Все это время депортированных монахов держали между палубами, а у трапа стояли солдаты с обнаженными шпагами, пресекая любые попытки подняться наверх, чтобы глотнуть свежего воздуха. Их пищей были лишь овощи, сваренные в морской воде, ибо не хватало даже питьевой воды для утоления жажды. В результате корабль представлял собой плавучий трюм с полумертвыми людьми, когда он бросил якорь у Лиссабона; но несчастных бедолаг продержали там в заключении пятнадцать дней с закрытыми иллюминаторами. Затем их пересадили на генуэзский корабль и отправили в Чивита-Веккью. Похоже, провинциала этих бразильских иезуитов звали Линч; но, как ни странно, о нем нет никакого упоминания ни в каких мартирологах. Депортации из Пернамбуку и Сан-Себастьяна были повторениями этой организованной жестокости; те же методы применялись в Гоа в Индии и других владениях, таких как Макао и Китай. При перевозках из этих восточных постов корабли должны были заходить в Баию, ставшую свидетелем первых высылок, однако жертвы с китайских кораблей ничего не могли узнать о случившемся. Двадцать три человека умерли во время одного из путешествий из Индии. Отмечается, что турок в Алжире и датский капитан лютеранского судна проявили величайшую гуманность к жертвам, чьи соотечественники казались превратившимися в диких зверей. Узников продержали в заключении двадцать месяцев перед тем, как они покинули Гоа; и когда они прибыли в Лиссабон 18 октября 1764 года, их свезли в баркасах посреди ночи и поместили в самые грязные подземелья крепости св. Юлиана.
Но они были не единственными жертвами Карвалу. Имелись узники из каждого слоя общества, и их число достигло пугающей цифры в девять тысяч человек. Среди них были видные церковники, епископы и каноники, а также некоторые из наиболее выдающихся мирян королевства. Описание тюрем, в которых они томились годами или до самой смерти, было оставлено потомкам некоторыми из выживших. Отец Уэлд в своей книге «Упразднение Общества в Португалии» широко цитирует их письма. Тюрем насчитывалось шесть: Белен, Алмейда, Азейтану, св. Георгия, Жункеира и св. Юлиана. У них также были филиалы вдоль африканских берегов или на отдаленных островах Атлантики. Белен (порт. Белен — Вифлеем), названный так потому, что некогда был аббатством, находился примерно в четырех милях от Лиссабона в сторону океана. Его отличительной особенностью было содержание заключенных за железными решетками, но напоказ публике, словно диких зверей в зверинце, так что всякий мог прийти, посмотреть на них и покормить, если возникало такое желание. Португальским преступникам правительство выделяло скудное пособие на покупку еды, но иностранцам приходилось выпрашивать средства к существованию у зевак. Это было превосходно придумано для доведения до безумия.
Жункеира располагалась между Белемом и Лиссабоном. Камер там было множество. Морейра, бывший королевский исповедник, и Малагрида находились среди узников. Маркиз де Лорна, также содержавшийся там, рассказывает, что «было девятнадцать камер, каждая размером примерно семь на семь шагов, и настолько плотно закрытых, что приходилось постоянно держать зажженной лампу, иначе царил бы абсолютный мрак. Когда заключенных впервые помещали туда, штукатурка была еще сырой и поддавалась малейшему нажатию. Холод стоял страшный. Хуже всего для католической страны было то, что узникам разрешалось приступать к таинствам лишь раз в год». Маркиз говорит, что за шестнадцать лет, проведенных им там, «он никогда не слышал мессы». В этих темницах находился 221 иезуит, 88 из которых умерли в цепях. Замок св. Юлиана стоял на берегах Тахо, и его стены омывались приливом. В этом месте содержалось 125 иезуитов всех наций; людей благородного происхождения, высокой добродетели и интеллектуальных способностей. Камеры располагались ниже уровня моря; они были сырыми, непроветриваемыми, забитыми нечистотами и кишащими паразитами. Некоторые из отцов провели по девятнадцать лет в этих гробницах. Питьевая вода была тухлой; одежда заключенных превратилась в лохмотья, зачастую недостаточные для приличия; у многих не было нижнего белья и обуви; волосы и бороды никогда не стриглись; пища была скудной и худшего качества, причем ее часто забирали до того, как они успевали поесть. Масло для единственной лампы в камерах выдавалось в столь малом количестве, что для его экономии фитиль сокращали до двух-трех нитей. Подобные условия царили и в прочих тюрьмах. Между тем тюремщики наживались на припасах, якобы предназначавшихся для заключенных. Такова была тюремная жизнь в Португалии в течение двадцати лет правления Помбала.
