Оказавшиеся на Краб-Айленде поддерживали жизнь в своих телах несколько дней, поедая траву или корни, которые могли найти, или собирая моллюсков на берегу. Наконец, к их великой радости, вдалеке показался корабль, и когда они подали сигнал, он подошел, чтобы забрать их. К несчастью, однако, он был слишком мал для такой толпы, и на борт разрешили взять только столько, сколько было безопасно принять. Остальных пришлось бросить на произвол судьбы. Что с ними стало, никто никогда не узнал. Предполагается, что они сделали плот и погибли где-то в океане. Даже те, кто уплыл, попали в беду. Когда они достигли Санто-Доминго, им не разрешили высадиться, потому что они прибыли с Сент-Кристофера, что заставило испанцев в форте заподозрить хитрость. Затем их настиг торнадо и унес на четыреста лье. В какой-то момент голод довел их до того, что они были на грани того, чтобы бросить жребий, кого убить и съесть, но, к счастью, они поймали рыбу, и это поддерживало их, пока они не достигли земли. Что это была за земля, мы не знаем.
Характерный пример ирландской женской добродетели записан в этом весьма интересном рассказе, который стоит здесь повторить. Молодая девушка для лучшей защиты была переодета мальчиком своим отцом, когда они оба были в изгнании. После того как он умер, она получила работу в доме уважаемой семьи, где ее исполнительность так очаровала хозяйку дома, что муж стал ревновать жену к дружбе с этим достойным слугой. Чтобы предотвратить семейную катастрофу, хорошей девушке пришлось раскрыть свою личность, и ее стали ценить еще больше. Что с ней стало в конечном итоге, не записано. Тем временем отец Бейт собрал то, что осталось от его бедных людей, и увез их на Гваделупу, где не было англичан. Бог пощадил его еще на пять лет, и он переходил с острова на остров под всевозможными маскировками, если была опасность встретить англичан. Ему даже удалось обратить немало гонителей.
Хьюз сообщает нам далее, что в 1667 году ирландский священник по имени Джон Грейс вернулся в Европу с островов и доложил о плачевном состоянии своих соотечественников на Карибах. Проезжая через Мартинику, Гваделупу и Антигуа, он выслушал исповеди более трехсот из них. Он также рассказал, что пятьдесят из этих трехсот умерли, пока он был там. На Барбадосе были многие тысячи тех, у кого не было священников и кто принимал протестантизм. На Сен-Бартелеми было четыреста ирландских католиков, которые никогда не видели священника. На Монсеррате, однако, губернатор Стэплтон был ирландцем и католиком, и, следовательно, не было никаких трудностей с тем, чтобы туда отправился священник. В том месте было до четырехсот католиков, и они составляли шесть к одному по отношению к населению. Эти острова Карибского моря были излюбленными местами укрытия «флибустьеров», группы опустившихся людей разных национальностей — французов, голландцев и англичан, которые подстерегали богатые испанские галеоны, следовавшие из серебряных рудников Перу во дворцы Мадрида. Их жизнь была непрерывной чередой дерзких приключений, грабежей, массовых убийств и дикого разврата. Они были готовы к любой экспедиции и против любого врага. С ними ничего нельзя было поделать, но с огромным количеством рабов-негров, которых продавали на Мартинике и в других местах, была широкая возможность для апостольской работы. Это была самая отталкивающая задача; белые считали их дьяволами, но отцы заботились о них и многих из них отправили на небеса.
Именно с Антильских островов французские иезуиты отправились в Гвиану. Ее обращение было предпринято в 1560 году двумя доминиканцами, но оба они приняли мученическую смерть почти сразу по прибытии. Никаких других усилий не предпринималось до конца следующего столетия, когда в 1643 году два капуцина попытались сделать это, но были убиты. Четырьмя годами ранее, однако, иезуиты Мелан и Пеллипра вошли в страну в другом месте и преуспели в покорении диких галиби, которые были особенно известны своей свирепостью. В 1653 году Пеллипра опубликовал грамматику и словарь их языка; в следующем году Обержон и Геиму были убиты; затем голландцы захватили страну, изгнали иезуитов и стерли всякий след католичества. Тем не менее, миссионеры вернулись позже и возобновили свою работу с неукротимыми туземцами. В 1674 году Грилле и Бешамель отправились во внутренние районы, и за ними позже последовал Ломбард, который после пятнадцати лет героического труда воздвиг церковь в устье реки Куру к северо-западу от Кайенны. Там он трудился двадцать три года, и в 1733 году смог сообщить своему коллеге-миссионеру де ла Невилю: «Знакомы с непостоянством наших индейцев, вы, несомненно, будете удивлены, услышав, что их непостоянство было преодолено. Ужас, с которым они теперь относятся к своим прежним суевериям, их регулярность в частом приступании к таинствам, их усердие в посещении Божественной службы, глубокие чувства благочестия, которые они проявляют в час смерти, являются действенными доказательствами искреннего и прочного обращения».
