«История батареи H 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда в войне за сохранение Союза 1861-1865 гг.»

Вечером 7 мая армия начала марш в направлении Спотсильванд-Корт-Хауса. Целью движения генерала Гранта в этот пункт было не позволить Ли вернуться к Ричмонду вовремя, чтобы попытаться разгромить Батлера, находившегося в Сити-Пойнте. Случайно Ли овладел Спотсильванией раньше, чем прибыли наши войска. Он приказал корпусу Лонгстрита, которым теперь командовал Андерсон, выступить утром (8-го числа), но поскольку леса все еще горели, Андерсон не смог расположиться лагерем биваком и той же ночью направился прямо к Спотсильвании. Здесь уже были возведены некоторые фортификационные сооружения, и конфедераты немедленно принялись их расширять, в то время как отряд был выслан вперед для задержки продвижения федеральной армии. Корпус генерала Уоррена после ночного марша достиг пункта примерно в трех милях от Спотсильванд-Корт-Хауса ранним утром воскресенья, 8 мая. По мере продвижения войск генерала Уоррена вражеская артиллерия начала обстреливать их снарядами, однако их кавалерия и пехота отступили, не оказывая серьезного сопротивления. Вскоре выяснилось, что они выбрали более выгодную позицию для боя. Когда союзные войска вышли на большую поляну, там была обнаружена артиллерия мятежников с пехотным прикрытием. За ними находились другие подразделения пехоты. Генерал Уоррен немедленно начал приготовления к бою. Союзные войска вскоре завязали бой, и разгорелась упорная схватка. Потери были велики, погибло много офицеров, а полки, вступавшие в бой с численностью в двести-триста человек, вернулись с горсткой людей. Тем не менее генерал Уоррен неуклонно завоевывал пространство вопреки попыткам неприятеля отбросить его назад, а во второй половине дня, получив подкрепление в виде бригады из корпуса генерала Седжвика, ему удалось отбросить неприятеля к их укрепленной линии. После этого бой прекратился в ожидании прибытия и занятия позиций остальными корпусами. Утром 7 мая мы видим батарею H, движущуюся к Мэрис-Кросс-Роудс, где она остановилась и стала ждать приказаний.

8 мая батарея выступила в семь часов утра, перешла реку По и остановилась лагерем около Спотсильванд-Корт-Хауса. Мы слышали сильную канонаду на нашем крайнем фронте.

9 мая батарея H занимала ту же позицию, что и днем ранее, напротив здания суда. Для наших людей огромным благом стало разрешение получить столь необходимый отдых, так как они сильно устали, а наши лошади не распрягались в течение трех дней и ночей. Большая часть этого дня ушла у федеральных войск (почти все они прибыли ночью и тем утром) на маневрирование с целью получения выгодных позиций для дальнейших действий и на возведение брустверов. Именно во время расстановки своих сил и наблюдения за установкой артиллерии отважный командующий 6-м корпусом, оплакиваемый всеми Седжвик, был убит одним из вражеских снайперов. Его усовещевали за то, что он без нужды подвергает себя опасности, ведь пули свистели в воздухе донельзя близко от стоявших рядом с генералом людей. «Полно, — сказал Седжвик, — они с такого расстояния и в слона не попадут». Едва эти слова слетели с его губ, как пуля снайпера сразила его, и он упал на руки стоявшего рядом офицера. Он был одним из способнейших военачальников в армии. Он отличался скромностью, мужеством и силой характера. Генерал Грант отзывается о нем так: «Его потеря стала тяжелым ударом для Потомакской армии и для всей нации». Его любили солдаты 6-го корпуса, которые почитали его как отца.

10 мая. В десять часов утра наша батарея повернула обратно к Мэрис-Кросс-Роудс. Пройдя несколько миль, мы встали лагерем на ночь. Дороги оказались очень грязивыми. Поскольку наша база снабжения была перенесена на Акуи-Крик, нам приказали присоединиться к силам генерала Аберкромби в этом пункте.

Мы узнаем, что в сегодняшнем бою под Спотсильванией погиб командир нашей дивизии в 9-м корпусе, бригадный генерал Томас Г. Стивенсон. Он был храбрым и бесстрашным воином. Вудбери в своей книге «Бернсайд и 9-й корпус» пишет о нем: «Но 9-й корпус понес тяжелую утрату в лице генерала Стивенсона, командира 1-й дивизии. Он был убит в начале дня одним из вражеских стрелков неподалеку от своего штаба». Далее он пишет: «Он был сыном достопочтенного Дж. Томаса Стивенсона (из Бостона), хорошо известного как способный юрист и проницательный делец. Он получил образование в лучших школах Бостона и в раннем возрасте поступил в контору одного из самых активных купцов этого города. Там благодаря верности долгу, исполнительности и щедрости натуры он снискал полное доверие и любовь своего патрона и высокое уважение делового сообщества, и перед ним открылась блестящая карьера коммерсанта. Но когда Родина призвала его, он не мог пренебречь ее призывом. Прощальные слова отца, обращенные к нему и его младшему брату, когда они отправлялись из дома в действующую армию, хорошо выражают то признание, которым пользовались его семейные добродетели: „Будьте такими же хорошими солдатами, какими вы были сыновьями. Ваша страна не может просить у вас большего, и Бог благословит вас“».

«Весной 1861 года он состоял старшим сержантом в Новой Англии гвардии, а при формировании 4-го батальона пехоты штата Массачусетс был избран капитаном одной из его рот. 25 апреля батальон был направлен в гарнизон форта Индепенденс в Бостонской гавани, а 4 мая капитан Стивенсон получил повышение до чина майора. На этой должности он отличился превосходным умением поддерживать дисциплину и организовывать службу, что впоследствии принесло ему большую пользу. Первого августа он получил полномочия сформировать и организовать пехотный полк сроком службы на три года, и 7 сентября с двадцатью человеками прибыл в лагерь в Ридвилле. 9 декабря он покинул штат Массачусетс с 24-м полком — одним из лучших и прекрасно выученных, организованных, укомплектованных и дисциплинированных войсковых подразделений, отправленных Массачусетсом на войну. Его полк был включен в состав бригады генерала Фостера в экспедиции в Северную Каролину, и он быстро заслужил уважение и дружбу вышестоящих начальников».

«Поведение 24-го полка и его командира в Северной Каролине уже стало частью истории. Когда в апреле 1862 года полковника Стивенсона назначили командиром бригады, этот выбор единодушно одобрили его боевые товарищи. Генерал Бернсайд считал его одним из своих лучших офицеров. „Он проявил выдающуюся храбрость и мастерство, — писал однажды генерал, — а в вопросах организации и дисциплины у него нет равных“. Генерал Фостер отзывался о нем с энтузиазмом. „Он стоит в одном ряду с любым офицером или солдатом армии Соединенных Штатов, — говорил он, — в списке благородных, преданных и верных людей“. 27 декабря он был произведен в бригадные генералы, а 14 марта 1863 года утвержден в этом звании и получил офицерский патент. В феврале 1863 года он сопровождал генерала Фостера в Южную Каролину, где его бригада была придана 10-му корпусу и где он с огромной преданностью и усердием прослужил весь год под началом генералов Фостера, Хантера и Гиллмора. В апреле 1864 года он явился в распоряжение генерала Бернсайда в Аннаполисе и был назначен командиром 1-й дивизии».