Одной из особо возмутительных черт этих заключений было то, что Помвал предпочитал держать иностранцев, а не уроженцев Португалии. У иностранцев не было друзей в стране, и по этой причине родственники вряд ли стали бы требовать их освобождения; а поскольку министры почти всех европейских государств придерживались тех же взглядов, что и он, он не боялся политического вмешательства. Так, мы находим в письме отца Каулена, немецкого иезуита, опубликованном Кристофером де Мурром, что в одном из отделений св. Юлиана, помимо пятидесяти четырех португальских иезуитов, находились тринадцать немцев, один итальянец, трое французов, двое испанцев и трое китайцев. Эти китайские иезуиты, должно быть, предавались любопытным размышлениям о значении термина «христианские нации». «В башнях есть и другие, — добавляет отец Каулен, — но я не могу узнать, кто они, сколько их и к какой стране они принадлежат».
Трое французов, отцы дю Гад и де Рансо вместе с братом Дельсаром, были освобождены по требованию Марии Лещинской, жены Людовика XV; именно через них отец Каулен сумел переслать свое письмо провинциалу Нижнего Рейна. Сам он, вероятно, был освобожден позже по ходатайству Марии Терезии, но никаких записей об этом не сохранилось. Его письмо имеет огромную ценность, поскольку он описывал то, чему был свидетелем лично. Его опыт был долгим: он попал в тюрьму в 1759 году, а это послание его провинциалу датировано 12 октября 1766 года. В нем он пишет:
«Меня взял в плен солдат с обнаженным мечом и привел в форт Ольрейда на границе Португалии. Там меня посадили в ужасную камеру, полную крыс, которые залезали ко мне в постель и съедали мою еду. Я не мог их отогнать, было так темно. Нас было двадцать иезуитов, каждый в отдельной камере. Первые четыре месяца к нам относились с некоторым вниманием. После этого нам давали лишь столько еды, чтобы мы не умерли с голоду. У нас забрали бревиарии, медали и т. д. Один из отцов так яростно сопротивлялся, когда у него попытались отнять распятие, что они отступили. Больным не оказывали никакой помощи и не давали лекарств.
«Через три года девятнадцать из нас перевели в другое место из-за начавшейся войны. Мы проехали через всю Португалию в сопровождении кавалерийского отряда, нас доставили в Лиссабон; и после ночи, проведенной в тюрьме с худшими преступниками, нас отправили в Сан-Жулиан, что на берегу моря. Это ужасная дыра — подземная, темная и зловонная. Еда скверная, вода кишит червями. Нам дают полфунта хлеба в день. Святые Дары мы получаем только при смерти. Врач живет снаружи, но если мы заболеваем ночью, за ним не приходят. Тюрьма полна червей, насекомых и каких-то мелких зверьков, каких я никогда раньше не видел. Стены сочатся влагой, так что наша одежда быстро гниет. Один из отцов умер, и лицо его было таким сияющим, что один из солдат воскликнул: "Это лицо святого". Мы не несчастны, и те три французских отца, которые покинули нас, завидовали нашей участи.
«Лишь у немногих из нас остались даже лохмотья сутан. Поистине, у нас едва хватает одежды для приличия. Ночью одеялом служит грубое, все в колючках покрывало; а солома, на которой мы спим, как и покрывающее нас одеяло, быстро портятся, и их очень трудно заставить заменить. Нам не разрешают ни с кем разговаривать. Тюремщик чрезвычайно жесток и, кажется, намеренно умножает наши страдания; лишь с величайшим нежеланием он дает нам то, в чем мы нуждаемся. И все же нас могли бы освободить в одно мгновение, если бы мы отреклись от Общества. Некоторые из отцов, побывавшие в Макао и перенесшие всевозможные страдания от язычников — тюремные цепи и пытки — говорят нам, что, возможно, Богу было угодно, чтобы они страдали на родине ни за что, а не среди идолопоклонников за веру.
«Мы просим молитв отцов провинции, но вовсе не потому, что жалуемся на свое положение. Напротив, мы счастливы. Что до меня, то, хотя я и хотел бы видеть моих товарищей свободными, я бы не поменялся с вами местами на воле. Мы желаем всем нашим отцам крепкого здоровья, чтобы они могли мужественно трудиться ради Бога в Германии и тем самым восполнить ту малую славу, которую Он принимает здесь, в Португалии.
Вашего Преподобия покорнейший слуга Лоренс Каулен, Узник Иисуса Христа».
