«Журнал Американско-ирландского исторического общества, том VIII, 1909»

Библиографический справочник по американской истории, содержащий сведения обо всех историях штатов, территорий, городов, округов и т. д., составленный Томасом Линдсли Брэдфордом, д. м. н.

К настоящему времени вышло три тома, и каждый последующий том лучше предыдущего. Это ценный труд и превосходный сборник документов, приносящий большую пользу исследователям американской истории, а членам Американско-ирландского исторического общества он предоставляет хорошую возможность окинуть беглым взглядом историю столь многих мест в нашей стране.

Американская исполнительная власть и методы ее работы. Авторы: Джон Х. Финли , президент Колледжа Сити-оф-Нью-Йорк, и Джон Ф. Сандерсон , член коллегии адвокатов Пенсильвании.

Соавторы этой книги выдержали высокий стандарт академической работы, который отличал всю серию, завершающим номером которой и является рецензируемый том. Четырнадцать глав посвящены исполнительной власти американского штата, а остальные восемь рассматривают федеральную исполнительную власть, дополняясь приложением о системе президентских выборов. На протяжении всей работы упоминаются выдающиеся достижения многих ирландцев Пенсильвании, однако мистер Маршалл С. Браун, опубликовавший рецензию на этот труд, находит, помимо прочего, что книга в некоторой степени отражает недостатки, присущие трудам с двумя авторами.

Журнал Уинтропа, 1630–1649 гг. Под редакцией Джеймса Кендалла Хосмера. В двух томах.

Эта книга входит в серию «Оригинальные повествования по ранней американской истории». Старое название «История Новой Англии» приведено в этом издании лишь в качестве подзаголовка, и тома выглядят тем, чем они и являются — журналом. Тем не менее работа интересна от начала и до конца и станет ценным пополнением библиотеки Общества.

Провинция Нью-Джерси, 1664–1738 гг. Автор: Эдвин П. Таннер, доктор философии , преподаватель истории в Сиракузском университете.

Это подробная история политической жизни и институтов Нью-Джерси на протяжении двух поколений его бытности провинцией. В ней тщательно рассмотрены своеобразная земельная система землевладельцев-собственников в каждом из двух Джерси, состав населения, персональный состав, правовое положение и деятельность исполнительной власти, совета и ассамблеи соответственно, а также их конфликты, судебная система, финансовые дела, система ополчения и т. д.

Письма Джеймса Мэдисона. Под редакцией Галларда Ханта.

Эта работа во многом построена по тому же плану и столь же обширна, как и упоминавшиеся ранее «Труды Джеймса Бьюкенена», и в настоящее время издано восемь томов. Примечания превосходны по информативности и взвешенности суждений, однако большая часть представленного материала не нова: автор просто ограничился перепечаткой сочинений президента Мэдисона, не вдаваясь в какие-либо надуманные комментарии к ним.

Опись документов Конфедерации с библиографией некоторых изданий времен Конфедерации.

Это предварительный отчет Комиссии по историческим рукописям Юга, представляющий собой одно из поистине монументальных исторических начинаний на Юге. Комиссия активно собирает, упорядочивает и публикует различные материалы, относящиеся к Гражданской войне, и чтобы в полной мере оценить поистине поразительные перемены, следовало бы знать обстановку в южных столицах четверть века назад. Руководящие этим предприятием лица столь энергичны, разумны и амбициозны, что мы верим: лучшие плоды еще предстоит собрать, хотя нет ни малейших оснований сомневаться в ценности нескольких уже составленных крупных собраний. Директором является мистер Дуглас Саутхолл Фримен, и эта опись, выдержанная в строгом порядке и дополненная тщательными примечаниями, делает ему большую честь. Для Общества можно собрать множество исторических данных из южных штатов, где признание ирландцев и их достижений происходило свободнее, чем в штатах Новой Англии.

Принятие Четырнадцатой поправки. Автор: Хорас Эдгар Флэк, доктор философии

Является частью исследований исторической и политической науки Джонса Хопкинса. Об этих исследованиях в текущих журналах до сих пор говорилось так много, что мы предполагаем, будто члены Общества знакомы с ними.

Сборники и исследования, подготовленные Пионерским и историческим обществом штата Мичиган.

Общество ведет работу на протяжении многих лет и теперь публикует свой тридцать шестой том. Полезность этой работы для членов нашего Общества в Мичигане, желающих задокументировать историю и достижения американцев ирландского происхождения или рождения, невозможно переоценить.

Сборники Исторического общества штата Висконсин.

Это восемнадцатый том публикаций, отредактированный доктором Твейтсом, секретарем и суперинтендантом Общества. Историческая комиссия Висконсина, состоящая из губернатора штата, профессора американской истории государственного университета, секретаря Государственного исторического общества Висконсина, секретаря Библиотечной комиссии и представителя организации «Великая армия Республики», работает совместно с Государственным историческим обществом Висконсина и уже собрала и упорядочила материалы для истории участия Висконсина в Гражданской войне. Была начата серия «Оригинальных документов» в русле докладов, представленных на нашем последнем заседании в Вашингтоне судьей Даулингом и бывшим генеральным атторнеем Молони, которые представляют большой интерес.

Биографии губернаторов Миннесоты.

Это тринадцатый том изданий собраний Исторического общества Миннесоты, автором которого является Джеймс Х. Бейкер, магистр гуманитарных наук, занимавший ряд политических постов в своем штате и тесно связанный с людьми, чьи жизнеописания он составил. Мистеру Бейкеру почти восемьдесят лет, и он лично знаком с губернаторами, начиная с Рэмси, первого территориального губернатора 1849 года, и вплоть до нынешнего главы. Очерки мистера Бейкера о Гормане, территориальном губернаторе с 1853 по 1857 год; Сибли, первом губернаторе штата с 1858 по 1860 год; Свифте, третьем губернаторе штата с 1863 по 1864 год; Макги, с 1887 по 1889 год; и Клаффе, с 1895 по 1899 год — людях ирландского происхождения, отличаются глубиной и увлекательностью.

ПОЧ. Т. СТ. ДЖОН ГАФФНИ, Из Нью-Йорка. Генеральный консул в Дрездене, Германия. Вице-президент Общества по Германии.

Труды Исторического общества штата Канзас, 1907–1908 гг.:

Это том X публикаций Общества, отредактированный секретарем Джорджем У. Мартином. В нем представлено пятьдесят шесть эссе почти такого же количества авторов. Некоторые материалы состоят из отдельных работ, таких как собрания биографических очерков членов ранних законодательных собраний и т. д. В публикации раскрывается богатый массив первоисточников, заслуживающих внимания историков за пределами штата Канзас, а текст проиллюстрирован сорока восемью картами, планами, портретами и пейзажами.

История города Винсенс, 1702–1901

Важный вклад в местную историю Индианы, а также написанное хорошим языком и достоверное описание старейшего города этого штата. Автор: Генри С. Которн.

История Вустера

Написанная хорошим языком, достоверная история этого города в штате Массачусетс в период Войны за сохранение Союза. Автор: А. П. Марвин.

История добровольческой пехоты Висконсина:

Описание полка с 1861 по 1865 год. Сочинение Эдвина Э. Брайанта.