11 мая. Сегодня рано утром мимо нашего лагеря под конвоем прошли 9 000 пленных мятежников, захваченных в битве при Спотсильвании и направлявшихся в тыл.

12 мая. Людям разрешили осмотреть сорок два артиллерийских орудия, захваченных у неприятеля под Спотсильванией и поставленных рядами в окрестностях нашего лагеря. В семь часов утра выступили на Оук-Хилл и разбили лагерь на ночь. Здесь мы обнаружили батареи D и G 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда, 3-ю Нью-Джерсийскую, 2-ю Мэнскую, 11-ю Массачусетсскую и 22-ю Нью-Йоркскую батареи, а также 1-й кавалерийский полк Род-Айленда и три полка пехоты инвалидного корпуса.

13 мая. Выступили в семь часов утра на Мари-Хайтс, где расположились лагерем на ночь.

14 мая. Несмотря на ненастье накануне, сегодня утром погода прояснилась и выдалась очень приятной, что позволило бойцам просушить одежду. Около одиннадцати часов вечера нас подняли по тревоге, приказав запрягать лошадей и готовиться к выступлению по первому сигналу.

15 мая. В четыре часа утра начали приготовления к маршу, но тронулись в путь лишь в шесть часов, после чего дошли до Бель-Фонте и разбили лагерь.

16 мая. В восемь часов утра наша батарея вошла во Фредериксберг и встала лагерем на западной окраине города. Во время пребывания здесь солдатам разрешили осмотреть город и оценить масштабы разрушений, причиненных ядрами и снарядами армии Бернсайда в 1862 году. Некоторые церкви и дома были сильно изрешечены. Наш командир корпуса, генерал Аберкромби, ждет, пока 8-й корпус пройдет через город на передовую; после этого мы перейдем реку Раппаханнок и совершим марш к Акуи-Крик-Лендинг для охраны базы снабжения.

17 мая. Выступили в 7:30 утра через Фредериксберг, перешли реку Раппаханнок по понтонным мостам и расположились лагерем около Фалмута на ночь.

18 мая. Снова в пути к Акуи-Крик-Лендинг. По прибытии туда разбили лагерь на возвышенности неподалеку от пристани.

19 мая. Сегодня утром идет дождь, и наши парни отправились на фуражировку в поисках галет и солонины, поскольку с пайками у нас очень туго: выдачу ограничили тремя галетами в день, пока запасы не доставят по реке. Неподалеку от нас снимал лагерь полк тяжелой артиллерии, оставивший несколько ящиков с сухим хлебом и соленую свинину, которые наши бойцы принесли в лагерь; это оказалось долгожданным подспорьем к нашим запасам пайков до тех пор, пока нам не доставят продовольствие.

20 мая. Днем мимо нашего лагеря прошли четыреста пленных конфедератов, направлявшихся к пристани, чтобы сесть на пароход, идущий на север.

24 мая. В семь часов утра мы совершили марш к Уайт-Оук-Барн, явившись к майору Коуану, начальнику артиллерии. Прождали в строю три часа 3-ю Нью-Джерсийскую батарею, которая затерялась где-то в дороге. Когда они подошли, начальник артиллерии выехал навстречу капитану. Майор спросил: «Капитан, где вы пропадали?» «Я все утро пытался отыскать „белый дубовый сарай“», — ответил уроженец Нью-Джерси. Тогда майор произнес: «Так вот же он, „белый дубовый сарай“, капитан, прямо перед вами». После от души посмеявшихся над непутевым артиллерисом шуток все соединение двинулось к Фредериксбергу, прошло через него и разбило лагерь в нескольких милях за городом под охраной 1-го кавалерийского полка Род-Айленда. Ближе к утру мы совершили марш к Уэстморленд-Плейн.

25 мая. Выступили в 7:30 утра в сторону Порт-Ройяла, штат Виргиния. Один эскадрон 1-го кавалерийского полка Род-Айленда шел в качестве авангарда, а эскадроны на наших правом и левом флангах обеспечивали предосторожность против внезапного нападения. Наша батарея следовала за авангардом 1-го род-айлендского кавалерийского полка. В течение дня 3-я Нью-Джерсийская батарея снова сбилась с пути. Колонна прибыла в Порт-Конвей около 4:30 вечера. Здесь мы обнаружили 3-ю Нью-Джерсийскую батарею на позициях, их орудия были наведены на лес по ту сторону реки. В семь часов вечера батарея переправилась через реку по понтонам к Порт-Ройялу и разбила лагерь в полутора милях от пристани на ферме доктора Джадда, неподалеку от амбара, где в следующем году убийца президента Линкольна (Бут) был застрелен сержантом (Бостоном) Корбеттом.

28 мая. Мы ожидаем отправки вместе с находящимися здесь войсками на транспортах для защиты столицы от нападения сил генерала Джубала Эрли, которые были выделены из армии Ли и теперь движутся в сторону Вашингтона.

Воскресенье, 29 мая. Нашу батарею погрузили на транспорт «Сент-Николас». Мы вышли на реку на буксире у парохода «Генерал Хукер», имея для своей защиты и эскорта три канонерские лодки.

30 мая. В пять часов утра под конвоем канонерок мы прошли вниз по реке Раппаханнок и встали на якорь напротив Порт-Таппаханнока.

31 мая. Сегодня утром продолжили движение вниз по реке и встали на якорь с наступлением темноты.

2 июня. Прибыли к причалу на Шестой улице в Вашингтоне в десять часов вечера, но сходить на берег не стали.

3 июня. Сегодня утром личный состав батареи сошел на берег, маршем направился к арсеналу и сдал наши орудия находившемуся там начальству. Затем мы отправились в общий загон для скота и сдали лошадей, поскольку ходят слухи, что нам предстоит нести службу в качестве тяжелой артиллерии для гарнизонной обороны фортов Вашингтона. От загона мы маршем проследовали в Дом отдыха солдат, где нас разместили на ночь.

4 июня. В десять часов утра выступили из Дома отдыха солдат через Вашингтон по Лонг-Бриджу к форту Ричардсон, где нам предстоит некоторое время нести гарнизонную службу.

Старший сержант Джордж Мессинджер.

ГЛАВА VI.

Жизнь в форте Ричардсон — Перевод в форт Смит и несение службы там — Батарея вновь вооружена и отправлена в Сити-Пойнт.

Нашей батарее было суждено в очередной раз отказаться от активного участия в бурных событиях на передовой, и к разочарованию наших бойцов нас определили на скучную рутину гарнизонной службы вместо более привычных обязанностей конной батареи.

Ничего особенно важного за время нашего пребывания в форте Ричардсон не произошло. Наши люди упражнялись в обращении с орудиями тяжелой артиллерии, а также практиковались в стрельбе из мортир. Редкий ночной сигнал тревоги нарушал однообразие нашего существования: тогда солдаты спешили к пушкам и оставались у них до самой побудки.

