«История батареи H 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда в войне за сохранение Союза 1861-1865 гг.»

Примечание переводчика:

Изображение на обложке создано переводчиком и передано в общественное достояние.

Капитан Джеффри Хазард.

ИСТОРИЯ БАТАРЕИ H 1-ГО ПОЛКА ЛЕГКОЙ АРТИЛЛЕРИИ РОД-АЙЛЕНДА В ВОЙНЕ ЗА СОХРАНЕНИЕ СОЮЗА 1861–1865 гг.

BY

EARL FENNER

ILLUSTRATED WITH PORTRAITS

PROVIDENCE

Snow & Farnham, Printers

1894

Entered according to Act of Congress, in the year 1893

By EARL FENNER

in the office of the Librarian of Congress, at Washington, D. C.

To the Surviving Members

OF

BATTERY H.

AND TO

Our Comrades who Answer to the Roll Call on the Other Shore

THE AUTHOR

Affectionately Inscribes this Book.

ПРЕДИСЛОВИЕ.

27 июня 1891 года в городе Провиденс, штат Род-Айленд, было созвано собрание выживших военнослужащих батареи H, на котором автор был назначен историком с полномочиями и поручением подготовить историю батареи.

В полной мере осознавая масштаб подобного начинания и не претендуя на особую пригодность для возложенной на него задачи, он тем не менее приступил к работе с решимостью составить достоверную хронику каждого события, связанного с батареей, насколько это было возможно с имеющимися в распоряжении материалами. Настоящая история была подготовлена на основе ежедневных записей, ведением которых автор занимался на протяжении всей службы батареи в Войне за Союз, а также на основе консультаций с надежными трудами, касающимися мятежа, и своей точностью книга в значительной степени обязана именно этим источникам.

Он высоко ценит любезную помощь, оказанную генерал-адъютантом Элишей Дайером и его помощниками, а также ценные материалы, предоставленные капитаном Хазардом, сержантом Чивером, капралом Полом и другими, чьи имена здесь не упоминаются, но перед которыми он имеет множество обязательств.

Надеясь, что эта работа будет по достоинству оценена теми, кто проявляет интерес к великой борьбе за наше национальное существование, я буду чувствовать себя вознагражденным сполна, если она заслужит одобрение патриотически настроенных граждан нашего штата и страны.

Earl Fenner.

October, 1894.

СОДЕРЖАНИЕ.

Chapter I.

Page.

Formation of Battery H—Camp Mauran—On to Washington—Camp Barry 1–10

Chapter II.

Camp Barry—Artillery Drill—March to Fairfax Station—First Death in the Battery—Union Mills 11–14

Chapter III.

Battles of Chancellorsville and Salem Heights—Battery H Ordered to Chantilly and Afterwards to Fairfax Court House—Return to Camp Barry—Picket Duty at Fairfax Seminary—Moved to Vicinity of Fort Scott 15–27

Chapter IV.

Again in Camp Barry—Batteries Reviewed by President Lincoln—Battery H Assigned to the Ninth Corps 28–34

Chapter V.

Battery H with the Ninth Corps Moves towards Fairfax Court House—March to the Rapidan—Battles of the Wilderness and Spottsylvania—Battery Ordered to Washington 35–46

Chapter VI.

Life at Fort Richardson—Moved to Fort Smith and Stationed there—Battery Equipped again and sent to City Point 47–52

Chapter VII.

Battery H Proceeds to Petersburg and Encamps near Fort Tracy—Life in the Trenches—Rebel Attack on Fort Stedman Repulsed 53–61

Chapter VIII.

Forward Movement of the Army of the Potomac—Capture of Petersburg and Richmond—Pursuit of Lee’s Army—Battle of Sailor’s Creek 62–72

Chapter IX.

Pursuit of Lee’s Army still continued—Surrender of the Army of Northern Virginia at Appomattox Court House—Sixth Corps March to Danville 73–84

Chapter X.

Return to City Point—March to Richmond—From thence to Washington—Returning Homeward—Muster-out 85–95

Memoirs 97–156

Roster 157–192

Roster of Temporarily Attached Men 193–196

Mortuary Record 197–199

ИЛЛЮСТРАЦИИ.

Page.

Capt. Jeffrey Hazard Frontispiece.

Map of Washington and its Defences On page 10

Lieut. Charles F. Mason Opposite page 12

Brevet Lieut.-Col. Crawford Allen, Jr. Opposite page 28

Lieut. Benjamin H. Child Opposite page 34

First Sergt. George Messinger Opposite page 47

Lieut. Hezekiah Potter Opposite page 50

Capt. Elmer L. Corthell Opposite page 110

Lieut. George Lewis Opposite page 117

Company Clerk George Messinger Opposite page 120

First Sergt. John P. Campbell Opposite page 125

Corp. Earl Fenner Opposite page 127

Corp. Franklin E. Paul Opposite page 130

Corp. John P. Campbell, 2d Opposite page 132

Horace F. Floyd Opposite page 135

Edwin Northrop Opposite page 147

ГЛАВА I.

Формирование батареи H — Лагерь Моран — На Вашингтон — Лагерь Барри.

Род-Айленд пользуется известностью благодаря тому, что направил в действующую армию в годы Войны против мятежников полк добровольческой легкой артиллерии, который не уступал ни одному другому подразделению на службе. Штату повезло: в начале конфликта у него имелась батарея легкой артиллерии, которая была широко известна своей боеспособностью по всей стране. Первоначально она была учреждена в качестве независимой организации в 1801 году и состояла из моряков, причем офицеры являлись членами Морского общества Провиденса, откуда и произошло ее название. Она была оснащена тяжелыми орудиями, приспособленными для береговой обороны. Впоследствии использовались мушкети, и со старомодными полевыми орудиями она приняла участие в экспедиции на холм Акот в 1842 году. В 1847 году она была укомплектована как легкая батарея с четырьмя орудиями и передками, батарейной повозкой и кузницей. Первый парад состоялся во время смотра на холме Смитс-Хилл в Провиденсе 17 октября 1847 года, и подразделение было известное как «летучая артиллерия», будучи первой легкой батареей, когда-либо сформированной в Соединенных Штатах за пределами регулярной армии.

В 1852 году она совершила поездку в Бостон с четырьмя орудиями, батарейной повозкой и кузницей и развернула лагерь на Коммоне. Благодаря своим необычным и интересным маневрам в качестве «легкой артиллерии» и скоростной стрельбе из шестифунтовых пушек, чего жители этого города прежде никогда не видели, подразделение вызвало такое удивление и восхищение, что там началось движение за создание аналогичной батареи. Соответственно, была выбрана делегация джентльменов, которая отправилась в Провиденс, где полковник Балч из Морской артиллерии обучил их строевым приемам легкой артиллерии. Поэтому справедливо утверждается, что этот знаменитый корпус является матерью не только батарей Род-Айленда времен Гражданской войны, но также и батарей Массачусетса, а через них — и всей добровольческой легкой артиллерии.

Из этой батареи вышли люди, которые впоследствии снискали славу в артиллерийских частях во время войны. Действительно, сам губернатор Спрэг командовал этой батареей в течение нескольких лет до мятежа и не жалел ни времени, ни средств для поднятия ее дисциплины и боеспособности до высокого уровня. Стоит ли удивляться тому, что, когда призыв к оружию пронесся по всей стране, эта батарея предоставила из своего состава офицеров и солдат, которые сделали честь своему штату и стране и смогли немедленно направить в полевые условия батарею, полностью укомплектованную людьми и снаряжением для службы.