Профессор Гарвардского университета Эдвард Ченнинг уже выпустил два тома из серии, состоящей из восьми томов «Истории Соединенных Штатов». Первый том озаглавлен «Основание нации в Новом Свете, с 1000 по 1660 год»; второй — «Столетие колониальной истории, с 1660 по 1760 год». Названия томов III и IV, еще не поступивших в продажу, — «Американская революция, 1760–1789 гг.» и «Федералисты и республиканцы, 1789–1812 гг.», в то время как названия для томов с V по VIII пока не выбраны.

«Доктор Джон Маклафлин — победитель Орегона», авторитетный биографический очерк с обилием документов, автор — Фредерик В. Холман.

«Документальный первоисточник по американской истории», автор — профессор Уильям Макдональд из Брауновского университета, автор трудов «Избранные хартии», «Избранные документы» и «Избранные статуты» и др. Труд представляет собой один том и включает в себя все наиболее важные документы, содержащиеся в объемных трудах профессора Макдональда, но в некоторых случаях сокращен за счет несущественных пропусков.

ОБЩИЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ.

Очень интересным документом является Отчет Комитета по документальным историческим публикациям правительства Соединенных Штатов, назначенного президентом Рузвельтом в феврале 1908 года в качестве вспомогательного комитета при Комитете по методам ведомств. Достопочтенный Лоуренс О. Мюррей, ныне контролер денежного обращения в Вашингтоне, округ Колумбия, а в то время работавший в Министерстве торговли и труда, является членом этого комитета, и Общество с благодарностью подтверждает получение от него экземпляра.

11 февраля президент направил его в Конгресс вместе с посланием, и впоследствии послание и доклад были опубликованы в качестве сенатского документа № 714 сессии, завершившейся 4 марта.

Доклад содержит обзор линии, которой правительство до сих пор придерживалось в вопросе исторических публикаций; общий обзор уже осуществленных публикаций и пробелов, все еще существующих между ними; свод рекомендаций по восполнению таких пробелов, в особенности путем запуска серии Национальных государственных документов; и, наконец, ряд предложений по организации постоянной Комиссии по национальным историческим публикациям вместе с законопроектом, который, как ожидается, будет внесен в шестьдесят первый Конгресс.

Пятое ежегодное собрание Тихоокеанского отделения Американской исторической ассоциации прошло в Калифорнийском университете 21 ноября сего года. Доклады зачитали профессор Э. Д. Адамс из Стэнфордского университета, посвященный аннексии Калифорнии, мистер Дон Э. Смит и профессор Дж. Н. Боуман из Калифорнийского университета, а также мистер Ф. Дж. Таггарт. Заседания продолжались весь день, сессии проходили утром и во второй половине дня, а вечером последовал банкет.

Публикации Американской ассоциации содействия международному взаимопониманию рассылаются членам нашего Общества; они представляют собой легко читаемые и интересные документы за авторством ученых экспертов по рассматриваемым ими вопросам. По предложению секретаря Ассоциации ему были переданы адреса членов нашего Общества, и он написал каждому из них о том, что публикации Ассоциации будут им направлены, если они выразят такое пожелание. Все, что необходимо сделать для их получения, — это написать секретарю. Его адрес: «Ф. П. Кеппел, секретарь, почтовое отделение 84, Нью-Йорк».

Почтенный Томас В. Бикнелл из Провиденса, шт. Род-Айленд, президент Гражданской исторической ассоциации штата Род-Айленд и кандидат в члены нашего Общества, недавно опубликовал в журнале «Journal of American History» интересную статью под названием «Первые белые владельцы земли в Америке». Г-н Бикнелл также является автором труда «Соуанс» (Sowans), посвященного ранней истории Баррингтона и Уоррена в Род-Айленде.

Среди материалов последнего выпуска «American Historical Magazine» присутствует статья Делии А. Маккалох «Герои битвы при Пойнте-Плезант».

В январском выпуске «Essex Institute Historical Collections» опубликована статья Роберта Э. Пибоди «Капитан Джон Менли из Марблхеда, человек ирландского происхождения».

РЕКОМЕНДАЦИИ.

С момента своего основания Общество имело обыкновение проводить одно ежегодное собрание и два или более выездных дня ежегодно. Ежегодное собрание в каждом случае созывалось на вечернее время, и деловые вопросы завершались за несколько минут; затем происходил короткий прием, за которым следовал обед, по завершении которого зачитывались некоторые исторические доклады и произносились интересные речи.

Данная процедура не способствует в достаточной степени продвижению интересов Общества и не позволяет ему в полной мере выполнять ту работу, ради которой оно было создано. Некоторые исторические ассоциации проводят ежегодные собрания, на которых проводятся утреннее и дневное заседания, сменяющиеся вечерним банкетом, в то время как другие устраивают заседания, длящиеся два или три дня. Невозможно втиснуть в один вечер, часть которого уходит на хороший ужин, сколько-нибудь значительное количество исторических докладов, не говоря уже об их обсуждении.

Было зачитано немало ценных докладов, которые не вошли в «Журнал», и все, что от них остается в памяти членов Общества, — это едва ли не приятные воспоминания об ораторах. Все ведущие исторические ассоциации привлекают ценные доклады от участников, и после их прочтения открывается обсуждение темы, обобщаются удачные моменты, и все это впоследствии публикуется в печати для использования членами ассоциаций.

Наше Общество могло бы с пользой выделить день и вечер для своего ежегодного собрания. Следует проводить утреннее заседание, открывающееся в десять часов. Можно было бы заслушать два или три доклада и провести обсуждение каждого из них, после чего объявить перерыв с часу до трех часов пополудни. Затем могут быть заслушаны новые доклады и обсуждения, а собрание — закрыто после полного завершения всех дел как раз к вечернему банкету, на котором были бы уместны короткие и интересные выступления, хорошая музыка и общий отдых после дневных трудов.

Эти ежегодные съезды должны проходить в различных частях страны, и те, кто интересуется нашей работой, непременно окажутся на месте. При беглом просмотре некоторых наших старых архивов выясняется, что члены Общества обращались с просьбами о проведении собраний в Ричмоде (шт. Виргиния), Чарлстоне (шт. Южная Каролина) и Детройте (шт. Мичиган). Ни в одном из этих мест ежегодное собрание или выездной день Общества еще не проводились.

Членам Общества настоятельно рекомендуется предоставлять секретарю-енералу актуальные адреса. При переезде или смене адреса необходимо немедленно уведомить секретаря-енерала, в противном случае публикации и корреспонденция Общества могут быть утеряны или попасть в чужие руки.

Необходимость своевременной уплаты членских взносов должна быть очевидна каждому участнику. Общество не имеет иных доходов, кроме взносов в размере 5 долларов в год, вносимых действительными членами. Ни один сотрудник или член Общества не получает жалованья, а финансы тщательно и экономно управляются Исполнительным советом. У нас нет расходов на аренду штаб-квартиры Общества, и в последнее время не зафиксировано ни одного случая, чтобы кто-либо из должностных лиц Общества принимал даже компенсацию своих дорожных расходов по делам, связанным с Обществом. Тем не менее, доходы невелики, а наши расходы на печать ежегодного тома, сбор исторических материалов, почтовые расходы, канцелярские товары и машинопись значительны и не оставляют Обществу к концу года сколько-нибудь существенного баланса на руках у казначея-енерала.

