«Журнал Американско-ирландского исторического общества, том II, 1899 г.»

Генеральный секретарь Мюррей заявил, что ежегодный том трудов Общества в настоящее время готовится к печати и книга выйдет в свет в скором времени. По своему формату она будет единообразной с первым изданным томом и будет содержать много новых материалов и большее количество портретов.

Было высказано предложение установить в Чарльстауне, шт. Массачусетс, бронзовую мемориальную доску памяти солдат ирландского происхождения или рождения, принимавших участие в битве при Банкер-Хилле и сражавшихся за американскую свободу, и для рассмотрения этого вопроса был назначен комитет в составе президента-генерала Гаргана, д-ра Дж. А. Макдональда, преподобного Дж. В. Макмахона, д. б., преподобного Дж. Н. Саппла, д-ра Джона Даффа и достопочтенного Джона Р. Мерфи, все из Бостона. Впоследствии в состав этого комитета были включены Джеймс Джеффри Рош, редактор газеты «Пилот»; Томас Б. Фицпатрик, д-р В. Х. Грейнджер и Бернард Корр, все из Бостона; Джозеф Смит из Лоуэлла, шт. Массачусетс, и достопочтенный Джон К. Линехан из Конкорда, шт. Нью-Гэмпшир.

Затем Совет обсудил Ньюпорт с исторической точки зрения. Было подчеркнуто его богатство как поля для деятельности Общества. Были названы многие выдающиеся люди ирландской крови, жившие там, — декан Беркли, знаменитый ученый из Килкенни; преподобный Мармадьюк Браун, в свое время бывший пастором старой церкви Троицы; капитан Уилкинсон, один из основателей Ньюпортской артиллерии; коммодор Перри, сын ирландки, так блестяще разгромивший британцев на озере Эри, и его брат Мэтью Перри; в Ньюпорте установлены памятники им обоим.

Было также отмечено, что в начале Революции член Бостонского благотворительного ирландского общества полковник Нокс, ставший впоследствии генералом, отправился в Ньюпорт и спроектировал там фортификационные сооружения; что вместе с нашими французскими союзниками в Ньюпорт прибыло много людей ирландского происхождения, в том числе полковник граф Диллон; подполковник Диллон, его родственник; Маккарти, офицер французского линейного корабля «Конкеран»; Линч, адъютант шевалье де Шастеллюкса, и многие другие.

После решения текущих вопросов Совет объявил перерыв до заседания в Элизабет, шт. Нью-Джерси, по случаю спуска на воду миноносца «О’Брайен».

Вечером, после заседания Совета, в «Аквиднеке» состоялся обед, на котором присутствовало около двадцати пяти джентльменов, включая членов Общества и видных жителей Ньюпорта, получивших приглашение.

Председательствовал достопочтенный Чарльз Э. Горман из Провиденса, шт. Р. А., а молитву перед трапезой прочел преподобный Луи Дж. Деди из Ньюпорта.

Помимо них присутствовали: достопочтенный Патрик Дж. Бойл, мэр Ньюпорта (который также является членом Общества); достопочтенный Джон К. Линехан, Конкорд, шт. Нью-Гэмпшир; Томас Гамильтон Мюррей, Вунсокет, шт. Р. А.; Дж. Стейси Браун, городской адвокат Ньюпорта; Мартин Фей, Бостон, шт. Массачусетс; Патрик Дж. Маккарти, Провиденс, шт. Р. А.; Пардон С. Калл, начальник полиции, Ньюпорт; Деннис Х. Терни, Уотербери, шт. Коннектикут; Генри С. Терни, Уотербери, шт. Коннектикут; Эдмунд О’Киф, Нью-Бедфорд, шт. Массачусетс; М. Э. Хеннесси, Бостон, шт. Массачусетс, а также следующие лица, все из Ньюпорта: Юджин С. О’Нил, олдермен Дж. Э. О’Нил, преподобный В. А. Доран, преподобный Филип Кронан, преподобный отц. Редди, Фрэнк Ф. Нолан, Филип Ф. Конрой, Патрик Нолан, д-р Макэлрой, М. А. Маккормак, Александр О’Ханли, Уильям Салливан и Майкл Дрисколл.

Мероприятия после обеда включали приветственную речь его чести мэра Бойла; доклад Томаса Гамильтона Мюррея «Битва при Род-Айленде 1778 года» и выступления достопочтенного Чарльза Э. Гормана, достопочтенного Джона К. Линехана, преподобного Луи Дж. Деди, Денниса Х. Терни, Патрика Дж. Маккарти, Дж. Стейси Брауна и Эдмунда О’Кифа.

Было зачитано и продемонстрировано подлинное письмо, написанное ген. Джоном Салливаном в 1778 году во время командования Род-Айлендским департаментом. Письмо является собственностью Джорджа Э. Бриггса из Нью-Бедфорда, шт. Массачусетс, и мистеру Бриггсу была выражена благодарность за его любезность предоставить письмо для заседания.

Письма с выражением сожаления по поводу невозможности присутствовать на заседании были получены от достопочтенного Элиши Дайера, губернатора Род-Айленда; достопочтенного Р. Хамметта Тилли, государственного комиссара по архивам Род-Айленда; достопочтенного Джона Д. Кримминза из Нью-Йорка и Джозефа Смита из Лоуэлла, шт. Массачусетс.

МИСТЕР ДЖОЗЕФ ДЖЕГОГАН из Юты. Место жительства: Солт-Лейк-Сити.

ПОЛКОВНИК П. Х. КОНИ из Канзаса. Место жительства: Топика.

МИСТЕР М. Д. ЛОНГ из Небраски. Место жительства: О’Нил.

МИСТЕР ГЕНРИ Э. РИД из Орегона. Сотрудник газеты «Портленд орегониан».

FOUR STATE VICE-PRESIDENTS.

СОБРАНИЕ В БОСТОНЕ, ШТ. МАССАЧУСЕТС, Состоявшееся в отеле «Бельвю» в среду вечером, 15 ноября 1899 года.

Прием и банкет под эгидой Общества состоялись в отеле «Бельвю» на Бикон-стрит в Бостоне, шт. Массачусетс, в среду вечером, 15 ноября 1899 г.

Это было очень приятное событие, ни в чем не уступавшее по своему интереса предыдущим мероприятиям организации.

Прием продолжался с 7 до 8 часов вечера, после чего собравшиеся выстроились колонной и прошли в обеденный зал.

Молитву перед трапезой прочел преподобный Джеймс Дж. О’Брайен из Сомервилла, шт. Массачусетс, сын покойного мэра О’Брайена из Бостона. Среди сидевших за столом были следующие лица:

Из Бостона: достопочтенный Томас Дж. Гарган, председательствовавший на встрече; достопочтенный Патрик А. Коллинз, судья муниципального суда Берк, Томас Б. Фицпатрик, Эдмунд Рирдон, Уильям Дуг, Джозеф П. Флетли, Патрик М. Китинг, Джордж Ф. Маккелледжет, Джеймс Джеффри Рош, Дж. Э. Рирдон, Мартин Фей, Бернард Корр, Майкл Дж. Уорд, М. А. Толанд, Джеймс Х. Девлин, Джеймс Х. Девлин-младший, Питер Б. Корбетт, Н. Д. Корбетт, Майкл Макманус, Джон Ши, Джордж Э. Линч и несколько других.

Из других мест присутствовали: достопочтенный Джон К. Линехан, Конкорд, шт. Нью-Гэмпшир; Томас Гамильтон Мюррей, Вунсокет, шт. Р. А.; Энеас Смит и Джеймс Б. Хэнд, Бруклин, шт. Массачусетс; Джеймс Ф. Бреннан, Питерборо, шт. Нью-Гэмпшир; Джозеф Смит, Лоуэлл, шт. Массачусетс; д-р М. Ф. Келли, Фолл-Ривер, шт. Массачусетс; Джон Хейс, Манчестер, шт. Нью-Гэмпшир; Джон Т. Ф. Макдоннелл и Джон А. Макдоннелл, Холиок, шт. Массачусетс; В. Дж. Келли, Киттери, шт. Мэн; Джон Х. Х. Макнами, Кембридж, шт. Массачусетс; Томас Ф. О’Мэлли, Сомервилл, шт. Массачусетс, и Тимоти Донован, Линн, шт. Массачусетс.

