«Журнал Американско-ирландского исторического общества. Том III, 1900 г.»

ХЬЮ КАРГИЛЛ — ДРУГ СВОБОДЫ.

BY THOMAS F. O’MALLEY, SOMERVILLE, MASS.

Хью Каргилл родился в Баллишэнноне, графство Донегол, Ирландия, около 1739 года и прибыл в Бостон в 1774 году «вместе с британскими войсками» [25] — вероятно, будучи солдатом одного из полков. О его ранних годах жизни в Бостоне известно лишь то, что он вскоре принял сторону патриотов и оставил британскую службу. 19 апреля 1775 года он оказался в Конкорде, штат Массачусетс, в составе провинциальных сил. Когда неприятель поджег здание суда и подверг угрозе архивные документы, Каргилл вместе с неким Баллоком помог перенести их в безопасное место [26].

События того дня ускорили набор в роты и формирование полков. Каргилл немедленно вступил в роту капитана Абиши Брауна, сформированную в районе Конкорда и Лексингтона. Его военный опыт и подготовка сделали его ценным участником во вновь организованном подразделении, и он сразу же получил звание унтер-офицера, оказавшись четвертым в списке сержантов роты [27].

Рота капитана Брауна была приписана к полку графства Мидлсекс под командованием полковника Никсона и стала одной из немногих рот этого подразделения, участвовавших в сражении при Банкер-Хилле.

По завершении службы в армии мистер Каргилл поселился в Бостоне и занялся содержанием таверны или постоялого двора. В первом справочнике Бостона (1789 г.) он описывается как «розничный торговец» с торговой точкой на Кембридж-стрит. После долгих лет усердного труда, благодаря тщательному ведению дел и экономии, он сколотил значительное состояние.

В 1790 году он приобрел у Дэвида Хайда усадьбу, в которой вел свой бизнес [28]. Имущество представляло собой двухэтажный дом на западной стороне Кембридж-стрит, граничащий с юга с Олден-лейн. В 1798 году во время взимания прямого налога он оценивался в 3300 долларов [29].

Занимаясь бизнесом, мистер Каргилл принимал активное участие в делах общины и проявлял особый интерес к местным пожарным командам. 26 апреля 1786 года капитаном Эдвардом Риджуэем он был предложен мазэрам в члены своей пожарной команды и «утвержден» [30]. Команда Риджуэя была известна как команда № 6 и пользовалась в то время большой известностью. Каргилл оставался в этой команде в течение нескольких лет, поскольку еще в 1790 году мы находим его имя в списке членов, представленном мазэрам [31].

В начале 1790 года мистер Каргилл отошел от дел и продал свой бизнес некоему Смиту Коулману, очевидно, соотечественнику. В июне 1790 года последний подал заявление на получение лицензии на продажу спиртных напитков в доме на Кембридж-стрит, «который в прошлом году был лицензирован на имя Хью Каргилла, выбывшего» [32].

Отойдя от дел, мистер Каргилл провел несколько лет в Бостоне, в течение которых вкладывал средства в земли в Уобурне, Уэстфорде, Карлайле и других близлежащих городах.

В начале 1796 года он поселился в историческом Конкорде. Там прошли первые дни его жизни по эту сторону Атлантики; там он начал свою службу в качестве американского солдата, и там ему было суждено закончить свои дни. В апреле 1797 года он приобрел обширный участок земли «почти в центре города», известный как ферма Сграттон, и сделал его своим домом [33].

27 ноября 1798 года он женился на Ребекке, дочери Роберта Эстабрука из Конкорда, а бракосочетание провел преподобный Эзра Рипли [34]. Семейная жизнь мистера Каргилла, к сожалению, оказалась недолгой. Меньше чем через две недели после свадьбы он заболел болезнью, которая унесла его жизнь 12 января 1799 года [35].

Его завещание, хранящееся в архивном отделе по делам о наследствах в Кембридже, штат Массачусетс, датировано 6 декабря 1798 года, и свидетелями при его подписании выступили Джейкоб Браун, Обадия Холл и Пол Адамс. Последний впоследствии женился на вдове [36].

По завещанию его вдове предоставлялось «свободное пользование и улучшение всей недвижимости», которой он будет владеть на момент смерти, в течение ее жизни или до тех пор, пока она остается его вдовой. После ее смерти или вступления в новый брак он завещал усадьбу на Кембридж-стрит Сэмюэлю Чемберлену при условии выплаты Хью Каргиллу Малони, сыну Корнелиуса Малони из Бостона, и Хью Каргиллу Барретту, сыну Бенджамина Барретта из Карлайла, каждому по триста тридцать три доллара и тридцать три цента. Остальную часть имущества, как говорится далее в завещании:

«Я завещаю и отписываю жителям города Конкорда и их преемникам навечно остаток моей недвижимости, которой я буду владеть по праву собственности в упомянутом Содружестве Массачусетс; войти во владение оной после смерти или вступления в брак вышеупомянутой моей жены и никак не раньше, а доход с нее направлять исключительно на поддержку бедных упомянутого города Конкорда, и моя воля заключается в том, чтобы забота об основной сумме и доходах сего имущества находилась под особым руководством мазэров Конкорда на тот момент времени; и чтобы сей доход единообразно и ежегодно выдавался ими бедным сего города, коих они сочтут достойными получателями оного; продажа части сего имущества, ежели таковая будет сочтена наилучшей жителями Конкорда, когда они вступят во владение, а проценты от денег, вырученных от сей продажи, должны направляться на вышеупомянутые цели, каковой порядок меня устраивает: Но ферму, которую я завещаю городу и именуемую фермой Сграттон, лежащую в центре города Конкорда, я навязываю в качестве богадельни, а землю сию должно использовать силами и на благо бедных; и оная должна находиться под особым руководством и попечением смотрителей бедных города Конкорда на тот момент времени для вышеупомянутых целей во веки веков».

Его вдова, Ребекка Каргилл, 27 декабря 1800 года, в преддверии своего замужества с Полом Адамсом (состоявшегося 2 августа 1801 года), оформила отказ в пользу города от всех своих прав на завещанное имущество и тем самым закрепила дар [37]. Это имущество до сих пор используется как ферма для бедных.

Прах мистера Каргилла покоится на западном склоне кладбища Олд-Хилл в Конкорде, рядом с могилой его жены Ребекки Каргилл Адамс, скончавшейся 5 марта 1838 года. Его могила отмечена плитой с рельефным изображением урны, на которой высечены инициалы его имени. Ниже следует следующая надпись: [38]

Here lyes Intered the remains

of Mr. Hugh Cargill late of Boston

who died in Concord Janry 12, 1799

in the 60th year of his age

Mr. Cargill was born in Ballyshannon in Ireland

came into this country in the year 1774

destitute of the comforts of life but by his

industry & economy he acquired a good estate

and having no Children he at his death devis’d

his estate to his wife Mrs. Rebecca Cargill

and to a number of his Friends & Relations by

Marriage & Especially a large and Generous

Donation to the Town of Concord for

Benevolent and Charitable purposes.

How strange O God who reigns on high,

That I should come so far to die,

And leave my friends where I was bred,

To lay my bones with strangers dead

But I have hopes when I arise,

To dwell with The in yonder skies.

Такова краткая история скромного ирландского эмигранта. Ни один диарист не записал его деяний, ни один писатель не восславил его достоинств. Он прожил тихую жизнь обычного человека и честно исполнил свой долг. Его характер, отраженный в делах и поступках его жизни, являет истинный облик человека — честного и благородного сердцем.

ИРЛАНДСКИЕ ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ ПЭЛХЭМА, ШТ. МАСС.

BY MARY LESSEY LINEHAN, HARTFORD, CONN.