Для нас было источником огорчения то, что нам не позволили остаться с 9-м корпусом, который в то время находился в составе Потомакской армии лицом к лицу с неприятелем под Колд-Харбором, где только что отгремело тяжелое сражение. После боев в Глуши и при Спотсильвании генералу Гранту стало очевидно, что у него больше артиллерии, чем может быть задействовано в бою одновременно. Она загромождала дороги на маршах и обременяла обозы при подвозе фуража. Поэтому он отправил обратно к оборонительным укреплениям Вашингтона более ста артиллерийских орудий вместе с лошадьми и передками. Как нетрудно заметить, наша батарея оказалась в числе отправленных обратно. Но мы разделили эту участь не одни: батарея D нашего полка также получила приказ сдать орудия и снаряжение в арсенал Вашингтона и некоторое время несла гарнизонную службу в форте Линкольн в составе системы укреплений.

Генерал Бернсайд, который всегда гордился и дорожил тем, что в его подчинении находятся войска из Род-Айленда, в письме генералу Гранту от 28 июня 1864 года с просьбой включить в состав его корпуса дополнительные артиллерийские силы отмечал: «В дополнение к батарее Бенджамина я хотел бы получить батарею Гиттингса 3-го артиллерийского полка, а также род-айлендские батареи Аллена (H) и Бакли (D), если только это не увеличит количество полевой артиллерии сверх меры. Все они были отправлены в Вашингтон. Если мы продолжим операции здесь, потребуются орудия более крупных калибров, но они уже обещаны генералом Хантом».

Мы делаем вывод, что генерал Грант счел нецелесообразным удовлетворять эту просьбу, поскольку род-айлендские батареи в 9-й корпус не вернулись. В то время наша батарея была приписана к 22-му корпусу, в дивизию ДеРусси в Александрийском округе.

10 июля. Покинули форт Ричардсон в 9:30 утра и совершили марш к форту Смит, расположенному на реке Потомак вблизи Акведук-Бридж. По прибытии в форт нас разместили в бараке № 1. Среди ночи прозвучал сигнал общего сбора, и нам приказали взять мушкеты и встать в строй. Это крайне расстроило наших людей, и сначала они были склонны к бунту, но возоблачал здравый смысл, и они приняли сложившиеся обстоятельства со всем возможным смирением. Вместе с нами в форте размещалось несколько рот 14-го нью-йоркского полка тяжелой артиллерии.

14-го числа левая секция нашей батареи была направлена на Бэйлис-Кросс-Роудс для несения пикетной службы.

18 июля. Инспекция в 10:30 утра всех войск, находившихся в форте.

19 июля. Центральная секция была откомандирована на пикетную службу в район форта Стронг. 25-го числа правая секция заступила на пикет на том же месте.

16 августа. Наша батарея была проинспектирована и просмотрена в десять часов утра капитаном К. Х. Уиттлси, помощником генерал-адъютанта артиллерийского резерва.

18 августа. В девять часов утра мы попрощались с прикомандированными военнослужащими 164-го огайского пехотного полка, которые служили с нами с первого июля. Мы относились к этим солдатам с большим уважением. Срок их службы подошел к концу, и они возвращаются в свой полк для демобилизации. Первоначальный личный состав нашей батареи сильно взволнован: они утверждают, что призывались на службу на оставшийся срок полка, и этот срок уже истек, поэтому они настаивают на том, что их тоже следует демобилизовать. В ротной столовой состоялось собрание, и капрал Ховард был избран уполномоченным для визита к президенту Линкольну с изложением наших жалоб. Во время беседы президент внимательно выслушал претензии делегации, после чего произнес: «Из вашей петиции я вижу, что она прошла через все инстанции, и нахожу вашу претензию правильной и справедливой — вы действительно подлежаете увольнению. Вы являетесь к „старому Эйбу“ в одиннадцатый час в надежде, что он распорядится вас уволить. Но в распоряжении правительства имеется 50 000 таких же людей, как вы. Мы не можем расстаться с ними в настоящий момент, но как только появится малейшая возможность вас отпустить, вы будете отправлены домой. Я искренне сочувствую вашим людям». На этом аудиенция президента Линкольна с нашей делегацией завершилась.

29 августа. Рядовой Эрл Феннер был назначен исполняющим обязанности сержанта и направлен на дежурство в качестве караульного сержанта форта. Рядовые Сэмпсон, Олдервик и Стоун были откомандированы в пикет и получили приказ явиться к командиру пикета в районе форта Стронг. Днем в форте появился казначей, и военнослужащим выдали жалование за два месяца. Находившимся на пикете бойцам приказали вернуться в форт для получения жалования, однако они прибыли слишком поздно — казначей уже уехал, и их отправили обратно на пикет, причем рядового Олдервика отрядили сменить рядового Хейфилда на передовом посту. Прибыв на место, он подвергся оклику и был ранен выстрелом Хейфилда. Пуля попала ему в правое плечо, нанеся тяжелое ранение. Всеобщее мнение сводилось к тому, что Хейфилд являлся человеком, совершенно не подходящим для несения службы на передовом посту.

Лейтенант Хезекия Поттер.

31 августа. В три часа ночи прозвучал сигнал тревоги. Все роты в форте получили приказ занять орудия и оставались у них до утренней поверки.

6 октября. Артиллерист Леон Эллисон был отправлен сегодня в Вашингтон капитаном Алленом по служебным делам. На обратном пути на него совершили жестокое нападение и отобрали все ценные вещи, вплоть до обуви на ногах. По прибытии в форт его направили в госпиталь, где выяснилось, что у него сломана челюсть.

13 октября. В госпитале около форта Стронг скончался рядовой Джеймс Бут. Он был похоронен силами похоронной команды, выделенной из состава нашей батареи.

16 октября. Сегодня мы получили долгожданную весть. Наша батарея переводится в лагерь Барри, где мы получим пушки и лошадей и вновь будем переформированы в конную артиллерию. Личный состав в восторге и вне себя от радости. Солдаты сильно тяготились прошлым положением: поскольку они записывались в армию вовсе не в артиллеристы-тяжественники, было вполне естественно их стремление вернуться в родной род войск. Мы выступили из форта Смит в десять часов утра и по прибытии в лагерь Барри заняли барак № 1.

18 октября. Двадцать пять человек были назначены для получения лошадей и упряжи для батареи. Этот приказ был выполнен с готовностью. Впоследствии нам было предписано получить батарею орудий Наполеона.

25 октября. Новые добрые вести. В двенадцать часов дня мы маршем вошли в Вашингтон к причалу на Шестой улице и поднялись на борт парохода «Сент-Николас», направляющегося в Сити-Пойнт, штат Виргиния, где мы должны присоединиться к силам генерала Бенхема. Это соединение охраняет базу снабжения на протяжении двадцати с лишним миль вниз по реке Джеймс, а также линию брустверов от Сити-Пойнта в сторону наших передовых позиций.

26 октября. Мы прибыли в Сити-Пойнт в одиннадцать часов утра и разбили лагерь около пристани на ночь.

27 октября. Совершили марш к основной линии брустверов и расположились лагерем. В двенадцать часов ночи прозвучал сигнал тревоги, вызванный нападением неприятеля на наш фронт и появлением вражеских канонерских лодок на реке Джеймс. Канонирам приказали занять свои орудия, и они оставались там до утренней поверки. 31-го числа батарея прошла смотр для получения двухмесячного жалования.

В течение ноября на наших линиях всё было спокойно, и последовал приказ строить для людей зимние квартиры. Солдаты размещались группами по четыре человека. Месяц выдался холодным и штормовым.