Уильям Людвиг, знаменитый ирландский баритон, присутствовал в качестве гостя Томаса Б. Фицпатрика и исполнил несколько вокальных номеров в течение вечера.

Вступительное слово на послеобеденной части произнес президент-генерал Гарган. В ходе своего выступления он сказал: «Как вам хорошо известно, затраты на сбор материалов и издание невелики; не могу ли я призвать каждого присутствующего члена помочь в той важной работе, которой мы заняты, и если вы чувствуете, что не можете позволить себе сделать взнос в наш издательский фонд, привлеките в наше Общество хотя бы одного нового члена. Мы принадлежим к расе, которая внесла свой вклад в славу почти каждой нации. Здесь, в этой республике, мы не подданные, а граждане, по рождению или по натурализации, со всем тем смыслом, который вложен в это звание. Мы являемся частью ее жизни и истории, и мы окажемся неверными истории и традициям наших отцов, если не постараемся сохранить в вечных памятниках рассказ о том, кем они были и что они сделали для построения этой великой Республики».

Мистер Гарган обратил внимание на то обстоятельство, что 14 декабря 1899 года исполняется сто лет со дня смерти Джорджа Вашингтона, к которому, по его словам, мы все еще испытываем привязанность и благоговейный трепет, несмотря на имперскую политику правительства в Вашингтоне, которое продолжает заигрывать с иностранными союзами. Мистер Гарган призвал Общество сотрудничать с другими историческими ассоциациями в увековечении памяти этого события.

Основным докладом вечера стало выступление Майкла Э. Хеннесси из бостонской газеты «Дейли глоуб», посвященное теме: «Люди ирландской крови, добившиеся выдающегося положения в американской журналистике». Это была квалифицированная работа, свидетельствующая о больших изысканиях.

Джозеф Смит из Лоуэлла, шт. Массачусетс, выступил с увлекательной речью, а затем предложил следующие резолюции, которые были приняты:

Принимая во внимание, что Американско-ирландское историческое общество — орган, представляющий все направления религиозных и политических взглядов среди членов ирландской расы в этой Республике, считает своим долгом подтвердить свою верность принципам свободного самоуправления и заповеди Божьей «Не укради», и

Принимая во внимание, что свобода и честность составляют основу любого подлинного самоуправления, и любой ущерб им в любой точке мира в конечном итоге станет ущербом для этой Республики и ее граждан, да будет

Решено, что это Общество направляет приветствие и выражение солидарности сражающимся фермерам южноафриканских республик; что мы выражаем восхищение мужеством, верой и силой духа расы, которая бросила вызов богатому и могущественному агрессору ради сохранения своей свободы; и что мы искренне молимся о том, чтобы Бог слабых, праведных и храбрых увенчал их героическую борьбу славной победой и политической независимостью.

Решено, что любое правительство, затеявшее проект ограбления и уничтожения двух свободных республик, недостойно состоять в союзе с нацией, чьи фундаментальные принципы при этом попираются, и такой союз, политический или моральный, превратил бы эту Республику в сообщницу творимых таким образом бесчинств.

Решено, что Американско-ирландское историческое общество неизменно выступает против любых запутанных иностранных союзов и в особенности против любого союза между Соединенными Штатами и правительством Англии, которое столь часто стремилось путем войн и интриг уничтожить эту Республику, и оно берет на себя обязательство через свое членство добиваться пресечения политической карьеры любого государственного деятеля, который формулирует, отстаивает, рекомендует, поддерживает или подстрекает к какому-либо подобному союзу.

Решено, что копии этих резолюций должны быть направлены представителям южноафриканских республик в нашей стране и тем лицам, связанным с исполнительной властью и сенатом Соединенных Штатов, которых секретарь сочтет нужным.

Было предоставлено слово достопочтенному Патрику А. Коллинзу, которого встретили возгласом «следующий мэр Бостона». Он сказал: «Я пришел сюда сегодня вечером, потому что это непартийное собрание. Его цель — восстановление исторической правды в нашей стране. Сейчас уже не непопулярно и не старомодно открыто заявлять о своем ирландском происхождении или носить имя Патрик или Майкл. Было время на нашей памяти, когда это означало обречение на раболепие или безвестность. Мы всквасили тесто пуританизма».

После дальнейших интересных выступлений празднество подошло к концу.

МАТЕРИАЛЫ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ОБЩЕСТВУ В течение года для публикации.

ИРЛАНДСКИЕ ПИОНЕРЫ ТЕХАСА.

BY HON. JOHN C. LINEHAN, CONCORD, N. H.

Филипа Нолана можно с полным правом назвать подлинным «техасским рейнджером». Он был одним из первых, если не самым первым из авантюристов, исследовавших Техас, чья отвага и упорная храбрость в конце концов привели штат Одинокой Звезды в американский Союз. Говорят, что его романтическая судьба и трагический конец послужили источником имени для героя произведения Эдварда Эверетта Хейла «Человек без родины».

Он был прямым выходцем из Ирландии и гражданином Соединенных Штатов. Он покинул Натчез, шт. Миссисипи, летом 1797 года под предлогом покупки лошадей, но в действительности для разведки и съемки местности. Вторая поездка состоялась в 1800 году. Его сопровождали тридцать вооруженных людей. Вице-король Мексики, следивший за его передвижениями с подозрением, отдал приказ арестовывать любых иностранцев, которые могут проникнуть в испанскую провинцию.

Его известили, что в Техас отправилось множество таких лиц и что Филип Нолан считается среди них самым опасным; что он уполномочен генералом Уилкинсоном произвести разведку местности и составить ее карты, и что крайне важно захватить его и расправиться с ним. В соответствии с этими инструкциями была снаряжена экспедиция для его поимки.

Она состояла из ста человек, из которых шестьдесят восемь были регулярными военными, хорошо вооруженными и имевшими одно полевое орудие. Она выступила в погоню 4 марта 1801 года. Две недели спустя они достигли места, где он укрепился на берегу реки. Тогда испанский посланец, «мистер Уильям Барр, ирландец», присоединившийся к отряду в качестве переводчика, доставил Нолану требование сдаться. Нолан и его люди решили сражаться и на рассвете следующего дня начали бой обстрелом испанцев. Схватка продолжалась до девяти часов утра, когда Нолан был поражен пушечным ядром и погиб. После этого его отряд сдался.

ДОСТОПОЧТЕННЫЙ ДОН И. ЛИНН, Родился в графстве Антрим, Ирландия, в 1798 г.; один из первых поселенцев Техаса; был членом Конгресса Техаса, автор книги «Воспоминания о пятидесяти годах в Техасе».

Река, на берегу которой он погиб, известна как Ноланс-Крик, а округ Нолан в Техасе был назван в память о нем. Судя по именам, трое его соратников были его соплеменниками, а именно: Майкл Мур, Уильям Дандлин и Саймон Маккой. Джон Генри Браун, автор «Истории Техаса», цитирует следующие слова некоего мистера Кинтеро: «Дневник, который вел Нолан, и многие его письма, имеющиеся у меня, убедительно доказывают, что он был не только галантным и умным джентльменом, но и блестяще образованным человеком. Он в совершенстве владел астрономией и географией. Он составил первую карту Техаса, которую преподнес барону Каронделе по возвращении из своей первой поездки в 1797 году».

Четыре года спустя за ним последовал капитан Зебулон Пайк. Третьим вторжением стал поход отряда под руководством А. В. Маги, уроженца Массачусетса, выпускника Вест-Пойнта и бывшего офицера армии США. Эта экспедиция, как и поход Нолана, закончилась плачевно для ее участников. Семьдесят или восемьдесят человек из числа захваченных испанцами были расстреляны и погребены в общей могиле. Тем не менее они оказали существенную помощь мексиканским патриотам в их борьбе за независимость.

