно, строил планы по удержанию должности вопреки президенту и был огорчен, обнаружив, что был назначен человек, которому он не мог сопротивляться. Хотя несколькими месяцами ранее он советовал президенту, что Закон о порядке замещения должностей неконституционен, и помогал писать послание о вето на этом основании, теперь он отрицал право президента отстранять его без согласия Сената, но сказал, что уступает высшей силе. Затем он сдал свою должность Гранту. Хотя обычные выражения доверия и уважения были обменены между ним и его преемником, остаток горечи остался в груди уходящего министра, который чувствовал, что глава армии не должен был позволять президенту взять над ним верх. Но на самом деле Грант не хотел этой должности. Он принял ее только потому, что боялся, что неприятности могут последовать от назначения кого-то менее знакомого, чем он сам, с условиями, преобладающими на Юге.