Почти каждая гражданская война, мятеж, восстание и вооруженное выступление в Ирландии, начиная со времен Тюдоров и далее, проистекали более или менее напрямую из вопросов, связанных с владением землей. Именно земельный вопрос способствовал вытеснению пресвитерианских ирландцев из страны и превращению их в ирландских первопоселенцев в Америке. Целые ирландские деревни обезлюдели.

Эти выселения подарили Америке огромное число ирландских переселенцев еще до Войны за независимость и снабдили американскую армию корпусом храбрых, решительных людей. Массачусетс принял очень большую долю ирландцев в восемнадцатом столетии, и будучи далеко не последней по значимости среди старых колоний, история его раннего заселения представляет собой немалый интерес.

Одним из наиболее интересных внутренних поселений в штате Массачусетс является городок Пэлхэм, расположенный в северо-западной части округа Хэмпшир, основанный ирландскими иммигрантами в 1738–1739 гг. Историческое место, поскольку оно являлось местом проживания того патриотично настроенного солдата Дэниела Ши, который после Революции стал одним из руководителей «восстания Шейса».

В 1738 году Роберт Пиблз, кузнец, и Джеймс Торнтон, землевладелец, два ирландских иммигранта, заключили контракт с полковником Джоном Стоддардом из Нортгемптона, шт. Масс., на покупку его участка «Эквивалентных земель» с целью основания на нем колонии поселенцев, «коими должны быть лица, являвшиеся жителями Королевства Ирландия, либо их потомки».

После того как этот контракт был приведен в исполнение, полковник Стоддард продал землю Роберту Пиблзу, Патрику Пиблзу, Джеймсу Торнтону, Эндрю Макфарланду и другим лицам, указанным в купчей. Они вместе со своими семьями стали первыми поселенцами Пэлхэма. Среди ранних поселенцев встречаются знакомые кельтские имена: Маккаллаф, Маккаллам, Макконки, Дик, Тейлор, Грей, Маклейн, Брекенридж, Гилмор, Маклан, Маклакай, Макнатт, Макконнелл, Кокран, Сэвидж, Гамильтон, Макмаллен, Маккартни, Джойс, Ранкин, Уайт, Макфолл, Батлер, Фелтон, Хор, Гриффин, Келли, Макниелл, Макваллен, Макклинток.

Новое поселение было названо Нью-Лисберн в честь города Лисберн в южной части графства Антрим, на берегах Лагана в Ирландии. Некоторые из поселенцев, приехавших из Лисберна, пожелали назвать свой новый дом в честь родного города, и до 1743 года поселение называлось Нью-Лисберн, после чего название было изменено на Пэлхэм.

В момент покупки состояние почвы было более плодородным, чем в настоящее время. Рожь, овес, кукуруза и ячмень выращивались в изобилии, равно как и лен. Холмы предоставляли прекрасные пастбища для скота и лошадей. Поселенцы были тихим, честным, богобоязненным народом. Городок рос очень медленно. В 1776 году население составляло 729 человек. В 1800 году — 1144. С последней даты численность населения сокращалась.

Когда возникли трения между Англией и колониями, городок Пэлхэм одним из первых ответил на послание Комитета переписки в Бостоне. Несколько буквальных выдержек представляют интерес:

«Комитету переписки, джентльмены: Мы рассмотрели ваши циркулярные письма и немало потрясены попытками посягнуть на свободы Америки... мы также ответили на события несчастливого правления династии Стюартов и кровопролитную борьбу за подчинение свободного народа принципам не сопротивления и пассивного послушания. Мы еще острее ощущаем ценность наших свобод из-за их полной утраты в завоеванном Королевстве Ирландия, где, хоть они и созданы из той же единой крови, на шею наложено железное ярмо, и они обязаны служить своим завоевателям столькими своими деньгами и кровью, сколько те изволят потребовать, и претерпевать еще более невыносимые притеснения от этих законодательных господ и бессердечных землевладельцев, чем некоторые варварские народы, с которыми столкнулись древние римляне до войн своей империи.

Это столь тягостное ярмо на Западном острове, которое ни они, ни их отцы не были способны вынести, заставило их сотнями и тысячами сказать окончательное прости своей во всех остальных отношениях Дорогой Родине и искать мирного убежища от бича притеснений в этой американской глуши. Полагаясь на верность нации всем привилегиям, дарованным хартиями американским колониям, мы не можем не быть глубоко встревожены новостями о посягательствах на Естественные и дарованные хартиями Права этой Провинции, где мы обрели свой дом».

Военная история города является почетной. В Войне за независимость приняло участие большое число проживавших там мужчин. По окончании Революции город привлек к себе внимание в связи с участием многих его граждан в «восстании Шейса». Это восстание не было вызвано каким-либо духом нелояльности и не замышлялось и не планировалось с целью свержения правительства. Оно стало диким и беззаконным выражением недовольства суровыми обстоятельствами, естественным взрывом тех, кто страдал и подвергался угнетению.

Дэниел Ши, один из лидеров этого восстания, был незаурядным человеком. О его ранних годах жизни известно очень мало. Местом его рождения называют Хопкинтон, шт. Масс., однако это оспаривается. Существует предание, что его родители и молодой Ши прибыли из графства Корк, Ирландия, и некоторое время жили на восточной границе Пэлхэма. Он писал свою фамилию и как «Shea», и как «Shays».

Где бы ни было его место рождения, одно в отношении него оставалось несомненным: он ненавидел Англию и все английское. О его жизни в Пэлхэме до Революции мало что известно, за исключением предания.

После битвы при Лексингтоне он оказался в числе первых, кто вступил в роту минутменов. Он был повышен в звании за храбрость в битве при Банкер-Хилле и разделил участие в кампании, закончившейся капитуляцией Бергойна. Ничто так явно не свидетельствует о преданном духе Дэниела Ши, как его поведение во время Революции. Он глубоко переживал за дело, которое затрагивало самые сокровенные интересы его страны.

Ши вернулся в Пэлхэм по окончании войны, и в 1781 году город избрал его членом Комитета безопасности. Он занимал видные должности в органах местного самоуправления вплоть до начала мятежа и являлся уважаемым гражданином. Мятеж вошел в историю, и нет необходимости подробно останавливаться на нем здесь. Из ста пятидесяти человек, захваченных в плен, четырнадцать были преданы суду и приговорены к смертной казни, но впоследствии помилованы. Пробыв некоторое время в бегах, Ши был помилован. Получив помилование, он отправился в штат Нью-Йорк, где всякий след его теряется.

То, что Пэлхэм являлся исконно ирландским поселением, наглядно демонстрирует случай с назначением первого пастора, преподобного Роберта Аберкромби, шотландца. Преподобный мистер Аберкромби получил образование в Эдинбургском университете и прибыл в эту страну в 1740 году в качестве лицензированного проповедника. Он прибыл в Пэлхэм в 1742 году. В церкви сразу же возник раскол. Одной из причин раскола был тот факт, что он являлся шотландцем и требовал неукоснительного соблюдения доктрин и предписаний Церкви Шотландии.

Большинство членов пресвитерианской церкви Пэлхэма желало иметь ирландского пресвитерианского священнослужителя. После долгих споров мистер Аберкромби был утвержден в должности пастора. Ему не повезло: с самого начала его общения с жителями Пэлхэма ему пришлось столкнуться с сильной оппозицией, что проявилось в резком протесте против его назначения. Проповедовав в течение нескольких лет, он был вынужден подать в отставку с поста пастора.

Хотя преобладали ирландские пресвитериане, среди жителей были и те, кто принадлежал к Церкви Англии, а также несколько католиков. В этой общине всегда царил дух согласия. Люди были мирными, уважали права других и требовали такого же уважения в ответ.