13 сентября 1861 года губернатор Спрэг получил от Военного министерства разрешение увеличить количество батарей Род-Айленда до восьми, и все они должны были составить 1-й полк легкой артиллерии Род-Айленда. В мае 1862 года, хотя для полка уже было сформировано семь батарей, когда потребовалась еще одна для завершения комплекта, она была оперативно набрана и отправлена к театру военных действий.

Батарея H 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда была сформирована в городе Провиденс, штат Род-Айленд, примерно в начале мая 1862 года. Ее временно разместили в «Рейлрод-Холл», где новобранцы отрабатывали строевой шаг, пока возле пруда Машапауг в Кранстоне, штат Род-Айленд, не был разбит артиллерийский лагерь, куда батарею впоследствии перевели по приказу. Этот лагерь получил название лагерь Моран в честь генерала Эдварда С. Морана, генерал-адъютанта штата.

Первым командиром батареи стал капитан Чарльз Х. Дж. Хамлин, переведенный с должности квартирмейстера полка. Капитан Хамлин принял командование батареей примерно 16 мая 1862 года, когда она находилась в лагере Моран. Здесь было набрано более чем в четыре раза больше людей, чем полагалось по штату, однако из-за многочисленных запросов от батарей действующей армии, чьи ряды поредели из-за боевых потерь, возникла необходимость направить им подкрепление из числа новобранцев этой батареи. И только после того, как те были обеспечены пополнением, формирование батареи H завершилось и ей было разрешено покинуть штат.

Сержант Кирби Штайнхауэр из батареи G в сентябре 1862 года был произведен в младшие лейтенанты батареи H и немедленно прибыл к месту службы. Капитан Хамлин сложил с себя полномочия в конце сентября, и командование батареей принял лейтенант Штайнхауэр. Во время пребывания в лагере Моран строевую подготовку личного состава проводили лейтенант Штайнхауэр и сержанты Мессингер, Льюис, Сейлз, Колвелл и Карпентер. Сержант Франклин П. Бурлингейм нес службу в городе Провиденс, занимаясь набором добровольцев в батарею.

3 октября 1862 года лейтенант Джеффри Хазард из батареи A, исполнявший обязанности адъютанта полка, был назначен капитаном батареи H, прибыл в лагерь и принял командование. Вскоре после прибытия губернатор Спрэг приказал капитану Хазарду отправиться на учебный плац Декстера, где лагерем стояла 12-я пехота Род-Айленда. Ожидались волнения из-за премиальных выплат, обещанных солдатам штатом. Губернатор Спрэг постановил, что эти деньги не будут выплачены до прибытия полка в расположение армейских сил в Виргинии. Поскольку ряд новобранцев из других полков получили подъемные и дезертировали до прибытия на передовую, губернатор пошел на эту превентивную меру, чтобы предотвратить дезертирство в 12-м полку. Данный приказ вызвал сильное недовольство среди солдат этого полка, причем настолько серьезное, что оно грозило перерасти в открытый мятеж. По прибытии на учебный плац губернатор приказал капитану Хазарду установить по одному орудию своей батареи на каждом из четырех углов плаца, предположительно с целью запугать солдат этого полка и заставить их подчиниться. Данный маневр лишь разозлил пехоту и сделал наше положение крайне неприятным: у нас было менее пятидесяти человек против их тысячи. Если бы прозвучал выстрел, вероятно, последовало бы кровопролитное столкновение, и с большим трудом по требованию губернатора орудия удалось отвести назад без каких-либо боестолкновений, после чего батарея вернулась в лагерь Моран.

Списки первоначального офицерского и рядового состава батареи периода ее пребывания в лагере Моран включали следующих лиц:

Captain.

Jeffrey Hazard.

First Lieutenant.

Clement Webster.

Second Lieutenant.

Kirby S. Steinhauer.

First Sergeant.

George Messinger.

Quartermaster-Sergeant.

Jenckes B. Stevens.

Sergeants.

First Duty Sergeant, Jacob B. Lewis.

Second Duty Sergeant, Thomas W. Sayles.

Third Duty Sergeant, George P. Carpenter.

Fourth Duty Sergeant, Samuel G. Colwell.

Fifth Duty Sergeant, Frank Burlingame.

Corporals.

Charles DeWolf Gibson,

Esek S. Owen,

Henry C. Brown,

James H. Rhodes,

Charles E. Bonn,

Wellington P. Dolloff,

John P. Campbell, 1st,

Albert F. Allen,

Hiram A. Carey,

Gilbert Mortimer Thain,

James C. Engley.

Buglers.

Charles P. Marsh,

Thomas J. Goff.

Artificers.

Samuel T. Allen,

Thomas Carter,

Leon Allison.

Privates.

Abbott, William

Albertes, Charles

Alden, Warner

Alderwick, George

Alexander, Henry A.

Arnold, Gideon W.

Arnold, Henry N.

Arnold, Henry O.

Balcom, Orville

Bellows, Jay G.

Bennett, Gardner L.

Bingham, Joseph

Booth, James

Bowen, William J.

Brady, Henry

Briggs, Horace C.

Briggs, Isaac

Brown, Charles

Brown, Francis A.

Brown, George W.

Brown, William S.

Butterfield, Francis H.

Campbell, James

Campbell, John P., 2d

Carman, Gilbert

Carman, Solomon

Carter, Benjamin

Chace, Lorin R.

Cheever, Emolus A.

Conner, Stephen H.

Copeland, Silas

Crandall, James B. B.

Crogan, Michael

Cross, George G.

Dawley, Reynolds

Dee, Charles

Deney, Emil

Dickson, William

Dougherty, Charles

Drown, William

Easterday, Christian

Ellison, Charles E.

Ellsworth, William

Farrell, Joseph

Fenner, Earl

Ferguson, John

Fitton, Joseph

Floyd, Horace F.

Flynn, Thomas P.

Foster, Richard

Fox, Michael

Gilleland, Alexander

Gould, Lewis

Grey, John A.

Green, Charles

Grimes, Joseph

Hall, Henry

Hall, James

Hammond, Daniel A.

Hardon, Rufus P.

Harris, Edward

Hart, John

Hayfield, Isaac F.

Hayfield, James F.

Higgins, John

Hixon, William M.

Howard, Albert E.

Howard, William E.

Hunnewell, William H.

Ingraham, Martin O.

Jack, Robert

Jackson, Rowland

Johnson, Edwin C.

Jones, William

Keenan, Patrick

Knowles, Lucian B.

Lagenusse, Jules

Leonard, John

Lewis, Franklin

Lovely, Judson

Maine, Gershom P.

Mahon, Thomas

Mahon, William

Manter, William G.

Mason, James

Mathey, Ernest A.

Maurin, Patrick

McAnery, James

McCan, Barney

McDonough, James

McPartland, Matthew

Mellor, William H.

Merrill, Asa T.

Moore, John

Murphy, Bartlett

Nelson, John

Northrop, Edwin

Noyes, Isaac P.

Paul, Franklin E.

Peck, Allen G.

Peck, William

Phillips, Henry A.

Phillips, John

Phillips, Luther A.

Phinney, Thomas R.

Pierpont, Thomas

Potter, Hezekiah

Potter, Leonard L.

Powers, John

Poyheren, Robert

Randall, Job

Reid, Thomas

Reid, Uriah H.

Reid, William H.

Riley, Sylvester

Rourke, John O.

Ryan, Cornelius

Ryan, William

Sampson, John A.