В 1822 году, спустя тринадцать лет после их смерти, губернатор Техаса при новой республике Мексика собрал их побелевшие кости и велел предать их земле с воинскими почестями. На мемориальной доске на дубе близ места захоронения была высечена надпись: «Здесь покоятся храбрецы, которые, подражая бессмертному примеру Леонида, пожертвовали своим состоянием и своими жизнями в борьбе против тиранов». Невозможно оценить число участников этой экспедиции, которые, подобно Нолану и Маги, имели ирландские корни, поскольку их имена не приводятся, но то, что их было много, доказывают записи о тех, кто шел следом. С 1813 по 1819 год по стопам Нолана и Маги следовали другие.

Среди них были отряды под предводительством Перри и Янга. Последний служил в армии США во время войны 1812 года. Он принимал активное участие в Мексиканской войне за независимость и дожил до того дня, когда они сбросили испанское иго. Перри повезло меньше. В своем последнем бою с врагом каждый человек в его отряде погиб, и, предпочитая смерть плену, он покончил с собой, выстрелив себе в голову. Еще одна экспедиция покинула Натчез, штаб-квартиру обреченного Нолана, 17 июня 1819 года. Она насчитывала триста человек и находилась под командованием доктора Джеймса Лонга, уроженца Теннесси и хирурга бригады Кэрролла в войне 1812 и 1815 годов.

Претерпев невыразимые лишения, этот поход, как и предшествовавшие ему, не достиг своей цели, и выжившие, не попавшие в плен, вернулись в штат. Позже Лонг предпринял вторую попытку. Его отряд состоял из пятидесяти двух человек; имена тридцати двух известны, среди них лейтенант Иган из Нью-Йорка, «д-р Аллен, ирландский хирург, и капитан Джон Макгенри, ирландец». О последнем цитируемый историк говорит:

«Мне посчастливилось в ранние годы быть соседом и пользоваться искренней дружбой этого истинного сына Ирландии, капитана Джона Макгенри... Он был человеком, совершенно неспособным ко лжи и обмену фальшивками, истинным патриотом и другом общественной и частной добродетели... Он родился в Ирландии в 1798 году и прибыл в Новый Орлеан в 1812-м. Он принял участие в экспедиции Лонга и, вернувшись в 1822 году вместе со ста пятьюдесятью другими на шлюпе военного флота „Эврика“, участвовал в походе, организованном в помощь революционерам в Южной Америке. Год или около того спустя он занялся торговлей между Новым Орлеаном и техасским побережьем в качестве владельца и капитана шхуны. В 1826 году он навсегда поселился на реке Лавака, где обзавелся семьей и жил до самой смерти, пройдя через Войну за независимость и индейские войны как храбрец и честный гражданин. Он умер окруженный уважением тех, кто знал его на протяжении полувека».

Экспедиция Лонга постигла та же участь, что и предыдущие. Он и его люди были захвачены в плен. Иган умер в тюрьме, а Лонг, доставленный в город Мехико, был застрелен солдатом, как утверждалось, наемным убийцей. Однако настало время, когда во многом благодаря предприимчивости, такту и храбрости потомков людей, создавших правительство Соединенных Штатов, Техас открылся для всех, кто желал обустроить новые дома на его обширных просторах. Предводитель этого нового и успешного колонизационного предприятия прибыл из далёкой Новой Англии.

Его имя, ныне ставшее в Техасе нарицательным, было Мозес Остин. Он родился в Коннектикуте. В молодости он отправился в Филадельфию, затем в Виргинию и еще позже в Миссури, или то, что ныне известно как Миссури. Находясь там, он под влиянием рассказов Нолана, Маги и их последователей загорелся своим авантюрным духом по отношению к Техасу. Предыдущие его предприятия терпели неудачи, и он заинтересовался основанием колонии на территории, желанной для всех, кто видел ее или слышал о ней. Преследуя эту цель и желая получить разрешение от надлежащих властей, он в декабре 1820 года совершил поездку в Сан-Антонио-де-Бехар.

Проживание в Миссури, находившемся тогда под властью Испании, позволило ему ознакомиться с языком и обычаями ее народа. Его миссия увенчалась успехом. Он вернулся домой, но, подобно Моисею, ему не суждено было увидеть Землю Обетованную, ибо вскоре после этого он скончался, передав своему сыну Стивену Ф. Остину обязанность претворить в жизнь свои планы.

Его прошение о предоставлении земельного участка под колонию было одобрено испанскими властями примерно за восемь месяцев до их падения, и тот факт, что эта уступка была сделана, когда воспоминания о вторжениях Нолана, Маги и Лонга были еще свежи, доказывает, что Остин был человеком такта и изворотливости. Его дочь вышла замуж за Джеймса Брайана, так что здесь, в самом начале, саксонец и гэлл смешались. Трое сыновей от этого брака — Уильям Дж., Мозес А. и достопочтенный Гай М. Брайан — стали одними из самых уважаемых граждан.

Остину не только удовлетворили прошение о земле под колонию, но и направили в Соединенные Штаты специального комиссара с инструкциями сопроводить первую группу иммигрантов в эту страну. Стивен Ф. Остин возвратился вместе с комиссаром, чтобы оформить передачу гранта, выданного его отцу, и его сопровождали четырнадцать человек, все из которых стали поселенцами. Среди них были Эрвин, Барр, Бирд, Белю и д-р Джеймс Хьюитсон. Последний родился в Ирландии, остальные носят ирландские имена.

Свержение испанского владычества и установление год спустя мексиканского правительства никак не отразились на концессиях, предоставленных Остину. Они были подтверждены новым правительством, а полномочия получателя гранта по колонизации были расширены. Подобные привилегии были дарованы не только ему. Каждому главе семьи выделялось четыре тысячи четыреста двадцать восемь акров земли, а каждому холостяку — тысяча семьдесят шесть акров.

Будет уместно отметить, что в упомянутый период, а именно во время борьбы за независимость Мексики, генерал граф О’Донохью командовал королевскими войсками, и его неспособность достичь примирения между революционерами и его правительством стала причиной его смерти, которая последовала в городе Мехико 5 июля 1821 года. Среди первых трехсот колонистов, приведенных Остином в Техас, были следующие: Мартин Аллен, Джон и Эдвард Р. Брэдли, Джеймс Бирд, Чарльз Брин, Уильям Барретт, Джеймс Камминс, Джон Камминс, Уильям Камминс, Моррис Каллаган, Дэвид Фицджеральд, Исайя Флэнаган, Дэвид Фентон, Чарльз Гарретт, К. С. Корбетт, Дэниел Гиллиланд, Джон В. Мур, Майкл Гоулдерич, Уильям Холланд, Фрэнсис Холланд, Сэмюэл Кеннеди, Джон Келли, Альфред Кэннон, Джеймс Керр, Джеймс Линч, Натаниэль Линч, Роберт Джеймс, Уильям Милликан, Уильям Маквильямс, Дэвид Маккормик, Джеймс Маккой, Джеймс Макнейр, Джон Макнил, Люк Мур, Дэниел, Джон Г. и Джордж В. Макниелы, Артур Маккормик, Джон Макфарленд, Джон Макклоски, Томас Маккенни, Стирлинг и Плезант Д. Макниелы, Фредерик Ранкин, Элайджа Рурк, Патрик Рилс и Джон Маккормик.

Среди прочих, кому были выделены земельные участки, значились «Джеймс Пауэр и Джеймс Хьюитсон, „ирландцы“, на двести семей на Аррансасском заливе». Эта колония была известна под названием «Рефухио», и грант был оформлен 11 июня 1828 года. Другой участок был выделен «Джон Макмален и Патрик Макглоин, „ирландцы“, дата 17 августа 1828 года, на двести семей на реке Нуэсес». Эта колония именовалась «Сан-Патрисио».

Обе они состояли главным образом из уроженцев Ирландии с добавлением американцев той же крови и смешанного происхождения. Члены этих двух колоний приняли активное участие в событиях, завершившихся созданием Техасской республики и окончательным присоединением Техаса к американскому Союзу. Джон Генри Браун воздает им должное в своей истории Техаса в связи с тем, что он написал о других колониях:

«Колония Делеона значительно увеличилась за счет прибытия добропорядочного класса мексиканцев и немалого числа американцев, включая нескольких ирландцев с их семьями из Соединенных Штатов, причем младшие члены родились в этой стране; среди них были ветеран Джон Макгенри, поселившийся здесь в 1826 году; Джон Линн с сыновьями Джоном Дж., Чарльзом, Генри и Эдвардом Линнами и двумя дочерьми. Впоследствии здесь появились жены майора Керра и Джона А. Муди, миссис Маргарет Райт, Джозеф Райт и другие.