ПОЛКОВНИК К. К. САНДЕРС (скончался). Гейнсвилл, шт. Джорджия. Бывший член Исполнительного совета.

Настоятельно и почтительно приветствуются пожертвования в виде денежных средств или завещаний, равно как и иные дары; любой член Общества, который удосужится прочитать устав и ознакомиться с целями, ради которых Общество учреждено, легко сможет увидеть ту великую и непреходящую пользу для нашего народа и американской истории в целом, которую можно было бы принести — помимо того, что Общество делает уже сейчас, — чтобы сделать более известной ирландскую главу в американской истории.

Некоторые члены, вполне способные платить, имеют задолженность по взносам от двух до четырех лет, несмотря на то, что комитетами и должностными лицами Общества им были разосланы несколько тактичных циркуляров и неоднократных извещений. Внимание членов обращается на раздел 8 подзаконных актов, который гласит:

«8. Член Общества, пренебрегающий уплатой ежегодного взноса в течение двух лет, должен быть уведомлен об этом упущении секретарем-енералом. Если он продолжает уклоняться от уплаты взносов в течение трех месяцев, такой неплательщик исключается из списков как более не принадлежащий к Обществу».

Многие из наших членов состоят в других исторических ассоциациях и, поддерживая связь с их трудами, приносят нам большую пользу. Американская историческая ассоциация, штаб-квартира которой находится в Смитсоновском институте в Вашингтоне (округ Колумбия), а также ведущие государственные исторические ассоциации настоятельно рекомендуются нашим членам.

Членам настоятельно рекомендуется предоставлять секретарю-енералу биографические справки. Их необходимо иметь для наших архивов, и мы надеемся, что ни один член не позволит чувству скромности помешать поддержанию полноты записей Общества. Эти очерки не будут опубликованы в «Журнале», если член Общества прямо укажет на это. Перечитайте свои биографические справки в списке членов, и если они неверны или нуждаются в дополнениях, известите об этом секретаря-енерала.

Секретарь-енерал собирает у каждого члена актуальные интересные материалы, касающиеся деятельности американцев ирландского происхождения. Если в газете или журнале встретится хорошая статья, она будет с благодарностью принята и подшита в архивы, если вы пришлете ее нам. Именно шагая в ногу с текущей историей, мы выполняем один из своих величайших долгов.

Для библиотеки Общества принимаются в дар исторические труды, древние или современные, или, по сути, книги любого характера. Также принимаются копии или оригиналы старых купчих, завещаний, векселей на продажу рабов, диковинки американских или конфедеративных денег, серебряная утварь, почтовые марки, старинные гравюры, картины и тому подобное. По поступлении они будут тщательно закаталогизированы и подшиты с указанием имени дарителя. Каждый член сможет легко найти что-нибудь интересное для отправки, а совокупность этих предметов составит ядро хорошей библиотеки и, возможно, музея.

Томы I, II, IV, V и VI «Журнала» Общества распроданы. У нас осталось пятьдесят экземпляров тома III и десять экземпляров тома VII. Исполнительный совет заказал полторы тысячи экземпляров тома VIII, чтобы мы были уверены, что каждый член получит свой экземпляр и у Общества останется некоторый запас.

Эти распроданные тома стали большой редкостью, и некоторые из них ценятся очень высоко. Если со стороны членов, желающих иметь полный комплект публикаций Общества, возникнет достаточный спрос, этот вопрос будет вынесен на рассмотрение Исполнительного совета с возможностью заказа переиздания некоторых томов.

РАЙЛИ ИЗ ФОРТА

(Капитан Г. Дж. Райли, батарея F, 5-й артиллерийский полк, «Сражающаяся пятая», армия США, погиб на стенах Пекина при освобождении посольств во время Боксерского восстания.)

By John Jerome Rooney.

I.

Know you the story, friends, know you the story?

No hero is mine of the plume and the lance—

Yet worthy to claim the green bay of glory

In the lay of the singer of oldest romance.

Then, when the song of the minstrel is gone,

Forget not how Reilly—brave Reilly went on!

II.

Out from the East, like a bolt from the sky,

Thrilled the wild rumor of danger and dread—

Out from the East flamed a prayer and a cry—

A cry of the living, a cry of the dead—

Straight to the heart of the nations it came,

And the nations were shaken, as wind shakes a flame!

III.

There, ‘mid the millions of Mongols, they stood—

One grain in the desert, a drop in the sea—

Mothers and children—brave men of our blood—

What is their fate? Say, what shall it be?

How can we name the thing that we fear?

The heart, at the thought, is palsied and seer!

IV.

Onward! the cry of the East and the West—

Onward! spoke Chaffee, Columbia’s son:

The nations were calling their bravest and best

For the work of a giant before them undone.

No time now to palter with quavering breath—

’Twas action and rescue—’twas rescue or death!

V.

And the word came to Reilly—it spoke not again—

Brave Reilly with all his bold lads of the guns—

(Ah, if any came out from El Caney’s red rain,

’Twas by the grace of the Lord—not Hispania’s sons!)

Oh, a stancher band never turned face to the foe

As onward with Reilly, straight onward they go!

VI.

They battered the walls of the forts of Taku,

They lifted the door-knock and pounded it well—

And the door?—the door was a breach looking thro’

An entrance well dusted by shrapnel and shell.

The fort, like a mist of the morning, was gone,

And Reilly went on—bold Reilly went on!

VII.

On by the railroad—still onward they press’d—

Thro’ rampart—thro’ swamp, like a sword of the Lord—

True sons of the East, true sons of the West,

A knight of King Arthur confronting a horde!

And Battery F, unafraid of the brunt,

Kept its pace, and its guns, right up to the front!

VIII.

See! See! the walls of the Capital rise

Away to the right, a vision of power—

They are flashing a signal—our loved one’s replies—

They are lost had the guns been delayed but an hour.

Like a cyclone they open and thunder their doom

And the flame from their mouths is the light in our gloom!

IX.

Battery F opened up like a hell,

With a roar like a lion—a serpent’s fierce hiss—

Solid shot under! above with the shell!

Gates were not made to be pounded like this.

Trembles the portal—with a shot it is gone—

And Reilly went on—bold Reilly went on!

X.

From the compound a cheer, like a voice from the grave,

Rolls upward and out and upward again;

The Lord—He is gracious and mighty to save,

And he works by the hands of His valiant of men!

Still, was work to be done—stern work to be done—

Ere the wall’d town within was level’d and won.

XI.

Then “Forward,” called Reilly—and forward they swept

To the walls where the foe had rallied his horde.

Like a boy, to a ladder the Captain has leapt,

You can see, far in front, the gleam of his sword.

Then up thro’ the smoke, like a wraith, he has gone—

And Reilly went on—bold Reilly went on!

XII.

O sweet harp of Erin, sound gently thy lay!

O star of Colombia, be swift with thy light!

He fell—and the summit of Glory that day

Was the rampart he scaled alone in the fight.

In a beam of the splendor a moment he shone—

And Reilly went on—brave Reilly went on!

ЭДВАРД КЭРРОЛЛ. Ливенворт, шт. Канзас. Член Общества.

Приведенная выше история правдива от первого до последнего слова. Правительство Соединенных Штатов доставило тело капитана Райли на родину и предало его земле на Арлингтонском кладбище близ Вашингтона, а также воздвигло великолепный обелиск в память об этом храбром воине. Капитан Райли, как указывает его фамилия, был ирландского происхождения. — Дж. Дж. Р.