Schanck, Aaron B.

Simmons, Thomas E.

Smith, Ashael

Smith, Charles

Smith, Elisha

Smith, Frederick A.

Smith, George H.

Smith, James

Smith, John

Smith, Thomas

Smith, William H.

Snell, Otis P.

Sprague, Charles

Springer, William H.

Stringer, Charles S.

Taylor, Alfred M.

Taylor, Robert W.

Thompson, Richard

Thompson, Robert P.

Tobias, Michael

Tracy, George E.

Trucksaes, Herman E. O.

True, Elias R.

Tschamer, Baptiste

Turner, Andrew

Varney, Henry C.

Weiner, T. Felix

Wellman, Henry A.

Wells, Albert P.

White, Reuben G.

Wilson, Charles

Wilson, James

Wilson, James, 2d

Wood, James

23 октября 1862 года батарея получила приказ отправиться в Вашингтон, округ Колумбия. Незамедлительно начались сборы к выступлению из лагеря Моран. Промаршировав к железнодорожной станции в Провиденсе, батарея погрузилась в вагоны, и солдаты, попрощавшись с родственниками и друзьями, которые собрались проводить их в путь, вскоре мчались навстречу неизвестным испытаниям. По прибытии в Нью-Йорк было получено некоторое количество новобранцев для батареи. Продолжив путь, 26 октября батарея прибыла в Вашингтон и до 28-го числа размещалась в «Солджерс-Ретрит», после чего получила приказ следовать в лагерь Барри, расположенный на ферме Коркорана у Блейденсбергской дороги возле шлагбаума.

Этот лагерь был создан в качестве учебного артиллерийского центра для всех добровольческих батарей с целью проведения учений и поддержания дисциплины перед отправкой в действующую армию. Вскоре после прибытия батарея сдала нарезные орудия Джеймса, с которыми она покинула Род-Айленд, и получила трехдюймовые артиллерийские орудия.

В ноябре генерала Макклеллана освободили от командования Потомакской армией, и генералу Бернсайду пришлось с неохотой принять эту должность. Его деятельность на посту командующего настолько хорошо известна каждому, кто интересуется историей этой армии, что останавливаться на ней подробно здесь считается излишним. Задержка с отправкой понтонов, с помощью которых армия должна была форсировать Раппаханнок, и недостаток поддержки, с которым генерал Бернсайд столкнулся со стороны некоторых своих подчиненных, считаются причинами катастрофы в битве при Фредериксберге.

В то время Вашингтон был надежно защищен кольцом фортов, полностью окружавших город. Ниже мы приводим карту, которая наглядно отображает расположение укреплений лучше любого словесного описания.

[Click anywhere on map for high resolution image.]

Вашингтон и его оборона.

ГЛАВА II.

Лагерь Барри — Артиллерийские учения — Марш к станции Ферфакс — Первая смерть в батарее — Юнион-Миллс.

Осенью и зимой 1862–1863 годов батарея была занята главным образом совершенствованием строевой подготовки. Совместно с другими батареями она часто выезжала на Ист-Кэпитол-Хилл для участия в батальонных учениях и добилась хороших успехов в маневрировании силами легкой артиллерии. Находясь в лагере Барри, батарея понесла серьезный урон из-за дезертирства солдат, присоединившихся к ней в Нью-Йорке. Их единственной очевидной целью призыва было получение причитавшихся подъемных денег с последующим побегом при первой же возможности. Это стало серьезным препятствием и значительно подорвало боеспособность батареи.

1 января 1863 г. Этот день стал знаменательной датой в нашей истории. Мы перебрались в новые деревянные бараки, которые были построены незадолго до этого. Переезд из холодных и мрачных палаток Сибли в теплые и удобные помещения стал для наших людей приятной переменой. Мы отметили это событие грандиозным новосельем в вечернее время. Праздничное меню резко отличалось от того, к чему привыкли солдаты на полевой службе. Оно состояло из ужина с жареной индейкой и всевозможными гарнирами. Не желая разделять пир и веселье в одиночестве, мы пригласили в качестве гостей личный состав 3-й Нью-Джерсийской и 2-й Мэнской батарей. Это событие надолго запомнилось всем участникам как светлая веха в их солдатской жизни.

Находясь лагерем здесь, мы часто получали разрешение наведаться в Вашингтон и проводили там время с пользой. Капитолий представлял для нас особый интерес, и мы регулярно посещали Сенат и Палату представителей, слушая, как законодатели нашей страны обсуждают судьбоносные вопросы современности. Мы помним статные фигуры Самнера и Уилсона из Массачусетса, Энтони из нашего маленького Роди и еще десятков других известных лиц, которые сияли подобно маякам в тот бурный период отечественной истории. Мы побывали в Белом доме и здании Казначейства, а также уделили внимание Патентному ведомству, где весной 1861 года квартировал наш 1-й полк из Род-Айленда. Какой же разительный контраст представлял собой тот город по сравнению с сегодняшним Вашингтоном! Тогда (в 1863 году) недостроенный монумент «Отец нашей Родины» служил позором для каждого патриотически настроенного гражданина. Теперь этот величественный обелиск в своем завершенном виде возвышается над всеми остальными постройками в стране, а общественные и частные здания соперничают по великолепию и масштабам со многими столичными городами Старого Света. Немощеные улицы, по которым в старые военные времена бродили свиньи и домашняя птица, в настоящее время вызывают у гостей удивление и восхищение своим благоустроенным видом и чистотой.

Лейтенант Чарльз Ф. Мейсон.

5 января. Сегодня в девять часов утра состоялись конные учения всех батарей, размещенных в лагере. Присутствовал подполковник Дж. Альберт Монро из нашего 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда, принявший на себя командование.

19 января мы получили приказ приготовить трехдневный запас готового пайка. На следующий день мы маршем вошли в Вашингтон под проливным дождем. По прибытии на Арлингтонские высоты колеса орудийных повозок увязали в грязи почти по самые ступицы.

23-го числа около полудня мы прибыли на станцию Ферфакс и разбили лагерь. Это был тяжелый и изнурительный марш, в ходе которого многие наши бойцы выбыли из строя и приобрели заболевания, от последствий которых так и не оправились до конца.

24-го числа наша батарея была включена в состав дивизии генерала Кейси и придана Вермонтской бригаде под командованием генерала Станнарда. Он был храбрым, истинно джентльменского склада офицером, пользовавшимся уважением всего соединения. Он был назначен подполковником 2-го Вермонтского пехотного полка в мае 1861 года, в мае 1862 года стал полковником 9-го Вермонтского пехотного полка, 12 марта 1863 года произведен в бригадные генералы добровольцев Соединенных Штатов, а 28 октября 1864 года удостоен бревет-генерал-майора добровольцев Соединенных Штатов. Быстрый маневр генерала Станнарда во фланг дивизии Пикетта при Геттисберге заслужил ему высшую похвалу начальства. Он был четырежды ранен, причем в последнем случае потерял руку во время успешного штурма форта Харрисон 29 сентября 1864 года. Он скончался в Вашингтоне 3 июня 1886 года.

10 февраля. Сегодня скончался горнист Томас Дж. Гофф. Смерть нашего товарища омрачила нас, поскольку это была первая потеря с момента образования батареи.

12 февраля. Сегодня в два часа дня смотр батареи провел генерал Станнард.

13 февраля. В лазарете лагеря скончался рядовой Уильям Г. Мантер. Его похоронили на небольшом кладбище рядом с нашим лагерем.