Эти первые поселенцы привезли с собой многие обычаи и предания Изумрудного острова, и вплоть до окончания Революции они разговаривали с сильным ирландским акцентом. В 1765 году многие поселенцы, разочарованные состоянием почвы и другими существующими условиями, двинулись на запад и, присоединившись к колонии переселенцев из Баллибея, Ирландия, помогли основать город Сейлем, шт. Нью-Йорк.

Среди ставших известными потомков первых поселенцев были следующие лица: Айра П. Ранкин, сборщик портовых пошлин в Сан-Франциско, назначенный президентом Линкольном.

Адам Джонсон, один из благотворителей Амхерстского колледжа, в честь которого названа «Часовня Джонсона».

Доктор Израэл Тейлор, ведущий врач в Амхерсте, шт. Масс., вплоть до своей смерти в 1890 году.

Итамар Конки, в течение ряда лет городской секретарь Пэлхэма, а в 1830 году назначенный судьей по делам о наследствах. Его сын, Итамар Ф. Конки, один из ведущих юристов коллегии адвокатов Массачусетса, проживал в Амхерсте, шт. Масс., до конца своих дней.

В настоящее время в городе Пэлхэм проживает очень мало потомков первопоселенцев.

ТОМАС ФАУСЕТТ, ИРЛАНДСКИЙ КВАКЕР, АМЕРИКАНСКИЙ ПИОНЕР.

CONTRIBUTED BY THOMAS PLUNKETT, EAST LIVERPOOL, OHIO.

Следующая статья представляет, по моему мнению, достаточный исторический интерес, чтобы заслуживать места в «Журнале Американско-ирландского исторического общества». Статья эта очевидно написана кем-то, кто хорошо был знаком с семьей Фаусеттов, и появилась в газете «Трибюн» из Ист-Ливерпуля, штат Огайо, 9 августа 1900 года. Она заинтересовала меня, и я подумал, что она также может заинтересовать моих сотоварищей по Обществу. Поэтому я направляю ее вам [39].

На Ривервьюмском кладбище [40] только что был воздвигнут и завершен гранитный мемориальный памятник, иллюстрация которого приводится ниже, заслуживающий упоминания в газете «Трибюн». Его можно найти справа от главной подъездной аллеи, примерно посредине участка, полого спускающегося к югу, и он обращен к городу, основанному Томасом Фаусеттом около 1800 года [41], ровно сто лет назад. Здесь, на прекрасном участке, были помещены останки тех старых пионеров, которые были похоронены на старом кладбище, приходящем в запустение и вскоре подлежащем закрытию. «Трибюн» с радостью публикует иллюстрацию мемориала и приводит следующие надписи:

SOUTH INSCRIPTION.

THOMAS FAWCETT,

A QUAKER, WAS BORN IN IRELAND IN 1747; DIED IN 1820.

ISABELLA SNODGRASS,

HIS WIFE, WAS BORN IN IRELAND IN 1754; DIED IN 1825.

These two were married in Ireland in 1772.

All their children (eight) were born in Pennsylvania.

They emigrated to Ohio in 1795.

This pioneer platted “Fawcettstown,” now East Liverpool, in 1798.

----

This memorial was erected by the fourth generation in 1900.

NORTH INSCRIPTION.

JOSEPH FAWCETT. ESTHER WHITE, his wife.

1773–1825. 1778–1829.

THEIR CHILDREN:

Elizabeth Fawcett Warrick. Robert E. Fawcett.

1801–1834. 1803– ----

Nancy Fawcett. Thomas Fawcett.

1809–1834. 1813– ----

Joseph W. Fawcett, Jr. Daniel W. Fawcett.

1817– ---- 1820– ----

WEST INSCRIPTION.

JOSEPH HAMILTON.

----

MARY FAWCETT, his wife.

1780–1836.

EAST INSCRIPTION.

JULIA A. HUMRICKHOUSE.

1815–1878.

----

JULIA FAWCETT-HUMRICKHOUSE.

1848–1876.

Покойный Джеймс Х. Гудвин, потомок Абигейл Фаусетт, дочери Томаса Фаусетта, имел в своем распоряжении самую старую запись о семье Томаса Фаусетта. Он проявлял особый интерес к историческим вопросам и собрал все данные, которые смог отыскать и которые касались Фаусеттов и Смитов. Он предложил пожертвовать участок на Ривервьюмском кладбище и разделить расходы по переносу останков этих старых пионеров в место, где их прах мог бы спать спокойно и покоиться безмятежно во веки веков.

Это дело было очень близко его сердцу, и он намеревался сделать именно то, что в итоге было осуществлено, когда смерть так внезапно забрала его ночью в день выборов президента Мак-Кинли в ноябре 1896 года. В его владении находилась оригинальная купчая, дарующая Исааку Крейгу из Питтсбурга, шт. Пенсил., участки под номерами 23 и 24 в диапазоне № 1, тауншип № 5, купленные 6 декабря 1796 года; сама купчая датирована Филадельфией, шт. Пенсил., 30 августа 1798 года и подписана президентом Джоном Адамсом.

А также купчая от Исаака Крейга Томасу Фаусетту, передающая те же самые земельные участки общей площадью 1090 и 75/100 акра за денежное вознаграждение в размере 3651,00 доллара; обе купчие находятся в хорошей сохранности, будучи написаны на пергаменте.

Эти реликвии находились во владении Джона Фаусетта из Вустера, шт. Огайо, а после его смерти перешли к миссис Джулии Хамрикхаус, затем к ее сыну Джорджу, ныне покойному, и через его жену, миссис Клару Б. Хамрикхаус, — к Джеймсу Х. Гудвину.

Томас Фаусетт и его жена Изабелла были одними из самых ранних поселенцев в долине Шартье, округ Вашингтон, шт. Пенсил., и жили там примерно до 1795 года, после чего переехали в это место, являвшееся тогда частью Северо-Западной территории. Его дочь Абигейл Фаусетт вышла замуж за Джозефа Смита, отца покойного Уильяма Г. Смита, и через этот брак Джеймс Х. Гудвин, Джордж С. Гудвин, Генри С. Гудвин, Гомер С. Ноулз, миссис Дж. Н. Тейлор, миссис Эстер Томас, миссис Луиза Андерсон, миссис Сьюзен Харкер и все их дети являются потомками Томаса Фаусетта.

Старший сын Томаса Фаусетта, Джозеф, женился на Эстер Уайт, и их дочь Элизабет вышла замуж за покойного Джорджа Андерсона, на ферме которого расположено Ривервьюмское кладбище. Из их детей четверо живы — Мэтью Андерсон, Джон Андерсон и мисс Лиззи Андерсон из этого города [42], а также Джозеф Андерсон, проживающий в Колорадо. Дети Томаса Фаусетта Андерсона, ныне покойного, также живут со своей матерью в этом городе. Мэри Фаусетт, другая дочь Джозефа и Эстер Уайт, вышла замуж за Уильяма Хилла, ныне покойного, и двое ее детей живут здесь — миссис Мэри Хилл-Эндрюс с Седьмой улицы и Джордж Хилл на старой ферме к северу от города.

Джулия Фаусетт-Хамрикхаус была еще одной дочерью и сестрой миссис Андерсон и миссис Хилл. До замужества она жила в доме своего брата Джона, который женился на Джулии Р. Ларвелл. Мисс Рест Хамрикхаус, дочь мистера Джорджа А. Хамрикхауса из этого города, является единственным живущим потомком этой ветви семьи Фаусетт.