КРИСТОФЕР КОЛУМБАС САНДЕРС, ОДИН ИЗ ОСНОВАТЕЛЕЙ АМЕРИКАНСКО-ИРЛАНДСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА И ЧЛЕН ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА. ДОСТОЙНЫЙ И ВЫДАЮЩИЙСЯ СОРАТНИК.

By A. W. Van Hoose, president brenau college-conservatory, gainesville, ga.

3 августа 1908 года у себя дома в Гейнсвилле (шт. Джорджия) скончался один из самых замечательных людей, каких мне посчастливилось встретить в жизни.

Будучи потомком по отцовской линии преподобного Мозеса Сандерса, баптистского проповедника, эмигрировавшего из Англии в эту страну в 1765 году, а по материнской линии — Томаса Смайта, человека, известного своей величайшей эрудицией и множеством прекрасных стихотворений, вышедших из-под его пера, ирландца, который в 1798 году вместе с группой друзей покинул Дублин (Ирландия) и обосновался в Чарлстоне (шт. Южная Каролина), полковник Сандерс сочетал в своем характере, нраве и темпераменте самые лучшие черты англичан и ирландцев, чьим потомком он являлся.

Я был близко знаком с ним в течение двадцати лет и без колебаний заявляю, что он был одним из самых выдающихся людей своего поколения.

Если бы меня спросили, в чем именно заключалась его незаурядность, я бы ответил: во-первых, в его широком патриотизме и глубокой любви к родине. Хотя он был едва ли не мальчишкой, когда Джорджия, в штате которой осели его родители, вышла из состава Союза и обратилась к своим сыновьям с призывом взять в руки оружие для защиты принципов, которые они считали правыми, молодой Сандерс, получивший прекрасную военную подготовку в Военной академии Джорджии, одним из первых откликнулся на призыв страны и во все те годы кровопролития и бойни отдавал свои лучшие душевные и физические силы делу Конфедерации. За выдающуюся храбрость и большие способности в военном деле он вскоре был произведен в полковники 24-го полка добровольцев Джорджии, и в сражениях при Уильямсберге, Севен-Пайнс, Колд-Харборе, Молверн-Хилле, Фредериксберге, Чанселорсвилле, Харперс-Ферри, в Уайлдернессе, при Спотсильвании и в других великих битвах у Конфедерации не было солдата храбрее и офицера эффективнее, чем он. Под Спотсильванией он был тяжело ранен, а его подчиненные понесли большие потери; он попал в плен при Сейлорс-Крик 6 мая 1865 года и вплоть до 25 июля претерпевал страшные ужасы федеральной тюрьмы на острове Джонстон. Во время войны ему предлагали звание бригадного генерала, но с той скромностью, что отличала всю его жизнь, он отклонил эту честь.

Хотя он любил дело Конфедерации со всей страстью своей великой души, когда Ли капитулировал при Аппоматтоксе, полковник Сандерс прекратил борьбу и усердно занялся восстановлением разрушенных уголков своей любимой страны и обеспечением благосостояния для себя и своей семьи; огромный успех, сопутствовавгий его усилиям в обоих случаях, — это вторая причина, по которой я назвал бы его человеком незаурядным. В 1871 году он женился на мисс Фанни Амелии Скарборо, которая до самого дня его смерти оставалась для него благословением и источником вдохновения. Сразу после свадьбы, в 1871 году, они вместе приехали в Гейнсвилл, крошечную горную деревушку, чтобы обустроить свой дом и состояние. Благодаря трудолюбию, бережливости и выдающимся деловым качествам полковнику Сандерсу удалось сколотить прекрасное состояние и в то же время неизменно быть первым в пожертвованиях на любое общественное предприятие или частную благотворительность. Никто никогда не узнает, скольким людям в беде он помог, ибо он исполнял библейскую заповедь и никогда не позволял левой руке ведать, что творит правая. Автор этих строк часто бывал в Государственном банке, президентом которого полковник Сандерс оставался долгие годы, и видел, как множество старых ветеранов, несчастных людей всех сословий и даже городских негров просили о помощи, и им ни разу не отказали. В день его смерти я слышал, как множество людей со слезами на глазах говорили: «Я лишился лучшего друга из всех, кого я знал»; на его похоронах присутствовали представители всех слоев общества нашего города и страны, а после его близкие друзья подходили и со слезами на глазах смотрели в лицо тому, кто так долго оказывал им поддержку. Подобных похорон удостаивались лишь немногие люди в нашей стране. Полковник Сандерс также отличался своими литературными и научными познаниями. Хотя он выдавал себя лишь за делового человека, он был глубоким знатоком людей и обстоятельств; он много читал по истории, и летопись всех народов от древнейших времен до наших дней была для него открытой книгой; он много путешествовал, и литература, а также цивилизация Европы, Египта и Святой земли отложились в его памяти столь полно и точно, что он мог часами развлекать друзей рассказами о своих путешествиях. Но лучше всего полковник Сандерс проявил себя в своей детской преданности и вере в Иисуса Христа, галилейского Человека, по стопам которого он следовал долгие годы. Он был одним из очень немногих знакомых мне людей, кто, будучи предан своему бизнесу, всегда держал Библию в кабинете президента Государственного банка; нередко, заходя к нему, я заставал его погруженным в красоту великих пророчеств Исаии, читающим Песни Давида, сладкого певца Израиля, или изучающим жизнь и характер Того, кто пришел в мир спасти людей от грехов. Годами он был оплотом баптистской церкви нашего города; он неизменно вел занятия в воскресной школе, и его присутствие там всегда воодушевляло суперинтенданта. За более чем двадцатилетнее тесное знакомство я едва ли слышал от него хоть одно дурное слово о ком бы то ни было, а когда пришел час, его дом был в порядке, и он был готов встретить своего Мастера и дать отчет о делах, совершенных в теле. Я часто находился рядом с ним во время его последней болезни, и его вера в обетования Того, кому он служил так долго и преданно, была прекрасна и возвышенна. Возле одра больного полковника Сандерса не было слышно ни единого слова о деловых заботах или тревогах; он казался погруженным в непрерывное общение с Богом, и, несмотря на наличие крупных финансовых активов, в эти последние дни он о них не упоминал.

Для автора этих строк его кончина стала тяжелой личной утратой; когда я около двадцати пяти лет назад начинал работу по созданию школы для девочек в Гейнсвилле, полковник Сандерс был моим другом и опорой; все годы борьбы и испытаний на заре существования школы он помогал мне своими советами и никогда не отказывал в финансовой поддержке, когда к нему обращались. Именно его уверенность в силах борющегося молодого человека часто придавала моим рукам и сердцу крепость продолжать начатое дело. И когда настал конец и я посмотрел на это спокойное и кроткое лицо, казавшееся лицом уснувшего человека, я вспомнил слова великого поэта и сказал себе:

“His life was gentle,

And the elements so mixed in him,

That Nature might stand up and say to all the world,

Here was a man.”

ПАТРИК Дж. МАКТИГИ.

Достойный член Американско-ирландского исторического общества скончался в Бингемтоне (шт. Нью-Йорк) 4 августа 1908 года.