1 марта. Сегодня в ротном лазарете скончались сержант Джордж П. Карпентер и рядовой Джон Филлипс. Они были испытанными и верными товарищами, и нам их очень не хватало.

Поскольку нам не хватало людей для полного укомплектования батареи, 16 числа этого месяца из различных полков Вермонтской бригады к нам откомандировали нескольких солдат.

23 марта. В семь часов утра батарея получила приказ вместе с Вермонтской бригадой выступить к Юнион-Миллс, штат Виргиния. По прибытии туда правый взвод был направлен в охранение на высоты с видом на брод у Кептл-Ран-Шолс, а команда солдат также была отправлена для обслуживания бронепоезда на Оранж-Александрийской железной дороге с целью несения гарнизонной службы в том же месте.

9 апреля началась сильная снежная буря, которая продолжалась весь день и всю ночь; она стала тяжелым испытанием для наших часовых и разрушила надежды правительства. По утверждению пресловутого «старожила», это была самая суровая буря в данной местности за последние несколько лет.

ГЛАВА III

Битвы при Чанселорсвилле и Сейлем-Хайтс — Приказ батарее H следовать в Шантильи, а затем в Ферфакс-Корт-Хаус — Возвращение в лагерь Барри — Охранение у Ферфаксской семинарии — Передислокация в район форта Скотт.

Когда генерал Джозеф Хукер был назначен сменить Бернсайда на посту командующего Потомакской армией, он предпринял серьезные усилия для поднятия ее морального духа и повышения боеспособности. Тем временем ненастная погода и плохие дороги не позволяли предпринимать какие-либо наступательные действия до наступления весны. 13 апреля генерал Хукер начал кампанию, направив кавалерийский отряд с артиллерией через верхние броды Раппаханнока, а оттуда к Рапидану в рамках подготовки к общему наступлению армии. Шторм и размытые дороги задержали это движение до 27-го числа. Утром того дня 5-й, 11-й и 12-й корпуса двинулись к верхним бродам, достигли их на следующий день и переправились 29-го числа. Оттуда они проследовали к Рапидану и форсировали эту реку у брода Германика и еще в одном месте примерно в восьми-десяти милях выше ее слияния с Раппаханноком. От этой реки они продвинулись к окрестностям Чанселорсвилла — селения, состоявшего из одного дома и хозяйственных построек, — и здесь 30-го числа были сосредоточены три корпуса.

Утром 1 мая четыре корпуса заняли позиции для наступления на противника. 2 и 3 мая развернулось одно из самых кровопролитных сражений войны. Потери с обеих сторон оказались тяжелыми. 3 и 4 мая корпус Седжвика численностью почти в двадцать тысяч человек вел практически самостоятельный бой при Сейлем-Хайтс близ Фредериксберга, примерно в четырнадцати милях от позиций Хукера. Они сражались с непреклонной храбростью, но под натиском превосходящих сил противника были вынуждены отступить и в полном порядке переправились обратно через реку. Основные силы армии Хукера благополучно перешли реку вечером 5-го числа. Когда утренний свет открыл противнику этот маневр, тот воспринял его скорее с облегчением и не стал пытаться его ускорить. Союзная армия трое суток вела бой силами примерно трети своего состава против сосредоточенных сил неприятеля и, хотя была вынуждена сдать часть позиций, отбила все отчаянные атаки, после чего вернулась в старые лагеря, понеся большие потери, но сохранив боеспособность.

4 мая. Во время сражения при Чанселорсвилле генерал Аберкромби приказал правому взводу под командованием капитана Хазарда во взаимодействии с 12-м Вермонтским полком из нашей бригады выступить к станции Раппаханнок для охраны переправы в этом пункте. Капитан Хазард рассказывает, что во время стоянки здесь однажды утром через реку переправилось несколько чернокожих, а на следующий день прибыл достопочтенный Джон Минор Боттс и заявил на них права как на собственность. Он долго беседовал с ними, пытаясь убедить вернуться вместе с ним. Те ответили отказом. Мистер Боттс объявил себя сторонником Союза и пообещал обратиться к президенту Линкольну за защитой. Он также пригрозил использовать свое влияние, чтобы заставить своего друга, достопочтенного Джона Дж. Критендена из Кентукки (который придерживался юнионистских взглядов), перейти на сторону Конфедерации, если его (Боттса) собственность не будет возвращена. Его «парни», как он их называл, вскоре рассеялись, поступив на службу в армию или уехав на север, и обрели примерно такую же свободу, как и после Прокламации об освобождении рабов. В качестве иллюстрации финансового положения Конфедерации в тот период мятежа мистер Боттс упомянул, что пара грубых коровьих башмаков, которые были на нем в то время, обошлась ему в Ричмонде в двадцать пять долларов конфедеративными деньгами.

Пока правый взвод батареи находился с капитаном Хазардом на станции Раппаханнок, первый лейтенант Джордж В. Блэр оставался командовать лагерем в Юнион-Миллс. 17-го числа центральный взвод, несший сторожевую службу у брода на Кептл-Ран-Шолс, был сменен левым взводом.

В десять часов утра 20-го числа батарея получила приказ выступить и покинула Юнион-Миллс, направившись в Шантильи под Сентрвиллем; прибыв туда около часа дня, она встала лагерем рядом с 25-м и 27-м пехотными полками из Мэна.

24-го числа многие военнослужащие батареи воспользовались возможностью посетить старое поле боя при Шантильи.

26 мая. В стороне Дроунсвилла послышались звуки артиллерийской стрельбы, из-за чего нашу батарею привели в готовность сняться с позиций по первой тревоге.

29 мая. Звук генеральной тревоги прервал наш сон, и раздался сигнал «по коням». Батарея запрягла лошадей и была готова к маршу через восемь минут. Мы ожидали нападения мятежников на нашу линию охранения. Если бы они выступили против нас тогда, они бы встретили перед собой 25-й и 27-й Мэнские полки (каждый численностью в одиннадцать штыков), а вместе с 11-й Массачусетской и нашей собственной батареями их ждал бы горячий прием, поскольку ночь выдалась очень темной, а мы занимали выгодную позицию.

7 июня. Смотр в десять часов утра провел генерал Альфред Плесонтон.

12 июня. Сегодня до полудня во время выполнения быстрых маневров с батареей один из приданных нам солдат, рядовой Джон Д. Уайт из роты D 16-го Вермонтского пехотного полка, получил болезненную травму. При посадке в седло он закинул правую ногу за спину коня, но его левая стопа соскользнула со стремени, в результате чего он ударился о луку седла и заработал тяжелую грыжу. Он оставался в лагере еще с неделю или около того, после чего его отправили в гарнизонный лазарет в лагере Барри, где он находился вплоть до демобилизации своего полка.

Поскольку план мятежного генерала Ли предусматривал попытку вторжения в северные штаты, он немедленно двинул свои войска вперед и не встречал серьезных препятствий на пути вплоть до Геттисберга, о чем мы расскажем ниже.

15 июня батарея наблюдала прохождение мимо своего лагеря 11-го, 12-го, 2-го и 3-го корпусов Потомакской армии, направлявшихся наперерез армии мятежников, которая шла к Геттисбергу. В этот день рядовой Эрл Феннер получил приказ выполнить особое поручение по доставке депеш командующему Потомакской армией. На обратном пути он едва не попал в плен к партизанам Мосби.