«С 1829 по 1834 год колонии Пауэра и Хьюитсона с центром в миссии Рефухио и Макмалена и Макглоина, столицей которых был Сан-Патрисио, пополнились ценным пополнением в виде достойного, трезвого, трудолюбивого люда, главным образом из Ирландии, а также нескольких выходцев из Ирландии, родившихся в Соединенных Штатах, и других американцев.

«Они в большей степени подвергались притеснениям со стороны мексиканцев, чем колонисты, жившие дальше на восток, и в такой же мере — нападениям враждебных индейцев. Двадцать шесть из этих колонистов подписали Голиадскую декларацию независимости 20 декабря 1835 года. Четверо из них поставили свои подписи под официальной декларацией независимости Техаса 2 марта 1836 года, а четырнадцать пали жертвами резни людей Фэннина 27 марта 1836 года. В сноске ниже приводится неполный список этих смелых и открытых душой пионеров освоения юго-западной части нашей территории».

В сноске упомянуты следующие лица: подписавшие Голиадскую декларацию независимости — Морган Брайан, Джон Данн, Спирс Дули, Джеймс Элдер, Е. Б. В. Фицджеральд, Питер Хайнс, Тимоти Харт, Томас Хансом, Дж. Б. Киркпатрик, Майкл Келли, Уолтер Ламберт, Чарльз Мэлоун, Эдвард Макдональд, Хью Макмин, Томас О’Коннор, К. Дж. О’Коннер, Патрик О’Лири, Майкл О’Доннелл, Джеймс О’Коннор, Джон Поллан, Уильям Куинн, д-р Александр Линч, Эдвард Куирк, Джон Шелли, Эдвард и Джеймс Сент-Джоны и Джон В. Уэлш.

Среди тех, кто был вырезан вместе с людьми Фэннина, были — Мэтью Бирн, Дэниел Бакли, Мэтью Эдди, Джон Фаган, Джон Глисон, Джон Джеймс, Джон Келли, Джон Макглоин, Деннис Макгоуэн, Деннис Махони, Патрик Невин, Томас Куирк, Эдвард Райан и капитан Айра Вестовер.

Подписавшие официальную Декларацию независимости — Эдвард Конрад, Джеймс Пауэр, Дэвид Томас и Джон Тернер.

Другие представители ирландских колоний Рефухио и Сан-Патрисио, отличившиеся иным образом в деле независимости Техаса, — Льюис Эйерс, Элкана Бруш, Джон Бауэн, Майкл Кэхилл, Джон Коглан, Роберт Лоуренс, Джон Карлайл, Фестус Дойл, Уильям Донахью, Бенджамин Дейл, Патрик Дауни и его сыновья Фрэнсис, Томас, Патрик-младший, Джон и Джеймс Дауни; Патрик Фитцсиммонс, Николас Фаган, Уильям Гэмбл, Джон Хефферман, Роберт Херн, Уильям Хьюз, д-р Джеймс Хьюитсон, Джеймс Хьюитсон-младший, Джон Хайнс, Джон Харт и его сыновья Патрик, Джон и Люк Харты; Томас Хеннесси, Тимоти Хойт, Чарльз Келли, Джон Китинг, Джон Малоун, Томас Маллен, Патрик, Эдвард и Джеймс Макглоины, Малкольм Макколи, Джон Макмален, Мартин О’Тул, Дэниел Дрисколл, Джеймс О’Коннор, Дэниел и Джон О’Дойлы, Эдвард Парри, Джеймс и Мартин Пауэры, Патрик и Джон Куинны, Майкл Келли, Уильям Редмонд, Уильям Сент-Джон, Питер, Джон и Томас Скотты и Джон Тул. Общее число приведенных имен составляет сто два.

Историк добавляет: «И все же в эпоху политического безумия 1855 года прозвучало обвинение в том, что эти колонисты были неверны Техасу в Революции 1835–1836 годов. Автору этого труда выпала честь сокрушить гнусную клевету, представив приведенные выше факты и многие другие свидетельства их верности в страданиях, героизме и смерти вплоть до превращения республики в штат Техас в 1846 году». Злобная клевета повторилась несколько лет назад, когда патриотизм и лояльность ирландцев в армии Союза подверглись нападкам со стороны законных преемников «незнаек» 1855 года — членов А. П. А. 1895 года.

Общее число подписавших Голиадскую декларацию независимости, принятую более чем за два месяца до подписания общей Декларации независимости, составляло девяносто один человек. Из этого числа двадцать семь человек, чьи имена уже назывались, представляли ирландские колонии Рефухио и Сан-Патрисио. В дополнение к ним под Декларацией стояли следующие имена ирландского вида из других колоний: Джордж В. Уэлш, Джон Шелли, Роберт Макклюр, Андру Деверо, Джордж В. Кэш — всего тридцать два человека, или чуть больше трети от общего числа подписавших.

Среди тех, кто отправился в Техас в составе колонии Девита в 1828 году, были майор Джеймс Керр, Артур и Сквайр Бернсы, Джордж Блэр, Мэтью Колдвелл, Джон Дэйли, Джон Данкан, Джон Феннелл, Майкл Гиллан, Дэниел, Джон, Джозеф, Джесси, Джон-младший и Сэмюэл Макбеи, Стивен Моррисон, Джордж Монахан, Б. Д. Макклюр, Джон А. Нилл и Джеймс Б. Патрик.

«Среди ранних достойнейших поселенцев в крайней северо-западной части Техаса на Красной реке был Коллин Маккинни». Он был самым пожилым из подписавших Декларацию независимости Техаса: когда он скрепил ее своим именем, ему исполнилось семьдесят лет. Капитан Томас Уильям Уорд прибыл в Техас в 1835 году. Он был уроженцем Ирландии и с началом военных действий в Техасе состоял в рядах «Новоорлеанских серых». Он командовал артиллерийской ротой при взятии Сан-Антонио, где лишился ноги.

Он жил в Техасе до самой смерти в 1872 году, окруженный почетом и уважением сограждан. Он занимал почетные должности по назначению как штата, так и нации. Элайджа Рурк перебрался из Северной Каролины в Техас в 1821 году. Он был одним из пионеров штата. Сопровождаемый Дэвидом Маккормиком и еще двумя людьми по пути в Сан-Антонио для продажи стада свиней, он был убит индейцами 25 декабря 1829 года. Сын Рурка, находившийся с ним, и Маккормик спаслись. Младший из них скончался лишь в 1892 году. Он служил в Войне за независимость и сам по себе был живым напоминанием о страданиях первых техасских колонистов.

Уильям М. Логан прибыл в Техас в 1826 году, принадлежа к семье, которая на протяжении более чем столетия давала нации выдающихся людей. С ним прибыли несколько представителей рода Муров. В описанной знаменитым Джеймсом Боуи стычке с индейцами 10 декабря 1831 года он упоминает за проявленную храбрость десять человек; трое из них — Мэтью Дойл, раненный Дэниел Бьюкенен и убитый Томас Маккаслин.

В столкновении с противником в Анауаке в 1832 году упоминались следующие лица: Томас Х. Бреннан, Джеймс С. Макгахей и Эдвард Майлз.

«Добрый отец Малдун» упоминается в рассказе о битве при Веласко 26 июня 1832 года. Он «был ирландским священником, проживавшим в Мексике и пользовавшимся высоким уважением среди колонистов». О нем также говорится в тюремном дневнике Стивена Остина. Санта-Анна дал ему разрешение навестить Остина, пока тот находился в заключении. Он упоминается и в ежеквартальном журнале Техасского исторического общества за январь 1899 года, где также напечатан тост, произнесенный им на банкете в Анауаке. Он продемонстрировал его симпатию к колониям, хотя сам он не был колонистом, и звучал следующим образом:

“May plow and harrow, spade and tack,

Remain the arms of Anahuac,

So that her rich and boundless plains

May yearly yield all sorts of grains.

