«Земля, на которой мы живем: История нашей страны»

Британцы разработали план расколоть Союз надвое путем захвата Нью-Йорка и создания цепи британских постов от Манхэттена до Канады. В то время как генерал Карлтон действовал против американцев со стороны канадской границы, крупный британский флот под командованием адмирала Ричарда Хау прибыл в гавань Нью-Йорка, доставив армию из 25 000 человек под предводительством его брата, генерала Уильяма Хау. У американцев было лишь 9000 человек для защиты Бруклинских высот от превосходящих сил, с которыми Хау атаковал их позиции. Патриотические войска, особенно выходцы из Мэриленда, сражались доблестно, но были отброшены превосходящим числом противника. Огромная заслуга принадлежит Вашингтону за его мастерство и успех в спасении большей части армии путем своевременного отхода через Ист-Ривер в Нью-Йорк. Хау занял город Нью-Йорк несколько дней спустя, а Вашингтон отступал медленно, давая британцам бой при каждой удобной возможности.

Именно во время отхода Вашингтона из Нью-Йорка молодой американский капитан Нейтан Хейл был казнен британцами как шпион. Хейл вызвался добровольцем добыть сведения, необходимые главнокомандующему американской армии, и был предан в тылу британских войск тори, который его узнал. Британский генерал-провост Каннингем обращался с ним крайне жестоко, отказав в присутствии священника и использовании Библии. Письма, которые Хейл написал своей матери и другим близким людям, были разорваны генерал-провостом на глазах у жертвы. Хейл был повешен 22 сентября 1776 года. Его последними словами были: «Я сожалею лишь о том, что у меня есть только одна жизнь, которую я могу отдать за свою родину». Эти слова высечены на постаменте статуи, установленной в его память в Сити-холл-парке в Нью-Йорке.

Генерал Хау решил двинуться на Филадельфию, и когда его цель стала известна Вашингтону, последний приказал генералу Чарльзу Ли, командовавшему примерно 7000 человек в Норт-Касл на восточном берегу Гудзона, присоединиться к нему в Хакенсаке на западном берегу, чтобы все силы американцев можно было использовать против Хау. Ли проигнорировал эти приказы, тем самым вынудив Вашингтон отступить в Пенсильванию. Затем Ли повел собственные войска в Норристаун, где был захвачен британцами за пределами собственных позиций, проводя время в таверне. Ли был английским авантюристом с громкими претензиями, вероятно, не лишенным мужества, но совершенно наемным и беспринципным. Тот факт, что столь ничтожному и опасному человеку доверили высокое командование в американской армии, объясняется нехваткой военачальников в начале войны. Пленение Ли оказалось счастливой случайностью для американцев, поскольку его сменил генерал Джон Салливан, отличный офицер, который сразу же повел свои войска на помощь Вашингтону. Получив такое подкрепление, главнокомандующий смог нанести удар по британцам, который возродил увядающий боевой дух патриотов.

Сражение при Трентоне не стало бы столь памятным, если бы не удрученное состояние патриотического движения в тот момент и то свидетельство, которое оно дало Англии и всему миру об осмотрительной дерзости и военном гении генерала Вашингтона. В сумерках в рождественскую ночь 1776 года генерал Вашингтон приготовился пересечь Делавэр с 2000 человек для атаки на 1500 неприятелей, главным образом гессенцев, стоявших лагерем под началом гессенского полковника Ралля в Трентоне. Ночь была темной и лютой, а Делавэр был покрыт плавающим льдом. Лодки были добыты наспех, и с большим трудом преодолевая стремительное течение, войска переправились на другой берег. Буря из мокрого снега и метели усугубляла тяготы переправы, и лишь в четыре часа утра маленькая армия встала на противоположном берегу. Американцы наступали двумя колоннами: одну вел генерал Вашингтон, другую — генерал Салливан. Немцы провели Рождество в попойках, и хотя к моменту прибытия американцев в Трентон уже полностью рассвело, их не замечали до тех пор, пока они не вышли к гессенским дозорам. Полковник Ралль, разбуженный от сна, быстро привел своих людей в боевую готовность. Бой был быстрым и жарким. Полковник Ралль пал смертельно раненым; а основные силы его войск при попытке отступить были захвачены в плен. Несколько британских конных егерей и пехотинцев спаслись, но все гессенцы, их знамена, пушки и стрелковое оружие попали в руки американцев. Эта победа придала новые силы сторонникам независимости, деморализовала тори и изумила британцев, которые считали войну фактически завершенной. Генерал Хау побоялся идти на Филадельфию, опасаясь, что Вашингтон перережет его линии снабжения, и еще пять месяцев захватчики оставались в окрестности Нью-Йорка. Патриоты были еще больше ободрены прибытием в апреле 1777 года маркиза де Лафайета, генерала Кальба, известного как барон де Кальб, и других иностранных военных офицеров, обладавших реальными достоинствами и искренней преданностью американскому делу. Они предложили свои услуги Конгрессу и получили офицерские патенты в Континентальной армии.

ГЛАВА XVIII.

Кампания генерала Си Джона Бергойна — Его напыщенная прокламация — Трагическая история Джейн МакКри — Ее имя как боевой клич — Вашингтон не дает Хау помочь Бергойну — Сражение при Брендивайне — Разгром Бергойна под Саратогой — Его капитуляция со всей армией — Статьи конфедерации, представленные отдельным штатам — Эффект от капитуляции Бергойна — Франклин — Вашингтон дипломатии — Позиция Франции — Франция решает помочь Соединенным Штатам — Торговые договоры и договоры о союзе — Король Георг готовится к войне с Францией — Зимовка в Вэлли-Фордже — Разоблачение заговора с целью смещения Вашингтона — Смена генерала Хау на посту командующего силами сэром Генри Клинтоном — Сражение при Монмуте — Предательство генерала Чарльза Ли — Ужасная бойня поселенцев в Вайоминской долине — Генерал Салливан громит Шесть племен — Блестящая кампания Джорджа Роджерса Кларка — Провал попытки изгнать британцев из Род-Айленда.

Катастрофическая кампания генерала сэра Джона Бергойна летом 1777 года на севере Нью-Йорка стала поворотным моментом войны. Целью вторжения был захват реки Гудзон и разделение колоний непрерывной британской линией от Канады до города Нью-Йорк. Если бы этот план удался, он стал бы почти фатальным ударом по делу независимости. Его провал объяснялся не храбростью или мастерством какого-то одного американского командира, а несгибаемой решимостью, с которой каждый шаг вторгшейся армии встречал сопротивление американцев всех слоев общества. Вся страна поднялась как один человек, чтобы противостоять врагу и изводить его, и казалось, что каждый ополченец понимал: судьба его страны зависит от отражения или уничтожения неприятеля.