17 июня. Мы слышим отдаленную канонаду со стороны Элди-Гэп. Становится известно, что наши войска ведут ожесточенную стычку с противником. Крупные силы наших войск концентрируются у Ферфакс-Корт-Хауса в ожидании приказа выдвигаться к Геттисбергу. Сегодня под конвоем мимо нашего лагеря прошли несколько пленных мятежников. Их коричневые мундиры цвета бурого вереска и широкополые шляпы указывали на то, что они родом из Северной Каролины.

25 июня. Батарея получила приказ выступить из лагеря в Шантильи сегодня утром в восемь часов, направиться к Ферфакс-Корт-Хаусу и поступить в распоряжение бригадного генерала Генри Дж. Ханта, командовавшего резервной артиллерией Потомакской армии. По прибытии на место капитан Хазард доложил генералу Ханту, что срок службы приданных солдат, направленных из Вермонтской бригады в нашу батарею, истекает примерно 10 июля. Поскольку у генерала было больше артиллерии, чем требовалось, и учитывая нехватку людей в нашем подразделении, он приказал капитану Хазарду явиться к генералу Уильяму Ф. Барри, начальнику артиллерии в районе Вашингтона. Таким образом, из-за малочисленности личного состава нам не довелось разделить с родственными батареями из нашего штата честь участия в грандиозной битве при Геттисберге несколько дней спустя, которая прославила легкую артиллерию, предоставленную Род-Айлендом армиям Союза.

Во исполнение распоряжений генерала Ханта наша батарея совершила марш к Арлингтонским высотам, разбив лагерь за укреплениями возле Аннандайл-Корт-Хауса. Около полуночи офицер из штаба генерала Барри приказал капитану Хазарду отвести батарею внутрь укреплений, поскольку в случае появления крупных сил противника у нас не было прикрытия из пехоты. Соответственно, мы запрягли лошадей и вскоре переместились за линию укреплений.

26-го числа в восемь часов утра мы покинули Арлингтонские высоты и маршем вернулись в лагерь Барри.

28 июня. Наша батарея снова получила приказ выступить в поход и в восемь часов вечера покинула лагерь Барри, направляясь к Ферфаксской семинарии. Мы прошли через Вашингтон, пересекли Лонг-Бридж в направлении Александрии, штат Виргиния, а оттуда проследовали к семинарии. По прибытии в район семинарии часовой из нью-йоркского полка открыл огонь по нашей батарее, приняв нас за неприятеля. Тогда мы заняли позиции возле форта Уорд, развернувшись фронтом для боя, выкатив орудия из амбразур и выровняв их по линии бруствера. Поскольку там ожидалось нападение, наши канониры оставались на постах до утренней зари следующего дня. Капитан Хазард со своим подразделением подчинился полковнику Х. Л. Эбботту из 1-го тяжелого артиллерийского полка Коннектикута, командовавшему 3-й бригадой обороны к югу от Потомака.

Генерал Хукер выяснил, что армия Ли вместо угрозы нападения на Вашингтон с фронта перешла Потомак и вошла в Мэриленд. Соответственно, он предпринял аналогичный маневр, переправившись между Харперс-Ферри и столицей. К 27 июня большая часть его войск находилась в окрестностях Фредерика. При приближении к этому месту поступил приказ, освобождавший его от командования Потомакской армией и назначавший на его место генерал-майора Джорджа Г. Мида. Этот неожиданный шаг вызвал немалое удивление в армии и среди населения. Позже сообщалось, что генерал Хукер был освобожден от должности по собственной просьбе, так как некоторые из его планов не встретили одобрения у руководства. В своем приказе он заявил, что чувствует исчерпанность своих возможностей, и расстался с командованием с сожалением о разлуке с храбрыми товарищами, особенно в столь ответственный момент, когда они шли изгнать захватчиков из лояльных штатов. Генерал Мид, на которого возложили эту неожиданную и не прошеную им честь и ответственность, служил в армии с момента ее формирования и зарекомендовал себя способным и компетентным офицером. В тот же день, когда он принял командование, он отдал распоряжения о передвижении армии, необходимые для противодействия маневрам конфедератов.

29-го числа положение нашей батареи описывается полковником Эбботтом, командовавшим нашей бригадой, в его отчете о событиях на Литтл-Ривер-Терпайк, где были выставлены наши пикеты. Он сообщает следующее:

«Имею честь доложить, что противник вел разведку на Литтл-Ривер-Терпайк непосредственно перед нашими пикетами как минувшей ночью, так и сегодня. В первом случае три человека обратили в бегство целую роту 178-го Нью-Йоркского (пехотного) полка, хотя единственным действием (конфедератов) было отступление после окрика часовых. Во втором случае двое вооруженных людей застрелили гражданского и загнали в наши линии еще двух человек на глазах у наших пикетов.

Форт-Уорт расположен слишком высоко, чтобы контролировать эту дорогу в темное время суток артиллерийским огнем, а моя пехота ненадежна настолько, что ей нельзя доверить охрану даже отдельного взвода легкой артиллерии в месте, где у того нет путей отступления от кавалерии.

Осмотрел позицию этим утром и хотел бы почтительно предложить разместить 25-й Мэнский полк, стоящий сейчас у моего правого фланга, на месте нынешнего расположения этой роты для контроля дороги и прикрытия взвода моей батареи (Хазарда) на сегодняшнюю ночь.

После надлежащего ознакомления с обстановкой я решил, если не появятся дополнительные силы, расположить всю батарею на позициях в стрелковых окопах между фортами Уорт и Уорд под прикрытием трех рот 178-го Нью-Йоркского пехотного полка с приказом удерживать Лисбергский терпайк и ждать дальнейшего развития событий в случае ночного нападения.

Я не смогу удержать Литтл-Ривер-Терпайк без дополнительных сил пехоты. Если мятежники пойдут по ней мимо форта Уорт, их должны остановить войска близ Александрии; если же они затем свернут на плато у семинарии, легкая батарея будет готова помешать им атаковать наш тыл на том направлении, а выздоравливающие солдаты должны удержать собственный лагерь. Таким образом, этот рейд не принесет им большой пользы.

Если я попытаюсь заблокировать Литтл-Ривер-Терпайк, то опасаюсь потерять свои пушки без всякой пользы».

Сделаем небольшую паузу, чтобы проследить за передвижениями армий Союза и Конфедерации, которые приближаются к Геттисбергу — административному центру округа Адамс в штате Пенсильвания, расположенному в восьми-десяти милях к северу от границы с Мэрилендом и примерно в сорока милях к северу от Фредерика, откуда выступила федеральная армия. Вечером 30 июня передовые части федеральной кавалерии достигли Геттисберга, прошли через селение и разбили лагерь на его северной окраине. На следующее утро между силами Союза и Конфедерации завязался смертельный бой, который завершился успехом войск противника и отходом федеральных сил на Кладбищенский холм, находящийся почти к югу от Геттисберга и получивший название по кладбищу на его вершине. Здесь наши войска расположились лагерем на ночь, возведя брустверы по всему фронту. Артиллерия заняла выгодные позиции, а пункты на Кладбищенском холме и холме Калпс-Хилл (на правом фланге) были укреплены чрезвычайно надежно.

Утром 2 июля генерала Мида прибыл на поле боя и решил вести оборонительное сражение. Федеральная линия представляла собой нерегулярный полукруг, центром которого являлся Кладбищенский холм напротив селения; от него левый фланг уходил на юго-запад вдоль гряды перед Эммитсбергской дорогой к холму Раунд-Топ, а правый тянулся почти на юг через Калпс-Хилл и далее вдоль гряды перед ручьем Рок-Крик к Балтиморскому терпайку. Мятежники яростно атаковали наши линии, и результатом второго дня сражения стало продвижение примерно на полмили на том участке, где был отброшен 3-й корпус, а также захват крайней правой точки федеральных укреплений. Успех конфедератов на левом фланге достался им дорогой ценой, так как позиции линии Союза стали прочнее, чем накануне.