May all religious discords fall

And friendship be the creed of all.

With tolerance your pastor views

All sects of Christians, Turks, and Jews.

I now demand three rousing cheers,

Great Austin’s health, and pioneers.”

Перед битвой при Веласко отцу Малдуну разрешили навестить мексиканского командира, и он был уполномочен уладить спорные вопросы. Его миссия провалилась, поскольку противник счел себя достаточно сильным для достижения своей цели — мнения ошибочного: после боя, в котором две трети мексиканцев были убиты или ранены, выжившие сдались американцам.

Среди тех, кто, согласно записям, участвовал в этом сражении, были Джон Г. Стирлинг, Пинкни Макнил, Джордж Б. Макинстри и Андру Скотт. Среди делегатов первого съезда, состоявшегося в Техасе в октябре 1832 года, были Уильям Д. Лейси, Джордж В. Макинстри, Джеймс Керр, Хью Макгуфин, Джозеф, Сэмюэл и Джеймс Луни, Джон Коннелл, Джейкоб Гарретт, Джордж Батлер, Джон М. Брэдли и Джеймс Морган.

Второй съезд, прошедший 1 апреля 1833 года, насчал в числе своих участников Джорджа Батлера, Джона М. Брэдли, Джесси Граймза, Джейкоба Гарретта, Сема Хьюстона, Джеймса Керра, Джона Х. Мура, Джеймса Моргана, Уильяма Макфарленда и Б. Д. Макклюра.

Упоминание Уильяма Донохо связано с резней выживших членов колонии Гранта, учиненной индейцами. Он был торговцем в Санта-Фе — «одним из тех великодушных, сочувствующих людей, которые делают честь человечеству». Считается, что его дети были «первыми уроженцами Америки в древнем городе Санта-Фе». Он был родом из Миссури. Ему приписывают роль посредника, через которого были освобождены захваченные индейцами три английские леди — выжившие участницы английской колонии в Техасе, перенесшие страшные муки в плену у индейцев. Он родился в Кентукки. Он скончался в Кларксвилле, штат Техас, в 1845 году, «оплаканный как истинный сын Кентукки». О нем отзываются в самых высоких выражениях в «Истории Техаса» Брауна и «Техасском альбоме».

Дэниел Маккой упоминается в рассказе о стычке с индейцами при Сан-Маркосе весной 1835 года, вместе с которым были Мэтью Колдвелл и Б. Д. Макклюр. В другом бою с индейцами близ Бразоса у Вашингтона в июле 1835 года отряд из трех рот находился под командованием полковника Джона Х. Мура. Адъютантом был Джозеф К. Нилл, а другими командирами являлись капитан Роберт М. Коулман и капитан Кохин.

Среди присутствовавших на «собрании на реках Навидад и Лавака 17 июля 1835 года» были Уильям Милликан и майор Джеймс Керр, «ветеран Джон Макгенри, сражавшийся за свободу в Южной Америке», находившийся вместе с Лонгом и претерпевший тюремное заключение с Милланом и Остином; Патрик Ашер, Коулман, Луни, Макнатт и Скотт. Среди тех, кто сделал себе имя в Техасе в те ранние дни, были три брата: Патрик С., Уильям Х. и Спенсер Х. Джэки. Они были сыновьями капитана Патрика Джэка из Северной Каролины.

Капитан Джэк был посланником, избранным Мекленбургским конвентом, состоявшимся в мае 1775 года, для доставки принятой им Декларации независимости в Континентальный конгресс, заседавший в Филадельфии.

В акции по предотвращению изъятия мексиканцами четырехфунтовой пушки, оставленной жителям Гонзалеса для защиты от индейцев, участвовали: Джон Х. Мур, Мэтью Колдвелл, Джеймс Керр, Джон Дж. Линн, а также представители семейств Макклюров и Маккоев. Миссис Маргарет Линн сыграла важную роль в этом деле, и цитируемый автор воздает ей должное следующими словами: «Остановись на мгновение, читатель, и подумай, что эта записка была адресована молодой невесте, еще не ставшей матерью, образованной, утонченной и изысканной, какими были многие женщины, чьи манеры задавали тон в обществе в ту пору опасности и волнений».

Обязанностью миссис Линн было переслать важное донесение в пункт, где можно было получить помощь. То были тревожные времена в Техасе. Буря, которая должна была завершиться у Сан-Хасинто, уже назревала, и поселенцы постоянно держали ухо востро, чтобы быть готовыми к ней. Отряд из сорока человек захватил мексиканский форт Липантитлан в двенадцати милях от Сан-Патрисио. Майор Джеймс Керр, Джон Дж. Линн и Джеймс Пауэр отличились в этом деле. Несомненно, рядом с ними было немало их сородичей, чьи имена не были названы. Это было смелое и дерзкое предприятие, состоявшееся 5 ноября 1835 года.

Оно помешало названным трем лицам присутствовать на совещании, состоявшемся в Сан-Фелипе третьего числа того же месяца, но «оно привело к освобождению нескольких ирландских узников, удерживаемых мексиканцами».

Некоторое время спустя после этого события по соображениям, которые он счел достаточными, Стивен Ф. Остин сместил командира роты, многие бойцы которой участвовали во взятии этого форта. Рота приняла резолюцию против этой замены, под которой подписались все до единого человека, кроме капитана Диммитта, всего шестьдесят семь подписей. Среди них были: Джеймс О’Коннор, Джордж Макнайт, Джеймс Данкан, Эдвард Куирк, Спирс Дули, Роберт Макклюр, Томас О’Коннор, Томас Брайен, Майкл Райли, Андру Деверо, Дж. Б. Дейл, Майкл О’Доннелл, Чарльз Мэлоун, Томас М. Блейк, Дж. Л. Маккензи, Морган Брайен, Мартин Лолор, Уильям Камминг, Патрик О’Бери, Уильям Куинн, Джон Бауэн, Деремайя Дэй, Патрик Куинн, Джон Данн, Томас Тодд и Джеймс Фаган.

Рота, известная как «Новоорлеанские серые», прибыла в Бразорию на помощь техасскому делу. Они насчитывали шестьдесят два человека. Среди участников были Чарльз В. Коннор, Джон Коннелл, Майкл Кроникан, Джордж Х. Гилл, Уильям Харпер «из Ирландии», Николас Херрон, Фрэнсис Леонард, Деннис Махони, М. Б. Макайвер, Джон Д. Маклеод, Джон Д. Макнейл, Джеймс Ноуленд, Кристофер О’Brien, Ричард Росс, Томас Уильям Уорд, Аллен О’Кенни — всего шестнадцать человек. Из них Гилл, Харпер, Кенни и Махони были перебиты вместе с Фэннином.

Среди подписавших резолюции в пользу независимости в Колумбии 25 декабря 1835 года были Джон Суини и П. Р. Сплейн. Среди тех, кто был убит вместе с Фаннином и до сих пор не упомянут, числились Джордж Макнайт, Джеймс Фаган, Джон Донохо, Джеймс Макдоналд, Роберт Оуэнс, Р. Р. Рейни, лейтенант Джон Грейс (брат впоследствии ставшего епископом Грейсом Миннесотским), Джеймс Логан, Джон О’Мур, Джон С. Скалли, Джеймс Маккой, Мозес Батлер, Дж. М. Пауэрс, Майкл Кэрролл, Доминик Галлахер, Мартин Моран, Патрик Осборн, Дж. Б. Мерфи, Дж. Х. Мур, Джон Макгоуэн, Корнелиус Руни, Эдвард Фицсиммонс, Джон О’Доннелл, —— Гленнан, Джордж В. Коглан, лейтенант Дж. Б. Маномей, Джеймс Келли, Уильям Макмюррей, З. О’Нил, Артур Г. Фоли, Д. Мур, Альфред Дорси, Дж. В. Данкан, Джон Келли, В. Е. и Джеймс Вон и Уильям Куинн.

С. Таккер Фоли и Джеймс Фоли, братья Франка Г. Фоли, были убиты индейцами. Среди немногих выживших после бойни Фаннина были капитан Джеймс Х. Калллахан, Питер Гриффин, Дж. Макшерри, Николас Уотерс, В. Уэлш, А. М. Бойл, капитан Уильям Шерлок, Уильям Бреннан, Дж. Х. Нили, Н. Дж. Девенни, Беннетт Батлер и Уильям Мерфи.