Рассказ отца Грилле о захвате французского форта в Гвиане читается с интересом. Он вышел с гарнизоном навстречу англичанам, которые высаживались со своих кораблей, но французский командир был убит, а его люди бежали. Грилле с некоторыми другими пробрался в леса и болота внутренних районов, но в конце концов был захвачен под дулом пистолета. Ему приказали отдать деньги, но так как у него их не было, его, вероятно, убили бы, если бы группа английских офицеров не узнала в нем священника, который некоторое время назад оказал им услугу на Антильских островах. Они привели его к лорду Уиллоуби, губернатору, который оказал ему всяческое внимание. Будет интересно узнать, что эти джентльмены вели беседу со священником на французском и латинском языках. Когда корабль прибыл на Барбадос, Грилле был поселен у шотландского джентльмена, чей зять был протестантским священником; «умный человек, хороший философ и хорошо разбирающийся в богословии», — говорит Грилле. Они дружески обсуждали религиозные вопросы, и в воскресенье священник имел удовлетворение услышать, как пастор говорил своей пастве, что он «хотел бы, чтобы они испытывали такую же скорбь о своих грехах, как католики, когда они идут на исповедь».
Грилле оставался месяц у своих протестантских друзей, лорд Уиллоуби время от времени навещал его. С Барбадоса его доставили на Монсеррат, где «Милорд, после празднования Рождества на десять дней позже, чем мы», — отмечает Грилле, — «ибо англичане не приняли григорианский календарь», — затем передал его католическому полковнику йоркширского полка, который, наконец, доставил его в целости и сохранности французскому губернатору де ла Барру. Это был тот самый де ла Барр, который впоследствии фигурировал в канадской истории. Затем Грилле вернулся к своей старой миссионерской работе в Кайенне, ибо англичане покинули ее, и вместе с отцом Бешамелем отправился исследовать внутренние районы с прицелом на будущие миссионерские поселения. Не имея иных запасов, кроме небольшого количества хлеба из маниоки, и иного сопровождения, кроме негра и нескольких индейцев, они начали путешествие длиной в 1920 миль через леса и болота, через горы и вниз по рекам, которые постоянно прерывались водопадами, только чтобы узнать, где живут индейцы, чтобы позже отправить к ним миссионеров. Они отправились из Кайенны 25 января 1674 года и вернулись туда 27 июня. Оба умерли вскоре после этого.
Вдоль обоих берегов Ояпока, на всем его протяжении, миссии были основаны другими доблестными апостолами, которые, как сообщает французский историк, сформировали гигантский проект объединения цепью станций обеих оконечностей Гвианы. Действительно, церковь на Куру была лишь эпизодом в этой работе. За одиннадцать лет до этого Арно д'Айма пробился к пирио, самому отдаленному из всех известных племен. Там он жил, как дикарь, в жалкой хижине, проводя каждое мгновение среди них, изучая их язык и обучая их в свою очередь истинам спасения. Затем он основал миссию на Ояпоке, где собрал все племя каране. Тем временем Д'Осийяк присматривал за тоеойене, маоурио и мараксоне на Уанари. До того времени, когда де Шуазель, министр Людовика XV, изгнал иезуитов из Гвианы, сто одиннадцать из них посвятили свои жизни евангелизации этой страны.
Банделье, пишущий в «Католической энциклопедии» (IV-123), сообщает нам, что в округе, где была расположена Картахена, «монахи Общества Иисуса были первыми в колониальный период, кто основал колледжи для среднего образования; было открыто восемь или десять колледжей, в которых обучались молодежь страны и сыновья испанцев. В иезуитском колледже Боготы было дано первое обучение физике и математике. При изгнании иезуитов Карлом III Церковь в Новой Гранаде потеряла свою главную и наиболее эффективную помощь в цивилизации страны... По сей день путешественник может видеть последствия этого произвольного акта на огромных равнинах регионов Касанаре, превращенных в течение одного столетия в пастбища для скота, которые когда-то были источником огромного богатства и могли бы быть еще большими. Только за последние десять лет Католическая церковь, благодаря миру и свободе, которыми она сейчас пользуется, снова обратила свои взоры к Касанаре; там был учрежден апостольский викариат, управляемый епископом ордена Святого Августина, который вместе с членами своего ордена трудится среди дикарей и полудикарей этих равнин».