На следующий день, 3-го числа, велась подготовка к выбиванию противника с нашего правого фланга. Наши войска предприняли там наступление и полностью выбили силы неприятеля, восстановив федеральную линию в прежнем виде, тогда как мятежники также вернулись на исходные позиции. Пока на правом фланге разворачивался этот бой, на остальных участках линии сохранялось относительное затишье, если не считать привычной редкой перестрелки пикетов.

В час дня мятежники предприняли отчаянную атаку на позиции Союза на Кладбищенском холме силами дивизии корпуса Лонгстрита под командованием Пикетта, который вел наступление при поддержке других частей из корпусов Лонгстрита и Хилла. Лонгстрит пишет: «Сигнальный выстрел разорвал царившую тишину, и в тот же миг 150 орудий конфедератов разразились оглушительным ревом, которому вторило почти столь же мощное громыхание с федеральной стороны». Атака была проведена доблестно, а схватка оказалась яростной, однако отборные части армии мятежников в итоге были разбиты. Так завершилось одно из величайших сражений нового времени, принесшее славную победу оружию Союза, переломившее ход мятежнического вторжения и отбросившее армию Ли обратно в Виргинию — посрамленную и деморализованную.

Теперь мы вернемся в Вашингтонский военный округ, находившийся под командованием генерал-майора Сэмюэла П. Хейнцельмана. Бригада под командованием полковника Генри Л. Эбботта входила в состав сил обороны южнее Потомака, которыми командовал бригадный генерал Густавус А. Де Русси. Батарея H была придана этой бригаде.

В три часа утра 2 июля прозвучала генеральная тревога. Наша батарея заняла брустверы около форта Уорд и оставалась на позициях до утренней зари.

6 июля. В десять часов утра состоялся смотр всего 22-го армейского корпуса генералами Кейси и Де Русси. Наша батарея приписана к 1-й бригаде 3-й дивизии корпуса.

10 июля. Приданные солдаты из вермонтских полков, служившие с батареей с прошлого марта, сегодня покинули нас. Срок их службы истек, и они возвращаются в свои полки для демобилизации. Они отличные солдаты, и мы расстаемся с ними с сожалением.

16 июля. Сегодня инспекцию нашей батареи провел капитан Ховард из штаба генерала Де Русси.

18 июля. В лагерь прибыл казначей, и мы получили двухмесячное жалованье, чему были очень рады. Во время стоянки здесь различные взводы батареи выполняли упражнения по сигналам горна, которые подавал первый лейтенант Чарльз Ф. Мейсон, совмещавший эти обязанности с ролью горниста. Первый сержант Чарльз Е. Бонн также помогал в обучении батареи.

6 августа. На эту дату в лагере насчитывается лишь двадцать семь человек, годных к строевой службе, так как многие заболели лихорадкой с ознобом.

17 августа. Наш командир батареи капитан Джеффри Хазард убыл к месту назначения, подав в отставку со службы. Он попрощался с нами на вечерней перекличке и отправился в Род-Айленд. Капитан Хазард был искусным и грамотным офицером, которого любили и уважали подчиненные. Командуя батареей, он добился высочайшего уровня ее строевой подготовки и дисциплины. После отставки капитана Хазарда командование батареей принял первый лейтенант Чарльз Ф. Мейсон. Он был храбрым и искусным солдатом, ранее служившим вместе с капитаном Хазардом в батарее A 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда. В битве при Энтитеме оба этих офицера, бывшие тогда лейтенантами в той батарее, после гибели и ранений многих товарищей отважно обслуживали орудия из-за нехватки людей.

30 августа. Наша батарея прошла проверку у полковника Эбботта, командовавшего 3-й бригадой 22-го армейского корпуса войск южнее Потомака.

31 августа в 00:30 мы попрощались со старым лагерем у Ферфаксской семинарии и совершили марш к форту Скотт, развернув лагерь в его окрестностях.

1 сентября. Перенесли наш лагерь на возвышенность ближе к форту Скотт. Коваль Джордж В. Трейси скончался сегодня в лазарете у Ферфаксской семинарии.

12 сентября. В лагере вновь появился долгожданный казначей. Мы расписались в ведомостях и получили двухмесячное жалованье.

30 сентября. Первый лейтенант Кроуфорд Аллен-младший из батареи G 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда назначен командиром нашей батареи. Капитан Аллен прибыл к нам с послужным списком отличной службы в полевых условиях. Он был произведен в младшие лейтенанты батареи G 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда 7 ноября 1861 года, а 18 ноября следующего года повышен до первого лейтенанта. Он участвовал в составе своей батареи в Кампании на Полуострове, а также в сражениях при Энтитеме и в первом и втором сражениях при Фредериксберге. В последнем бою 2 мая 1863 года капитан Аллен получил легкое ранение. Впоследствии он исполнял обязанности адъютанта своего полка и исполняющего обязанности генерал-адъютанта артиллерийской бригады 6-го армейского корпуса — должности, которые он занимал вплоть до назначения капитаном батареи H на место, освободившееся после отставки капитана Хазарда.

14 октября. Мы услышали раскаты артиллерийской стрельбы со стороны Торофэр-Гэп, вызванные стычкой наших войск с кавалерией генерала Фитцхью Ли. Нашей батарее приказали сохранять готовность выступить по первой тревоге.

18 октября. Смотр батареи провел полковник Эбботт, командовавший нашей бригадой.

20 октября. Капитан Пирс, начальник артиллерии в штабе генерала Де Русси, проинспектировал сегодня нашу батарею.

18 ноября. Рядовой Эндрю Тернер, уехавший домой в Хоуп-Виллидж по отпуску по болезни, скончался там в этот день.

17 ноября. Смотр батареи провел генерал Уильям Ф. Барри, начальник артиллерии.

ГЛАВА IV.

Вновь в лагере Барри — Смотр батарей президентом Линкольном — Батарея H придана 9-му армейскому корпусу.

22 ноября наша батарея получила приказ выдвигаться к прежнему лагерному расположению — лагерю Барри на Блейденсбергской дороге в окрестностях Вашингтона. Мы снялись с позиций у форта Скотт в два часа дня, прошли через Вашингтон к лагерю Барри и заняли те самые бараки, которые освятили 1 января. Поскольку стоял день воскресный, и мы наблюдали возвращавшихся с богослужения прихожан, это живо напомнило нам картины, которые мы привыкли видеть в наших далеких северных домах, а также те привилегии, которых мы были лишены с тех пор, как «надели синие мундиры» и отправились защищать Союз, созданный нашими отцами.

Бревет-подполковник Кроуфорд Аллен-младший.