Патрик Дж. Мактиги родился в Килруше (графство Клэр, Ирландия) в 1840 году и получил образование в университете Дублина. Его родители прибыли в эту страну около пятидесяти пяти лет назад, поселились в Бингемтоне и оказались в числе немногих пионеров — ирландских католиков этого района. Около сорока пяти лет назад мистер Мактиги последовал за родителями в Бингемтон и устроился преподавателем в одну из государственных школ. Проработав учителем около двух лет, он поступил на службу в оптовую бакалейную фирму Jackson, Denton & Marks. Эта фирма несколько раз меняла название, и за время работы мистера Мактиги в ней сменилось множество разных компаньонов.

Ниже приведены некоторые названия фирм, через которые прошла изначальная компания до того, как мистер Мактиги приобрел нынешнее дело: Jackson & Marks, Marks & Bean, Bean & Company, McTighe, Truesdell & Davidge. Мистер Мактиги был тайным партнером в фирме Bean & Company и являлся активным партнером в фирме, которую он впоследствии выкупил и реорганизовал под нынешним наименованием McTighe Grocery Company с офисами и складами по адресу: Фейет-стрит, 69.

МИСТЕР ДЖОН Г. ХАРДИ. Из компании William J. Feeley Company. Провиденс, шт. Род-Айленд. Талантливый скульптор Мемориала Салливана.

Мистер Мактиги долгие годы играл видную роль в политических, религиозных и общественных кругах этого города. Помимо членства в Американско-ирландском историческом обществе, он состоял в Католическом клубе Нью-Йорка, «Рыцарях Колумба» и многих других орденах и обществах. Он был президентом местного отделения старой Земельной лиги в период ее наиболее активной деятельности; в течение нескольких лет занимал пост президента Бингемтонской торговой палаты, а также являлся комиссаром полиции этого города. Во время президентских выборов 1892 года мистер Мактиги выступал выборщиком президента, когда на пост главы государства был избран Гровер Кливленд.

Он являлся преданным прихожанином и членом попечительского совета церкви Святого Патрика с тех пор, когда этот храм был единственным римско-католическим зданием в Бингемтоне. Помимо того, что он был движущей силой самой церкви, он проявлял живой интерес к многочисленным филиалам при церкви Святого Патрика.

У него остались вдова, носившая до замужества девичью фамилию Мэри А. Макдоналд; две сестры, миссис Энн Уолл и миссис Мэри Мерфи; племянник и племянница, Джон и Флоренс Макдоналд, которых он с детских лет воспитывал как собственных детей; два племянника, Патрик и Джон Мактиги; а также две племянницы, Фрэнсис Мактиги и Элизабет Уолл.

Мистер Мактиги всегда хранил живые воспоминания об «Изумрудном острове» и поддерживал связь со всеми движениями, направленными на улучшение положения ирландского народа. Его недавние усилия по оказанию помощи рыбакам Керри заслуживают особой похвалы.

Мистер Мактиги был лидером движения по сбору средств в Бингемтоне в помощь рыбакам из Килти, которые прошлой осенью спасли моряков судна «Лео XIII». Редактор газеты «Binghamton Press» стал казначеем фонда в знак признания редакционной статьи-проповеди, основанной на драматической истории кораблекрушения, в то время как мистер Мактиги взял на себя непосредственное руководство сбором денег и отправкой их в Ирландию.

В делах мистер Мактиги проявлял себя как труженик, проницательный и методичный предприниматель. Повсеместно за ним закрепилась репутация человека, который чрезвычайно дорожит своим словом. За свою долгую жизнь и работу в бакалейном бизнесе он был связан со многими пионерами деловой жизни Бингемтона и представителями старой аристократии деловых кругов.

Он был образованным и начитанным человеком, знатоком латыни, испанского, кельтского и французского языков. Он постоянно совершенствовал свой разум и, как говорят, начал учить греческий язык после шестидесяти лет, в конце концов освоив его настолько, что читал на нем с удовольствием.

Уход из жизни этого достойного человека оставил вакантным место, которое трудно заполнить, и внезапная смерть наполнила скорбью весь город Бингемтон.

[These blanks may be separated and used for membership application]

To the EXECUTIVE COUNCIL of the AMERICAN-IRISH

HISTORICAL SOCIETY:

Application for life/annual membership is hereby made by the undersigned

Name

(Write legibly)

Address

Occupation

Recommended by

Application for membership must be accompanied by cheque for $50.00 for life membership or $5.00 for annual membership, payable to Michael F. Dooley, Treasurer-General.

СПИСОК ЧЛЕНОВ АМЕРИКАНСКО-ИРЛАНДСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА.

[For officers of the Society see pages 19–21.]

Адамс, почтенный Сэмюэл, президент и казначей компании O’Neill-Adams Company, с Двадцатой по Двадцать вторую улицу, Шестая авеню, Нью-Йорк; директор Garfield National Bank; член Нью-Йоркской торговой палаты; попечитель Excelsior Savings Bank; бывший сенатор штата Колорадо.

Адамс, Т. Албеус, президент Manhattan Refrigerating Company, Уэст-стрит, 525, Нью-Йорк; президент Adams & Company, Нью-Йорк; президент Union Terminal Cold Storage Company, Джерси-Сити, шт. Нью-Джерси.

Аспелл, Джон, доктор медицины, Уэст Семьдесят седьмая улица, 139, Нью-Йорк; член Академии медицины, окружной Медицинской ассоциации и Кельтской медицинской общества; недавно занимал пост президента последнего; врач-хирург в больнице Сент-Винсент.

Баннин, Майкл Э., из компании Converse, Stanton & Company, торговцы мануфактурой на комиссионных началах, Уорт-стрит, 83 и 85, Нью-Йорк; член Торговой ассоциации Нью-Йорка; директор Emigrant Industrial Savings Bank; член Торгового и Католического клубов Нью-Йорка, клуба «Монток» в Бруклине и Бруклинского института искусств и наук; директор Columbian National Life Insurance Company; директор American Investment Securities Company; директор Citizen Trust Company, Бруклин.

Бэннон, Генри Г., Ист Пятьдесят пятая улица, 107, Нью-Йорк; президент Ирландского национального клуба; секретарь Celtic-American Publishing Company.

Баррет, Майкл Ф., из компании Barrett Bros., оптовые и розничные торговцы чаем и кофе, Спринг-стрит, 308 и Хадсон-стрит, 574, Нью-Йорк.

Барри, почтенный Патрик Т., вице-президент-енерал и пожизненный член Общества, Саут-Джефферсон-стрит, 87–97, Чикаго, шт. Иллинойс; менеджер по рекламе Chicago Newspaper Union; директор First National Bank of Englewood, шт. Иллинойс; директор компании The Chicago Citizen Company; бывший член легислатуры штата Иллинойс; активно связан с вопросами образования.

Барри, Томас Х., генерал-майор армии США, штаб-квартира Армии замирения Кубы, Марианао, Гавана, Куба.

Барри, Уильям Ф., Магнолия-авеню, 249, Элизабет, шт. Нью-Джерси, начальник Отделения почтовых переводов почтамта Элизабета.

Барри, Уильям Дж., адвокат, Барристерс-Холл, Бостон, шт. Массачусетс.

Baxter, Rev. James J., D. D., 9 Whitmore Street, Boston, Mass.