Через Элизабет Фаусетт, вышедшую замуж за Джона Нессли, происходят миссис Матильда Уоллес из Хаммондсвилла, миссис Джудит Маккой из Маккойс-Стейшн, округ Джефферсон, и миссис Нэнси Нессли Уинстанли, которая родилась в округе Джефферсон и переехала в Кэбри, шт. Илл. Ее брат, преподобный Джон Ф. Нессли, является священником Питтсбургской методистской епископальной конференции.

СЕМЕЙНАЯ ЗАПИСЬ ТОМАСА ФАУСЕТТА.

Томас Фаусетт родился в Ирландии 11 июня 1747 года.

Изабелла Снодграсс родилась в Ирландии 1 марта 1754 года.

Томас Фаусетт и Изабелла Снодграсс поженились в Ирландии 26 февраля 1772 года.

Все их дети родились в долине Шартье, штат Пенсильвания:

Джозеф родился 16 января 1773 года.

Томас родился 13 сентября 1774 года.

Абигейл родилась 15 июля 1778 года.

Мэри родилась 30 июня 1780 года.

Элизабет родилась 15 апреля 1782 года.

Джон родился 13 января 1784 года.

Изабелла родилась 4 июня 1792 года.

Бенджамин родился 2 июля 1794 года.

Томас Фаусетт-старший скончался 19 сентября 1820 года.

Изабелла Фаусетт-старшая скончалась 4 декабря 1825 года.

БРАКИ.

Джозеф Фаусетт сочетался браком с Эстер Уайт.

Томас Фаусетт сочетался браком с Сарой Гамильтон.

Абигейл Фаусетт сочеталась браком с Джозефом Смитом.

Мэри Фаусетт сочеталась браком с Джозефом Гамильтоном.

Элизабет Фаусетт сочеталась браком с Джоном Нессли.

Джон Фаусетт сочетался браком с Джулией Р. Ларвелл.

Бенджамин Фаусетт сочетался браком с Ханной Зэйн.

Изабелла Фаусетт замуж не выходила.

РАННИЕ ИРЛАНДЦЫ НЬЮ-ГЭМПШИРА; НЕСКОЛЬКО ДОРЕВОЛЮЦИОННЫХ ДЕННИСОВ, КОРНЕЛИУСОВ, ПАТРИКОВ И МАЙКЛОВ.

BY HON. JOHN C. LINEHAN.

Среди личных имен, распространенных среди ирландского народа, особенно среди приверженцев католической веры, мало какие были столь многочисленны столетие назад, как те, что упомянуты в заголовке этой статьи. Они редко встречались среди шотландцев, англичан или валлийцев. Ни одно из них не имело гэльского или древнеирландского происхождения. Они пришли к древним ирландцам вместе с их религией и, подобно их вере, стали национализированными.

Согласно Лекки, завоевание Ирландии солдатами Кромвеля было не более полным, чем завоевание самих солдат их ирландскими женами; их потомство принимало ирландские имена и воспитывалось в вере своих матерей. Это стало предметом жалобы на ирландское правительство Генри Кромвелю, сыну Оливера. Насколько это могло соответствовать действительности, обсуждать излишне, но присутствие столь многих людей в Нью-Гэмпшире до Революции, носящих упомянутые имена, служит отчасти доказательством правоты того, о чем писал Лекки и что комментировал Прендергаст, ибо немало фамилий имеют вполне английский вид на первый взгляд.

Дарби Филд прибыл в Нью-Гэмпшир в 1631 году. Дата настолько давняя, что до сих пор не предпринималось никаких попыток лишить его национальной принадлежности. Следовательно, в записях он остается простым «ирландским солдатом для открытий». Его дом находился в Эксетере. Ему приписывают первенство среди английских поселенцев в открытии Белых гор. То, что он был полезным гражданином, очевидно из провинциальных документов. Сколько американских Филдов происходит от него, определить невозможно, но если таковые имеются, то нет почти никаких сомнений, что они обнаружат родину своего предка в Ольстере. Этот пунктик распространяется даже на некоторых детей современных ирландцев. Выдающийся «Тим» Кэмпбелл, бывший член конгресса от Нью-Йорка, был причислен к «шотландско-ирландскому» происхождению, а недавно некий молодой человек по фамилии Куинн, из первого поколения рожденных здесь, заявил: «Его отец был шотландцем-ирландцем из Килкенни, на севере Ирландии». Небольшой удар по городу, мощеному мрамором, но таков уж этот пунктик.

Хорошим, крепким представителем Филдов сегодня в Нью-Гэмпшире, столь же ирландским по крови, каким был Дарби Филд, является достопочтенный Джон Х. Филд, который был членом сената штата в 1899–1900 годах. Его дом находится в Нашуа. Он привержен вере своих отцов.

Дарби Келли был предком многих американских Келли. Его потомки практически неисчислимы. Подобно Дарби Филду, он также был солдатом, а помимо того — школьным учителем и фермером. Генерал Бенджамин Ф. Келли из Западной Виргинии приходился ему внуком; последний снискал известность в годы Гражданской войны. Имя Дарби Келли фигурирует в ротных и полковых списках призывников с 1748 года до падения Вольфа и Монкальма.

Среди Патриков Патрик О’Флинн обладал послужным списком, которым его потомки вполне могут гордиться. Его имя довольно часто встречается в малых войнах, предшествовавших борьбе за независимость. Он представлял городок Бедфорд в Банкер-Хилле и прослужил всю долгую войну, завершившуюся в Йорктауне. По ее окончании он отправился на Запад, умерев в Иллинойсе. Его имя значится в списках пенсионеров Соединенных Штатов за 1825 год с указанием его роты и полка.

Другим был Патрик Коган. Он был квартирмейстером Первого Нью-Гэмпширского полка, служа в этом качестве под началом Старка, Силли и Рида. Он погиб на службе в 1778 году. Его полк находился в бригаде Салливана в Тикондероге в 1777 году. Он представлял родной город Салливана — Дарем. Стивен Коган, возможно, родственник, был мазэром в том же городе в 1780 году, и вместе с ним упоминаются Джозеф, Уильям и Джозеф Коган-младший.

Тезкой, если не родственником Дарби Филда, был Патрик Филд, солдат Континентальной армии. Патрик Гинлан преподавал в школе в Конкорде до 1770 года. Он упоминается в истории этого места, написанной Боутоном.

Хорошо известным городом на юге Ирландии является Дангарван, а хорошо известным местом в Конкорде — «Гарвинс-Фолс» к югу от города, на реке Мерримак. Водопады названы в честь Патрика Гарвина, одного из первых поселенцев. Его имя часто встречается среди защитников гарнизона от индейцев.

Нью-Гэмпшир подарил Айове одного из своих самых выдающихся сыновей в лице достопочтенного Джеймса У. Граймса, который приобрел общенациональную известность во время Гражданской войны. Одним из первых, если не самым первым обладателем этого имени в Нью-Гэмпшире был Патрик Граймс.

Патрик Голт был предком некоторых солидных граждан Нью-Гэмпшира. Его имя рано появляется в провинциальных документах. То же самое можно сказать о Патрике Таггарте и его потомках.

Патрик Уайт был первым представителем своей линии в старом Гранитном штате. Он прибыл в Питерборо до 1740 года. Генерал Дэниел М. Уайт, командующий Национальной гвардией Нью-Гэмпшира в 1894 году, являлся одним из его потомков.

Патрик Орр служит напоминанием о лозунге 1798 года: «Помните Уильяма Орра». Многие полезные граждане Гранитного штата носят это имя. Сейчас оно уже не столь распространено, как пятьдесят или семьдесят пять лет назад. Джон Орр отслужил семь сроков в сенате штата, его законодательная карьера завершилась в 1804 году.