Чуть больше года назад мы впервые разбили лагерь на этой знакомой земле, и хотя наша батарея не пострадала от случайностей прямых боестолкновений с неприятелем, мы скорбели об утрате нескольких испытанных товарищей, павших жертвами болезней и похороненных возле небольшой часовни на станции Ферфакс. В то же время другие бойцы, не выдержавшие тягот и невзгод солдатской жизни, были уволены со службы по инвалидности и вернулись домой с подорванным здоровьем вследствие болезней, подхваченных в армии. Кроме того, мы понесли большие потери из-за дезертирства. Новобранцы, завербованные в Нью-Йорке, не собирались подставлять свои никчемные тела под пули и ядра мятежников, и подобные рекруты оказались чистым убытком для правительства. Мы с большим удовлетворением отмечаем тот факт, что лишь очень немногие из этих дезертиров были записаны добровольцами в Род-Айленде. Теперь же, когда мы избавились от этих никчемных и бесполезных солдат, оставшиеся в лагере Барри были нашими товарищами, которых мы научились уважать и которым доверяли, и с которыми нам предстояло и дальше делить превратности солдатской судьбы.

По прибытии в лагерь Барри мы обнаружили, что подполковник Дж. Альберт Монро, ранее командовавший лагерем, убыл на передовую и получил назначение начальником артиллерии, командующим артиллерийской бригадой 2-го корпуса. Его сменил подполковник Джеймс А. Холл.

1 декабря на Ист-Кэпитол-Хилл прошли батальонные учения дислоцированных здесь батарей. Войска включали 1-ю Пенсильванскую, 7-ю Массачусетскую, 2-ю Коннектикутскую, 2-ю Мэнскую, 33-ю Нью-Йоркскую, 19-ю Нью-Йоркскую, 4-ю и 5-ю Нью-Джерсийские и батарею H 1-го полка Род-Айленда. Все они представляли собой легкие батареи под командованием майора Холла.

15 декабря состоялся грандиозный смотр размещенных здесь батарей перед президентом Линкольном, членами кабинета министров, генералом Барри и штабом. В нем приняли участие следующие батареи: 1-я Пенсильванская, 2-я Коннектикутская, 2-я Мэнская, 33-я Нью-Йоркская, 19-я Нью-Йоркская, 5-я Нью-Джерсийская, 4-я Нью-Джерсийская и батарея H 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда. Нашей батарее была оказана честь дать салют по прибытии президента Линкольна с делегацией к трибуне для смотра.

Это было вдохновляющее зрелище, и мы были благодарны за возможность увидеть нашего доброго президента Авраама Линкольна — человека, промыслительно возвышенного для того, чтобы провести нашу нацию через испытания и трудности недавнего гражданского конфликта. Безусловно, никакой другой деятель в наши времена не нес на себе столь колоссального груза ответственности. То, с каким терпением и безропотностью он держался во все годы войны, подробно описано историками и хорошо известно каждому.

23 декабря в одиннадцать часов утра перед генералом Уильямом Ф. Барри прошел смотр всех батарей лагеря. Он состоялся на Ист-Кэпитол-Хилл позади больницы Линкольна.

31 декабря. Мы обнаруживаем, что на эту дату наша батарея включена в состав 22-го армейского корпуса под командованием генерал-майора Кристофера Г. Огура, а подполковник Джеймс А. Холл командует нашим учебным лагерем легкой артиллерии.

1 января 1864 г. Сегодня батарея повторила практически ту же программу мероприятий, что и ровно год назад. Мы перебрались в новые, более просторные бараки по сравнению с прежними. Вечером был организован ужин с индейкой, а в качестве гостей мы пригласили солдат 3-й Нью-Джерсийской и 2-й Мэнской батарей. После ужина в отсутствие представительниц прекрасного пола товарищи устроили то, что среди старых солдат принято называть «холостяцким танцем». Это танцевальный вечер без дам. Товарищей, изображавших дам, можно было отличить от их партнеров по белым носовым платкам, повязанным на правые руки. И тогда началось веселье! Первым номером программы шел грандиозный марш, за которым последовал бал со следующим расписанием: кадриль, лансье, котильон, испанская кадриль, портлендский фаворит, после чего последовал старомодный ирландский брейк-данс (впрочем, без разбитых голов). Праздник продолжался до двух часов следующего утра и доставил огромное удовольствие всем присутствующим.

5 февраля. Сегодня в батарею прибыли следующие новобранцы: Эдвард Суини, Уильям Х. Стоун, Томас Дж. Лофтс, Чарльз Е. Миллард и Джосайя Шеффилд.

12 февраля. Сегодня на Ист-Кэпитол-Хилл состоялся грандиозный смотр всех лагерных батарей. По возвращении в лагерь мы узнали, что рядовой Генри Н. Арнольд принял яд. На помощь вызвали дежурных хирургов, но помочь ему было уже нельзя, и в четыре часа дня он скончался в страшных мучениях. Что побудило товарища Арнольда совершить этот опрометчивый поступок, мы так и не узнали. Его отец приехал и увез тело в Уорик, штат Род-Айленд, где оно было предано земле на семейном кладбище.

15 февраля. К нам прибыли следующие новобранцы: Чарльз Твидейл, Аполлос Сикелл, Херберт Очи, Франклин В. Доули и Джордж А. Уильямс.

21 февраля. Военнослужащие батареи посетили богослужение в Вашингтоне. Вечером наша батарея провела службу в бараках. Богослужение вел священник из Вашингтона, представлявший деноминацию свободных баптистов.

3 марта. Сегодня на Восточном Капитолийском холме состоялся торжественный смотр войск перед президентом Линкольном и членами кабинета министров, в котором приняли участие все расположенные здесь батареи. Как и в прошлый раз, батарея H удостоилась чести дать салют по прибытии президента и его свиты к трибуне — эту честь мы высоко оценили. За церемонией также наблюдали генералы Барри со штабом и многочисленные зрители.

14 марта. Смотр батареи на Восточном Капитолийском холме провел генерал А. П. Хау.

Воскресенье, 20 марта. Конный смотр в десять часов утра. Вечером в наших бараках прошло богослужение, которое провел священник из города.

10 апреля. Сегодня в десять часов утра состоялся конный смотр. Батарея наконец получила приказ о выступлении в поход, и мы рассчитываем присоединиться к 9-му армейскому корпусу под командованием генерала Амброуза Э. Бернсайда по его прибытии из Аннаполиса. Эта новость была встречена нами с радостью, так как мы устали от кажущейся бездеятельности лагерной жизни и жаждали более активной службы в полевых условиях.

24 апреля. Генерал Амброуз Э. Бернсайд и преподобный Огастес Вудбери, бывший капеллан 1-го пехотного полка Род-Айленда, навестили нас сегодня и были встречены по-солдатски тепло. Мы получили приказ присоединиться к старому 9-му армейскому корпусу. Мы гордимся тем, что приписаны к этому доблестному корпусу под командованием любимого и уважаемого Бернсайда, выдающегося солдата Род-Айленда. После переброски с Запада этот корпус был реорганизован в Аннаполисе и теперь насчитывает почти двадцать пять тысяч человек. Он состоит из четырех дивизий: трех дивизий белых военнослужащих и одной цветных войск. Его метко прозвали «географическим классом Бернсайда», так как его потрепанные знателена хранят названия сражений в шести штатах, в которых он принимал участие. Его история началась в 1861 году, когда он был известен как «береговая дивизия Бернсайда» и одержал значительные победы во имя дела Союза в Северной Каролине. Впоследствии он был усилен большим количеством полков и преобразован в то, что ныне именуется 9-м корпусом. После переброски большей части корпуса в Потомакскую армию к нему присоединилась дивизия из Порт-Ройала под командованием генерала Исаака И. Стивенса. Корпус с большой храбростью сражался при Шантилли, Саут-Маунтин, Энтитеме и Фредериксберге, а когда генерал Бернсайд был назначен командующим департаментом Огайо, 9-й корпус был придан этому департаменту. Впоследствии он был отправлен на помощь генералу Гранту под Виксберг. Корпус прибыл к позициям генерала Гранта 14-го числа и был немедленно задействован для защиты осаждающих сил от любых враждебных вылазок с тыла. Вместе с другими войсками он держал на расстоянии мятежного генерала Джонстона, оттеснил его и выгнал за пределы Джексона, после чего вернулся к Виксбергу. Его присутствие обеспечило успешное завершение осады. Впоследствии корпус получил приказ отправиться в Аннаполис, как мы уже упомянули, и теперь готовится вступить на новое поле боевых действий.