Во время марша генерала Хьюстона его отряд разбил лагерь на ранчо миссис Маккарли. Историк пишет, что положение дел непосредственно перед битвой при Сан-Хасинто было таково, что надежды и страхи всего американского населения к западу от Троити были обращены к генералу Хьюстону.

Многие из жителей западной части не имели возможности спастись. Среди них было немало ирландских семей из Рефухио и Сан-Патрисио, которые все еще оплакивали своих сыновей и братьев, убитых вместе с Фаннином. В их числе находились жена, сестра и первенец Джона Дж. Линна.

Битва при Сан-Хасинто произошла 21 апреля 1836 года. Среди ее участников ирландского происхождения или носящих ирландские имена были следующие: генералы Сэм Хьюстон, полковник Роберт М. Коулман, военный врач Дж. П. Т. Фицхью, подполковник Дж. К. Нилл, Джон М. Уэйд, Уиллис Коллинз, Дж. Нилл, Э. Никсон, Джейкоб Данкан, В. Б. Суини, лейтенант Роберт Маккласки, Дэниел О’Дрисколл, а также Кэссиди, Флинн, Фарли, Монтгомери, О’Нил, Салливан, Мур, Хоган, Каллахан, капитан Ричард Роман, Максти, Макаллистер, Морган, Макнил, Донан, Гилл, адъютант Николас Линч, Гриффин, Хейс, Уэлш, Магилл, Каннингем, Херрон, Конли, Демпси, Блахи, Коннелл, Макклелланд, Брайан, Данкан, Махер, О’Коннор, Коннор, Макнил, Мэлоун, Маклафлин, Хаган, Маккрабб, Сеннатт, О’Коннор, Райан, Джон, Льюис и Стивен Т. Фоли; Уотерс, Рейни, Кэннон, Джентри, Данн, адъютант Б. Макнелли, Кинканнон, Митчелл, Маккой, Маклин, Логан; Патрик Карнелл, Макманус, Макфадден, Орр, Корнелиус Девой, Даффи, Коул, лейтенант Дэвид Мерфи, Брэдли, Бойд, Барр, Суини, Галлахер, Макгей, Маккормик, Хейс, Кеньон, Бреннан, Корри, капитан Томас Макинтайр, Гилл, Бойл, Кэмпбелл, Маккорли, Мэдден, Монтгомери, Джон и Эндрю Ферралл, Макмиллан, О’Бэмион, капитан Брайан, Ирвайн, Кларк, Макгери, Максвелл, Макгоуэн, Хьюз и Ханнан.

Когда Санта-Анна был захвачен в плен и доставлен к генералу Хьюстону, переводчиком выступал девятнадцатилетний юноша по имени Брайан. Среди убитых индейцами во время осады Аламо была семья Доэрти, из которой спаслись лишь два человека. Из другого отряда, атакованного примерно в то же время, пятеро мужчин были убиты. Еще пять человек, трое из которых были женщинами, были уведены индейцами. Одна из них была вызволена из плена в 1860 году, проведя в неволе почти двадцать пять лет.

Ее освобождение осуществил капитан Лоуренс Салливан Росс, командовавший ротой техасских рейнджеров, впоследствии ставший генералом армии Конфедерации, а еще позже — губернатором Техаса. Округа Рефухио и Сан-Патрисио были почти полностью обезлюдели в результате опустошительных набегов мексиканцев и индейцев. Вследствие этого рассеянным изгнанникам из этих мест, где бы они ни находились, было разрешено голосовать за представителей и сенаторов для представления своего округа в первом конгрессе Техасской республики.

Этот конгресс собрался третьего октября 1836 года. Сэм Хьюстон был избран президентом, получив 5119 голосов из общего числа в 6640. Две ирландские колонии были представлены в конгрессе следующим образом: от Рефухио — Элкана Бруш; от Сан-Патрисио — Джон Джерагти. В колонии Виктория было довольно много ирландских поселенцев, среди них — семья Маклинов. Ее представлял Ричард Роман. Весьма вероятно, что изначально это была фамилия Ронан — распространенная ирландская фамилия. Сабин направил Джона Бойда. Коллин Маккинни представлял Красную Реку, а Джесси Граймз — Вашингтон. Среди судей, назначенных этим конгрессом, были В. Х. Макинтайр, Массиллион Фарли, Патрик Ашер, Бартлетт Макклюр, Джордж Б. Маккинстри, Джон Данн, Джон Тернер (последние двое — от Рефухио и Сан-Патрисио), Уильям Макфарланд и Джон Макгенри.

Стивен Ф. Остин умер в декабре 1836 года. «Среди трогательных эпизодов, связанных со смертью генерала Остина, было присутствие с ним в смертный час, пожалуй, его старейшего друга, майора Джеймса Керра из Лаваки, который двадцатью годами ранее заседал вместе с ним в территориальном законодательном собрании Миссури и всегда был его горячим и преданным другом в Техасе». Что означала эта дружба для Остина, могут понять только читатели техасской истории или те, кто принимал участие в бурных событиях того периода.

Среди командиров нового техасского флота был капитан Дж. Д. Бойланд, а среди членов второго конгресса — Патрик Дж. Джек, Джеймс Пауэр, Джон Бойд, Джон Дж. Линн, Коллин Маккинни, Томас Х. Бреннан и Джон Данн. В третьем конгрессе заседали Холланд Коффи, Джеймс Керр, Ричард Роман, Бенджамин Одлум, Джон Дж. Линн и Энтони Батлер, причем последний впоследствии занимал пост министра Соединенных Штатов в Мексике.

Остин, столица Техаса, была заложена, и в ней началось строительство в 1839 году. До ноября того же года, как утверждалось, ее население насчитывало полторы тысячи душ, и о ней писали следующее: «Безусловно, ни в одном поселении, где защита от дикарей зависела от каждого домохозяйства, не было такого просвещения и изысканности».

Среди видных жителей того периода были Мартин Кэрролл Винг, полковник Хью Маклауд, А. С. Макфарланд, Уильям Х. Марра, Джеймс Берк, Х. Малхолланд, Джон Д. Маклауд и Ричард Ф. Бреннан. Среди убитых и раненых в столкновении с индейцами в Сан-Антонио в марте 1840 года числились некий мистер Кейси и рядовой Келли. В боевом столкновении, вызванном набегом индейцев на Викторию и Линнвилл в августе 1840 года, принимали участие следующие лица: Джон Х. Мур, капитан Мэтью Колдуэлл, капитан Томас Уильям Уорд, капитан Эндрю Нилл и В. Х. Магилл.

Одним из трех комиссаров, сопровождавших экспедицию в Нью-Мексико под командованием генерала Хью Маклауда в июне 1841 года, был доктор Ричард Ф. Браннан, «столь же доблестный джентльмен, какой когда-либо рождался на земле Кентукки», а сопровождал его мистер Фицджеральд. Эта экспедиция, во многом из-за предательства одного из ее офицеров, была вынуждена капитулировать перед мексиканцами. Многих угнали в плен в Мехико, где с ними обращались самым бесчеловечным образом те, под чьей охраной они находились. Один из них, Джон Макаллистер, будучи не в состоянии идти, был застрелен жестоким командиром, который отрезал ему уши в качестве трофеев.

Среди других офицеров техасского флота были капитаны Бреннан и Маккинни, лейтенант Галлахер и доктор Куинн. Джеймс Морган и Уильям Брайан были назначены президентом Хьюстоном комиссарами для принятия в свое ведение кораблей техасского флота на Миссисипи в 1843 году. Во время второго срока президентства Хьюстона Джеймс Рейли был министром в Соединенных Штатах, а капитан Томас Уильям Уорд — комиссаром земельного управления.