Бейн, Уильям, Третья авеню, 53, Нью-Йорк, в течение последних двадцати шести лет руководитель знаменитого оркестра 69-го полка города Нью-Йорка. Профессор Бейн обладает лучшей коллекцией ирландской музыки среди всех капельмейстеров в Соединенных Штатах.

Blake, Michael, of John Leonard & Company, iron and steel, 149 Broadway, New York City.

Бодфиш, преп. Джошуа П. Л., Робинвуд-авеню, 60, Джамейка-Плейн, шт. Массачусетс; бывший канцлер римско-католической архиепархии Бостона; директор Ассоциации памятника Банкер-Хилл.

Бурле, Джон В., из компании Rumford Printing Company, Конкорд, шт. Нью-Гэмпшир, печатники Общества.

Boyle, John J., 251 West Fifty-first Street, New York City, a talented sculptor.

Бойл, почтенный Патрик Дж., Ньюпорт, шт. Род-Айленд; избирался мэром этого города на одиннадцать сроков, занимает пост мэра в настоящее время.

Брэди, преп. Сайрус Таунсенд, доктор права, настоятель церкви Святого Георгия; адрес: Хаддон-холл, Канзас-Сити, шт. Миссури; член Общества колониальных войн, «Сыновей революции», Военного ордена иностранных войн и других патриотических организаций; капеллан 1-го добровольческого пехотного полка Пенсильвании в испанскую войну; бывший протестантский епископальный архидиакон Пенсильвании; автор произведений «За любовь к родине», «За свободу моря», «Стивен Декейтер», «Коммодор Пол Джонс», «Приграничные сражения и бойцы», «Истинный Эндрю Джексон» и других трудов. Член Исполнительного совета Общества.

Брэди, Дэниел М., президент компании Brady Brass Company в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси (95 Либерти-стрит, Нью-Йорк), родился в Нью-Йорке в 1854 году. Его родители родились в Америке, в то время как дедушки и бабушки с обеих сторон были уроженцами Ирландии.

Brady, James B., 170 Broadway, New York City.

Brady, Owen J., with The H. B. Claflin Company, 224 Church Street, New York City.

Бранаган, Уильям И., Эмметсберг, штат Айова, редактор газеты «Эмметсберг Демократ» и директор Национального банка Эмметсберга.

Брэндон, Эдвард Дж., адвокат, городской клерк, Кембридж, штат Массачусетс.

Brann, Rev. Henry A., D. D., LL. D., 141 East Forty-third Street, New York City (Life member of the Society).

Breen, Henry J., attorney at law, 243 West Ninety-ninth Street, New York City.

Breen, Hon. Matthew P., a city magistrate, 243 West Ninety-ninth Street, New York City.

Бреннан, поч. Джеймс Ф., адвокат, Питерборо, штат Нью-Гэмпшир; попечитель Государственной библиотеки Нью-Гэмпшира. Историограф Общества и вице-президент штата Нью-Гэмпшир.

Brennan, James F., contractor, 203 Maple Street, New Haven, Conn.

Brennan, P. J., 788 West End Avenue, New York City.

Бретт, Франк П., городской клерк и адвокат, Уотербери, штат Коннектикут; член Законодательного собрания Коннектикута. Он является городским клерком Уотербери, в котором родился 13 декабря 1869 года. Получил образование в государственных школах, окончив среднюю школу в 1888 году и Школу права Йельского университета в 1892 году. Был членом Городского совета школьных инспекторов с 1892 по 1897 год; избран в Законодательное собрание в 1899 году; был городским клерком с 1900 по 1904 год и с 1906 года по настоящее время. Мистер Бретт — сын Патрика Бретта, бывшего секретаря компании Waterbury Buckle Company. Миссис Бретт до замужества была мисс Элизабет Слейтер и преподавала в первой католической школе в Уотербери, будучи одной из пяти сестер Слейтер, все из которых преподавали там. Она также преподавала в Вустере, штат Массачусетс, и в Ньюарке, штат Нью-Джерси, вместе с отцом Маккуэйдом, нынешним епископом Рочестера, штат Нью-Йорк. Адрес: 3 Ист-Мейн-стрит.

Brierly, Frank, 268 West One Hundred Thirty-first Street, New York City.

Britt, Philip J., attorney at law, 27 William Street, New York City.

Broderick, William J., 52 Morton Street, New York City.

Броснахан, рев. Тимоти, настоятель церкви Св. Марии, Уолтем, штат Массачусетс.

Броснан, рев. Джон, Корнуолл-он-Хадсон, штат Нью-Йорк.

Bryan, Hon. J. P. Kennedy, attorney at law, 11 Broad Street, Charleston, S. C.

Buckley, John J., attorney at law, 99 Nassau Street, New York City.

Burke, John, 60 West Fifty-first Street, New York City.

Берк, Роберт Э., адвокат, недавно городской стряпчий, Ньюберипорт, штат Массачусетс.

Берр, Уильям П., канцелярия адвоката корпорации, Нью-Йорк.

Butler, Francis X., attorney at law, member of the law firm of Knabe & Butler, 280 Broadway, New York City.

Батлер, М. Дж., недвижимость и страхование, Моррис-авеню, угол 144-й улицы, Нью-Йорк.

Butler, T. Vincent, 120 Central Park South, New York City; with R. G. Dun & Company.

Баттимер, Томас Х., адвокат, Хинем и Бостон, штат Массачусетс.

Byrne, Dr. C. E. of the C. E. Byrne Piano Company, 229 East Forty-first Street, New York City.

Byrne, Joseph M., insurance, 800 Broad Street, Newark, N. J.

Byrne, Thomas F., 105 East Seventy-eighth Street, New York City.

Берн, преосв. монс. Уильям, д-р богословия, ген. викарий, настоятель церкви Св. Цецилии, Сент-Сецилия-стрит, Бостон, штат Массачусетс.

Byrne, William Michael, attorney at law, 220 Broadway, New York City.

Byrns, William Francis, M. D., 1509 U Street, N. W., Washington, D. C.

Кэхилл, Джон Х., адвокат, 15 Дей-стрит, Нью-Йорк; тесно связан с телефонным бизнесом; вице-президент, секретарь, адвокат и директор компании New York Telephone Company; директор компании Empire City Subway Company; а также директор компаний American District Telephone Company, The Chesapeake and Potomac Telephone Company, The Holmes Protective Company, The New England Telephone and Telegraph Company, The Delaware Telegraph and Telephone Company, Northwestern Telephone and Telegraph Company и Southwestern Telephone and Telegraph Company.

Калнин, Джеймс, 101–107 Лейквью-авеню, Лоуэлл, штат Массачусетс.

Кэннон, Томас Х., из юридической фирмы Cannon & Poage, Стокс-ЭкСЧейндж-Билдинг, Чикаго, штат Иллинойс.

Carey, Peter J., 536 West Twenty-third Street, New York City.

Кармоди, Т. Ф., адвокат, Burpee & Carmody, Уотербери, штат Коннектикут.

Карни, Майкл, из компании M. Carney & Company, Лоуренс, штат Массачусетс.

Кэрролл, Эдвард, кассир Национального банка Ливенворта, Ливенворт, штат Канзас.

Кэрролл, Эдвард Р., 333 Ист-Ферти-ферст-стрит, Нью-Йорк; канцелярия клерка Суда общей сессии мира города и округа Нью-Йорк.