План кампании Бергойна, согласованный с британским министерством, заключался в том, чтобы выступить на Олбани с крупными силами через озера Шамплейн и Джордж, в то время как другие силы под началом сэра Генри Клинтона будут наступать вверх по Гудзону. Одновременно полковник Бэрри Сент-Леджер должен был совершить отвлекающий маневр через Освего на реке Мохок. Бергойн начал свое наступление в июне, имея около восьми тысяч человек. Продвигаясь вверх по озеру Шамплейн, он вынудил американцев эвакуировать Краун-Пойнт, Тайкондерогу и форт Энн. Его первой ошибкой стал отказ воспользоваться водным путем озера Джордж, в верховьях которого шла прямая дорога на форт Эдвард. Вместо того чтобы пойти этим путем, он потратил три недели на прорубание дороги через леса и наведение мостов через болота. Это дало время генералу Скайлеру собрать вооруженное ополчение, а Вашингтону — отправить войска из южного департамента на подкрепление Скайлеру. Бергойн также потерял драгоценное время в неудачном нападении на Беннингтон.

Бергойн выступил с прокламацией в крайне напыщенном стиле. Во введении он указал, помимо своих военных и прочих заслуг, что является «автором знаменитой трагикомедии под названием "Блокада Бостона"». Он обвинил патриотов в зверствах, «небывалых в инквизициях Римской церкви», и предложил поощрение, работу и помощь всем, кто поддержит сторону короля. «Мне остается лишь дать волю индейским силам под моим началом, — заключал он, — а их насчитывается тысячи, чтобы настичь закоренелых врагов Великобритании и Америки. Я считаю их таковыми, где бы они ни скрывались. Если, несмотря на эти старания и искреннее стремление помочь им, безумие вражды сохранится, я верю, что предстану оправданным в глазах Бога и людей, объявляя и приводя в исполнение месть государства против злостных изгнанников. Вестники справедливости и гнева поджидают их на поле боя, а опустошение, голод и все сопутствующие ужасы, которые влечет за собой неохотное, но неизбежное исполнение воинского долга, преградят им путь к возвращению».

Пока армия Бергойна располагалась лагерем неподалеку от форта Эдвард, произошла трагическая гибель Джейн МакКри, прославленная в стихах и преданиях. Джейн была второй дочерью преподобного Джеймса МакКри, пресвитерианского священника шотландского происхождения, и жила со своим братом Джоном в форте Эдвард, штат Нью-Йорк. Джон МакКри был патриотом, но у Джейн был возлюбленный — офицер в армии Бергойна по имени Дэвид Джонс, за которого она была засватана. Между Джоном МакКри и Дэвидом Джонсом возникло отчуждение из-за их противоположных политических симпатий, но Джейн оставалась верна своему жениху. «Моя дорогая Дженни, — писал Джонс 11 июля 1777 года, — настали тяжелые времена, но я думаю, что война закончится в этом году, так как мятежники не смогут продержаться и поймут свою ошибку. С благословения Провидения я верю, что мы еще проведем много лет вместе в мире. * * * На сегодня все, но поверь мне, твоей преданной до гроба». Как преданно он сдержал это обещание!

Джейн МакКри вполне заслуживала преданности своего возлюбленного. Ее описывали как молодую женщину редких достоинств, обладавшую большой внешней привлекательностью и замечательным, мягким нравом. Она была среднего роста, изящного телосложения, с нежным светлым цветом лица. Ее волосы золотисто-коричневого оттенка отличались шелковистым блеском и в распущенном виде касались земли. Ее отец увлекался литературными изысками, благодаря чему у нее развилась тяга к чтению, необычная для столь юного возраста — около двадцати четырех лет — по тем ранним временам.

Когда армия Бергойна находилась примерно в четырех милях от Форта-Эдвард, Дэвид Джонс отправил отряд индейцев под предводительством метиса Дулута, чтобы сопроводить свою невесту в британский лагерь, где они должны были немедленно пожениться; присутствовать на свадьбе согласились капеллан Бруденнелл, леди Гарриет Экленд и мадам Ридизель, жена генерала Ридизеля, командовавшего брунсвицким контингентом. Было условлено, что Дулут остановится в лесу примерно в четверти мили от дома миссис МакНил, где Джейн ждала его в назначенное время. Тем временем случилось так, что свирепый вождь вайандотов по имени Ле Луп с отрядом мародеров из британского лагеря загнал американский разведывательный отряд и, остановившись на обратном пути из погони у дома миссис МакНил, захватил ее и Джейн в плен с намерением отвезти в британский лагерь. На обратном пути Ле Луп и его спутники столкнулись с Дулутом и его отрядом. Метис изложил свою цель и потребовал отдать ему Джейн. Ле Луп настаивал на том, чтобы сопровождать ее. Последовали злые слова, и Ле Луп в ярости выстрелил Джейн прямо в сердце. Затем дикарь содрал скальп с жертвы и принес его в британский лагерь. Миссис МакНил прибыла в лагерь немного раньше, так как перед трагедией разлучилась с Джейн. Она сразу узнала прекрасные локоны. Дэвид Джонс так и оправился от потрясения. Говорят, что он был настолько раздавлен страшным ударом и возмущен бездействием Бергойна, отказавшегося наказать негодяя, который принес скальп Джейн МакКри в лагерь в качестве трофея, затребовав объявленную британцами награду за такие трофеи, что попросил об отставке, а получив отказ, дезертировал, предварительно отбив у дикарей драгоценную реликвию своей возлюбленной. Джонс удалился в канадские леса и провел остаток жизни неженатым, молчаливым и меланхоличным человеком.

Убийство Джейн МакКри взбудоражило Нью-Йорк. С каждой фермы, из каждой деревни, из каждой лесной хижины американские мужчины стекались, чтобы отомстить за ее смерть. Ее имя стало боевым кличем на берегах Гудзона и в горах Вермонта, и «ее смерть в немалой степени способствовала поражению Бергойна, ставшему предвестником и главной причиной американской независимости».

Силы численностью около двух тысяч человек, которые полковник Барри Сент-Леджер повел в леса нынешнего округа Онейда, встретили упорное сопротивление, и если бы не индейские союзники британцев под предводительством великого вождя мохавков Джозефа Бранта, войска Сент-Леджера, вероятно, были бы уничтожены или взяты в плен. Ожесточенная битва при Орискани, в которой храбрый генерал Херкимер получил смертельное ранение, завершилась победой патриотов, но дала Сент-Леджеру передышку. Узнав, что Бенедикт Арнольд приближается с войсками, присланными генералом Скайлером для сражения с ним, он отступил к Озеро Онтарио, разрушив надежды Бергойна на помощь со стороны тори из долины Мохок. Тем временем Конгресс освободил генерала Скайлера от командования на Севере и назначил на его место Горацио Гейтса. Гейтс не был способным человеком, но в своих операциях против Бергойна он пользовался умелой поддержкой Бенедикта Арнольда.