Помбал теперь был полон решимости нанести решающий удар, чтобы дискредитировать португальских иезуитов. Он собирался опозорить и предать смерти как преступника их самого выдающегося представителя, отца Малариду, которому уже исполнилось семь0 лет и который к тому времени уже провел два года в темницах Жонкейры. Народ почитал Малариду как святого. Он много лет трудился на миссиях в Бразилии и добился удивительных успехов в деле обращения дикарей. К сожалению, в 1749 году королева-мать отозвала его в Португалию, чтобы он подготовил ее к исходу ее земного пути. Поскольку Маларида знал, как брат Карвалью вел себя в Бразилии, он, очевидно, был опасным человеком, находившимся так близко ко Двору. Поэтому, когда произошло землетрясение и святой старый миссионер осмелился сказать народу, что, возможно, это кара Божья за грехи людей, Карвалью сослал его в Сетубал и продержал там два года. Когда же случился мнимый заговор против жизни короля, Маларида был отправлен в тюрьму как причастный к нему, хотя после своего изгнания он никогда не бывал в Лиссабоне. Он был приговорен к смертной казни вместе с другими предполагаемыми заговорщиками; однако его сан священника и признанная святость заставили короля запретить приведение приговора в исполнение. Помбал, однако, нашел выход из затруднительного положения. Была обнародована книга, автором которой, как утверждалось, Маларида являлся во время своего заключения. Она была переполнена высказываниями, которые мог написать только безумец: во всяком случае, она не могла быть создана узником темной камеры, где не было ни чернил, ни бумаги. Когда ее представили Инквизиции, смертные приговоры которой сам король не мог отменить, судьи вообще отказались рассматривать это дело; после чего они были незамедлительно смещены Помбалом, который сделал своего собственного брата великим инквизитором; и от него, а также от двух других послушных орудий тут же добился осуждения Малариды за ересь, схизму, богохульство и тяжкую безнравственность.
Смертный приговор был вынесен 20 сентября 1761 года, и в тот же день досточтимого священника привели выслушать его официальное оглашение в зал прошений. Там ему объявили, что он извергнут из священнического сана и приговорен к тому, чтобы его провели по публичным улицам города с веревкой на шее на площадь, именуемую до-Рокку, где он должен быть удавлен палачом, а после его смерти тело должно быть сожено дотла, дабы не осталось никакой памяти о нем или его гробнице. Он выслушал приговор без эмоций и спокойно запротестовал против своей невиновности. На самый следующий день, 21 сентября, приговор был приведен в исполнение. Вокруг площади были воздвигнуты помосты. Кавалерия и пехота были сосредоточены то тут, то там большими массами; каждый солдат имел при себе восемь патронов. Помбал председательствовал лично. Дворянство, члены судов и государственные чиновники были обязаны присутствовать на казни, а огромные толпы народа теснились на площади и заполняли прилегающие проулки и улицы.
Когда все было готово, из тюрьмы двинулась жуткая процессия. Маларида шел в кароче — высоком шутовском колпаке преступника на голове, с кляпом во рту. Вместе с ним шли пятьдесят два других человека, осужденных за различные преступления; но умереть предстояло только ему. Их вывели из камер исключительно для того, чтобы подчеркнуть его позор. По прибытии к месту казни ему снова зачитали приговор; и когда с него сняли кляп, он спокойно заявил о своей невиновности и предал себя в руки палачей, произнеся слова Спасителя на Кресте: «Отче, в руки Твои предаю дух Мой». Его быстро удавили; затем мертвое тело предали огню, а пепел развеяли по ветру. Ему было семьдесят два года, сорок один из которых он посвятил трудам во имя спасения своих ближних.
Все это произошло в Португалии, которая некогда гордилась тем, что великий Франциск Ксаверий представляет ее перед лицом всего мира; которая ликовала, имея такого сына, как де Бритто, блистательный апостол брахманов, отвергнувший митру в Европе, но с радостью склонивший шею под удар восточного ятагана. Та самая Португалия, которая внесла в свой список почета сорок иезуитов, принявших мученическую смерть по пути к местам евангелизации владений Португалии в Бразилии, теперь устроила праздник, чтобы понаблюдать за отвратительными истязаниями досточтимого и святого Малариды. Иезуиты Португалии сделали очень многое для своей страны. Они сыграли славную роль в борьбе за освобождение от испанского ига: великолепный Виейра был большим освободителем коренных народов, чем Лас Касас; и он со своими собратьями отвоевал для Португалии больше земель, чем когда-либо открыли да Гама и Кабрал. Но все это было забыто, и их изгнали из страны или держали в цепях в зловонных темницах, пока они не умирали или не сгорали на кострах на рыночной площади в присутствии короля и народа. Неудивительно, что Португалия опустилась до того положения, которое она занимает ныне среди наций.