Carroll, John L., Secretary, American Oil & Supply Company, 23 Division Place, Newark, N. J.

Carroll, Thomas F., M. D., 219 Central Street, Lowell, Mass.

Картер, Патрик, недвижимость, ипотека и страхование, 32 Вестминстер-стрит, Провиденс, штат Род-Айленд. Член Исполнительного совета Общества.

Картер, поч. Томас Х., сенатор США от штата Монтана, Вашингтон, округ Колумбия.

Карти, Джон Дж., Шорт-Хиллс, штат Нью-Джерси.

Кейси, Майкл, из компании Casey & Bacon, оптовые торговцы бакалеей, Питтсфилд, штат Массачусетс.

Cassidy, John J., 509 West Street, Wilmington, Del. Vice-President of the Society for Delaware.

Кэссиди, ген. Патрик, д-р медицины, Норидж, штат Коннектикут; был главным хирургом в штабе губернатора Коннектикута Лузона Б. Морриса в звании бригадного генерала.

Cavanaugh, F. J., 31 Union Square, New York City; merchant.

Chittick, Rev. James J., 5 Oak Street, Hyde Park, Mass.

Клэнси, Лоренс, торговец мануфактурой, Уэст-Бридж-стрит, Осуго, штат Нью-Йорк; президент компании L. Clancy, Sons & Company; попечитель Сберегательного банка округа Осуго; директор электрической уличной железной дороги; член правления Нормальной школы; неоднократно отказывался от выдвижения на пост мэра Осуго.

Clare, William F., attorney at law, 71 Nassau Street, New York City.

Clarke, James, of James Clarke & Company, booksellers and publishers, 29 West Thirty-second Street, New York City.

Кларк, Джозеф И. С., сотрудник компании Standard Oil Company, 26 Бродвей, Нью-Йорк; вице-президент Общества по штату Нью-Йорк.

Клери, Чарльз Х., Холлоуэлл, штат Мэн; потомок Джона Клери из Ньюкасла (провинция Нью-Гэмпшир), который женился на Джейн Махони из Джорджтауна (штат Мэн) в 1750 году. До 1760 года у них родилось четверо детей; был одним из основателей семейного союза Клери, проводящего ежегодные встречи.

Cockran, Hon. W. Bourke, 31 Nassau Street, New York City; ex-member of Congress. (Life member of the Society.)

Коффи, рев. Майкл Дж., Восточный Кембридж, штат Массачусетс.

Coghlan, Rev. Gerald P., 2141 North Broad Street, Philadelphia, Pa.

Cohalan, Daniel F., attorney at law, 2 Rector Street, New York City.

Coleman, Capt. John, capitalist, 1100 Fourth Avenue, Louisville, Ky.

Collier, Peter Fenelon, publisher, 416 West Thirteenth Street, New York City.

Collins, James M., 6 Sexton Avenue, Concord, N. H.

Коллинз, поч. Джон С., Гилсум, штат Нью-Гэмпшир; производитель шерстяных изделий; бывший сенатор штата Нью-Гэмпшир.

Collins, Brig.-Gen. D. F., 637 Pearl Street, Elizabeth, N. J.

Colton, Rt. Rev. Charles Henry, D. D., Roman Catholic Bishop of Buffalo, 1025 Delaware Avenue, Buffalo, N. Y.

Colton, Frank S., 227 Riverside Drive, New York City.

Conaty, Bernard, 30 Cypress Street, Providence, R. I.

Conaty, Rev. B. S., 340 Cambridge Street, Worcester, Mass.

Конати, преосв. Томас Дж., д-р богословия, Лос-Анджелес, штат Калифорния, епископ римско-католической епархии Монтерея и Лос-Анджелеса.

Кондон, Э. О’Меагер, Нашвилл, штат Теннесси.

Кони, Патрик Х., адвокат, 316 Канзас-авеню, Топика, штат Канзас. Вступил в армию Севера в 1863 году в возрасте 15 лет, завербовавшись в 111-й Нью-Йоркский пехотный полк. Был откомандирован в качестве курьера по доставке депеш в штаб генерала Макдугалла, произведен в ординарцы-курьеры по доставке депеш в штаб ген. Нельсона А. Майлза, служил в этом качестве до Аппоматтокса и капитуляции Ли, а 5 июня 1865 года был переведен в роту H 4-го артиллерийского полка тяжелой артиллерии Нью-Йорка. Служил до 5 октября 1865 года, когда был с честью уволен в отставку на острове Хартс-Айленд, штат Нью-Йорк. Был ранен в битве при Пич-Орчард под Петерсбургом, штат Вирджиния, 16 июня 1864 года и вернулся в свое подразделение из госпиталя после шестидесяти дней выздоровления. Помимо адвокатской практики, он является президентом и управляющим компании National Investment and Development Company, которая занимается продвижением и освоением 11 000 акров земель, богатых полезными ископаемыми, газом и нефтью, в округе Бентон, штат Миссури; является вице-президентом Общества по штату Канзас.

Конлон, Уильям Л., Портсмут, штат Нью-Гэмпшир.

Connell, John H., 1949 Seventh Avenue, New York City.

Коннелли, Л. Дж., лейтенант ВМС США, военно-морская верфь, Бруклин, штат Нью-Йорк.

Коннери, Уильям П., Уилер-энд-Плезант-стрит, Линн, штат Массачусетс; недавно кандидат на пост мэра Линна.

Connick, Andrew J., 244 Fifth Avenue, New York City.

Коннолли, кап. Джеймс, недвижимость, Коронадо, штат Калифорния. Он родился в графстве Каван, Ирландия, в 1842 году; приехал в эту страну всего в десятилетнем возрасте и провел большую часть юности в Ист-Деннисе, Кейп-Код, штат Массачусетс. Его ранняя любовь к морю нашла воплощение в зрелые годы, когда он стал капитаном некоторых из лучших глубоководных парусников, совершавших рейсы из Балтимора, Бостона и других мест. Его первым судном в качестве капитана стал барк «Мэй Квин», регулярное пакетботное судно на линии Балтимор — Рио, 1872 год. Затем он принял командование кораблем «Пиллигрим» из Бостона и совершил несколько плаваний в Ост-Индию. В 1884 году ему доверили командование кораблем «Чарджер», более крупным и прекрасным судном, чем «Пиллигрим», и он совершил плавание в порты Японии. Следующим его судном стал «Саут Американ», «флагманский корабль» флотилии Гастингса (Бостон), на котором он ходил в Австралию и другие регионы. За свою карьеру он совершил несколько рекордных плаваний, причем некоторые из этих рекордов до сих пор не побиты и никем не превзойдены. Однажды его корабль потерпел крушение у берегов Африки; он и его жена после спасения были гостеприимно приняты бурами в соседней местности. По возвращении в Ист-Деннис, штат Массачусетс, здоровье его жены ухудшилось, и он перевез ее в Коронадо, штат Калифорния, надеясь, что смена климата пойдет ей на пользу, однако она скончалась в 1901 году. Она сопровождала мужа в нескольких его плаваниях и побывала вместе с ним во многих уголках земного шара. Капитан Коннолли пишет много и увлекательно. В настоящее время у него готов рукописный роман о морской жизни под названием «Магия моря»; он является вице-президентом Общества по штату Калифорния.