Генерал Хау намеревался взять Филадельфию, а затем во взаимодействии с Бергойна нанести окончательный и сокрушительный удар по американцам, но фабианская стратегия Вашингтона вновь оказалась не по зубам британцам. Поскольку Вашингтон помешал Хау переправиться с армией через Нью-Джерси, тот предпринял морскую экспедицию. Он поднялся по Чесапикскому заливу, двинулся на север с 18 000 человек к ручью Брандивайн и одиннадцатого сентября встретился там с Вашингтоном, у которого было 11 000 человек. Британцы удержали поле боя, но Вашингтон отступал медленно, оспаривая каждый фут земли, и лишь двадцать шестого сентября Хау вошел в Филадельфию. Четвертого октября на рассвете Вашингтон атаковал британский лагерь в Джермантауне и попытался сбросить британцев в реку Скулкилл. Один американский батальон по ошибке открыл огонь по другому, и эта прискорбная случайность, вероятно, спасла британцев от еще одного Трентона в больших масштабах. Хау не смог оказать никакой помощи Бергойну до тех пор, пока спасать этого военачальника было уже поздно.

Бергойн обнаружил, что его продвижение остановлено окопами американцев под командованием генерала Гейтса на Бемис-Хайтс, в девяти милях к югу от Саратоги, и попытался выпутаться из своего опасного положения путем боя. 19 сентября и 7 октября почти на одном и том же месте произошло два сражения. Первое было нерешительным; второе завершилось столь полным разгромом британцев, что Бергойн, оставив своих больных и раненых на милость Гейтса, отступил к Саратоге. Там, обнаружив, что продовольствие на исходе и нет никаких шансов на спасение, он капитулировал вместе со всей своей армией 17 октября 1777 года.

Конгресс с общего согласия представлял национальный суверенитет с самого начала войны, но лишь 15 ноября 1777 года статьи конфедерации были одобрены Конгрессом и переданы на рассмотрение штатов. Этот пакт под названием «Статьи конфедерации и вечного союза» представлял собой не более чем договор о взаимной дружбе между отдельными штатами и не был ратифицирован всеми ими вплоть до окончания Революции. Он был слишком слабым, чтобы быть эффективным в мирное время, и едва ли необходимым во время войны, когда общая опасность давала достаточную уверенность в верности общему делу. Тем не менее Статьи конфедерации несомненно укрепили веру в стабильность правительства там, где эта вера была нужнее всего, — в европейских кабинетах, враждебных британскому господству в Америке.

Капитуляция Бергойна придала американскому делу статус, которого ему недоставало за рубежом, и вовлекла в полную и эффективную силу дипломатическую сторону борьбы за независимость. Именно тогда Франклин проявил себя вторым Вашингтоном. «В великом вопросе о внешних связях Соединенных Штатов, — говорит Уортон, — не имело никакого значения, был ли он один или в окружении недружелюбных коллег; только через него можно было вести переговоры с Францией, ибо только ему французское правительство могло довериться с полным сознанием того, что колоссальное доверие, оказанное ему, будет надежно и честно охраняться». Франция, главным образом под влиянием Франклина, оказывала тайную помощь колониям с самого начала борьбы, однако французское министерство не решалось сделать решительный шаг. Опасения, что американцы потерпят поражение и оставят Францию один на один с тяжестью британской враждебности, а также страх перед тем, что Англия может удовлетворить требования колонистов, а затем повернуть свои силы против европейских неприятелей, удерживали французское правительство от открытой поддержки американского дела. Новости из Саратоги внушили уверенность, что Америка окажется надежным, а также мощным союзником и что при помощи Соединенных Штатов Британская империя может быть расчленена, а Франция — отомщена за свои потери и унижения на американском континенте. Месть была не единственным мотивом, побудившим Францию связать свою судьбу с восставшими колониями. Англия уже простирала руку для установления своей власти в Индии, и Франция чувствовала, что Северная Америка и Индия, находящиеся под британским владычеством, станут угрозой для морского и торгового превосходства Англии по отношению к другим державам.

Франция действовала после долгих и тщательных раздумий со стороны французской короны и ее министров, поскольку отношения между Англией и ее американскими колониями были глубоко и тщательно продуманы версальскими государственными деятелями задолго до того, как был достигнут предел открытого восстания. Даже когда Франция решила бросить свои ресурсы на чашу весов на стороне Соединенных Штатов, она не отказалась полностью от своей выжидательной позиции. Французское правительство признало Соединенные Штаты суверенной и способной заключать договоры державой; но в то время как торговый договор от 6 февраля 1778 года носил безусловный и немедленный характер, договор о союзе от того же числа обусловливался началом войны между Великобританией и Францией. Интересно отметить, что Бенджамин Франклин подвергался нападкам со стороны Артура Ли и других за то, что по предложению Сайласа Дина из Коннектикута он добился включения в торговый договор пункта о беспошлинном вывозе патоки в Соединенные Штаты из французских колоний — патока использовалась для производства новоанглийского рома. Из-за возражений Ли этот пункт впоследствии был отменен, и зарождающейся индустрии производства новоанглийского рома пришлось выживать без особой защиты.

Получив официальное извещение о договорах, лорд Норт немедленно отозвал британского посла из Парижа, а Георг III заявил лорду Норту на дурном английском языке (король писал «Pensilvania» вместо «Pennsylvania» и «warfs» вместо «wharfs»), что из армии в Америке необходимо выделить корпус, достаточный для нападения на французские острова. Сложилось состояние полувойны без объявления войны. Военно-морские силы Англии и Франции вступили в несанкционированное столкновение, следствием чего стала настоящая война.

В ожидании результатов переговоров с Францией Вашингтон и его героическая армия провели зиму тяжелейших лишений в Вэлли-Фордже, примерно в двадцати милях от Филадельфии. Полуголые и полуголодные, они дрожали в грубых хижинах, которые построили сами, в то время как их командующий, пусть и имевший лучшие жилищные условия, своими поступками больше, чем словами, доказывал, что ощущает каждую боль своих солдат. Тревоги Вашингтона в этот критический период значительно усугублялись заговором, известным как «клики Конвея», целью которого было сместить его с поста командующего и поставить на его место претенциозного, но неспособного Гейтса. Этот заговор был едва сорван благодаря патриотической твердости сторонников Вашингтона в Конгрессе, один из которых — уроженец Англии Уильям Дуэр из Нью-Йорка — рискуя жизнью, велел принести себя на носилках в зал заседаний Конгресса, чтобы отдать свой голос за Вашингтон. Никогда на поле боя тот, кого справедливо называют Отцом нашей страны, не проявлял такого героизма, такой стойкости, такой преданности долгу, как перед лицом этой группировки заблуждающихся людей, стремившихся к его гибели.