Первые иезуиты, как мы уже говорили, прибыли в Мексику в сентябре 1572 года. Они были отправлены за счет короля, но так как он больше ничего не сделал, богатый благотворитель немедленно предоставил в их распоряжение свои деньги и дал им участок для колледжа и церкви. Последняя была возведена с поразительной быстротой при ничтожных затратах, ибо три тысячи индейцев, которые услышали, что отцы собираются позаботиться об их духовном благополучии, работали над ней в течение трех месяцев. Сооружение было объявлено «muy hermoso por dentro» (очень красивым внутри), но того же нельзя было сказать о внешнем виде. Это было просто соломенное строение, и долгое время оно было известно под названием Джапальтеопан. Их колледж, который потребовал больше времени, назывался Сан-Ильдефонсо. Гвадалахара, Сакатекас и Оахака также стали иезуитскими центрами, в то время как Чиуауа, Синалоа, Сонора, а позже Нижняя Калифорния были их полями деятельности среди дикарей. Здесь можно отметить, что отец Санчес был одним из главных инженеров на работах в туннеле Ночистонго, на которых было занято 471 154 человека. Целью работ был дренаж долины Мехико.
Среди самых ранних миссионеров Мексики был ирландский иезуит по имени Майкл Уоддинг, хотя среди испанцев он был известен как Мигель Годинес. Он родился в Уотерфорде в 1591 году, но его мать была француженкой по имени Мари Валуа. Он получил образование в Саламанке и, вступив в Общество 15 апреля 1609 года, в следующем году был отправлен в Мексику. Он долгое время трудился в грубых миссиях Синалоа и завоевал для веры все племя басирва, а затем несколько лет преподавал в колледжах. Он был знаменит как духовный наставник и написал «Teología mística», которая была опубликована только через сорок лет после его смерти; однако она компенсировала задержку, выдержав десять изданий. Его редактор, Мануэль Ла Регера, S.J., говорит, что он также написал «Жизнь сестры Марии Иисуса», святой монахини, которую он направлял на путь совершенства.
Иезуитская миссионерская работа в Мексике, которая привлекла наибольшее внимание, — это работа отцов Кино, Сальватьерры, Угарте и их соратников. Они были заняты в основном евангелизацией полуострова Нижняя Калифорния и обширного северного района Мексики, известного как Пимерия, или земля индейцев пима, которая простиралась до того, что сейчас является штатом Аризона. Успех, достигнутый там, и ресурсы «Благочестивого фонда», который собрал Сальватьерра, сделали возможной работу Хуниперо Серры и францисканцев в Верхней Калифорнии в более поздние дни.
Гилмари Ши («Колониальные дни», стр. 527) утверждает, что Эусебио Кино — один из величайших американских миссионеров. Многие историки утверждают, что он был немцем, и говорят, что его имя «Кино» было адаптацией имени Кюн. Что это не так, показано Алегри в его истории иезуитов в Мексике; Соммерфогелем в его «Библиотеке писателей» и Болтоном, который только что опубликовал давно утерянную «Автобиографию» Кино. Хьюберт Бэнкрофт высказывается в пользу Кюна, но он публикует автограф карты, подписанный «carta autoptica a Patre Eusebio Chino»; Хуондер в «Католической энциклопедии» объявляет его немцем из Вельш-Тироля, но «Вельш»-Тироль — это именно та часть страны, где нет немцев. Семья Чино до сих пор существует недалеко от Тренто и никогда не говорила ни на чем, кроме итальянского. Изменение с «Ch» на «K» должно было быть сделано, чтобы испанцы не думали, что он китаец; кроме того, «ch» в испанском языке, будучи всегда мягким, не передавало бы итальянские буквы, когда они произносятся как «k».
Кино родился 10 августа 1644 года и вступил в Общество Иисуса в Баварии 20 ноября 1665 года. Впоследствии он преподавал математику в Ингольштадте и, занимая этот пост, подал прошение о зарубежных миссиях. Он покинул университет в 1678 году, но добрался до Мексики только в конце 1681 года. Причиной задержки было его назначение наблюдателем знаменитой кометы 1680 и 1681 годов. В то время он жил в Кадисе, но опубликовал результаты своих наблюдений только после прибытия в Мексику. Книга имеет очень многозначительное название и указана у Соммерфогеля как: «Exposicion Astronomica de el Cometa, que el año de 1680, por los meses de Noviembre y Diziembre, y este año de 1681 por los meses de Enero y Febrero, se ha visto en todo el mondo, y le ha observado en Ciudad de Cadiz el P. Eusebio Francisco Kino, de la Compañi de Jesus, con licencia en Mexico por Francisco Rodriguez Lupercio, 1681». Возможно, это напыщенное объявление предназначалось в качестве оправдания дерзости Кино в оспаривании выводов знаменитого астронома того периода, который радовался имени и титулу дон Карлос де Сигуэнса-и-Гонгора, Cosmógrafo y Mathemático Regio en la Academia Mexicana.