Патрик Гриффин представлял имя, столь же распространенное здесь ныне, сколь и в Ирландии. Саймон Г. Гриффин, бревет-генерал-майор, был нью-гэмпширским солдатом с прекрасным послужным списком в Гражданской войне.

Корнелиус Коннор представлял имя, знаменитое в анналах Ирландии и хорошо знакомое читателям документов штата Нью-Гэмпшир и провинциальных архивов.

Впер оно упоминается в 1710 году. Поводом послужила оплата счета, предъявленного им за мокасины, так что справедливо предположить, будто он был сапожником. Имя Коннор или Коннер хорошо известно в городе Эксетер на протяжении почти 200 лет. Жителем Эксетера, возможно потомком Корнелиуса, был полковник Фримен Коннер, командовавший Сорок четвертым Нью-Йоркским полком в Гражданскую войну. Он также занимал должность помощника почтмейстера Чикаго при покойном Джеймсе А. Секстоне в период администрации президента Бенджамина Гаррисона. Дж. М. Коннор из Хопкинтона — один из видных деятелей организации «Патруль гранжа» в Нью-Гэмпшире и авторитет в сельскохозяйственных вопросах.

Джеймс О’Коннер, уроженец Ирландии и хирург Континентальной армии, был одним из первых поселенцев в городе Санборнтон. Один из его потомков отправился в Ост-Индию и в 1869 году занимал пост менеджера по трафику канала Ганг. Корнелиус Коннор — первое лицо с таким именем, появляющееся в провинциальных записях. Семейство оказалось плодовитым — ибо Конноров много — и сегодня оно воспринимается как исконно нью-гэмпширское имя.

Другим из «Конов» был Корнелиус Дрисколл. Его имя впервые встречается в 1715 году под петицией с просьбой о назначении министра в Дувр. Имя пишется как Дриско, но в том, что это Дрисколл, нет никаких сомнений по двум причинам: во-первых, личное имя Корнелиус, а также наличие некоего Тейга Дрисколла («Тим» — это английский вариант имени Тейг); и во-вторых, слово Бристоль пишется как Бристо. Фамилия до сих пор пишется как Дриско носящими ее людьми. Позже в документах штата она начинает писаться правильно, «Дрисколл», однако после имени ставится вопросительный знак, что свидетельствует об искажении ирландских имен теми, кто не знаком с их характером. Имя Тейга Дриско фигурирует в записях города Эксетер за 1664 год, Корнелиуса Дриско — за 1725 год, а Джона Дриско — за 1710 год. «Дрисколл-Хилл» во Франсестауне — это местность, о которой упоминается в журнале «Granite Monthly» за август 1897 года. Корнелиус Дриско был одним из собственников земли в городе Гилмантон в 1727 году. Еще один «Кон», часто фигурирующий в записях, — это Корнелиус Лари. Он находился в Эксетере уже в 1674 году. Подобно другим старым ирландским фамилиям, она была исковеркана английскими писцами, так что в различных местах пишется как О’Лири, Лари и Лир.

Как известно, это одна из великих фамилий юга Ирландии. Было бы крайне интересно для соотечественников «Кона», если бы он вел дневник, рассказывающий о его опыте в те дни. «Проклятие Кромвеля» было у многих на устах в то время, возможно, и на его тоже. Тридцать шесть лет спустя, в 1710 году, появляются имена Дэниела, Самуэля, Томаса и Корнелиуса Лари, возможно, сыновей этого эмигранта. Эта фамилия до сих пор распространена в Мэне, а также в Нью-Гэмпшире в написании Лари. Полковник Тобиас Лир из Портсмута был секретарем Вашингтона. Была ли его фамилия изначально Лири, определить невозможно. Он женился на дочери полковника Пирса Лонга. Последний был сыном Пирса Лонга, прибывшего в Портсмут из Лимерика, Ирландия. Полковник Лонг находился вместе с Салливаном при захвате Ньюкасла и командовал полком в Континентальной армии.

Макдаффи была известной нью-гэмпширской фамилией на протяжении ста пятидесяти лет. Полковник Джон Макдаффи командовал полком в Континентальной армии, и некоторые из самых солидных дельцов штата принадлежат к тому же клану. «Конны» также были представлены в этой семье в лице Корнелиуса Даффи, чье имя значится в указателе провинциальных документов.

Из Майклов самым выдающимся был генеральный Маклари. Он приходился внуком Эндрю Маклари, приехавшему в 1226 году в Эпсом, и племянником майору Эндрю Маклари, павшему при Банкер-Хилле, а также лейтенанту Джону Маклари, убитому в бою при Саратоге. Он был прапорщиком в Банкер-Хилле, а позже назначен капитаном в Континентальную армию. Он занимал множество постов в гражданской жизни. Он стал первым генеральным адъютантом Нью-Гэмпшира при новой конституции, а также служил федеральным маршалом Соединенных Штатов. Семья занимала видное положение в делах штата. Джон Маклари был членом губернаторского совета за пять лет до 1785 года и сенатором в течение шести лет. Майкл Маклари прослужил в сенате двенадцать лет, а Джеймс Х. Маклари — два года; Майкл был избран, но подал в отставку, и Джеймс Х. был выбран на съезде для заполнения вакансии.

Первоначальный эмигрант Эндрю прибыл на том же судне с Джеймсом Харни. Их дружба перешла к третьему поколению в имени Джеймса Харни Маклари. В штате были и другие носители этого имени, но не из той же семьи. Будь то Клири, Клари или Клери — с приставкой Мак или О либо без них — это имя столь же ирландское, как трилистник.

Другим из Майклов, кто, возможно, не столь знаменит, как упомянутый, но являлся полезным гражданином, был Майкл Дуайр, бывший одним из первых поселенцев Холдернесса, шт. Н. Х. Его имя часто встречается в документах штата; он был мазэром своего города, представлял его в легислатуре штата, и очевидно, что он играл заметную роль в бизнесе и политических делах в своей части штата.

Его современником в Холдернессе был капитан Брайан Максвини, ветеран старых французских и индейских войн, а также Войны за независимость.

Другие носители фамилии Дуайр находились в Нью-Гэмпшире еще до времен Майкла, ибо имя Эдварда Дуайра значится в городских записях Эксетера за 1695 год, как и имя Джеймса Дуайра. Время, вероятно, изменило эту фамилию на Дайер.

Майкл Джонстон был одним из двух первых поселенцев Хаверхилла, шт. Н. Х., куда он переселился из Хаверхилла, шт. Масс. Его брат, полковник Чарльз Джонстон, по своему характеру, как пишут, являлся самым видным среди первых поселенцев Хаверхилла. У него также был сын Майкл. Будучи ирландского или шотландского происхождения, Джонстон является английским эквивалентом Макшейна или Макиана.

Фамилия Кэрролл, которую носил «первый гражданин» Мэриленда, была представлена среди нью-гэмпширских Майклов в лице Майкла Кэрролла. В его честь также назван округ, и эта фамилия довольно распространена в Нью-Гэмпшире. Федеральным банковским ревизором по Нью-Гэмпширу является достопочтенный Э. Х. Кэрролл, а комиссаром по труду — полковник Л. Х. Кэрролл. Брат комиссара по банковской части является суперинтендантом школ в Вустере, шт. Масс.

Майкл Аннис, возможно Эннис, носил имя человека, построившего первый дом в городе Уорнер. Его отец прибыл из Эннискиллена «в Великобритании», как гласит история, однако географически более корректно было бы сказать из Ирландии. Добавив приставку Мак и написав фамилию правильно, мы получили бы Макгинис, Макгиннис или Магенис.