ГЛАВА XV ШУАЗЕЛЬ
Французский метод — Цель врага — Предварительные обвинения — Свидетельство Вольтера — Ла Валетт — Ла Шолотэ — Конфискация имущества — Аутодафе сочинений Лессия, Суареса, Валенсии и др. — Обращение французского епископата — Кристоф де Бомон — Требование французского викария — «Sint ut sunt aut non sint» — Протест Климента XIII — Действия отца Ла Круа и иезуитов Парижа — Людовик XV подписывает акт об упразднении — Занятия разогнанных иезуитов — Не тронуты в Канаде — Изгнаны из Луизианы — Колонизация Гвианы Шуазелем.
Результаты деятельности Помбала в Португалии были встречены восторгом его друзьями во Франции, однако его методы осуждались. «Он был мясником с топором». Их собственный образ действий должен был быть иным. Они собирались сначала отравить общественное мнение, насладиться зрелищем того, как еретик-янсенист осуждает иезуита за гетеродоксию, а профессиональный распутник нападает на его нравственность, а затем судебным порядком приговорить Общество к смерти во благо государства и Церкви. Никаких тюремных заключений, никаких сожжений на кострах, никаких изгнаний — лишь санкционированная конфискация имущества, которая оставила бы иезуитов без крова, пополнила бы государственную казну и обеспечила мир в стране. Это было гораздо проще и утонченнее. Между тем португальское представление стало ценным наглядным пособием для их последователей, которые видели, как король, недавно удостоенный титула Самого Верного Короля, предает смерти самых пламенных защитников Веры. Позднее Христианский Король, Католический Король и Апостольский Император объединятся, чтобы показать, что «Вера», «Христианство» и «Апостольство» — лишь пустые слова.
Однако при всей своей утонченности французы оказались более радикальными и злобными, чем португальцы. У Помбала не было иных замыслов, кроме создания государственной Церкви, подобной той, что он видел в Англии, составляющей часть правительственного механизма, и когда его попытка осуществить это путем брака протестантского герцога Камберлендского с инфантой Португалии была сорвана иезуитами, он просто обошелся с ними так же, как со своими прочими политическими врагами: бросил их в тюрьму или в могилу. Во Франции план был куда масштабнее. Когда такие люди, как Вольтер и его сподвижники в литературном мире, а также Шуазель и другие лица из его круга контролировали политику страны, план заключался в том, чтобы покончить не просто с Церковью, но со всякой откровенной религия. Поскольку иезуиты были видными противниками этого замысла, было вполне естественно, что с ними следовало расправиться в первую очередь.
Таково мнение святого Альфонса Лигуори, который говорит: «Все это дело есть заговор янсенистов и безбожников, направленный против Папы и Церкви». Протестантский историк Максимилиан Шюэль придерживается аналогичного мнения (Cours d'histoire, xliv.): «Церковь надлежало изолировать; а чтобы изолировать, ее требовалось лишить помощи той священной фаланги, которая объявила себя защитницей папского престола... Такова была истинная причина ненависти, обрушившейся на это Общество». Дютийель в своей «Истории религиозных корпораций во Франции» (стр. 279) выражается следующим образом: «Иезуит — это миссионер, путешественник, мистик, ученый человек, изящный цивилизатор дикарей, духовник королев, профессор, законодатель, финансист и, если потребуется, воин. Ему не были свойственны мелкие и личные амбиции, как ошибочно полагают и утверждают люди. Он был нечто большим. Он был реакционером, католическим и римским революционером. Вопреки бытующему мнению об их привязанности к собственным интересам, Общество в самых дерзких начинаниях своего неутомимого честолюбия выступало лишь протагонистом духовной власти Рима».
В самом деле, мы знаем об этом от самого Вольтера, писавшего Гельвецию в 1761 году: «Как только мы уничтожим иезуитов, с Папой мы справимся без труда». Рорбахер (Histoire de l'église, tom. XXVII, p. 28) разделяет ту же точку зрения: «Они нападают на Общество лишь для того, чтобы с большей верностью поразить Церковь и Государство». Но истинная, конечная цель Вольтера выражалась его знаменитой фразой Ecrasons l'infâme — «Раздавим гадину», причем под гадиной подразумевался Бог или Христос, и такова испокон веков была цель его учеников. То, что это стремление живо до сих пор, провозгласил официально с французской трибуны Вивиани: «Наша война идет не против Церкви и не против христианства, а против Бога». Однако подобное открытое и дерзкое исповедание атеизма в 1761 году было бы невозможно. Поэтому, дабы скрыть свои истинные цели, они объединились с самыми напыщенными поборниками тогдашней религии — единственными, кто, по их собственному утверждению, знал догматы Церкви и соблюдал ее нравственный закон; ортодоксальными и суровыми янсенистами, которые, вероятно, льстили себя надеждой, что они надувают les impies, тогда как д'Аламбер писал одному из своих друзей: «Пусть пандуры уничтожат иезуитов; тогда мы уничтожим пандуров».