Попытка заселения Нижней Калифорнии была предпринята еще в 1535 году францисканцем, который высадился с Кортесом в заливе Санта-Крус недалеко от нынешнего Ла-Паса. «После года лишений», — говорит Энгельхардт, — «которые стоили знаменитому завоевателю 300 000 долларов, проект пришлось оставить. Еще одна попытка была предпринята в 1596 году, но миссия не просуществовала и года. Почти столетие спустя, а именно в 1683 году, иезуитские отцы Кино и Гони вместе с фра Хосе Гихосой из ордена Святого Иоанна Божьего сопровождали адмирала Отондо в экспедиции в ту несчастную страну». Они погрузились на «Limpia Concepción» и «San José y San Francisco Javier» и отплыли 18 января. Шлюп с провизией должен был сопровождать их, но он так и не покинул порт. Путешествие длилось до 30 марта, и в тот день они вошли в гавань Ла-Паса, но только 5 апреля адмирал ступил на берег, чтобы торжественно вступить во владение землей. Миссия, однако, просуществовала недолго; и таким образом Испания в третий раз не смогла основать пост в пустынной Нижней Калифорнии. Затем Кино подал прошение о работе среди индейцев пима. Его предложение было приветствовано провинциалом, который отправил бы его туда немедленно, если бы не были необходимы разрешение правительства, а также королевское назначение средств. Ни одна из трудностей не обескуражила Кино; он немедленно встретился с вице-королем и был настолько красноречив в своей просьбе, что получил не только разрешение и финансовую помощь для работы на новом поприще, но и полномочия на любой пост, который он мог бы выбрать среди сери в Соноре. Когда это было достигнуто, он отправился в Гвадалахару, где заседала королевская аудиенсия, чтобы обратиться к ней по другому вопросу, который был очень близок его сердцу, а именно — отмена глупой политики принуждения к труду индейцев-новообращенных на рудниках и асьендах, в то время как другим, которые отказывались быть христианами, позволялось оставаться безнаказанными. Это было поощрением язычества. Все, что он смог получить от аудиенсии, однако, было пятилетнее освобождение, несмотря на тот факт, что еще в 1607 году Филипп III постановил, что в течение десяти лет после крещения каждый новообращенный должен быть освобожден от принудительного труда. Тот же королевский указ был возобновлен в 1618 году и наиболее верно соблюдался там, где не было рудников или асьенд, чтобы заставить новообращенных работать.
В 1764 году Пимерия была северным пределом владений Испании, примерно в 400 лье от города Мехико и примерно в 130 от Синалоа. На востоке горный хребет отделял ее от Таурумары, а на западе Калифорнийский залив омывал ее берега от реки Яки до Колорадо. Ее северной границей была река Хила, Гила или Хила, а южной — Яки. Согласно Алегри, «почва богата, нет конца дичи, такой как львы, тигры, медведи, олени, кабаны, кролики и белки. Леса полны змей, ядовитых или иных, но есть травы и растения бесчисленные», которые обладали самыми чудесными целебными свойствами. Птиц было много, и «двуглавые орлы», как уверяют читателя, «не были редкостью». Кино, насколько мы можем найти, не упоминает о «двуглавых орлах».
Люди были крепкими и доживали до глубокой старости, за исключением тех мест, где преобладали туманы низменностей. Там случаются всякого рода недуги. Пима состояли из ряда племен, таких как опа, кокомарикопа, худкоакане и юма. Они жили по обе стороны реки Хила в ранчериях, которые миссионеры объединили в пуэбло. Всего их насчитывалось около 30 000 человек. Сери, которые были найдены вдоль побережья залива, в основном отождествлялись с гиуама. На севере были дикие апачи.
Ни у кого из этих людей не было никаких средств записи событий прошлого, таких как иероглифы мексиканцев, но они придавали большое значение определенным традициям, которые отказывались сообщать чужеземцам. Насколько удалось установить, у них не было жертвоприношений или идолов, не было места поклонения и не было священников, кроме колдунов, к которым они относились с глубоким ужасом. Татуировка вокруг глаз была всеобщей, даже для детей. При рождении вызывался своего рода спонсор для ребенка, и ему давалось больше власти, чем родителю. При смерти все убранство и домашние вещи усопшего хоронились вместе с ним. Они верили в гадания, как древние греки и римляне, с той разницей, что исследуемое существо было не птицей, а омаром. Статуи и эмблемы размещались на обочинах дорог, перед которыми каждый прохожий должен был оставить подношение. Алегри дает длинный список их суеверий, некоторые из которых Бэнкрофт осуждает как отвратительно непристойные. Инициация воина напоминала ужасный ритуал, распространенный среди северных манданов, а пытки пленных, даже маленьких детей, старыми скво были такими же дьявольскими, как и подобные практики среди ирокезов.