Французский союз был встречен в Соединенных Штатах с восторгом. Георг III, лично руководивший военными операциями, примерно через месяц после подписания французских договоров и в день их официального объявления заявил о своем решении перейти к обороне, удерживая Нью-Йорк и Род-Айленд, но оставив Пенсильванию. Генерал Уильям Хау на посту командующего британскими войсками был заменен сэром Генри Клинтоном, который эвакуировал Филадельфию, покинув этот город до рассвета 18 июня и направившись в Нью-Йорк примерно с 17 000 боеспособных людей. Получив известие об этом маневре, Вашингтон поспешил вслед за британцами. Он следовал за Клинтоном параллельным курсом, готовый ударить по нему при первой же благоприятной возможности.

Когда британцы располажились лагерем близ здания суда в Фрихолде, округ Монмут, Нью-Джерси, 27 июня, Вашингтон подготовил нападение на следующее утро, если Клинтон начнет движение. Генерал Чарльз Ли, недавно побывавший в плену у британцев, командовал передовым корпусом. Он проявил такую неспособность и безрассудство в своих указаниях подчиненным и гораздо более компетентным генералам, что чуть не погубил армию. Его путанные и озадачивающие инструкции сеяли беспорядок, охлаждали пыл войск и давали противнику возможности, которых они никогда бы не получили без этой помощи со стороны Ли. В качестве кульминационного, казалось бы, удара по делу, которому он притворялся преданным, Ли отдал приказ об отступлении, и британцы из обороняющихся быстро превратились в преследователей. Гнев Вашингтона при виде сложившегося положения был ужасен. Он с едкой резкостью отчитал Ли, быстро перестроил свои войска и остановил преследующего неприятеля. Американцы, снова построившись в боевой порядок, противостояли своим врагам. Последовал настоящий бой, в котором обе стороны выкладывались по полной. Американцы и британцы сражались с упорным мужеством, причем последние в конце концов предприняли штыковую атаку, от которой зависел исход дня. Они были отброшены с большими потерями. Британцы затем отступили на небольшое расстояние, и обе армии перевели дух, ожидая, что с рассветом конфликт возобновится. Клинтон тихо отвел своих людей под покровом темноты и был уже далеко на пути к Нью-Йорку, когда американцы утром увидели его опустевший лагерь. Британцы потеряли четырех офицеров и 245 унтер-офицеров и рядовых, не считая многих раненых, увезенных с собой. Около 1000 человек они также потеряли дезертировавшими при проходе через Нью-Джерси. Потери американцев в битве при Монмуте составили 228 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Многие из пропавших без вести, бежавших при отдаче Ли приказа об отступлении, вернулись в свои части. Ли был отстранен от командования, а впоследствии уволен из армии. Лишь примерно семьдесят пять лет спустя из документа, обнаруженного среди бумаг сэра Уильяма Хау, выяснилось, что во время плена у британцев Ли предложил сэру Уильяму Хау план покорения американцев. Этот факт проливает яркий свет на поведение Ли при Монмуте.

Через несколько дней после битвы при Монмуте произошла страшная резня в Вайоминге. Тори и индейцы под предводительством полковника Джона Батлера спустились в счастливую долину, населенную переселенцами с родины Батлера — Коннектикута, и принесли с собой огонь, кровопролитие и опустошение. Сотни мужчин, женщин и детей погибли, многие из них в результате пыток, а выжившие пробирались обратно через дикую местность в Коннектикут. Среди жертв этой бойни был Андерсон Дана, прямой предок Чарльза Андерсона Даны, известного редактора. Повсюду на приграничных территориях тори и индейцы несли огонь и смерть, причем британцы не жалели усилий для подстрекательства племен к враждебным действиям. Патриоты несли тяжелые потери, но свирепость дикарей и их едва ли менее диких подельников делала американцев еще более решительными в противостоянии и преодолении врагов американской независимости. Генерал Салливан вторгся в земли Союза Шести Племен и нанес им сокрушительное поражение. На юго-западе пограничники, не ограничиваясь сопротивлением врагу, преследовали его в диких землях и заложили основы новых штатов. На северо-западе полковник Гамильтон, британский комендант в Детройте, несший, пожалуй, большую ответственность за подстрекательство индейцев к зверствам, чем любой другой британский офицер, был разбит и взят в плен Джорджем Роджерсом Кларком, и вся страна к северу от реки Огайо, от Аллеган до Миссисипи, перешла под власть Соединенных Штатов.

Британцы по-прежнему удерживали Нью-Йорк и Ньюпорт, и Вашингтон планировал захватить первое из этих мест при содействии прибывшего из Франции флота. Однако некоторые корабли имели слишком большую осадку, чтобы пройти через бар, и этот план был оставлен. Французский флот направился в Ньюпорт и заставил британцев сжечь или затопить шесть фрегатов в этой гавани. Под командованием генерала Салливана были собраны американские силы численностью около 10 000 человек для изгнания британцев из Род-Айленда, и предполагалось, что в этом предприятии помогут находившиеся на борту французского флота войска численностью 4000 человек. Французский адмирал Д'Эстен не поддержал Салливана, и последний, имея силы, сократившиеся из-за массового дезертирства ополченцев до 6000 человек, провел доблестный, но проигранный бой с британцами и отступил на материк.

ГЛАВА XIX.

Британцы движутся на Юг — Испания присоединяется к союзу против Англии — Тайная конвенция между Францией и Испанией — Взятие Стоуни-Пойнт — Джон Пол Джонс — «Бон Омм Ришар» и «Серапис» — Захватывающее морское сражение — Плачевное состояние американских финансов — Тяжелое бремя Франклина — Измена Бенедикта Арнольда — Захват Андре — Побег Арнольда — Казнь Андре как шпиона — Сэр Генри Клинтон захватывает Чарльстон, генерала Линкольна и его армию — Лорд Корнуоллис оставлен командовать на Юге — Британцы разбивают Гейтса близ Кэмдена, Южная Каролина — Генерал Натаниэль Грин ведет упорную кампанию против Корнуоллиса — Последний отступает в Виргинию — Осада Йорктауна — Корнуоллис капитулирует — «О боже, все кончено!»

К концу 1778 года британцы предприняли попытку завоевать южные штаты, начав с Джорджии, где морская экспедиция могла бы рассчитывать на помощь британских войск, занимавших Флориду. Американские силы в Джорджии были слабы численно, и, несмотря на храброе руководство генерала Роберта Хау, они не смогли противостоять британцам. Саванна пала, и Джорджия перешла под власть интервентов, а королевский королевский губернатор был восстановлен в должности. В противовес этому унынию в начале 1779 года пришло известие из Европы о том, что Испания присоединилась к франко-американской коалиции против Англии. Испания, в отличие от Франции, не направила в Америку войск для помощи патриотам, хотя враждебная позиция испанцев по отношению к Великобритании и захват британского поста Сент-Джозеф испанской экспедицией из Сент-Луиса в 1781 году способствовали усилению американского дела на Западе и заставили британцев действовать менее агрессивно на этом направлении.