25 декабря, в день Рождества, нас щедро снабдили индейками к праздничному обеду. На каждую группу из четырех человек, занимавших бревенчатые хижины, построенные в предыдущем месяце, полагалась одна индейка. Это было Рождество, которое надолго запомнилось каждому бойцу батареи: оно напомнило нам о добром расположении духа и приветливых лицах близких дома, и мы с трепетной тоской ждали того часа, когда нам будет позволено снова вернуться к ним.

ГЛАВА VII.

Батарея H направляется к Петерсбургу и разбивает лагерь у форта Трейси — Жизнь в окопах — Атака мятежников на форт Стедман отбита.

Когда в мае 1864 года батарея H получила приказ выступить к оборонительным сооружениям Вашингтона, Потомакская армия вела смертельную схватку с силами конфедератов при Спотсильвании. Вскоре после этого столкновения с нею Грант начал свое знаменитое движение на левый фланг, форсировал реку Норт-Анна, где завязался ожесточенный бой, а несколько дней спустя союзная армия вела еще более упорное сражение при Колд-Харборе. После этого столкновения генералу Гранту стало очевидно, что он не сможет добиться всего желаемого к северу от Ричмонда, и он решил удерживать занятые его силами позиции. Направив кавалерию разрушить железнодорожное сообщение между Ричмонда и долиной Шенандоа с Линчбургом, он снова начал перемещать Потомакскую армию левым флангом на южный берег реки Джеймс, где, по его мнению, мог более эффективно перекрыть источники снабжения неприятеля. Соответственно, он отвел армию от Колд-Харбора, переправился через реки Чикахомини и Джеймс и в конце концов достиг окрестностей Петерсбурга, которые незамедлительно начал осаждать своими силами. Потомакской армии была поручена задача осады этого пункта, в то время как Армия Джеймса занимала Бермуда-Хандред и пространство, удерживаемое нашими войсками к северу от реки Джеймс.

Потомакская армия все еще продолжала осаду Петерсбурга, когда батарея H прибыла в Сити-Пойнт в октябре 1864 года. Как можно заметить, батарея не сразу присоединилась к войскам на петербургском фронте в тот период, а оставалась в Сити-Пойнте до 2 января 1865 года, когда получила приказ влиться в артиллерийскую бригаду 6-го корпуса.

2 января наша батарея двинулась в сторону Патрик-Стейшн перед Петерсбургом, штат Виргиния, прибыв туда в промежутке между тремя и четырьмя часами утра и разбив лагерь возле форта Трейси.

7 января, вскоре после вечерней поверки, прозвучал сигнал тревоги, и не занятые в карауле артиллеристы батареи в ускоренном темпе были направлены в форт, а войска на правом фланге заняли батареи № 9, 10 и 11. Поскольку наши силы на крайнем правом фланге линии, за «Желтым домом», вели ожесточенный бой с нею, наши канониры оставались у орудий до самой утренней поверки.

9-го числа нас вновь подняли в четыре часа утра звуками сигнала тревоги, вызванного тем, что неприятель отбросил наши пикеты на правом фланге линий, после чего завязался ожесточенный бой. Мятежников в конце концов отбросили назад с большими потерями. Наши канониры, как обычно, стояли у орудий до рассвета.

Пока наши войска осаждали Петерсбург, пикеты обеих армий нередко вступали в беседы, и между ними происходили примерно такие диалоги:

— Эй, Билли Янки?

— Чего тебе, Джонни Реб?

— Есть у вас мягкий хлеб?

— Есть, — отвечал янки. — Хочешь поменять табак на мягкий хлеб?

— Хочу, — говорил конфедерат.

— Тогда бросай ружье, — заявлял наш солдат-северянин, — и будем меняться.

После этого пикеты с обеих сторон сходились ближе друг к другу и обменивали мягкий хлеб на табак и прочие товары. Это иллюстрирует те теплые отношения, которые царили между людьми, возможно, всего несколько часов назад сходившимися в смертельной схватке; и война, вполне вероятно, завершилась бы гораздо быстрее, если бы ее урегулирование предоставили солдатам двух противоборствующих армий.

9 января около четырех часов вечера прозвучал сигнал тревоги: выяснилось, что наши пикеты на правом фланге линии были сбиты. Между нашими войсками и противником разгорелся жаркий бой, который в конечном итоге привел к тому, что мятежники с большими потерями были отброшены на прежние позиции. Наши бойцы оставались у орудий до семи часов утра.

Ввиду нашей крайней близости к неприятелю и опасений внезапного нападения с его стороны непосредственно на наш фронт личному составу строго-настрого запретили покидать лагерь без разрешений. Вечером 11-го числа на правом фланге наших линий была слышна сильная стрельба, и нам приказали быть готовыми к выступлению по первому сигналу. Левая секция нашей батареи под командованием лейтенанта Энтони Б. Хортона ранним утром того же дня получила приказ отправиться на Хатчерс-Ран для несения пикетной службы. Это соответствовало маневру, проводимому совместно с другими войсками с целью овладения Южной боковой железной дорогой. Эта секция вернулась в лагерь 13-го числа. Среди ночи нас снова подняли с постелей звуки сигнала тревоги. У нас были основания полагать, что противник может попытаться предпринять атаку на наши позиции непосредственно по фронту, так как в той стороне раздавалась сильная стрельба. Однако это оказалось лишь отвлекающим маневром, призванным отвлечь внимание от нашего правого фланга, где неприятель нанес главный удар. Впрочем, добиться какого-либо успеха на том участке им не удалось, и они были вынуждены отступить.

14-го числа канониров снова вызвали на посты для отражения возможной вражеской атаки с приказом оставаться у пушек до утренней поверки следующего дня. В следующую ночь этот порядок повторился с той лишь разницей, что людям разрешили разойтись в двенадцать часов ночи. 16-го числа половина состава батареи оставалась у орудий до полуночи, а вторая половина — с полуночи и до утра. 19-го числа в десять часов вечера поступил приказ быть готовыми к маршу на Хатчерс-Ран по первому требованию. По утренней поверке 20-го числа приказ был отменен, и мы вернулись в расположение.

Несколько дней ушло на постройку барака, который должен был защитить нас от непогоды. Его возвели из бревен, и поговаривали, что он чем-то напоминает Ноев ковчег. Длина этого ковчега составляла восемьдесят пять футов при ширине в семнадцать футов, а крышу соорудили из жердей, покрыв ее девяноста двумя полотнищами наших палаток. В нем проложили пять дымоходов, задуманных для вывода дыма из ковчега, однако выходило наоборот: при сильном ветре примерно столько же дыма оставалось внутри, сколько выходило через верхушки этих так называемых труб, из-за чего солдаты окрестили сооружение «Старой коптильней».

Пожалуй, будет уместным привести следующие строфы, поскольку они точно передавали наши тогдашние мысли и чувства и отражают многочисленные лишения и тяготы, выпавшие на долю наших солдат на передовой:

THE OLD SMOKE HOUSE.

Air.—“The Old Oaken Bucket.”

How near to our hearts are the thoughts of that Smoke House,

As returning from duty we entered the door,

Not all the wealth of the Indies could tempt us to love it

As we strode o’er the planks of that old Smoke House floor.

As we crossed its foul portals what a smell there came from it,

Especially when pork had been fried on the fire;

How loud and how long were those deep exclamations

That greeted our ears and stirred up our ire.

How well we remember when the winds they were contrary,

And the smoke filled our eyes and our nostrils as well.