23 апреля 1864 года 9-й корпус выступил из Аннаполиса и направился к Вашингтону, разбив лагерь на Блэдсбергской дороге примерно в шести милях от города в ночь на 24-е число. На следующий день, когда он в одиннадцать часов утра проходил мимо нашего лагеря по пути в Вашингтон, батарея H влилась в колонну и заняла назначенную ей позицию в составе 1-й бригады 1-й дивизии. Командиром нашей дивизии был генерал Томас Г. Стивенсон, а командиром бригады — полковник Самнер Каррут. По прибытии в город корпус прошел маршем по Четырнадцатой улице и предстал перед президентом Линкольном, генералом Бернсайдом и множеством гражданских и военных сановников. Цветная дивизия под командованием генерала Ферреро стала первым формированием цветных войск, прошедшим маршем через Вашингтон, и они выглядели превосходно, а президент Линкольн с большим уважением и любезностью отвечал на их приветственные возгласы. Корпус перешел через Лонг-Бридж и разбил лагерь неподалеку от Александрии.

Лейтенант Бенджамин Х. Чайлд.

ГЛАВА V.

Батарея H в составе 9-го корпуса движется к Фэрфакс-Корт-Хаусу — Марш к Рапидану — Сражения в Глуши и при Спотсильвании — Батарея направлена в Вашингтон — Форт Ричардсон.

Поскольку наша батарея на время связала свою судьбу с корпусом, заслужившим репутацию доблести в боях на многих тяжелых полях сражений, было вполне естественно осознавать, что мы оставляем позади относительную тишину оборонительной позиции ради вступления в более напряженные события наступательной войны. Что уготовило нам будущее, мы могли лишь гадать, но мы искренне хотели внести свой вклад в общее дело и перенести тяготы лишений, лишь бы приблизить окончательное сокрушение братоубийственной распри, столь яростно полыхавшей в нашей стране.

27 апреля. В восемь часов утра батарея в составе корпуса выступила по дороге в направлении Фэрфакс-Корт-Хауса. Нашу дивизию поставили в авангард. В ту ночь мы разбили лагерь в вышеупомянутом пункте.

28 апреля. Совершили марш к Бристо-Стейшн, прибыв туда в восемь часов вечера, и расположились лагерем на ночь.

29 апреля. В семь часов утра в составе бригады и дивизии выдвинулись к Кэтлеттс-Стейшн; прибыли туда около двух часов дня. Старший сержант Чарльз Э. Бонн оставил нас сегодня, получив офицерский патент второго лейтенанта в батарее D 1-го полка легкой артиллерии Род-Айленда. Мы простились с ним с сожалением, так как он зарекомендовал себя как отличный солдат и достойный товарищ.

1 мая. В этот прекрасный день субботы наш корпус не предпринимал никаких наступательных движений, и мы спокойно отдыхаем в лагере. Ночью разразился сильный ливень, сделавший наше положение далеко не самым приятным и составивший странный контраст с первой половиной дня.

2 мая. Сегодня к нам прибыли двадцать пять прикомандированных военнослужащих из 14-го нью-йоркского полка тяжелой артиллерии. Это было долгожданное пополнение, поскольку наша батарея сильно сократилась в численности. Один из бойцов 14-го полка тяжело ранил себя из ружья в руку, что, вероятно, сделает его неспособным к дальнейшей службе в армии.

4 мая. Выступили в 7:30 утра. Наша батарея и бригада шли в авангарде. Прошли до Брэнди-Стейшн, где после короткого приступа снова тронулись в путь в сторону Раппаханнок-Стейшн и разбили лагерь на том же самом месте, которое год назад занимала наша правая секция, когда она несла пикетную службу на реке Раппаханнок.

5 мая. Выступили в 5:45 утра и форсировали реку Рапидан. Потомакская армия теперь готовилась начать кампанию, которая должна была окончательно привести к подавлению мятежа. С началом продвижения армии вскоре после полуночи 3–4 мая с ее позиций к северу от Рапидана 9-й корпус, охранявший Орандж-Александрийскую железную дорогу от Булл-Рана, двинулся вперед, чтобы сохранить контроль над ней на случай, если переправа союзной армии затянется. Получив известие о том, что армия благополучно переправилась через Рапидан, Бернсайд перевел свой корпус на другой берег и обнаружил наши войска в жарком бою с неприятелем. И тут началась кровопролитная битва в Глуши. Местность, в которую углубилась союзная армия, была сильно поросена лесом и зарослями карликовых сосен, кедров и низкорослого дуба, что создавало серьезные препятствия для передвижения пехоты и делало ее совершенно непригодной для действий кавалерии или артиллерии. Наша батарея расположилась лагерем в ту ночь возле Рапидана, и нам было приказано быть готовыми выступить по первому приказу.

Утром 6 мая Хэнкок со своим корпусом получил приказ от генерала Гранта начать атаку на своем участке ровно в пять часов. Генералу Бернсайду, приближавшемуся со своими двумя дивизиями (другая, цветная дивизия, была отправлена охранять обозный поезд), было предписано вклиниться между дивизией Уодсворта из корпуса Уоррена, находившейся справа от Хэнкока, и остальной частью корпуса Уоррена, располагавшейся еще дальше направо. Бернсайду приказали в случае успешного прорыва вражеского центра развернуться влево и охватить правый фланг армии Ли. Он прибыл к Уайлдернесс-Таверн в 6:50 утра и в то время получил указание отправить дивизию на поддержку Хэнкоку, но продолжать выполнение прежнего приказа силами остальной части своего соединения. Бернсайд испытывал большие трудности при продвижении сквозь густые леса, задерживавшие его движение, но в конце концов сумел занять отведенную ему позицию.

Наша батарея выступила в четыре часа утра в район Чанселлорсвилла, где мы услышали сильную стрельбу на фронте. По мере приближения к Глуши мы встретили множество раненых, направлявшихся в тыл. Мы двинулись к церкви Йеллоу-Пайн и присоединились к артиллерийскому резерву 9-го корпуса под командованием капитана Джона Эдвардса-младшего. Здесь мы увидели, как наша пехота идет в атаку и отбрасывает неприятеля за Майн-Ран. Конфедераты перестроились и контратаковали, отбросив наши войска назад, те же в свою очередь снова обратили их в бегство. Это повторялось трижды, пока наши бойцы окончательно не закрепились на позициях, а неприятель не отступил. Батарея заняла позиции вблизи церкви Йеллоу-Пайн, далеко выдвинувшись вперед, оставалась там почти до темноты, после чего сменила позицию, сместившись влево, и остановилась около Чанселлорсвилла. После недолгой стоянки мы прошли несколько миль и остановились в окрестностях Мэрисвилла, пробыв в седле всю ночь. Мы узнали, что за день наши войска захватили 2000 пленных и сорок два артиллерийских орудия. Так завершилась битва в Глуши. Наши потери были тяжелыми. Потери неприятеля — еще более значительными.