Майкл Чаттертон был первым из Майклов, появившихся в документах Нью-Гэмпшира. Он был одним из слуг, присланных капитаном Джоном Мейсоном, и прибыл одновременно с Дарби Филдом, между 1631 и 1640 годами. Вместе с ним находился Уильям Дермит. Олби, историк Ньюкасла, писал, что первыми поселенцами Портсмута были кельты из Девона и Корнуолла. Между колонией в первые дни ее существования и Лимериком и Килкенни в Ирландии велась более или менее активная торговля, упоминались килкеннские ковры и лимерикский бекон.

Майкл Кларк представлял еще одну широко известную нью-гэмпширскую фамилию, которая хорошо представлена в адвокатуре, на судейской скамье, а также в верхней и нижней палатах конгресса.

Майкл Фицджералд происходил из великого норманно-ирландского клана, который со временем стал более ирландским, чем сами ирландцы. Эдвард Фицджералд, один из первых поселенцев Боскавена, считался человеком образованным и преуспевающим. Полковник Джон Фицджералд был любимым адъютантом Вашингтона.

Как правило, нью-гэмпширские потомки Фицджералдов сократили фамилию. Некоторые известны как Фитцы, другие — как Джеральды.

Майкл Келли приходился внуком упомянутому Дарби Келли и братом генералу Б. Ф. Келли из Западной Виргинии, а также отцом бывшего мэра Ф. Х. Келли из Вустера и капитана Уоррена Майкла Келли из Десятого нью-гэмпширского полка Донохо в Гражданскую войну.

Майкл Лайонс был тезкой вспыльчивого Мэтью Лайонса из Вермонта и Кентукки (который, будучи в конгрессе, благодарил Бога за то, что он не является одним из «ублюдков Кромвеля»), а также генерала Натаниэля Лайонса, одного из храбрых солдат и мучеников Гражданской войны.

Майкл Меткалф носил ту же фамилию, что и единственный избранный губернатор-американец партии «незнаек» в Нью-Гэмпшире. Последний по материнской линии происходил из уважаемой ирландской семьи по фамилии Монтегю, как писал историк города Ньюпорт, что, возможно, и объясняет появление Майкла среди Меткалфов; здесь же жил и Майкл Меткалф-младший, что показало, будто для того, чтобы сделать имя непопулярным, требуется одно поколение.

Майкл Смит носил распространенную семейную фамилию, не ограниченную каким-либо одним из Британских островов, но общую для всех них. Он появился в Нью-Гэмпшире рано, и вместе с ним был Патрик Смит. Без сомнения, оба они были ирландцами.

Майкл Батлер представлял другое великое ирландское семейство, самым выдающимся представителем которого, взращенным в Нью-Гэмпшире, стал генерал Бенджамин Ф. Батлер. Одним из первых в колонии появился Джон Батлер, находившийся в Дувре в 1647 году. Джеймс Батлер жил в Уобурне, шт. Масс., в 1676 году или ранее; его сын Джон Батлер прибыл в Пэлхэм, шт. Н. Х., в 1721 году. Они являются предками многих носителей этой фамилии в штате.

Вышеприведенные очерки были написаны с целью показать, какого рода людьми были некоторые из тех нью-гэмпширских Деннисов, Корнелиусов, Патриков и Майклов. У современного ирландца, носящего любое из этих имен, никогда бы не возникло вопросов по поводу его национальности. Все они приводятся здесь для того, чтобы быть занесенными в архив в качестве еще одного свидетельства, иллюстрирующего присутствие ирландцев в Нью-Гэмпшире до Революции.

Ниже следует дореволюционный список:

Деннис Эндрюс, Деннис Бохоннон, Деннис Бикфорд, Деннис Каллаган, Деннис Лафлан, Деннис Хайт, Деннис Хейли, Деннис Маклейн, Деннис Джонстон, Деннис Салливан, Деннис Пендергаст, Деннис Стэнли, Деннис Вуд, Деннис Бергер, Деннис Маклафлан, Деннис Орган (О’Реган).

Корнелиус Бин, Корнелиус Брукс, Корнелиус Бул (Бойл), Корнелиус Блант, Корнелиус Бузиел, Корнелиус Кэмпбелл, Корнелиус Кайлер, Корнелиус Коннор, Корнелиус Кук, Корнелиус Дрисколл, Корнелиус Клоу, Корнелиус Денбоу, Корнелиус Данси, Корнелиус Лари, Корнелиус Даффи, Корнелиус Динсмор, Корнелиус Денли, Корнелиус Гуделл, Корнелиус Иннис, Корнелиус Кирби, Корнелиус Лоренс, Корнелиус Робертс, Корнелиус Стуртевант, Корнелиус Томпсон, Корнелиус Уоррен, Корнелиус Уиллер, Корнелиус Джонстон, Корнелиус Корнелл, Корнелиус Уайт, Корнелиус Кади (Коди), Корнелиус Калнон, Корнелиус Стоуэлл, Корнелиус Даво, Корнелиус Диллингем, Корнелиус Нилл, Корнелиус Уарт (Харт?), Корнелиус Ладлоу, Корнелиус Лоу, Корнелиус Сраттон, Корнелиус Осборн, Корнелиус Уинслоу.

Патрик Борн, Патрик Бернс, Патрик Брэдшоу, Патрик Кэмпбелл, Патрик Коган, Патрик Кларк, Патрик Боннер, Патрик Дуглас, Патрик Доннелл, Патрик Филд, Патрик Фернесс, Патрик О’Флинн, Патрик Фишер, Патрик Фассетт, Патрик Голт, Патрик Гинлон, Патрик Граймс, Патрик Генри, Патрик Джеймисон, Патрик Кинелти, Патрик Ларкин, Патрик Лилесс, Патрик Макдоннелл, Патрик Кеннеди, Патрик Макмерфи, Патрик Кавана, Патрик Фурлонг, Патрик Мадден, Патрик Макги, Патрик Макграт, Патрик Маклафлин, Патрик Макмитчелл, Патрик Мур, Патрик Маккачин, Патрик Мюррей, Патрик Мерфи 1, Патрик Мерфи 2, Патрик Маркхэм, Патрик Гарвин, Патрик Тобин, Патрик Мелвин, Патрик Ландригал, Патрик Роуч, Патрик Тобейн, Патрик Грейнг, Патрик Таггарт, Патрик Сратон, Патрик Дженнисон, Патрик Мэннинг, Патрик Смит, Патрик Фаррелл, Патрик Догерти, Патрик Уайт, Патрик Берт, Патрик Маки, Патрик Пиблз, Патрик Тэтчер, Патрик Орр, Патрик Гриффин.