Уильям Брайан представлял Техас в качестве местного агента в Новом Орлеане в 1835 году. Во многом благодаря его влиянию удалось заручиться услугами Новоорлеанских серых. М. А. Брайан был секретарем миссии в Вашингтоне при президентстве Ламара с 1838 по 1841 год. Джеймс Рейли являлся одним из четырех комиссаров по заключению иностранного займа при той же администрации, а двумя послами Соединенных Штатов в Техасе в тот же период были Уильям Х. Мерфи и Джордж Х. Флуд, оба из которых скончались в Галвестоне.

В движении по отражению нападения Васкеса на Сан-Антонио в 1842 году видное участие приняли: капитан Джон К. Хейс, полковники Мэтью Колдуэлл и Джон Х. Мур, капитан Джеймс Х. Каллахан, Джон Р. Каннингем, Джон Тухиг, Джеймс Данн, капитан Эндрю Нилл, Джеймс П. Кинканнон, Стюарт Фоли, майор Джеймс Керр, Мэтью Талботт, Джон Дж. Линн, Дэвид Мерфи, Джон Суини и М. А. Брайан. Имя капитана Уильяма М. Райана упоминается в качестве командира роты для вторжения в Мексику примерно в тот же период. Среди прочих были капитан С. Макнил, капитан Джон К. Хейс, майор Дэвид Мерфри, Джон Суини, Эдвард Линн, лейтенант М. А. Брайан-младший и адъютант Томас А. Мюррей.

Среди «обреченной семнадцатерки» техасцев, расстрелянных мексиканцами после их капитуляции в битве при Миере, были П. Махони, Генри Уолинг, Дж. Л. Кэш, В. Н. Коуэн и Мартин Фаррелл Винг. Среди расстрелянных в Мехико был капитан Юэн Кэмерон, уроженец Шотландии из числа горцев. В течение семи лет он был любимым и надежным предводителем своего отряда рейнджеров. Среди других убитых или замученных лиц, имевших отношение к этой экспедиции, числились Джеймс Юри, В. Дж. Макиллреа, доктор Ричард Ф. Бреннан, А. Фицджеральд, Патрик Лайонс, Л. Л. Кэш, Патрик Махан, Уильям Роуэн и Джеймс Нили. Среди тех, кто умер в заключении, были В. Б. С. Брайан, Джон Ирвин, мистер Макдэйд, Джон Оуэн и Патрик Ашер. Среди выживших заключенных были Натан Маллин, Джерри Лехан, Томас А. Мюррей, Патрик Доэрти, Джон Фицджеральд, Джон Морган, майор Маккуин, Джон Канти, —— Доннелл, Джон Бреннан, Томас Берк, Фрэнк Хьюз, Эдвард и Ричард Куин, Джон Лейси, Патрик и С. Г. Лайон, П. М. Максвелл, Уильям Мур, Г. Макфолл, Джон Макгинли, Чарльз Маклафлин, —— Макмат, Джеймс Макмикен, Джон Макмуллин, Джеймс Б. и Х. Нили, Фрэнсис Келли, А. Дж. Рурк, Уильям М. Райан, Дэниел С. Салливан, Джон Тухиг, Эндрю Нилл и Фрэнсис Маккой.

В январе 1842 года Анри Де Кастро получил от президента Хьюстона полномочия основать колонию к западу от Медины, и до завершения своих трудов он привел свыше пяти тысяч иммигрантов из рейнских провинций Франции. Все техасские писатели отзываются о Кастро и его колонии в самых восторженных выражениях. Они получили сердечный прием от техасцев, многие из которых навещали их лично. Эти новые иммигранты в дополнение к тем, кто прибыл до них, обеспечили новой республике весьма разнородный состав населения. В конвенте 1845 года, проголосовавшем за присоединение к Соединенным Штатам, среди прочих заседали: Филип М. Кьюни, Джон Колдуэлл, А. С. Каннингем, Спирмен Холланд, Х. Л. Кинни, Эндрю Макгоуэн, Джон Т. Макнил, Фрэнсис Мур, Джеймс Скотт и Джеймс Пауэр.

Сэм Хьюстон был избран одним из двух первых сенаторов Соединенных Штатов от нового штата. Среди тех, кто, по мнению историка Техаса, должен быть удостоен благодарной памяти за то, что они сделали для Техаса, упомянуты: Сэм Хьюстон, Дэвид Крокетт, Патрик С. Джек, Томас Уильям Уорд, Роберт С. Уоллес, Генри В. Карнес, Джон Форбес, Джеймс Пауэр, Джон Макмаллен, Патрик Макглоин, Фрэнсис Мур, Томас Маккинни, Холланд Маккинни, Джесси Граймз и Джон Х. Мур.

Начало Мексиканской войны, последовавшей за аннексией, предоставило возможность свести старые счёты, и здесь в изобилии появляются ирландские имена, сражавшиеся в конфликте, которому суждено было еще больше раздвинуть границы Соединенных Штатов. Однако их история в большей степени принадлежит всей нации, нежели отдельному штату. Многие из упомянутых ранее лиц, переживших стычки с индейцами и мексиканцами, приняли участие в Мексиканской войне, а вместе с ними — и многие их сородичи ирландского происхождения: такие люди, как генералы Уильям С. Харни, бессмертный Фил Керни, павший при Шантилье; коммодор Керни, майор Андрю Макрейнольдс, уроженец исторического Данганнона и школьный товарищ генерала Джеймса Шилдса, который, подобно Шилдсу, дожил до участия в Гражданской войне, будучи генерал-майором армейских сил Союза, и многие другие.

Среди подписавших ордонанс Техаса о сецессии были: Льюис Ф. Кейси, Льюис В., Томас и Бернс С. Мур, Томас Маккроу, Т. С. Нил, Томас Дж. Девин, Эдвард Доэрти, Джон Н. Флл, Джон Х. Фини, Джон Айрленд, В. С. Келли, Дж. Р. Хейс, В. Н. Нейланд, Д. М. Пендергаст, Джон Х. Риган, В. Т. Скотт и Дж. С. Лестер. Джон Х. Риган стал генеральным почтмейстером Южной конфедерации, а Т. Дж. Девин сыграл видную роль в общественных делах во время Гражданской войны.

Среди техасцев, отличившихся в той войне в рядах армии Конфедерации, были: полковник Джеймс Боуланд, майор Джозеф А. Кэрролл, генерал Лоуренс Салливан Росс; полковники: Хью Маклауд, Джеймс Э. Маккорд, Джеймс Дафф, Джон С. Берк, Джеймс Рейли, Гарри Макнил, В. Х. Гриффин, Ф. И. Мэлоун; майоры: Джон Айрленд и Томас Флинн, а также генерал Джон Д. Маккаду.

Джеймс В. Фланниган стал первым вице-губернатором Техаса, избранным в период реконструкции в ноябре 1869 года. Позже Джеймс В. Фланниган был избран сенатором Соединенных Штатов. Вебстер Фланниган занимал пост председателя сената штата в 1871 году, а Гай М. Брайан — спикера палаты представителей в 1874 году.

Джон Х. Риган был избран сенатором Соединенных Штатов в 1887 году. Среди представителей, избранных в конгресс после Гражданской войны, были: Джон С. Коннер, В. П. Маклин, В. Х. Мартин, Л. В. Мур и Сайлас Хейр.

С. Б. Донли был одним из судьей верховного суда в 1867 году, и позже с ним заседал Джон Д. Маккаду. При реорганизации верховного суда в 1874 году судьями верховного суда были назначены Джордж Ф. Мур, Томас Дж. Девин, а позднее — Джон Айрленд. Джон Айрленд был избран губернатором в 1882 году, прослужив два срока. За ним последовал генерале Лоуренс Салливан Росс, который также пробыл на этом посту такое же количество лет.

Отец Тимон был первым священником, отслужившим мессу в новых городах Галвестон, Хьюстон и Остин в 1838 году. Он не остался в Техасе. Год спустя отцы Джозеф Хайден и Эдвард А. Кларк прибыли из Бардстауна, штат Кентукки, чтобы окормлять католиков, которые были многочисленны в округе Лавака и многие из которых приехали из Миссури, Пенсильвании и Кентукки.