How we vowed that the man who had planned that old Smoke House

Should be consigned to a place I care not to tell.

Some called it an ark, and some an old barrack,

The Black Hole of Calcutta resembled it well;

But by whatever name or title you call it,

Its smoky old memories we cannot dispel.

And now far removed from that lone habitation,

The tear of regret will intrusively swell,

As fancy reverts to that Southern plantation,

And that dingy old Smoke House we all knew so well.

7 февраля на нашем левом фланге послышалась канонада в районе позиций 2-го корпуса, и нам стало известно, что 5-й и 2-й корпуса вместе с кавалерией Грегга 5-го числа этого месяца выступили с нашего левого фланга на Римс-Стейшн, а оттуда к Динвидди-Корт-Хаусу: 5-му корпусу предписывалось обойти правый фланг противника, в то время как 2-й атаковал его с фронта. Затем оба корпуса заняли позиции на фланге мятежников, причем дивизия Смайта и бригада МакАллистера из дивизии Мотта (2-го корпуса) доблестно отбили попытку неприятеля обойти правый фланг первых. После этого конфедераты направили крупные силы в обход нашего левого фланга, чтобы ударить по нему с фланга и тыла. Первой под удар попала кавалерия Грегга, отброшенная к Хатчерс-Ран; дивизия Эйрса, спешившая на поддержку Кроуфорду (обе из 5-го корпуса), подверглась удару в правый фланг во время марша и была оттеснена, после чего удар обрушился на Кроуфорда с тяжелыми потерями. Развивая успех, конфедераты затем атаковали корпус Хамфриса (2-й), успевший окопаться, и тот незамедлительно заставил их повернуть обратно. Занятую 2-м корпусом территорию удалось удержать, благодаря чему наш левый фланг окончательно протянулся до Хатчерс-Ран. Эти маневры налево потребовали переброски 6-го и 9-го корпусов на новые позиции. Дивизия генерала Уитона из 6-го корпуса вела бой 7-го числа, потеряв семнадцать человек ранеными и около пятидесяти пленными. Боевые действия привели к удлинению нашей линии на несколько миль и ее укреплению для создания нового плацдарма. Лейтенант Энтони Б. Мортон с левой секцией нашей батареи участвовал в этом маневре вместе с 6-м корпусом.

21 февраля в честь взятия и оккупации Чарлстона и Колумбии, Южная Каролина, армией Шермана, которая только что завершила свой знаменитый «марш к морю» и теперь продвигалась через этот штат в сторону Голдсборо, Северная Каролина, был дан артиллерийский салют. Ожидая в тот вечер нападения со стороны мятежников, мы простояли у орудий всю ночь, но неприятель так и не появился.

22-го числа, в день рождения «отца отечества», мы надеялись на оправдание избитой фразы «на линии все спокойно» и на то, что нам позволят отметить праздник надлежащим образом, однако наши надежды рухнули: раскаты пушечной пальбы на нашем правом фланге, где располагался 9-й корпус, стали верным признаком того, что мятежники намереваются устроить собственный праздник. В восемь часов вечера прозвучал сигнал тревоги, и наши канониры бросились на посты к орудиям бегом. 5-й корпус, стоявший у нас в тылу, поспешил на помощь 9-му корпусу. Конфедераты сбили наши пикеты и их резервы, захватили батареи № 9, 10 и 11 возле «Желтого дома» на Уэлденской железной дороге и удерживали их некоторое время. Наши войска быстро оправились от удара и в свою очередь обрушили на конфедератов мощный фланговый огонь, заставив их оставить наши батареи и поспешно отойти на собственные позиции.

26 февраля левая секция нашей батареи под командованием лейтенанта Хортона получила приказ отправиться к Хэтчерс-Рану для участия в операции совместно с частями 5-го, 6-го и 9-го корпусов. 28-го числа он вернулся в батарею со своей секцией.

В начале марта президент Дэвис и генералом Ли провели совещание о положении дел в Ричмонде и Петерсбурге и вокруг них и пришли к выводу, что они должны эвакуировать эти места как можно скорее. Генерал Ли решил предпринять атаку на наши линии вокруг Петерсбурга, чтобы облегчить свой план побега по Данвиллской дороге. Около рассвета 25-го числа генералом Гордоном (конфедератом) была совершена атака на форт Стедман и батарею № 10 почти к востоку от Петерсбурга, где наши линии сходились ближе всего. Они захватили наши пикеты и отправили их в тыл в качестве пленных. Затем они вышли на нашу основную линию, где наши люди спали, застигнув их врасплох, захватив многих в плен и обратив остальных в бегство. Затем, повернув направо и налево, они овладели фортом Стедман и батареей № 10. Они также атаковали и захватили батареи № 11 и 12 на нашем левом фланге, которые развернули против Сити-Пойнта.

В отсутствие генерала Мида, находившегося в Сити-Пойнте, командование принял генерал Парк, командир 9-го корпуса. Он приказал Хартранфту со своей дивизией выдвинуться на правый фланг прорыва, где тот преградил путь мятежникам в этом направлении и загнал их обратно в форт Стедман, в то время как Уилкокс со своей дивизией отбросил противника обратно на укрепленные позиции, которые те захватили, а батареи № 11 и 12 были отбиты нашими войсками. Генерал Парк сомкнул линию вокруг захваченных форта и батарей, и конфедераты, оказавшись в полном окружении, сдались в качестве пленных. Генерал Мид, к тому времени прибывший на место, немедленно приказал начать наступление по фронту других корпусов, удерживавших наши укрепления на левом фланге. Нашим войскам удалось отбить у противника его укрепленную линию пикетов, которая была удержана и усилена нашими частями.

Пока перед нашим фронтом шла интенсивная стрельба, с позиций нашей батареи возле форта Фишер мы наблюдали величественное и впечатляющее зрелище: наша пехота выступила из наших укреплений и двинулась вперед в атаку. Это движение наблюдали президент Линкольн и несколько членов его кабинета.

28 марта наша батарея получила приказ быть готовой к выступлению по первому призыву.

ГЛАВА VIII.

Наступление Потомакской армии — Захват Петерсбурга и Ричмонда — Преследование армии Ли — Битва при Сейлорс-Крик.

Генерал Грант теперь сжимал тиски вокруг позиций мятежников и отдал приказ о наступлении всех сил, сосредоточенных вокруг Петерсбурга, с намерением захватить этот город, а также Ричмонд. 29-го числа в послании генералу Шеридану он говорит: «Наша линия теперь сплошная от Аппоматтокса до Динвидди. Впрочем, мы все готовы отказаться от всего — от Иерусалимской шоссейной дороги до Хэтчерс-Рана, как только эти силы можно будет использовать с выгодой... Я чувствую желание покончить с этим делом, если это возможно, до возвращения. Поэтому я не хочу, чтобы вы в настоящее время отрывались от основных сил и преследовали коммуникации противника. Утром обойдите противника, если сможете, и выйдите к нему в правый тыл... Мы будем действовать все вместе как одна армия, пока не станет ясно, что можно сделать с противником».