Коннолли, рев. Артур Т., Сентер-энд-Крейтон-стрит, Роксбери, штат Массачусетс.

Connor, Michael, 509 Beech Street, Manchester, N. H.

Conway, James L., 113 Worth Street, New York City.

Конвей, Джеймс П., 296 Ист-Серт-стрит, Бруклин, штат Нью-Йорк; адвокат и помощник главного экзаменатора Муниципальной комиссии по делам гражданской службы Нью-Йорка.

Конвей, Патрик Дж., 159 Ист-Сиксти-сет-стрит, Нью-Йорк. Президент Ирландско-американской легкоатлетической ассоциации, проявляет большой интерес к международному спорту.

Кук, рев. Майкл Дж., Фолл-Ривер, штат Массачусетс. (Пожизненный член Общества.)

Куни, бриг. ген. Майкл, армия США, в отставке, 500 Т-стрит, северо-запад, Вашингтон, округ Колумбия; родился в Ирландии; рядовой, капрал и сержант роты А 1-го кавалерийского полка США с 4 декабря 1856 года по 4 декабря 1861 года; квартмейстер-сержант 6-го кавалерийского полка в декабре 1864 года; первый лейтенант 9-го кавалерийского полка 28 июля 1866 года; капитан 1 января 1868 года; майор 4-го кавалерийского полка 10 декабря 1888 года; подполковник 7-го кавалерийского полка 2 июня 1897 года; полковник 4-го кавалерийского полка 9 июня 1899 года; бригадный генерал в отставке 23 апреля 1904 года.

Куни, Теренс мл., Питтсфилд, штат Массачусетс.

Корбетт, Мишель Дж., Уилмингтон, штат Северная Каролина, родился в Лисморе, графство Уотерфорд, Ирландия, 4 августа 1856 года, сын Джона Корбетта, мелкого фермера и подрядчика; получил образование в национальных школах и оставался в Ирландии до своего восемнадцатилетия, прибыв в Уилмингтон (штат Северная Каролина) 28 марта 1878 года, где с тех пор и проживает. Он занялся комиссионной торговлей и со временем стал партнером в фирме W. I. Gore & Company; позже, после выхода из дела мистера Гора, комиссионное предприятие, значительно расширившееся, было зарегистрировано под названием и вывеской The Corbett Company, под коей бизнес ведется и поныне. Мистер Корбетт является одним из ключевых деятелей в индустриальной жизни Уилмингтона и, помимо успешного ведения своего основного бизнеса, сыграл важнейшую роль в продвижении, организации и руководстве многими значительными и процветающими предприятиями в Уилмингтоне; вице-президент и один из первоначальных директоров Peoples Savings Bank; один из первоначальных директоров Murchison National Bank; президент компании Wilmington, Southport & Little River Company; член фирмы Stone & Company и один из членов Совета управляющих Мемориальной больницы Джеймса Уокера; член клубов Cape Fear Club, Carolina Yacht Club и Cape Fear Golf Club. В 1884 году мистер Корбетт женился на мисс Мэри Джозефин Динс и ее вдохновению и советам в значительной мере приписывает заслугу своего жизненного успеха. Этот союз был ознаменован особой благодатью: у них родилось десять детей, девять из которых живы по сей день. Является вице-президентом Общества по штату Северная Каролина.

Косгроув, поч. Джеймс, родился в Чарлстоне, штат Южная Каролина, 28 августа 1861 года. Его отец, уроженец Балли-Коннелла (графство Каван, Ирландия), обосновался в Чарлстоне в феврале 1839 года; стал процветающим купцом; в течение двух сроков был олдерменом города, а в 1874–1875 годах — одним из представителей от округа Чарлстон в Генеральной ассамблее штата Южная Каролина. Его матерью была Кэтрин Дэйли. Семья живет в Чарлстоне уже более семидесяти лет, и на протяжении этого периода отец и сын тесно связаны с коммерческой и политической жизнью общины. Мистер Косгроув учился сначала в частной школе, затем в приходской школе при соборе Сент-Финбар, а позже в высшей школе Чарлстона, которую окончил в шестнадцатилетнем возрасте. После этого он поступил на службу в контору своего отца, а впоследствии занялся операциями с недвижимостью и общим страхованием, каковой деятельностью успешно занимается и по сей день. Около двадцати лет назад он заинтересовался экспериментами, которые проводили ирландец сэр Патрик Мэнсон, француз Лаверан и итальянцы Челли, Гольджи и Биньяма, касающимися заражения человеческого организма вирусом малярийной лихорадки через укусы комаров определенного вида, известного как «анофелес». Он внимательно следил за исследованиями и в результате доказанных фактов начал кампанию за осушение влажных и низменных земель в Соединенных Штатах с целью уничтожения мест размножения этого вида насекомых. В то время вокруг прибрежной зоны южных штатов и многих других регионов США существовала «линия смерти», внутри которой, как считалось, опасно было жить летом из-за страха заболеть малярийной лихорадкой. Поначалу его усилия не приносили больших успехов, и в 1898 году он решил баллотироваться в легислатуру штата, чтобы добиться принятия законов, необходимых для надлежащего и систематического осушения влажных земель Южной Каролины. Он был переизбран в 1900 году, но сопротивление новому движению было столь велико, что лишь в 1892 [так в оригинале: 1902] году ему удалось добиться создания для округа Чарлстон «Санитарно-мелиоративной комиссии» [The Sanitary and Drainage Commission]. Поистине, для успешного продвижения своей цели в течение этих четырех лет противодействия требовался человек с неиссякаемым трудолюбием и непреклонной волей. Работы по санитарному осушению в округе Чарлстон начались под руководством этой комиссии, однако вскоре выяснилось, что абсолютно необходим кто-то, кто взял бы руководство на себя и согласился пожертвовать собственными интересами ради общественного блага. Комиссары, представлявшие лучших граждан города, единодушно обратились к мистеру Косгроуву с просьбой взять на себя всеобщее руководство. Он согласился и с тех пор возглавляет это дело. В результате тысячи акров плодородных земель стали пригодными для жизни и заселения, были запущены промышленные предприятия, предоставившие работу тысячам людей на земле, которая еще несколько лет назад была бесполезной. В 1902 году мистер Косгроув проиграл выборы на второй срок с небольшим перевесом из-за сопротивления идее мелиорации. Он решил отойти от политики, но в 1906 году, откликнувшись на призыв народа, выраженный в передовых статьях в прессе Чарлстона, согласился снова стать кандидатом и был избран подавляющим большинством голосов, а в 1908 году переизбран еще более внушительным большинством. Он является председателем делегации Чарлстона в Палате представителей и председателем Комитета по банковскому делу и страхованию. Усилия мистера Косгроува по осушению низменных земель Соединенных Штатов были отмечены его назначением членом Исполнительного комитета Национального конгресса по мелиорации и почетным вице-президентом XVII Национального ирригационного конгресса. В качестве продолжения своей мелиоративной работы мистер Косгроув уделяет большое внимание проблеме хороших дорог и в настоящее время внес на рассмотрение легислатуры законопроект о государственной поддержке строительства качественных дорог. В 1885 году мистер Косгроув женился на мисс Матильде Гриффит Форсайт, дочери видного и состоятельного торговца мануфактурой из Чарлстона.