Майкл Андерсон, Майкл Боудоин, Майкл Боулер, Майкл Баррус, Майкл Браун, Майкл Арбакл, Майкл Арчер, Майкл Кук, Майкл Кэрролл, Майкл Чепмен, Майкл Аннис, Майкл Коффин, Майкл Чаттертон, Майкл Кресси, Майкл Карью, Майкл Кларк, Майкл Далтон, Майкл Доэрти, Майкл Доултон, Майкл Дэвис, Майкл Двайер, Майкл Доран, Майкл Эймс, Майкл Дирборн, Майкл Фолкер, Майкл Фицджеральд, Майкл Филд, Майкл Гордон, Майкл Гибсон, Майкл Грант, Майкл Джордж, Майкл Гилман, Майкл Хейли, Майкл Хейлсток, Майкл Хеффрон, Майкл Хойт, Майкл Хилендс, Майкл Хейз, Майкл Хикс, Майкл Фландерс, Майкл Дженнингс, Майкл Киф, Майкл Келли, Майкл Ловелл, Майкл Ланнинг, Майкл Лайонс, Майкл Лэннон, Майкл Логан, Майкл Ладден, Майкл Луни, Майкл Ларни, Майкл Кип, Майкл Мартин, Майкл Меткалф, Майкл Молтон, Майкл Макклари, Майкл Мартин, Майкл Манн, Майкл Майлз, Майкл Макклинток, Майкл Меткалф-младший, Майкл Митчелл, Майкл Мошер, Майкл Пур, Майкл Парк, Майкл Перри, Майкл Куинн, Майкл Рид, Майкл Райан, Майкл Сондерс, Майкл Саттон, Майкл Стокер, Майкл Сарджент, Майкл Смит, Майкл Шаллету, Майкл Тамтор, Майкл Томас, Майкл Тебо, Майкл Трейнор, Майкл Тилтон, Майкл Трой, Майкл Тинни, Майкл Вил, Майкл Солтер, Майкл Рид, Майкл Верли, Майкл Вентворт, Майкл Уортен, Майкл Уидден, Майкл Судрик, Майкл Силк, Майкл Уоррд, Майкл Винсинт, Майкл Джонсон, Майкл Вудкок, Майкл Вудкок-младший, Майкл Джонстон, Майкл Скрутон, Майкл Фаулер, Майкл Френч, Майкл Мадж, Майкл Херринг, Майкл Уорринг, Майкл Батлер, Майкл Бернем, Майкл Колли, Майкл Даннинг, Майкл Дафф, Майкл Фарли, Майкл Хаффуэлл.

МЭТЬЮ УОТСOН, ИРСКИЙ ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ В БАРРИНГТОН, ШТ. РХОД-АЙЛЕНД, 1722 Г.

BY THOMAS HAMILTON MURRAY.

Город Баррингтон живописно расположен в восточной части Род-Айленда. Из него открывается прекрасный вид на залив Наррагансетт, а также он граничит с рекой Уоррен. Он был инкорпорирован штатом Массачусетс в 1718 году. В 1746–1747 годах эта территория перешла под юрисдикцию Род-Айленда, и Баррингтон был объединен с Уорреном. В 1770 году Уоррен был разделен, и Баррингтон был вновь инкорпорирован, на этот раз штатом Род-Айленд. В городе имеется несколько исторических мест, много приятных дорог для поездок и целый ряд интересных пещер, лесов и районов. Нынешнее население составляет от 1600 до 1700 человек.

Одним из самых ранних ирландских поселенцев в Баррингтоне был Мэтью Уотсон. Он поселился там более 175 лет назад, и воспоминания о его жизни и эпохе до сих пор живы среди местных жителей. Мэтью родился в Ирландии в 1696 году. Считается, что его предки были пресвитерианами — эта прослойка дала много стойких патриотов делу ирландской национальности. Семья покинула Ирландию и отправилась в Америку около 1712 года. Они высадились в Бостоне.

О том, что побудило их покинуть родину, можно лишь строить догадки. Тем не менее, разумно предположить, что это было связано с теми же причинами, которые заставили эмигрировать тысячи других ирландских пресвитериан. Эти причины стали следствием английского гнета. Ирландские пресвитериане подвергались крайне суровому обращению со стороны различных сменявших друг друга правительств Англии. В одно время против их священников издавались указы об изгнании; в другое мы видим, как правительство злонамеренно объявляет их кафедры вакантными и заполняет их священнослужителями официальной церкви. Когда у Англии возникала необходимость провести в Ирландии ту или иную церковную или государственную политику, она могла заставить ее одинаково тяжело отразиться как на пресвитерианах, так и на католиках. Неоднократное подавление Англией ирландских промыслов также заставило огромное число пресвитериан и ирландских протестантов в целом эмигрировать в Америку.

Упомянутая здесь семья Уотсонов состояла из Мэтью, его отца и матери, четырех братьев и одной сестры. Через некоторое время после прибытия в Бостон семья переехала в Лестер, шт. Массачусетс. Мэтью приехал в Баррингтон в 1722 году, находясь тогда на 26-м году жизни. Он поступил на службу к Джону Риду, изготовителю кирпича, и быстро достиг больших успехов в этом деле, завоевав доверие работодателя и уважение коллег. С течением времени он влюбился в дочь своего работодателя Бетиау. Его чувство было взаимным, и вскоре они обручились. Когда этот факт стал известен, отец Бетиау решительно воспротивился этому. Она была его единственной дочерью, и он красноречиво живописал ей всю «глупость» растраты своей жизни на «какого-то бедного ирландишку». Однако его аргументы не возымели действия, и они с Мэтью поженились в Баррингтоне в 1732 году.

Это был счастливый брак, и ее отец дожил до того дня, когда смог благословить час, когда «бедный ирландишка» стал мужем его дочери. Впоследствии Мэтью выкупил ферму у своего тестя и занялся производством кирпича в больших масштабах. Он возвел просторный кирпичный особняк, который стал известен по всей округе как «Великий особняк Уотсона», украсил прилегающую территорию и сколотил состояние в 80 000 долларов.

Некоторые считают, что отец Мэтью также поселился в Баррингтоне. Первоначальное имущество Уотсона охватывало очень большую часть города. Однако с тех пор усадьба значительно уменьшилась из-за раздела между детьми, завещаний и масштабных продаж новоселам. В настоящее время имение насчитывает около пятидесяти акров пахотной земли и леса, принадлежащих потомкам Мэтью. Земля очень плодородна. Здесь есть один шестиакровый участок, почти ровный как стол, который дает богатые урожаи сена, хотя его не удобряли последние тридцать лет. Под большей частью имения залегает пласт голубой глины высочайшего качества на глубине от четырех до шести футов от поверхности.

Этот пласт залегает под почти всем городом, выходя на поверхность на берегах залива и реки. Основным промыслом Баррингтона является производство кирпича, которое ведется уже неопределенно долгое время. В настоящее время ежегодно выпускается 30 000 000 штук. Работа на старых кирпичных заводах семьи Уотсонов выполнялась главным образом рабами, коих у Уотсона было почти пятьдесят. Всех их он отпустил на волю за некоторое время до своей смерти. Постоянная транспортировка кирпича этими рабами к заливу для отгрузки постепенно проложила дорогу глубиной более шести футов. Благодаря вспашке и культивации она уже давно в основном засыпана, хотя до сих пор остаются места, где старая дорога видна на глубине двух-трех футов. Когда-то в XVIII веке был принят закон, предписывающий изготавливать кирпичи определенного установленного размера. Мэтью Уотсон, поселенец, счел это требование крайне несправедливым и потому решил не менять размеры своей продукции. Однако, чтобы избежать судебного преследования, он перестал называть свои товары кирпичом, а вместо этого именовал их «изделиями Уотсона». Поскольку законов касательно «изделий Уотсона» не существовало, этот план удался, и старый джентльмен продолжал производить и продавать кирпич прежних размеров. «Великий особняк Уотсона» долгое время посещали люди, которые слышали о его размерах и роскошном убранстве и хотели воочию насладиться таким великолепием.

Говорят, в нем были самые ранние образцы обоев, использовавшиеся в Америке за пределами Бостона. Косяки, каминные полки и очаг были сделаны из мрамора и привезены из Амстердама. Ковер был соткан из шерсти овец, выращенных на ферме, и, будучи первым ковром, использовавшимся в тех краях, привлекал посетителей даже с расстояния сорока миль. Часть особняка еще недавно стояла невредимой и была занята потомками Мэтью. Нынешнее поколение семьи является шестым американским по счету. Мэтью, родившийся в 1696 году, умер в 1807 году, прожив полных 110 лет и начав 111-й год.

Рассказывают, что вплоть до дня своей смерти его способности оставались ясными, за исключением слепоты. В день своего столетия он велел подать свою верховую лошадь, сел в седло без посторонней помощи и бодро ускакал на пару миль. По возвращении, за отсутствием слуги-негра и при закрытых больших воротах, он пришпорил коня и перепрыгнул через них одним махом.