Дождь лил как из ведра с вечера 29-го до утра 31-го числа, и дороги стали практически непроходимыми. Шеридан выступил из Динвидди-Корт-Хауса 30-го числа в направлении Файв-Форкс и обнаружил там противника в полном составе, а будучи подкреплен мятежной кавалерией, тот отбросил его обратно к Динвидди-Корт-Хаусу. Здесь генерал Шеридан вместо того, чтобы отступить со своим отрядом к главной армии, спешил свою кавалерию, оставив лишь столько конных, сколько было необходимо для присмотра за лошадьми, и заставил противника растянуться на огромном пространстве лесистой и пересеченной местности, что замедлило его продвижение. На помощь Шеридану были отправлены две дивизии 5-го корпуса и кавалерия генерала Маккензи.

Получив такое подкрепление, генерал Шеридан утром 1 апреля отбросил противника к Файв-Форксу, где атаковал и взял его сильно укрепленные позиции, захватив всю его артиллерию и от пяти до шести тысяч пленных.

Наша батарея выступила в 12 часов ночи к форту Фишер, где в 4 часа утра должен был прозвучать сигнал из орудия, на который на нашем левом фланге должны были ответить войска у Хэтчерс-Рана, а на правом фланге наших линий возле Йеллоу-Хауса — это были сигналы к общему наступлению нашей армии на укрепления противника. Мы получили приказ присоединиться к 1-й бригаде 1-й дивизии 6-го корпуса. Этот доблестный корпус уже стяжал неувядаемую славу на многих кровопролитных полях под началом оплакиваемого Седжвика, а теперь под командованием Райта, своего способного командира, по-прежнему поддерживал свою заслуженную репутацию.

Командир нашей дивизии генерал Фрэнк Уитон, уроженец Род-Айленда, был храбрым и искусным офицером, которого уважал и ценил каждый солдат его соединения. Следующий очерк взят из «Мемуаров об офицерах Род-Айленда» Бартлетта: «Он — сын доктора Фрэнсиса Л. Уитона [сам бывшего военным хирургом] и Амелии С. (Буррелл) Уитон. Он родился в Провиденсе, получил образование в государственных школах своего родного города и по окончании средней школы поступил на курс неполного обучения в Браунском университете в рамках подготовки к выбранному им жизненному пути — гражданскому строительству».

«В 1854 году он отправился на изыскания в качестве руководителя группы рекогносцировки для встречи с мексиканским комиссаром сеньором Саласаром».

«В июне 1855 года, через две недели после завершения изысканий, мистер Уитон получил от президента Пирса назначение первым лейтенантом кавалерии. 1 марта 1861 года он был произведен в капитаны, а с началом войны был прикомандирован к капитану Ситгривзу из Инженерного корпуса для зачисления в ряды войск Соединенных Штатов в Олбани».

«В июне 1861 года капитан Уитон был назначен губернатором Спрегом подполковником 2-го Род-Айлендского пехотного полка. После гибели полковника Слокума он был немедленно произведен в полковники своего полка. В ноябре 1862 года он был назначен бригадным генералом добровольцев. Он командовал бригадой 6-го корпуса и находился с ней в различных кампаниях и сражениях вплоть до битвы при Винчестере, шт. Виргиния, 19 сентября 1864 года, когда по приказу генерала Шеридана он был назначен командиром 1-й дивизии 6-го корпуса. Месяц спустя он был представлен к повышению за заслуги, проявленные в сражении при Сидар-Крик, шт. Виргиния, и получил временное звание генерал-майора добровольцев. После битвы в Глуши он получил временное звание подполковника регулярной армии, а позже — временное звание полковника за выдающиеся заслуги в сражении при Колд-Харборе».

«2 апреля 1865 года укрепления мятежников под Петерсбургом, шт. Виргиния, были успешно атакованы 6-м корпусом, 1-й дивизией которого командовал генерал Уитон. За свои заслуги в этом деле он получил временное звание бригадного генерала армии Соединенных Штатов. Но высшей честью в его карьере стало временное звание генерал-майора регулярной армии, присвоенное ему за искусное руководство, с которым он разгромил и отбросил мятежного генерала Эрли у форта Стивенс в черте города Вашингтон в ночь на 12 июля 1864 года. В том случае он непосредственно командовал силами Соединенных Штатов, состоявшими из двенадцати полков. По окончании войны он был направлен на границу и в качестве временного генерал-майора добровольцев командовал округом, включавшим территории Небраска, Дакота и Монтана. В ноябре 1865 года он был назначен подполковником 39-го пехотного полка Соединенных Штатов, впоследствии — полковником 2-го пехотного полка Соединенных Штатов и в настоящее время является бригадным генералом армии Соединенных Штатов».

Теперь мы вернемся к позиции, занимаемой нашей батареей возле форта Фишер утром 2 апреля. Генерал Грант отдал приказ об атаке позиций противника силами генерала Райта с 6-м корпусом и генерала Парка с 9-м корпусом, в то время как генералу Хамфрис с 2-м корпусом и генералу ОРду с Потомакской армии предписывалось быть готовыми извлечь выгоду из любого ослабления сил противника на их фронте».

В половине пятого утра наша батарея продвинулась вперед вместе с дивизией, и после пересечения стрелковых окопов правая секция батареи была выведена в бой перед фортом Фишер, между двумя дымовыми трубами, и вскоре завязала перестрелку с батареей мятежников, заставив ее отступить. Затем мы обрушили фланкирующий огонь на форт мятежников, заставив замолчать его орудия. После этого секция переместилась влево на помощь нашей пехоте, которая вела ожесточенный бой с противником. Впоследствии секции было приказано вернуться к форту Фишер. Здесь мы обнаружили генералов Гранта, Мида, Уитона, Парка, Гетти и Шеридана, которые с сосредоточенным вниманием наблюдали за передвижениями наших войск и исходом боя. Затем вся наша батарея выдвинулась ближе к форту мятежников перед нашим фронтом, открыла по нему огонь и в конце концов сумела заставить замолчать орудия противника.

В течение дня батарея занимала семь различных позиций, последняя из которых находилась в тылу усадьбы Уитворт-Хаус. Противник разместил на левом фланге батарею нарезных орудий и вел фланкирующий огонь с расстояния в одна тысяча семьсот ярдов, что находилось за пределами предельной дальности стрельбы наших орудий. Впоследствии батарея получила приказ отойти с этой позиции и встала лагерем в тылу штаба 1-й дивизии на ночь. В сегодняшнем бою погибли три человека нашей батареи: рядовые Геррит С. Хилл (прикомандированный военнослужащий из 14-го Нью-Йоркского тяжелого артиллерийского полка), Томас Картер и Чарльз Васлет; тяжело ранен рядовой Эбен Тонг; легко ранены сержант Эсек С. Оуэн, капрал Джон П. Кэмпбелл (2-й) и рядовые Уильям Х. Стоун, Гидеон В. Арнольд и Джордж В. Фриборн. Рядовой Чарльз Твидл навсегда оглох. У знаменосца нашей батареи Хораса Ф. Флойда ядром убило лошадь. Лошадь упала на товарища Флойда, тяжело ранив его. В этом бою было убито десять лошадей.

Генерал Уитон в своем докладе майору Уитлси говорит:

«Во время нашего наступления на Петерсбург батарея H 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда под командованием капитана Кроуфорда Аллена-младшего действовала превосходно, и ее потери были тяжелыми. Ее орудия всегда находились впереди, часто впереди стрелковых цепей; и по мере продвижения наших линий он неизменно заставлял батареи противника отступать и следовал за ними по пятам. Ранее в тот же день, с началом штурма, капитан Аллен весьма блестяще принудил к отступлению секцию артиллерии противника. Если бы эти орудия, занимавшие одно из их укрепленных сооружений и простреливающие наши линии вдоль и поперек, не были подавлены, они могли бы существенно задержать наше продвижение».