Недавние разоблачения показали, что тайная конвенция между Францией и Испанией в тот период никоим образом не была враждебна американским интересам, как утверждалось сначала и намекалось впоследствии историком Бронкрофтом. Напротив, Испания обязалась не складывать оружия до тех пор, пока независимость Соединенных Штатов не будет признана Великобританией, в то время как условие о возвращении Испании удерживаемых Англией испанских территорий не шло вразрез с территориальными претензиями Соединенных Штатов. В перспективе будущего расширения для Соединенных Штатов было явно лучше, чтобы прилегающие территории находились под контролем Испании, а не Англии. История прошедшего столетия доказывает это. Канада остается британской, в то время как каждый фут бывшей испанской территории в Северной Америке ныне является частью Соединенных Штатов.

Лето 1779 года ознаменовалось памятным подвигом генерала Энтони Уэйна — взятием Стоуни-Пойнт. Форт, располагавшийся у Королевской переправы на Гудзоне, стоял на скалистом мысу, соединенном с материком дамбой через узкое болото. Эта дамба покрывалась приливом во время полной воды. Гарнизоном под командованием подполковника Джонсона были пехотный полк, несколько гренадеров и артиллеристы. Генерал Уэйн повел свои войска — легкую пехоту Массачусетса — через горные теснины и двинулся на форт около полуночи. Американцы пошли в атаку двумя колоннами с разряженными мушкетами и примкнутыми штыками. Они оставались незамеченными до тех пор, пока не подошли к пикетам на расстояние пистолетного выстрела. Не испугавшись поспешной ружейной и пушечной стрельбы, американцы двинулись вперед в штыки, и обе колонны встретились в центре форта. Гарнизон капитулировал, и американцы, перевезя артиллерию и припасы в Вест-Пойнт и разрушив укрепления, оставили это место.

У сердце какого американского школьника не замирает при имени Джона Пола Джонса, этого грозного моряка, который принес американский флаг в британские воды и заставил британцев в некоторой степени прочувствовать беды, причиняемые их королем Америке! Джон Пол Джонс был шотландцем по рождению и американцем по усыновлению. Его первоначальное имя было Джон Пол, а фамилию Джонс он добавил после того, как обосновался в Виргинии. Еще в 1775 году, когда Конгресс решил сформировать военно-морской флот, Джонс получил звание первого лейтенанта и под командованием шлюпа «Провиденс» совершил несколько важных захватов британских торговых судов. Командуя в 1777 году «Рейнджером», Джонс захватил британский военный корабль «Дрейк», совершил успешные рейды на британское побережье и захватил много ценных призов.

В августе 1779 года Джонс отправился в плавание под командованием старого Ост-Индского корабля, который в знак комплимента Франклину он назвал «Бон Омм Ришар». С «Бон Омм Ришаром» были связаны «Альянс», «Паллас» и одно меньшее судно под командованием французов, но шедшее под американским флагом. 23 сентября Джонс встретил у мыса Фламборо-Хед сорок британских торговых судов под конвоем «Сераписа», корабля капитана Пирсона с сорока четырьмя пушками, и «Графини Скарборо», двадцатипушечного корабля. Невзирая на мощь противника, американский командир отдал приказ к бою. К сожалению, капитан «Альянса» Ланде подвергался приступам безумия и был назначен на этот корабль вопреки желанию Джонса. Ланде не выполнил приказаний и во время боя был хуже чем бесполезен. Однако Джонс доблестно поддерживался «Палласом», который вступил в бой с «Графиней Скарборо» и захватил ее, оставив Джонсу свободное поле действий с главным противником — «Сераписом». История не сохранила более ожесточенного морского сражения. Бой продолжался с семи часов вечера до одиннадцати, большую часть времени в темноте. «Бон Омм Ришар» в начале боя подошел к «Серапису» так близко, что их рангоут и такелаж переплелись, и Джонс попытался взять британский корабль на абордаж. Завязалась упорная рукопашная схватка, в ходе которой Джонс и его люди были отбиты. Затем «Бон Омм Ришар» отделился от противника, и оба судна, почти в упор из орудий, поливали друг друга бортовыми залпами. Американские орудия вели разрушительную стрельбу, и «Серапис» в нескольких местах загорелся.

Около половины десятого над страшным побоищем взошла луна. В это время «Бон Омм Ришар» загорелся, в то время как через пробоины, проделанные британскими пушками, потоком хлынула вода. Оба судна снова сблизились, но уже не так, чтобы мешать управлению орудиями. Под грохот пушек и взметнувшиеся языки пламени два экипажа вновь сошлись в отчаянной рукопашной схватке, поскольку было очевидно, что одно из судов должно погибнуть. При свете пламени Джонс увидел, что грот-мачта «Сераписа» перебита почти пополам. Быстро отдав приказ, он завершил дело еще одним двуединым ядром. Капитан Пирсон, командовавший своим кораблем с величайшим мужеством, спустил флаг и капитулировал. Напоминая о том, что британское правительство объявило Джонса пиратом, Пирсон сказал: «Тяжело сдавать шпагу человеку, который сражался с петлей на шее». Джонс завладел «Сераписом», а «Бон Омм Ришар» пошел ко дну на второй день после боя. Конгресс проголосовал за награждение Джонса золотой медалью и выражение благодарности нации. Доклад Франклина от 17 октября 1779 года Военно-морской комиссии с известием о победе свидетельствует о том, что американские крейсеры наносили огромный урон британской торговле.

Подвиги Энтони Уэйна и Пола Джонса позволили скрасить мрак, вызванный поражением генерала Линкольна при попытке отбить Саванну, а также депрессивным состоянием американских финансов, из-за которого ведение войны было затруднено. Конгресс искренне стремился энергично вести борьбу, и для этого требовались огромные суммы денег. Континентальная валюта, выпущенная по распоряжению Конгресса, настолько упала в покупательной способности, что стала практически бесполезной; армия испытывала большие лишения из-за нехватки одежды и продовольствия, а запасы военных припасов далеко не покрывали военные потребности. Бенджамин Франклин неустанно трудился, чтобы удовлетворять непрерывные требования к нему как к агенту Соединенных Штатов во Франции, и если бы не безграничное доверие, которое Людовик XVI и его великий министр Верженн питале к заверениям Франклина, Соединенные Штаты могли бы оказаться в таком финансовом параличе, что стали бы легкой добычей Великобритании. Именно посреди этого мрака и неопределенности генерал Бенедикт Арнольд, герой Квебека и Саратоги, попытался продать свою страну британцам.