Дальнейшие интересные факты о Мэтью Уотсоне содержатся в статье, опубликованной за несколько лет до его смерти. Она была написана в Баррингтоне и гласит следующее:

«Ныне проживает в этом городе эсквайр Мэтью Уотсон на 105-м году от рождения, в довольно добром здравии и в полном рассудке, если не считать слепоты. Он родился в Корелейне, в провинции Ольстер, на севере Ирландии, в марте 1696 года от Р. Х., откуда он вместе с отцом и матерью, четырьмя братьями и одной сестрой переселился и прибыл в Бостон в 1712 году от Р. Х., откуда они перебрались и поселились в Лестере, в графстве Вустер (шт. Массачусетс), где у него ныне проживает брат, диакон Оливер Уотсон. Мистер Уотсон прибыл в этот город в 1722 году от Р. Х., где своим трудолюбием сколотил весьма изрядное состояние. Он занимал должность мирового судьи в городе, а ранее был судьей Суда общих тяжб графства Бристоль. Он состоит членом конгрегационалистской церкви в этом городе уже от семидесяти до восьмидесяти лет без нареканий. У него десять ныне живущих детей, младшему из которых пятьдесят три года; все они состоят в браке, за исключением старшей и младшей дочерей, которые являются вдовами. Он родился в семнадцатом веке, прожил весь восемнадцатый и ныне шествует в девятнадцатый век».

Приведенный выше отрывок был обнаружен в 1893 году автором во время изучения подшивок газеты *Providence Gazette* в читальном зале Исторического общества Род-Айленда в Провиденсе. Поскольку эта статья была написана в Баррингтоне при жизни долгожителя, по крайней мере часть фактов, вероятно, была получена из его собственных уст. Следовательно, этот отрывок можно считать авторитетным источником, устанавливающим определенные данные, которые долгое время оставались предметом споров.

Утверждается, что у Мэтью было пятнадцать детей, десять из которых были живы к моменту его кончины. Имена этих десяти: Абигейл, Мэри, Рэйчел, Мерси, Бетиау, Мэтью, Лидия, Уильям, Джон и Самуил. Было также много внуков и правнуков. В «Свидетельствах о гражданском состоянии Род-Айленда» Арнольда под заголовком «Баррингтон» содержится запись, которая по сути гласит: «Роберт Уотсон и Мэри Орр поженились в Лондондерри, Ирландия, 1695». Вероятно, они были родителями Мэтью, баррингтонского поселенца, который велел внести эти имена в записи для справок; либо же они могли быть записаны кем-то другим из членов семьи. Долгожитель был женат дважды. Бетиа, его первая жена, умерла в 1778 году, оставив десять детей. Один из потомков Мэтью, Джон Уотсон, женился на Энн Уотерман, дочери капитана Асы Уотермана из Род-Айленда, который занимал пост помощника генерального комиссара во время Революции. Она приходилась родственницей губернатору Куку из Род-Айленда.

Среди потомков долгожителя были следующие: Роберт С. В. Уотсон, который женился на Пейшенс Блайг. Он родился в 1804 году; Энни Кук Уотсон, родилась в 1831 году; доктор С. Т. Уотсон, родился в 1832 году; Джон В. Уотсон, 1835; Мэри Х. Уотсон, 1837; Генри Х. Уотсон, 1839; Роберт С. Уотсон, 1843; Эмили Ф. Уотсон, 1845; Роберт С. Уотсон, 1846; Шарлотта А. Уотсон, 1850.

Почти в каждом поколении семьи был свой Мэтью. Второй Мэтью Уотсон родился в 1741 году. Мэтью Уотсон из более позднего поколения женился на Эбби Б. Уитони из Провиденса в 1818 году. В справочнике Провиденса за 1844 год указан «Мэтью Уотсон, фабрикант, позади банка Роджера Уильямса», а в качестве места жительства названа Энджелл-стрит. В феврале 1892 года в газете *Providence Journal* появилось следующее интересное сообщение. Считается, что его автором был Мэтью Уотсон из Провиденса, недавний представитель этого имени.

Ободряющая чашка. Редактору *Journal*: Автор этой статьи не знает, когда чай впервые был привезен в Баррингтон (Род-Айленд), но во второй раз его привез Мэтью Уотсон немногим более ста пятидесяти лет назад, еще до знаменитого «Бостонского чаепития».

Мэтью Уотсон продавал кирпич, который производил из глины на собственной земле в Ньюпорте — весьма обширной даже по тем временам. Во время одной из своих поездок туда он купил чайник, рисунок которого приложен к этой статье, и шесть чайных чашек.

Поскольку чай никогда раньше не употреблялся, чайника, разумеется, не было, и вода для него кипятилась в обеденном горшке, висевшем на крюке над дровяным очагом. Ныне этот чайник находится у одного из потомков Мэтью Уотсона и представляет собой диковинную вещицу в каком-то древнем стиле из глиняной посуды. Он стоит на трех ножках, что придает ему еще более уникальный вид.

Однажды он разбился на восемь частей, но был починен столь искусно, что заметить это почти невозможно, когда он стоит среди других семейных реликвий, глядя сверху на фарфор и стекло более поздних времен.

Fairleigh Cottage.

СФЕРА, МАСШТАБЫ И ВОЗМОЖНОСТИ АМЕРИКАНСКО-ИРСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА.

BY DENNIS HARVEY SHEAHAN,[56] PROVIDENCE, R. I.

История страны дорога сердцу любого патриота этой страны. С помощью исторических штудий мы узнаем о происхождении, росте и развитии человеческой расы; об их обычаях, религиях, законах, правительствах; об их достижениях и том вкладе, который они внесли в экономику мира.

Историк указывает прошлому на настоящее и будущее. Он приподнимает завесу, укутавшую смутное прошлое, открывает взору сияющего настоящего панораму человеческих свершений и прокладывает путь для своего преемника в розовое будущее.

То, что священнослужитель извлекает из богословских диспутов прошлого, кропотливый монах собрал воедино; то, что врач ныне приобретает сравнительно легко, дано ему знаниями, накопленными благодаря опыту его собратьев с тех пор, как человек узнал, что боль и недуги поражают его сущность; то, что юрист извлекает из прецедентов — это путеводный свет, проливающий лучи на проблемы юриспруденции, которые правовая мудрость прошлых поколений почерпнула со страниц опыта; какими бы формулами ни был способен оперировать ученый, он обязан ими наблюдениям людей, которые на протяжении веков фиксировали природные явления; государственный деятель способен справиться с кризисом современности, будучи осведомленным о других кризисах в государственных делах.

Гражданин республики, который пренебрегает изучением фундаментальных принципов, на которых покоятся законы страны; который не знает, как страна развивалась и поддерживалась, подобен слепцу и не способен применить к осуществлению своего избирательного права ту степень осознанности, которую страна вправе от него требовать.

Это обязательство возложено на нас в двояком качестве. Мы, как граждане этой великой республики, должны изучать историю нашей страны с патриотической точки зрения, в то время как для нас как ирландцев или потомков ирландцев должно быть не только долгом, но и удовольствием узнавать о деяниях ирландцев в Америке.

Поэтому такая организация, как Американско-ирландское историческое общество, даже если бы у нее не было иного *raison d’être*, выполнила бы патриотическую задачу, если бы служила лишь стимулом к изучению деяний ирландцев и их потомков в Америке. В исторических вопросах почти аксиомой стало то, что история событий не может приниматься за чистую монету до тех пор, пока поколение, жившее в то время, когда эти события происходили, не уйдет в прошлое.