Пока 6-й корпус под командованием Райта заходил слева и двигался к Хэтчерс-Рану, сметая все на своем пути, остальные корпуса не сидели сложа руки. Орд и Хамфрис преуспели в захвате укрепленных линий пикетов на своем фронте. Орд завладел укреплениями противника, вскоре за ним последовал 2-й корпус, и передовые укрепления оказались в руках союзных войск. Шеридан также добился успеха на своем участке линии. Он встретился с противником у станции Сазерленд и при помощи дивизии Майлза из 2-го корпуса захватил этот пункт, взяв большое количество пленных и несколько артиллерийских орудий, а также обратив в бегство части трех корпусов конфедератов.

Генерал Грант в депеше полковнику Т. С. Бауэрсу в Сити-Пойнте точно описывает положение нашей армии во второй половине дня 2 апреля. Он говорит: «Мы теперь поднялись и удерживаем сплошную линию войск, и через несколько часов будем окопаны от Аппоматтокса ниже Петерсбурга до реки выше... Общее число пленных, захваченных с тех пор, как армия вышла на охоту, составит не менее двенадцати тысяч человек и, вероятно, около пятидесяти орудий».

На следующий день в 6 часов утра был назначен штурм; но противник эвакуировал Ричмонд и Петерсбург утром 3-го числа и отступил в направлении Данвилла. Генерал Шеридан со своей кавалерией в сопровождении генерала Мида со 2-м и 6-м корпусами начал преследование. Генерал Орд направился к Берквиллу по дороге Саут-Сайд-Роуд, за ним по пятам следовал 9-й корпус. Батарея H двигалась с 1-й дивизией 6-го корпуса. Мы пересекли железную дорогу Саут-Сайд-Рейлрод, проезжая мимо станции на дороге с надписью «Черно-белая станция» (Black and White Station), что означало, что в этом пункте сесть на поезд могли как белые, так и чернокожие лица. Мы прошли около пятнадцати миль и около 10 часов вечера разбили лагерь на ночь.

Утром 4 апреля мы снова пустились в погоню за противником. Поскольку наш корпус находился в центре среди других корпусов, мы шли по параллельным дорогам. Здесь мы получили официальную депешу о том, что наши войска заняли Ричмонд и Петерсбург. Мы разбили лагерь в ту ночь около 11 часов вечера.

Президент Линкольн, проведший несколько дней в Сити-Пойнте, утром в день падения Петерсбурга получил от генерала Гранта депешу с приглашением приехать в Петерсбург, где тот обещал встретиться с ним. Он застал Гранта в захваченном городе на крыльце опустевшего дома. Мистер Линкольн тепло поздравил генерала с недавней победой, поблагодарив его и его армию за достигнутые успехи, и сказал: «Знаете ли вы, генерал, у меня уже несколько дней было такое смутное предчувствие, что вы затеваете нечто подобное». С генералом в этот момент находились офицеры его штаба и лишь небольшой кавалерийский эскорт, поскольку все войска были отправлены в погоню за генералом Ли и его отступающей армией.

5 апреля наша дивизия по-прежнему продолжала преследование сил конфедератов. Нам не встретилось много мятежников — лишь несколько пленных, захваченных нашей кавалерией на авангарде. После короткого перехода мы распо бивуаком на ночь. Утром этого дня генерал Грант направил генералу Шерману следующее послание: «Все указывает на то, что Ли попытается достичь Данвилла с остатками своих сил. Шеридан, настигший его прошлой ночью, оценивает все, что осталось — конницу, пехоту и драгун, — в двадцать тысяч деморализованных человек. Мы надеемся сократить это число наполовину. Я продолжу наступление на Берквилл и, если в Данвилле будет оказано сопротивление, отправлюсь туда. Если вы сможете это сделать, наступайте со своих позиций, и давайте посмотрим, не сможем ли мы покончить с армиями Ли и Джонстона. Будет ли для вас лучше нанести удар по Гринсборо или ближе к Данвилле, вы сможете судить сами, когда получите это сообщение. Армии мятежников в настоящее время — единственные стратегические цели для удара».

Утром 6 апреля Шеридан со своей кавалерией продвинулся по дороге, идущей от Детонсвилла к станции Райс. Вскоре на этой дороге были обнаружены обозы противника, но нанести им серьезный урон не удавалось, так как они были сильно охраняемы. Оставив там достаточные силы для изматывания отступающей колонны, он перебросил остальную часть своей кавалерии влево, по пересеченной местности, но по-прежнему параллельно маршу противника. Переправившись через Сейлорс-Крик, он вновь предпринял яростную атаку на противника, уничтожив несколько сотен повозок, захватив множество пленных и шестнадцать артиллерийских орудий. Но самым важным фактом было то, что он помешал корпусу пехоты конфедератов под командованием Юэлла соединиться с Лонгстритом. Разделение этих двух отрядов мятежников привело к битве при Сейлорс-Крик — упорному сражению, в котором были задействованы пехота, артиллерия и кавалерия. Эта небольшая речушка, являющаяся притоком Аппоматтокса, течет в северо-западном направлении поперек дороги, ведущей из Детонсвилла к станции Райс. Шеридан направил Мерритта с его дивизией налево по дороге к станции Райс, к западу от ручья, устроив разгром обозам противника, в то время как Крук ударил по ним дальше и перегородил дорогу наотмашь. Это заблокировало продвижение Юэлла, и тот попытался занять здесь оборону силами части своих войск под командованием Андерсона, в то время как основные силы должны были ускользнуть через леса в западном направлении к Фармвилю. Но Крук немедленно атаковал фронт Андерсона, охватив его правый фланг, а Мерритт атаковал справа от Крука. Противник удерживался таким образом до прибытия 6-го корпуса под командованием Райта, который наступал «так быстро, как только могли нести ноги».

Грант отдал распоряжение, чтобы 6-й корпус следовал по маршруту марша Шеридана, поскольку утром выяснилось, что Ли эвакуировал Амелия-Корт-Хаус. В записке к Шеридану он указал: «6-й корпус ринется в бой с энтузиазмом в любом месте, какое вы укажете».

В то утро наша бригада с батареей H возглавила авангард нашей дивизии на марше, ожидая столкновения с противником с каждой минутой. Когда наш корпус во второй половине дня достиг Сейлорс-Крика, дивизия Сеймура заняла позицию справа от дороги, а наша дивизия (Уитона) выстроилась слева от Сеймура. Обе дивизии, продвигаясь вперед одновременно, атаковали фронт и левый фланг противника вместе с кавалерийской бригадой Стагга, размещенной между левым флангом Уитона и правым флангом Девина, в то время как Мерритт и Крук возобновили бой со своих позиций перед фронтом Андерсона.