Способный генерал и столь же храбрый солдат, носившей американскую форму, Арнольд был горько разочарован тем, что не получил от Конгресса всего того признания, которого, по его мнению, заслуживал. Возможно, он и не стал бы предателем, если бы не его денежные затруднения, в то время как симпатии к тори его жены, на которой он женился в Филадельфии в 1778 году, несомненно, оказали на него заметное влияние. В июле 1780 года по собственному прошению Арнольд был назначен Вашингтоном командовать Вест-Пойнтом, великой американской крепостью, контролировавшей реку Гудзон. Захват Вест-Пойнта британцами совершил бы для их дела то, чего не смог достичь Бергойн, — отрезание Северных штатов от Средних и Южных и утверждение британцев на почти неприступной позиции на Гудзоне. Арнольд вступил в переговоры с британским командующим в Нью-Йорке сэром Генри Клинтоном о сдаче Вест-Пойнта. За эту услугу Арнольду полагалось звание бригадного генерала британской армии и 50 000 долларов золотом. Майор Джон Андре, генерал-адъютант британской армии, вел переписку от имени Клинтона. Андре поднялся по Гудзону на британском военном шлюпе «Вултур» и тайком встретился с Арнольдом близ Хаверстро. Между ними было условлено, что Клинтон поднимется по Гудзону с крупными силами и атакует Вест-Пойнт, а Арнольд после видимости сопротивления сдаст этот пост. Когда Андре был готов вернуться в Нью-Йорк, «Вултур» вынужден был спуститься по течению ниже, и Андре пришлось переправляться через реку и продолжать путь верхом. Он уже въезжал в Тэрритаун, как вдруг из кустов выскочил вооруженный ружьем человек, схватил его за уздечку и воскликнул: «Куда путь держите?» В тот же миг подбежали еще двое, и Андре оказался в плену. Он предлагал им золото, своего коня и пожизненное обеспечение от английского правительства, если они позволят ему скрыться, но молодые люди — Джон Полдинг, Дэвид Уильямс и Исаак Ван Варт — отвергли все его предложения и настояли на доставке его на ближайший американский пост. Андре имел при себе пропуск от Арнольда, в котором первый назван «Джоном Андерсоном». Полковник Джеймсон, комендант поста, куда доставили Андре, не подозревал Арнольда в измене и разрешил Андре отправить письмо этому генералу.

Тем временем Вашингтон, уехавший в Хартфорд для совещания с французским генералом Рошамбо насчет нападения на Нью-Йорк, вернулся раньше ожидавшегося срока. Гамильтон и Лафайет из штаба Вашингтона поехали вперед позавтракать с Арнольдом, пока Вашингтон инспектировал батарею. За завтраком письмо Андре было передано Арнольду. Предатель сразу понял, что разоблачение неизбежно, и, извинившись перед гостями с таким спокойствием, будто отправлялся по обычному делу, он прошел в комнату жены, обнял ее и попрощался с ней. Вскочив на коня одного из своих адъютантов, Арнольд быстро поскакал к берегу реки. Там он сел в свой баркас и был переправлен на «Вултур».

Андре был предан военно-полевому суду по обвинению в шпионаже, признан виновным и казнен 2 октября 1780 года. Похитители Андре были награждены серебряной медалью и пожизненным содержанием в размере 200 долларов в год. Арнольд получил ту награду, ради которой предложил предать свою родину. Вашингтон, далекий от мстительности, неоднократно пытался заполучить Арнольда, чтобы наказать его за измену.

Пока война затухала на Севере, она бурно велась на Юге. Сэр Генри Клинтон весной 1780 года захватил город Чарльстон вместе с генералом Линкольном и всей его армией. Затем Клинтон вернулся в Нью-Йорк, оставив лорда Корнуоллиса командовать британцами. В Северной Каролине была сформирована новая американская армия, состоящая в основном из ополченцев и новобранцев, многие из которых никогда не держали в руках штыка, и она, к несчастью, была передана под командование некомпетентного Гейтса. Британцы встретились с Гейтсом у Сэндерс-Крик возле Кэмдена, и после ожесточенного столкновения американцы были полностью разбиты. Британцы и тори стали еще более свирепыми в своем обращении с патриотами, попадавшими к ним в руки, а неоднократные казни американцев по надуманным обвинениям в нарушении принудительных присяг на верность или вообще без всяких обвинений вызывали жажду возмездия у друзей свободы. Генерал Натаниэль Грин, квакер по рождению, но один из величайших полководцев Революции, был отправлен командовать новой армией Юга; его помощниками стали Дэниел Морган, Уильям Вашингтон и Генри Ли, известный как «Гарри Легкий Конь» и бывший отцом конфедеративного командующего Роберта Э. Ли. Морган при Коупенсе уничтожил легион Тарletonа, совершивший множество жестокостей в Южной Каролине. Грин сражался с британцами при Гилфорде, Хобкиркс-Хилл и Юто-Спрингс, и хотя он не выиграл ни одного сражения, каждый раз он оставлял противника в гораздо худшем состоянии, чем до столкновения. Британский командующий Корнуоллис, хотя и не был разбит, становился все слабее и слабее и отступил в Виргинию от противника, каждое отражение которого оборачивалось британской катастрофой.

Близился финальный акт великой драмы. От Потомака до пределов Флориды южные земли восстали против британцев так, как они не могли бы восстасть ни из-за чего другого, кроме зверств, которые совершал и санкционировал Корнуоллис. Британский командующий укрылся за укреплениями Йорктауна с армией численностью около восьми тысяч человек и ордой тори, которые охотно выполняли против собственных соотечественников те чудовищные указы, из-за которых Каролины на время превратились в подобие Польши. Сэр Генри Клинтон, полностью введенный в заблуждение маневрами Вашингтона и Рошамбо, заботился лишь о защите Нью-Йорка, а победоносный французский флот был готов отрезать Корнуоллису путь к отступлению морем. Вашингтон и Рошамбо с союзными армиями двинулись на Йорктаун из своего места сбора у Уильямсберга 28 сентября. Они сбили британские передовые посты и начали осадные работы так быстро и энергично, что тридцатого числа город был полностью окружен полукруглой линией союзных сил, каждое крыло которой упиралось в реку Йорк. Американцы занимали правый фланг, французы — левый. Небольшой отряд британцев в Глостере, напротив Йорктауна, был атакован силами французских драгун, морпехов и виргинского ополчения. Тяжелая артиллерия была доставлена с французских кораблей, и во второй половине дня 9 октября артиллерия открыла огонь по британцам. Раскаленные ядра обрушились на британские корабли на реке, и взметнувшееся пламя с 44-пушечного корабля показало, что огонь делает свое дело. Под покровом темноты траншеи подводились все ближе и ближе к британским позициям, и осажденные видели, как сжимается вокруг них кольцо, которое они не могли разорвать. Американцы и французы штурмом взяли два редута, господствовавших над траншеями, и теперь Корнуоллису пришлось выбирать между бегством и капитуляцией, если бегство вообще было возможно. Он решил бежать, но страшная штормовая погода сделала переправу через реку слишком опасной, и те немногие войска, которые успели переправиться, были возвращены в Йорктаун.

Французы и американцы обрушивали ядра и бомбы на британские укрепления, и бомбардировка с каждым днем усиливалась. Превосходящие силы и выгодное положение осаждающих делали невозможным прорыв их линий. Это даже не было бы отчаянной надеждой. Не оставалось никакого другого выхода, кроме капитуляции. Корнуоллис стремился выговорить наилучшие условия. Его сурово и вполне обоснованно критиковали за то, что он бросил беженцев-тори на произвол американского правосудия и мести. Хорас Уолпол, рассуждая в безопасной и комфортной обстановке, далеко от осады и поля боя, писал, что Корнуоллис «должен был заявить, что умрет, чем принесет в жертву бедных американцев, последовавших за ним из преданности своим соотечественникам». Если бы Корнуоллис сделал такое заявление, у него, несомненно, появился бы шанс умереть без каких-либо возражений со стороны патриотов, чьим друзьям и родственникам он причинил дьявольские жестокости. Корнуоллису пришлось выбирать между гибелью со всей армией и принятием условий, которые сочли нужным предоставить его победители. Помимо официальных статей о капитуляции, он добился неофициального согласия союзников на то, чтобы некоторым тори, наиболее ненавистным их соотечественникам, было разрешено отплыть в Нью-Йорк на судне, которое везло депеши от британского командующего к сэру Генри Клинтону. Генерал Линкольн, вынужденный в предыдущем году капитулировать перед королевскими войсками в Чарльстоне, принял шпагу Корнуоллиса из рук генерала О'Хары, а двадцать восемь британских капитанов, каждый с зачехленным знаменем в руках, передали свои цвета двадцати восьми американским сержантам. Число сдавшихся в плен войск составило около 7000 человек, к которым добавились 2000 матросов, 1500 тори и 1800 негров. Британцы потеряли за время осады убитыми, ранеными и пропавшими без вести около 550 человек; американцы потеряли около 300. Добыча включала почти 8000 мушкетов, 75 латунных и 160 железных пушек, а также большое количество боеприпасов и военных припасов, равно как и «около сотни судов, из которых более пятидесяти были с прямым парусным вооружением». На следующий день после капитуляции Вашингтон приказал освободить каждого американского солдата, находившегося под арестом или в заключении, а поскольку следующий день был воскресеньем, он распорядился провести богослужение во всех бригадах.

«О боже, все кончено!» — воскликнул лорд Норт, услышав о капитуляции Корнуоллиса. И все действительно было кончено, хотя, по свидетельству Франклина, Георг III продолжал надеяться на возрождение своего суверенитета над Америкой «на тех же условиях, которые ныне вырабатываются с Ирландией». Эти надежды вскоре рассеялись, и 23 сентября 1783 года в Париже был окончательно подписан мирный договор. Британские войска отплыли из Нью-Йорка 25 ноября, а генеральный Вашингтон после трогательного прощания со своими офицерами сложил с себя полномочия. Множество беженцев-тори покинули Нью-Йорк вместе с британцами, но сомнительно, была ли их участь счастливее участи тех, кто остался, чтобы принять новый порядок вещей. Достаточно заглянуть в дневник Хатчинсона, роялистского губернатора Массачусетса, чтобы понять, что даже при самых благоприятных обстоятельствах положение изгнанников-тори было поистине жалкиим. Многие из них обосновались в Канаде, передав по наследству своим потомкам чувства антипатии, которые в Америке давно были отброшены. Многие мудро вернулись в Соединенные Штаты, где были великодушно прощены и приняты как братья и граждане. Ни один голос не звучал в их защиту более красноречиво, чем голос Патрика Генри. «Я не вижу никаких возражений, — воскликнул он, — против возвращения этих заблудших людей. Они, конечно, самым плачевным образом заблуждались в собственных интересах и самым плачевным образом понесли наказание, заслуженное их проступками. * * * Бояться их! — как же, сэр — неужели мы, повергшие гордого британского льва к нашим ногам, теперь будем бояться его щенков?»

ЧЕТВЕРТЫЙ ПЕРИОД.

Союз.

ГЛАВА XX.

Состояние Соединенных Штатов к концу Революции — Новая Англия пострадала, а Нью-Йорк выиграл в коммерческом отношении от борьбы — Роскошь городской жизни — Американцы — земледельческий народ — Дом фермера — Трудности в путешествиях — Контраст между Севером и Югом — Южная аристократия — Северные великие семейства — Белая кабальная зависимость — Западная граница — Ранние поселенцы к западу от гор — Выносливое население — Исчезновение колониальных французов — Ордонанс 1787 года — Поток эмиграции за Огайо.

Мир с Великобританией оставил Соединенные Штаты свободными и независимыми, но обремененными расходами на войну и взволнованными проблемами, которые выдвигала независимость. Солдаты Континентальной армии вернулись к своим очагам и полям, и торговля начала подавать признаки возрождения. Торговые интересы Новой Англии получили серьезный удар от Революции, в то время как город Нью-Йорк, оккупированный британцами на протяжении всей войны, бывший штаб-квартирой королевских сил с их щедрыми тратами, чья торговля охранялась и конвоировалась британским флотом, от борьбы выиграл, а не пострадал. Купцы Нью-Йорка, независимо от того, были ли они душой преданы делу роялистов или нет, ставили бизнес выше патриотизма, пока над их городом развевался флаг святого Георга, и подгоняли британцев к более суровым мерам против «мятежников», дабы торговые интересы Нью-Йорка продвигались и охранялись. Помимо естественных преимуществ, вторым по значимости после канала Эри фактором лидирующего торгового положения Нью-Йорка является то обстоятельство, что британцы владели городом во время Революции.

Тогда в городской жизни было немало роскоши, как и теперь. «Ко времени Революции любовь к нарядам повсеместно царила по всему штату Нью-Йорк, — говорит миссис Алиса Морз Эрл, — любовь к нарядам, которая порождала великую экстравагантность и отмечалась всеми путешественниками». «Если на американском континенте и есть город, — говорил шевалье де Кревекер, — где английская роскошь выставляла напоказ свои безумства, так это Нью-Йорк». Филадельфия не сильно отставала от Нью-Йорка в экстравагантности, несмотря на квакерские традиции, тогда как Бостон, богатый солидным достатком, был более консервативен в его демонстрации и сохранял, по крайней мере внешне, нечто от пуританской простоты.

Однако городские жители тех дней составляли ничтожное меньшинство по сравнению с общей численностью населения. Американцы были земледельческим народом, и они были народом самостоятельным. Предметы одежды, необходимые в фермерском доме, изготавливались дома; портной ходил из дома в дом, превращая в костюмы ткань, сотканую семьей; школьный учитель «обедал у разных хозяев по очереди» в качестве эквивалента жалованья, которое в противном случае могло быть выплачено никчемной валютой, а простые потребности сельской жизни в значительной степени удовлетворялись торговлей и бартером без использования того, что сходило за деньги. Фермерский коттедж стоял на ровной зеленой лужайке. Кухня была жилой комнатой, и там семья проводила время, когда не работала вне дома или не уходила на отдых. Это было самое большое помещение в доме, и его огромный камин с массивным поленом сзади и пылающими и искрящимися сосновыми сучьями на железных таганках предлагал самое радостное гостеприимство новоанглийской зимней ночью. В хлебопекарной печи, растапливаемой мелко наколотыми сухими дровами, готовилась простая, но аппетитная еда, которую подавали на прочном старомодном столе, вокруг которого собиралось домохозяйство, предварительно воздав хвалу Подателю всего. Когда домашняя хозяйка не была занята другими обязанностями, она мерными круговыми движениями нажимала на педали ткацкого станка, выплетая узор на полотне; а с наступлением сумерек гулкий гум прялки давал понять молодому человеку, ухаживавшему за девушкой, что дочь хозяина дома. Из кухни дверь вела в парадную комнату — унылое помещение, открываемое лишь по особому случаю и не шедшее ни в какое сравнение по уходу с кухней, ее высокой лавкой и благодатным огнем, чьи тлеющие угли казались отражением более теплого света любящих глаз. Другие двери из кухни вели в спальни, хотя в больших домах семья обычно спала наверху. Колодец использовался как для охлаждения продуктов, так и для водоснабжения, а старое дубовое ведро, подвешенное к колодезному «журавлю» на тонком шесте, приглашало проходящего мимо путника испить целебный напиток природы. Колесный транспорт в сельской местности встречался редко, для передвижения обычно использовались лошади. Трудности в путешествиях препятствовали общению между различными общинами, и поездка из Бостона в Нью-Йорк, занимавшая неделю на дилижансе и три-четыре дня на парусном судне, была более значительным предприятием, чем нынешнее плавание в Европу. Мало кто путешествовал ради удовольствия. Мало кто проявлял активный интерес к общественным делам за пределами собственного района или, по крайней мере, своего штата, и узы конфедерации слабо скрепляли общины, больше не объединяемые страхом перед общей опасностью.

Контраст между Севером и Югом уже предвещал будущие распри. Южный плантатор жил подобно аристократу в окружении слуг и рабов, проявляя гостеприимство по мере своих возможностей на манер британской знати. Хлопок еще не обрушил золото Англии к ногам Юга, но табак прочно удерживал позиции надежной основы богатства. На Севере же, напротив, пахарь обычно являлся собственником земли, которому порой помогали контрактные слуги или рабы, но который сам никогда не гнушался труда, требовавшегося от других. На Севере также имелись свои великие семейства, потомки патронов и других лиц, получивших крупные земельные наделы и пользовавшихся исключительными привилегиями, которые ныне приумножали свое состояние по мере роста стоимости их собственности; однако аристократические северные семьи постепенно теряли политическую власть и влияние, опускаясь до уровня простого народа; тогда как на Юге аристократический элемент все более присваивал себе контроль над делами штата и представительство южных штатов в советах нации. На Севере также равенству способствовало мощное влияние Революции, разрушившей систему подневольного труда белых. Хозяин и работник призывались на защиту родины; они сражались, страдали и переносили вместе одни и те же лишения ради общего дела. Классовые различия стирались кровью, пролитой щедро за свободу всех, а то немногое, что оставалось от древних аристократических предрассудков, подмывалось еще основательнее примером великого социального потрясения во Франции. Тем не менее система белой кабальной зависимости окончательно не упразднялась вплоть до периода задолго после окончания восемнадцатого века, причем иммигранты в эту страну часто продавали себя в качестве «искупающих долг» (редeмционеров), чтобы оплатить стоимость своего проезда. Сроки такой службы редко превышали семь лет. Никакого позора к ней, судя по всему, не примешивалось, и у многих достойных семейств первым американским предком был именно такой «редeмционер».

Обращая взор к западной границе сразу после Революции и в особенности к развилкам Огайо, мы видим население, весьма отличное по своему характеру от населения старых поселений. Любящий мир квакер цеплялся за восточные округа, где жизнь и имущество были ограблены от набегов и возмездий, и составлял свои представления об индейском характере и нравах по тем краснокожим, которые, будучи христианизированными или деморализованными, предпочитали скудную благотворительность цивилизации грубой и экономной добыче на охоте или обагренному кровью разбою войны. Этот образец индейца был обычно столь безобиден, а в некоторых случаях, возможно, столь заслуживал сочувствия, что благонамеренный квакер научился встречать с недоверием страшные рассказы с границы и подавлял своим голосом и влиянием каждый шаг, направленный на подчинение враждебных индейцев и их европейских союзников. Эмигрантам под страхом суровых наказаний запрещалось посягать на индейские владения, а петиции от подвергшихся нападениям поселений с просьбами об оружии и помощи встречались с холодным равнодушием или прямым отказом. Мужчины и женщины, которые перед лицом подобных препятствий связывали свою судьбу с землями за горами, должны были быть поистине закаленными людьми и сокровищами из теста, способного устоять в схватке с дикой природой и еще более диким человечеством.

Первые жители этого пограничного региона были крепкого шотландского и ирландского происхождения. Беспокойные политические времена на их родине, несомненно, сыграли большую роль в их эмиграции сюда. Звезда династии Стюартов закатилась раз и навсегда, и ее яркое и безнадежное мерцание в дни восстания 1745 года погасло в крови благороднейших сынов Шотландии. Но хотя порядок царил, до довольства было далеко, и немало храбрых сердец искало на далеких берегах Америки забвения от прошлых мук в строительстве процветающего будущего. С последним вздохом об «утерянном Лохабере» горец отводил взгляд от озер и лощин своих отцов и пересекал океан ради новой земли обетованной, где каждый человек мог стать лэрдом, где ферму можно было получить по первому требованию, где никакой Каллоджен не напоминал бы ему о судьбе его сородичей, а его дети могли расти вдали от варварских законов, сокрушавших дух древних кланов. Вдоль берегов Мононгахилы эти шотландские и ирландские поселенцы строили свои грубые хижины под пушками Форта-Питт, охраняемые — какая странная ирония судьбы — от дикого врага тем самым флагом, который кичился угнетением на их родной британской и ирландской земле. Кто станет сомневаться в том, что они полюбили свою новую родину? Виргинский кавалер, привыкший к изяществу и политесу рабовладельческой аристократии, счел уместным презрительно отозваться об их скромных жилищах и об отсутствии у них более тонких принадлежностей цивилизации, забывая, что хижина куда чаще, чем дворец, является колыбелью чистейшего патриотизма и что в тех лесных хижинах бьются такие же истинно американские сердца, как и в придворных покоях Ричмонда.

Но «бедные механики и разнорабочие» оказали огромное влияние на судьбы молодой и пока еще разобщенной республики. Они были свободными людьми. В Питтсбурге, форпосте цивилизации, не было ни одного раба в поле зрения его редутов, и витавший там дух свободы находил отдохновение и подпитку для своего более широкого полета к великому северо-западу. Решение 1780 года, спасшее Питтсбург для Пенсильвании, сохранило его как оплот свободы и свободного труда, и ныне он значительно превосходит по промышленности, богатству и численности населения тогдашнюю рабовладельческую столицу Старого Доминиона.