Отец Хайден также удовлетворял духовные нужды католиков в Рефухио и Сан-Патрисио, а также в других поселениях прибрежной полосы. Он скончался менее чем через два года после своего прибытия. Отец Кларк трудился в Техасе в течение восемнадцати лет, умерев в Хьюстоне. Преподобный Джон Мюррей Один был рукоположен в епископы Галвестона в 1847 году. В 1893 году насчитывалось три католических епископа, а именно: Галлахер из Галвестона, Нерез из Сан-Антонио и Бреннан из Далласа. Преподобный Дэниел Карл, преподобный А. Рурк и преподобный Эндрю Макгоуэн были методистскими священнослужителями, трудившимися в Техасе в 1837 году.

Доктор Фрэнсис Мур был одним из владельцев издания Telegraph and Texas Register в 1837 году; Мартин Кэрролл Винг являлся помощником редактора Texas Sentinel в 1840 году; а Майкл Кроникан был одним из собственников National Register. Б. Ф. Нилл выступил одним из основателей Galveston News в 1842 году, а Джон Д. Логан — Texan Advocate. Роберт Логери в 1848 году основал Texas Republican.

Среди округов, названных в честь лиц ирландского происхождения, числятся: Каллахан, Коулман, Коллин, Кокран, Крокетт, Донли, Фоли, Граймс, Хейс, Карнес, Кинни, Линн, Макленнанд, Макмаллен, Монтгомери, Мур, Мартин, Митчелл, Нолан, Терри, а две ирландские колонии увековечены в названиях двух округов: Сан-Патрисио и Рефухио.

Сэм Хьюстон в речи, произнесенной в 1855 году, во времена движения «Не знаю ничего», цитируется в газете New Hampshire Patriot от 30 июня 1855 года как сказавший: «Каждая капля крови в моем теле имеет ирландское происхождение». В Quarterly Техасского исторического общества за январь 1899 года также указывается, что, когда он впервые отправился в Техас, он был крещен по католическому обряду, причем его крестной матерью стала миссис Ева Екатерина Розина Стерн, жена капитана Адольфа Стерна и мать миссис В. А. Райан из Хьюстона, штат Техас.

Издание Quarterly того же общества за октябрь 1898 года содержит статью о колледже Рутерсвилл. Он был основан в 1838 году методистской конфессией, а первым преподавателем стал преподобный Д. Н. В. Салливан. В числе попечителей и почетных попечителей состояли: Джозеф, Уильям, А. В., Льюис Н., Куинси С. и Кларк Д. Нейлы, Е. Л. и Джон С. Муры, Даниел Барретт, Джордан Суини и мистер Суини, Марта Риган, мисс Риган и Эльвира Нейл. Статья в том же Quarterly, написанная А. М. Кенни, гласит, что первая школа в колонии Остина была открыта в 1835 году, и в ней преподавал ирландец по фамилии Кэхилл. В другой школе в 1836 году учительницей была мисс Макгенри, а третью вел некий мистер Дайас, «старый ирландский джентльмен».

Техасскому историческому обществу всего два или три года. Одним из его основателей является достопочтенный Джон Х. Риган, бывший генеральный почтмейстер покойной Южной конфедерации. Его единственным пожизненным членом в январе 1899 года был Д. М. О’Коннор из округа Виктория. Вместе с ним в качестве почетных пожизненных членов в нем состояли Гай М. и Джоэл Брайаны и Джон Х. Риган. В техасском сборнике Scrap-Book указывается, что отец Дэвида Крокетта был ирландцем, а мать — уроженкой Мэриленда. Сам он родился в Теннесси.

Большая часть материалов для этой работы была собрана из «Истории Теннесси» Рамзи, «Истории Алабамы» Пикетта и «Истории Техаса» Брауна.

Последнее по праву можно считать одним из самых беспристрастных исторических трудов в отношении национальности и вероисповедания среди всех изданий, опубликованных после «Истории Соединенных Штатов» Рамзи. Это едва ли не единственное произведение, касающееся ранней истории штата, в котором ирландцам как нации уделено должное признание. Термин «шотландцы-ирландцы» не встречается ни в одном из томов этой работы.

В настоящей работе не ставилось задачи изложить историю бурных событий, приведших к отделению Техаса от Мексиканской республики. Единственной целью было должным образом зафиксировать в письменном виде имена тех, чьи характеры отражают происхождение их носителей, и вместе с тем постараться частично представить их в форме повествования, дабы по возможности сделать изложение интересным для читателя.

Участие ирландцев в судьбе Техаса приятно читать тем, кто принадлежит к этой общности. Три техасских члена Американско-ирландского исторического общества, носящие славные ирландские имена — генерал А. Г. Моллой, капитан Мозес Диллон и мистер Чарльз Механ из Эль-Пасо, штат Техас, — и им настоящая работа посвящается с глубоким уважением.

Примечание. — После написания этой работы о Техасе я получил послание от преподобного Т. К. Кроули из Деннисона, штат Техас. Он написал, что, увидев упоминание о том, что я готовлю к печати, он взял на себя смелость прислать мне книгу под названием «Воспоминания о пятидесяти годах в Техасе», опубликованную в 1853 году и написанную достопочтенным Джоном Дж. Линном, который является одним из упомянутых в этой работе американо-ирландских пионеров. Мистер Линн родился в графстве Антрим, Ирландия, в 1798 году. Его отец был связан с ассоциацией «Объединенные ирландцы» и, будучи одним из тех счастливцев, кому удалось избежать смерти или тюремного заключения, прибыл в эту страну с семьей в начале девятнадцатого века. Они были католиками, верными последователями старой веры, и этот факт наводит на мысль, что если бы Линны были пресвитерианами, а не католиками, и если бы они иммигрировали в Нью-Гэмпшир, а не в Техас, их потомки, несомненно, в наши дни назвали бы их шотландцами-ирландцами и, по обыкновению, утверждали бы, что они чистой саксонской крови.

Отец Кроули написал, что хорошо знал мистера Линна и что он прислуживал ему на мессе в кафедральном соборе Галвестона, когда тому было восемьдесят лет. Он поистине являлся одним из изначальных пионеров штата Одинокой Звезды, отправившись туда еще в 1829 году. Это произошло лишь немногим более чем через четверть века после смерти злосчастного Филипа Нолана.

Сам факт того, что упоминание об этой работе в прессе вызвало такое послание от отца Кроули, служит доказательством того, что закваска действует, и многое ныне скрытое со временем благодаря трудам Общества будет выведено на свет.

J. C. L.

МИСТЕР ДЖЕЙМС КОННОЛЛИ, Калифорния. Место жительства: Коронадо.

ПРЕПОДОБНЫЙ ДЖОН ДЖ. МККОЙ, священник-настоятель, Чикопи, Массачусетс.

ПОЛКОВНИК ДЖЕЙМС МОРАН, Провиденс, Род-Айленд.

МИСТЕР ХЬЮ МАККАФФРИ, Филадельфия.

STATE VICE-PRESIDENT FOR CALIFORNIA, AND THREE OTHER MEMBERS OF THE SOCIETY.

РАННИЕ ИРЛАНДСКИЕ ПОСЕЛЕНЦЫ В КЕНТ У ККИ.

BY EDWARD FITZPATRICK,[5] LOUISVILLE, KY.

Кентукки был принят в Союз в качестве штата 1 июня 1792 года, но задолго до этого времени ирландцы вторглись на «Темную и кровавую землю». Во всяком случае, когда Дэниел Бун однажды на досуге решил написать небольшую историю для будущих поколений, вырезав перочинным ножом на коре дерева: «Здесь Д. Бун убил медведя», весьма вероятно, что где-то на расстоянии слышимости находился ирландец.

Саймон Кентон, спутник Буна, прибывший в Кентукки в 1771 году, был ирландского происхождения. Его отец родился в графстве Донегол. Другим ирландским спутником был Майкл Стоунер. Жизнь Кентона была еще более романтичной, чем жизнь Буна. Будучи еще несовершеннолетним, он бежал из своего штата, поскольку полагал, что убил соперника в борьбе за руку прекрасной виргинской девы, и, прибыв в дикие края Кентукки, взял себе имя Саймон Батлер. Перечисление его многочисленных подвигов личной храбрости и перенесенных лишений заняло бы целый том. Действительно, многие утверждали, что он был величайшим борцом с индейцами, каких когда-либо рождала эта страна.