Наша батарея вступила в бой вместе с нашей дивизией и произвела пятнадцать выстрелов. Затем мы сменили позицию на гребень холма с видом на ручей, где и оставались до окончания боя. Генералы Шеридан, Райт и Кастер находились на этом холме, наблюдая за ходом сражения. У противника оставалось мало шансов на спасение, и он сражался как тигр, но решительно теснился Сеймуром и Уитоном, причем наши войска завоевывали позиции повсюду, за исключением участка, где левый фланг Сеймура был остановлен. Здесь противник предпринял контратаку, хлынув почти до самого ручья, однако наша артиллерия при поддержке подоспевшего на поле боя Гетти открыла по ним столь страшный огонь, что они отступили на исходные позиции. Юэлл, видя, что он полностью окружен со всех сторон, сдал всех находившихся под его непосредственным командованием.

Войска Андерсона (мятежники) к этому времени были дезорганизованы, и он вместе с двумя тысячами своих людей ускользнул через леса в сторону реки Аппоматокса, прежде чем их успели полностью окружить. Бой завершился, наступила ночь, но кавалерия и часть 6-го корпуса преследовали противника еще несколько миль, стремясь завершить победу, которая уничтожила один корпус армии Ли и вынудила Лонгстрита сместиться к Фармвилю и двигаться по дороге к северу от реки Аппоматтокса, вместо того чтобы продолжать путь на Данвилл. Итогом этой победы стал захват шести генералов (включая генерала Юэлла) и семи тысяч человек. Шеридан немедленно отправил штабного офицера к генералу Гранту с извещением об обстановке. В полночь он направил Гранту депешу с именами захваченных генералов. В том же послании он написал: «Если нажать на них, я полагаю, Ли капитулирует». Генерал Грант, получив это сообщение, передал его по телеграфу президенту Линкольну, находившемуся в Сити-Пойнте. Президент в своей неизменно своеобразной манере отправил телеграммой следующий характерный ответ: «Давайте нажмем на них».

ГЛАВА IX.

Продолжение преследования армии Ли — Капитуляция Северовиргинской армии в Аппоматтокс-Корт-Хаусе — Марш 6-го корпуса на Данвилл.

Утром 7-го числа наши войска все еще продолжали яростное преследование отступающей армии Ли. Кавалерийская дивизия Крука настигла основные силы конфедератов у Фармвиля и силами бригады Грегга незамедлительно атаковала их обозы на северном берегу Аппоматтокса. Противник яростно повернул против наших сил, заставив их переправиться обратно через реку, и захватил несколько пленных, среди которых был и сам Грегг. Было очевидно, что Ли оставил все попытки бежать на юго-восток через Данвилл. Теперь он, несомненно, стремился сделать своим пунктом назначения Линчбург. Шеридан решил перебросить свою кавалерию ему наперерез и удерживать его до тех пор, пока пехота не сможет его настичь.

В это утро батарея H выступила с корпусом в сторону Фармвиля, куда прибыла около 4 часов вечера. Наша пехота успешно провела стычку с противником и, пройдя через эту прекрасную маленькую деревушку, встала лагерем на высотах за ней.

Несколько главных офицеров бегущей армии собрались вокруг костра на бивуаке в ночь на 6-е число и пришли к выводу, что капитуляция неизбежна. Они видели всю безнадежность борьбы. Даже если бы они смогли пробиться сквозь толпу преследователей, шедших так близко по их следам, они смогли бы сделать это лишь ценой жертвоприношения оставшихся орудий и боеприпасов, находясь при этом в состоянии полной неработоспособности из-за голода. Генерал Ли не присутствовал на этом совещании, но его выводы были впоследствии доведены до его сведения.

Генерал Грант, находившийся в то время в Фармвилле, избавил генерала Ли от мучительной необходимости первыми предложить капитуляцию своей армии и направил ему письмо соответствующего содержания: «Результаты прошлой недели должны убедить вас в бесперспективности дальнейшего сопротивления со стороны Северовиргинской армии». Генерал Ли ответил, что он не разделяет мнение Гранта относительно «бесперспективности дальнейшего сопротивления», но разделяет его стремление «избежать бесполезного кровопролития» и поинтересовался, какие условия будут предложены в случае капитуляции его (Ли) армии. На это Грант ответил: «Поскольку моим главным желанием является мир, условие лишь одно: сдавшаяся офицеры и рядовые лишаются права брать в руки оружие против Правительства Соединенных Штатов до тех пор, пока не будут должным образом обменяны».

Не получив немедленного ответа, преследование было продолжено 8-го числа. Шеридан теперь двинул свою кавалерию по дорогам, параллельным железной дороге, ведущей к станции Аппоматтокс, за ним следовал отряд генерала Орда и 5-й корпус. 6-й корпус стремительно двинулся к небольшой деревушке под названием Проспект-Стейшн, где мы сделали короткий привал, а затем прошли еще несколько миль и разбили лагерь на ночь на Фармвильских высотах.

В полночь 8-го числа генерал Грант получил от генерала Ли послание, в котором тот заявлял, что он не согласен с мнением Гранта о том, что «возникла чрезвычайная ситуация, требующая капитуляции этой армии, но поскольку восстановление мира должно быть единственной целью всех участников, я желаю знать, приведут ли ваши предложения к этой цели».

Утром 9-го числа генерал Грант направил ему следующий ответ: «У меня нет полномочий вести переговоры о мире... Тем не менее я заявляю, генерал, что я так же стремлюсь к миру, как и вы, и весь Север разделяет это чувство. Условия, на которых может быть достигнут мир, хорошо понятны. Сложив оружие, Юг приблизит это столь желанное событие, сбережет тысячи жизней и сотни миллионов еще не уничтоженной собственности. Искренне надеясь, что все наши разногласия могут быть урегулированы без потери еще хотя бы одной жизни, остаюсь и т. д.».

Генерал Грант сразу после отправки этого послания Ли отправился на соединение с колонной к югу от реки Аппоматокса. Рано утром батарея H в составе 6-го корпуса выступила и двинулась по узкой дороге, ведущей к Аппоматтокс-Корт-Хаусу. Поздно вечером 8-го числа генерал Шеридан вышел к железной дороге на станции Аппоматтокс, выбил оттуда противника и захватил двадцать пять артиллерийских орудий, госпитальный поезд и четыре железнодорожных состава с припасами для армии Ли. Шеридан в характерной депеше Гранту сообщает: «Кастер продолжает наступление. Если генералу Гиббону и 5-му корпусу удастся подойти сегодня ночью, мы, пожалуй, покончим с этим делом к утру». На следующее утро отряд генерала Орда и 5-й корпус прибыли на станцию Аппоматтокс как раз в тот момент, когда противник предпринимал отчаянную попытку прорваться сквозь нашу кавалерию. Пехота была немедленно брошена в бой. Затем Шеридан перебросил свои войска на левый фланг противника и решил атаковать немедленно. Как только дивизия Кастера выстраивалась для атаки, появился белый флаг, и Кастер передал Шеридану: «Ли капитулировал; не атакуйте, поднят белый флаг». Шеридан немедленно поскакал к Аппоматтокс-Корт-Хаусу, где встретился с генералом Гордоном, который попросил о временном прекращении боевых действий с заверением, что между генералами Грантом и Ли в настоящее время ведутся переговоры о капитуляции. Затем к группе присоединился генерал Орд. Обменявшись со всеми рукопожатиями и объяснив Орду обстановку, генерал Гордон удалился, пообещав вернуться через полчаса. Когда он вернулся в назначенное время, его сопровождал генерал Лонгстрит, привезший с собой депешу — дубликат той, что была отправлена генералу Гранту через линии генерала Мида на дороге, по которой отступал Ли. Эта депеша гласила: