Джон Чарльз Фримонт

«Экспедиция к Скалистым горам, в Орегон и Калифорнию»

Страница 5 из 18 · 55 020 зн. · 63 мин. чтения

Здесь стены достигали в высоту около пятисот футов, а обломки скал сверху загромодили реку, образовав полый проход всего в футе или двух над поверхностью. Через него и промежутки в скале вода прокладывала себе путь. Вопреки нашим ожиданиям, все наши журналы наблюдений были восстановлены, за исключением одного из моих дневников, в котором содержались заметки и происшествия в пути, топографические описания, ряд разрозненных астрономических наблюдений, главным образом меридианных высот солнца, и наш барометрический журнал к западу от Ларами. К счастью, в других наших журналах содержались дубликаты важнейших барометрических наблюдений, выполненных в горах. Они вместе с несколькими разрозненными заметками составляли все, что уцелело из наших метеорологических наблюдений. В дополнение к этому мы спасли круг; и все это вместе с несколькими одеялами составило все, что удалось вырвать у вод.

День быстро шел к концу, и до наступления ночи необходимо было добраться до Козьего острова, куда отряд опередил нас. В этой неопределенной стране путешественник настолько во власти случая, что мы начали несколько беспокоиться за них. Если бы за тот короткий промежуток времени, пока мы были разлучены, что-то произошло, помешав нам воссоединиться с ними, наше положение оказалось бы довольно отчаянным. У нас не было ни крошки провизии — наше оружие и боеприпасы пропали — и мы были всецело во власти любого бродячего отряда дикарей, не говоря уже о немалой опасности голодной смерти. Поэтому мы немедленно отправились в путь двумя партиями: мистер Прейс и я по левой стороне, а люди — по противоположному берегу реки. Выбравшись из каньона, мы оказались в сильно пересеченной местности, где еще не могли узнать ни единого ориентира. По мере нашего спуска через каньон скалы, которые на верхнем конце состояли из разлагающегося гранита, сменились разнообразными песчаниковыми образованиями. Холмы и оконечности гряд были покрыты обломками желтого песчаника, пласты которого порой обнажались в пересекавших наш путь оврагах, делавших ходьбу крайне утомительной. В одной точке каньона красный глинистый песчаник поднимался в виде пятисотфутовой стены, увенчанной пластом белого песчаника; а в противоположном овраге поднималась колонна красного песчаника высотой около ста пятидесяти футов, формой напоминающая шпиль. Пейзаж был чрезвычайно живописным, и, несмотря на наше плачевное состояние, мы то и дело были вынуждены останавливаться, чтобы полюбоваться им. Наше продвижение было не слишком быстрым. Мы выбрались из воды полуголыми и, поднявшись на вершину обрыва, обнаружил себя лишь в одной мокасине. Обломки скал делали ходьбу мучительной, и мне приходилось то и дело останавливаться, чтобы вытаскивать колючки кактуса — здесь это было преобладающее растение, и всего несколько минут ходьбы покрывали ими подошвы моих ног. С этой гряды река выходила в улыбчатую прерию, и, спустившись к берегу за водой, к нам присоединился Бенуа. Остальная часть отряда была вне поля зрения, выбрав более внутренний маршрут. Мы то и дело переходили реку — порой вброд, а иногда вплавь, — перебирались через гряды еще двух каньонов и к вечеру достигли прохода, который мы назвали здесь воротами Горячего Источника. Во время нашего предыдущего визита в июле мы не входили в этот проход, приберегая его для нашего спуска на лодке; и когда мы вошли в него этим вечером, мистер Прейс шел впереди на несколько сотен футов. Разогретый долгим переходом, он внезапно вышел на прекрасный мощный родник, бьющий из скалы примерно в десяти футах над рекой. Стремясь насладиться кристально чистой водой, он бросился вперед, чтобы сделать жадный глоток, и зачерпнул полный рот практически кипящей воды. Он ничего не сказал Бенуа, который тоже прилег напиться; но пар от воды сдержал его порыв, и он избежал горячего питья. У нас не было термометра для определения температуры, но я мог продержать руку в воде ровно столько, сколько нужно для счета до двух. Там имеется восемь или десять таких источников, изливающих воду ручьями, достаточно крупными, чтобы называться протоками. Из скалы доносился громкий гулкий шум, который, как я полагал, производился падением воды. Пласты непосредственно в месте их выхода представляют собой тонкий белый известковый песчаник, покрытый коркой обычной соли. Покинув эти Фермопилы запада, за короткую прогулку мы достигли красной гряды, описанной как лежащая прямо над Козьим островом. Поднявшись на нее, мы обнаружили свежие следы и пуговицу, которые показали, что остальные люди уже прибыли. Оклик человека, первым достигшего вершины гряды, на который ответили снизу, сообщил нам, что наши друзья находятся на острове; и вскоре мы были среди них. Возле костра нас ждали куски буйволятины, и нам удалось раздобыть сухую одежду у наших людей. Внезапная гроза с дождем загнала нас в лучшее укрытие, какое только удалось найти, где мы крепко проспали после одного из самых утомительных дней, какие мне доводилось переживать.

25-е. — Сегодня рано утром Лаженнесс был отправлен к месту крушения за спасенными вещами, и около полудня мы покинули остров. Кобыла, оставленная нами здесь в июле, значительно улучшила свою форму и снова хорошо служила нам некоторое время, но в конечном итоге была брошена на более позднем этапе путешествия. В 10 часов утра 26-го числа мы достигли лагеря Схрон, где все оказалось нетронутым. Мы раскопали наш тайник, привели в порядок наши повозки, оставленные здесь по дороге туда; и, проехав несколько миль во второй половине дня, встали лагерем на ночь у брода через Платт.

27-е. — В полдень мы сделали привал на том месте, где обедали 27 июля. Местность, которая при нашем подъеме вверх выглядела так, будто по ней прошлись суровые зимние морозы, теперь обрела новый облик, настолько весенней свежести придали ей дожди. Река Платт была чрезвычайно мелководной — лишь тонкая нить воды среди песчаных отмелей. Мы достигли форта Ларами в последний день августа, после сорокадвухдневного отсутствия, и были рады обнаружить всех наших друзей в добром здравии. Сороковой день был назначен для нашего возвращения; и зоркие глаза индейцев, высматривавших нас, заметили наш флаг, когда мы петляли среди холмов. Форт салютовал нам многократными залпами из своей единственной пушки, на что мы ответили разрозненными залпами из нашего легкого стрелкового оружия, и ощутили радость домашнего приема, вернувшись на этот отдаленный пост, который казался таким далеким, когда мы отправлялись в путь.

СЕНТЯБРЬ.

Утром 3 сентября мы попрощались с нашими любезными друзьями в форте и продолжили наш путь домой вниз по Платту, который блистал осенним великолепием бесчисленных цветов в полном и ярком цвету. На теплых песках среди гелиантусов, одного из характерных растений, мы увидели огромное количество гремучих змей, пять или шесть из которых были убиты во время утренней поездки. Мы занимались улучшением нашей прежней съемки реки; и, поскольку погода стояла прекрасная, астрономические наблюдения обычно проводились ночью и в полдень.

Днем 5-го числа мы ненадолго остановились у селения индейцев сиу, с некоторыми из вождей которых мы встречались в Ларами. Вода в Платте была исключительно низкой; во многих местах широкие пространства песков с редкими чахлыми деревьями по берегам придавали ей вид морского побережья, а русло реки представляло собой лишь череду песчаных отмелей, среди которых проток распадался на ручейки глубиной в несколько дюймов. Мы бесчисленное количество раз пересекали реку туда и обратно с нашими повозками по своему усмотрению; и всякий раз, когда на нашем пути возникало препятствие в виде крутых утесов, спускавшихся к реке, мы сворачивали прямо в нее и пробирались вдоль песчаного русла без каких-либо иных неудобств, кроме частых зыбучих песков, которые сильно утомляли наших животных. Раскопав по пути схрон, устроенный нашим отрядом при подъеме по реке, мы без происшествий достигли вечером 12 сентября нашего старого лагеря от 2 июля у слияния рукавов. Наш схрон с бочонком свинины оказался нетронутым и составил своевременное пополнение наших запасов провизии. В этом месте я решил предпринять еще одну попытку спуститься по Платту на воде и поэтому потратил два дня на постройку круглой лодки из шкур. Вечером в день нашего прибытия были отправлены люди, убиты необходимые быки, а их шкуры доставлены в лагерь. Четыре лучших из них были прочно сшиты вместе буйволиными сухожилиями и натянуты на плетеный ивовый каркас. Затем швы были обмазаны золой и салом, а лодка оставлена под солнцем почти на целый день, чего оказалось достаточно, чтобы высушить и стянуть шкуру, сделав всю работу прочной и надежной. Она имела закругленный нос, была длиной восемь футов и шириной пять, а с четырьмя людьми на борту сидела в воде примерно на четыре дюйма. Утром 15-го числа мы сели в нашу шкуряную лодку — мистер Прейс и я с двумя людьми. Мы протащили ее по пескам миля на три-четыре, а затем оставили на отмели и окончательно отказались от любых дальнейших попыток судоходства по этой реке. Имена, даваемые индейцами, всегда поразительно уместны; и, конечно же, ни одно из них никогда не подходило больше, чем то, которое они дали этому потоку — «Небраска, или Мелкая река». Уверенно шагая оставшуюся часть дня, незадолго до наступления темноты мы догнали наших людей в их постоянном лагере примерно в двадцати одной миле ниже слияния. На следующее утро мы переправились через Платт и продолжили путь по речной пойме по левому берегу, где обнаружили отличную, отчетливо протоптанную дорогу.

18-го числа мы достигли Большого острова, длина которого составляет пятьдесят две мили при средней ширине в одну милю с четвертью. На нем имеются небольшие возвышенности, и он достаточно высок, чтобы не подвергаться ежегодным разливам реки. Как уже отмечалось, он хорошо порос лесом, обладает превосходной почвой и заслуживает внимания как лучшая точка для военного поста на Нижнем Платте.

22-го числа мы прибыли к селению Больших пауни на правом берегу реки, примерно в тридцати милях выше устья протоки Луп. Они собирали кукурузу, и мы раздобыли у них весьма желанный запас овощей.

Утром 24-го числа мы достигли протоки Луп реки Платт. В месте, где мы ее переходили вброд, этот поток был шириной в четыреста тридцать ярдов, с быстрым течением чистой воды; в этом отношении она отличалась от Платта, имеющего желтый мутный цвет, обусловленный известковыми и мергелистыми отложениями, о которых мы упоминали ранее. Переход вброд был сложным, так как вода была настолько глубокой, что доходила до кузовов повозок, и мы достигли противоположного берега после неоднократных попыток, поднимаясь и опускаясь по руслу реки, чтобы использовать отмели. Мы разбили лагерь на левом берегу протоки на мысу при ее слиянии с Платтом. За те два дня, что мы оставались здесь для проведения астрономических наблюдений, плохая погода позволила нам получить лишь одно хорошее наблюдение для определения широты — меридианную высоту солнца, которая дала для широты устья протоки Луп 41° 22' 11".

За пять или шесть дней до этого я отправил вперед К. Ламбера с двумя людьми в Белвью с указанием попросить у мистера П. Сарпи, джентльмена, заведующего учреждением Американской компании в том месте, помощи его плотников в постройке лодки, на которой я собирался спуститься по Миссури. Во второй половине дня 27-го числа мы встретили одного из людей, отправленных мистером Сарпи с желанным запасом провизии и очень любезной запиской, которая сообщила нам радостную весть о том, что наша лодка быстро строится. Вечером 30-го числа мы разбили лагерь в почти непроходимом подлеске на левом берегу Платта, на мысу в месте его слияния с Миссури — в 315 милях, по нашим расчетам, от слияния рукавов и в 520 милях от форта Ларами. От слияния мы обнаружили, что русло Платта заполнено многочисленными островами, многие из которых весьма велики и все хорошо поросли лесом; они обладают, как и речные поймы, превосходной почвой. За исключением редких рощ по берегам, поймы в целом лишены леса. Часть их состоит из низких участков, покрытых обилием прекрасных трав, которые, вероятно, затопляются весной; остальная часть представляет собой высокую речную прерию, полностью находящуюся вне досягаемости паводков. Ширина реки обычно составляет три четверти мили, за исключением тех мест, где она расширяется благодаря островам. Тот отрезок ее русла, который занят Большим островом, имеет среднюю ширину от берега до берега в две с половиной мили.

ОКТЯБРЬ.

1-е. — Я встал сегодня задолго до рассвета и с чувством радости услышал перезвон коровьих колокольчиков в поселениях на противоположном берегу Миссури. Рано утром мы добрались до резиденции мистера Сарпи; и в безопасности и уюте его гостеприимного особняка ощутили радость от возвращения в пределы цивилизации. Мы обнаружили нашу лодку на стапелях; нескольких дней хватило на ее завершение; и во второй половине дня 4-го числа мы сели в лодку на Миссури. Все наше снаряжение — лошади, повозки и лагерный матерьял — были проданы с публичного торга в Белвью. Численность моего отряда позволила мне укомплектовать лодку десятью веслами со сменой каждый час, и мы быстро спускались вниз. Рано утром 10-го числа мы сделали привал для астрономических наблюдений в устье Канзаса, ровно через четыре месяца после того, как мы покинули торговый пост мистера Сиприана Шуто на той же реке в десяти милях выше. При спуске к этому месту мы занимались описью и зарисовкой Миссури, регулярно проводя астрономические наблюдения ночью и в полдень, когда позволяла погода. Эти работы на реке продолжались до нашего прибытия в город Сент-Луис, штат Миссури, 17-го числа. В Сент-Луисе была произведена распродажа нашего оставшегося имущества; и, покинув этот город на пароходе 18-го числа, я имел честь доложить вам в городе Вашингтон 29 октября.

С глубоким уважением, сэр, ваш покорный слуга, Дж. К. ФРИМОНТ, 2-й лейтенант корпуса топографических инженеров.

АСТРОНОМИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ

Долготы, приведенные в нижеследующей таблице, отсчитываются от меридиана Гринвича.

Для определения астрономических позиций мы были обеспечены следующими инструментами:

Один телескоп с увеличением 120. Один круг работы Гамбея, Париж. Один секстант работы Гамбея, Париж. Один секстант работы Троутона. Один коробочный хронометр № 7810 работы Френча. Один карманный хронометр Брокбанка. Один маленький часы с легким хронометрическим балансом № 4632 работы Арнольда и Дента.

Ход хронометра № 7810 представлен в следующем заявлении:

«НЬЮ-ЙОРК, 5 мая 1842 г. Хронометр № 7810 работы Френча в этот день в полдень — Отстает от среднего гринвичского времени на 11' 4" Спешит относительно среднего нью-йоркского времени на 4 ч. 45' 1" Теряет в сутки 2",7 АРТУР СТЬЮАРТ, 74 Мерчантс-Эксендж».

Случайность на пересеченной местности в окрестностях реки Канзас повредила баланс этого хронометра (№ 7810) и сделала его непригодным к использованию на протяжении остальной части кампании. С 9 июня по 24 августа включительно долготы зависят от карманного хронометра Брокбанка, ход которого при выезде из Сент-Луиса составлял четырнадцать секунд. В расчетах использовался суточный ход, полученный по наблюдениям в форте Ларами — 14",05.

С 24 августа до окончания путешествия для тех же целей использовался хронометр № 4632 (суточный ход которого составлял 35",79). Ход этих часов был нерегулярным, и я мало доверяю тем немногим долготам, которые от него зависят, хотя, насколько у нас есть средства судить, они кажутся довольно правильными.

Таблица широт и долгот, выведенных из наблюдений, сделанных во время путешествия.

Date

Station

Latitude.

Longitude.

Deg.

min.

sec.

Deg.

min.

sec.

1842

May 27

St. Louis, residence of Colonel Brunt,

June 8

Chouteau's lower trading-post; Kansas river,

Left bank of Kansas river. 7 miles above the ford,

Vermilion creek

Cold springs, near the road to Laramie,

Big Blue river,

Little Blue river,

Right bank of Platte river,

Right bank of Platte river.

Right bank of Platte river,

Right bank of Platte river

100

July 2

Junction of north and south forks of the Nebraska or Platte river,

100

South fork of Platte river, left bank,

South fork of Platte river, island

103

South fork of Platte river, left bank

103

South fork of Platte river, St. Vrain's fort ,

105

Crow creek

104

On a stream, name unknown

104

Horse creek. Goshen's hole?

104

Fort Laramie, near the mouth of Laramie's fork,

104

North fork of Platte river

104

North fork of Platte river

North fork of Platte river, Dried Meat camp

105

North fork of Platte river, noon halt

North fork of Platte river, mouth of Deer creek,

106

North fork of Platte river, Cache camp,

106

North fork of Platte river, left bank

106

North fork of Platte river, Goat island

107

Aug. 1

Sweet Water river, one mile below Rock Independence,

107

Sweet Water river

108

Sweet Water river

109

Little Sandy creek, tributary to the Colorado of the West,

109

New fork, tributary to the Colorado,

109

Mountain lake,

110

Highest peak of the Wind River mountains,

Sweet Water, noon halt,

Sweet Water river,

Sweet Water river, noon halt,

Sweet Water river, Rock Independence,

North fork of Platte river, mouth of Sweet Water,

Horse-shoe creek, noon halt,

Sept 3

North fork of Platte river, right bank,

North fork of Platte river, near Scott's bluffs

North fork of Platte river, right bank, six miles above Chimney rock,

North fork of Platte river, mouth of Ash creek,

North fork of Platte river, right bank

North fork of Platte river, Cedar bluff,

Platte river, noon halt

Platte river, left bank,

Platte river, left bank

Platte river, noon halt, left bank,

Platte river, left bank,

Platte river, left bank

Platte river, noon halt, left bank

Platte river, left bank

Platte river, mouth of Loup fork,

Platte river, mouth of Elk Horn river

Platte river, left bank,

Oct. 2

Bellevue, at the post of the American Fur Company, right bank of the Missouri river

Left bank of the Missouri, opposite to the right bank of the mouth of the Platte

Missouri river,

Bertholet's island, noon halt,

Missouri river, mouth of Nishnabatona river,

Missouri river, left bank

Missouri river, mouth of the Kansas river

ОТЧЕТ

ОБ

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ

ОРЕГОН И СЕВЕРНУЮ КАЛИФОРНИЮ,

В 1843–1844 ГОДАХ.

___________

Washington City, March 1, 1845

Полковнику Дж. Дж. АБЕРТУ, начальнику Корпуса топ. инженеров:

СЭР: — Во исполнение вашей инструкции соединить рекогносцировку 1842 года, которую я имел честь возглавлять, с изысканиями коммандера Уилкса на побережье Тихого океана так, чтобы получить связанную съемку внутренних районов нашего континента, ранней весной 1843 года я отправился на Великий Запад и 17 мая прибыл в небольшой городок Канзас на границе Миссури, близ слияния реки Канзас с рекой Миссури, где задержался почти на две недели, завершая необходимые приготовления к масштабным исследованиям, предусмотренным моими инструкциями.

Мой отряд состоял главным образом из креолов, канадских французов и американцев, всего тридцать девять человек; среди них вы узнаете нескольких участников моей первой экспедиции, которые были благосклонно отмечены в вашем внимании в прежнем отчете. Мистер Томас Фицпатрик, которому многолетние лишения и тяготы в западных территориях позволили хорошо изучить часть страны, подлежащей исследованию, был выбран нашим проводником; а мистер Шарль Прейс, бывший моим помощником в предыдущем путешествии, снова присоединился ко мне в том же качестве в нынешней экспедиции. Согласно вашим указаниям, к отряду был прикомандирован мистер Теодор Толбот из города Вашингтон с целью профессионального роста; а в Сент-Луисе к нам присоединился мистер Фредерик Дуайт, джентльмен из Спрингфилда, штат Массачусетс, который воспользовался нашим путешествием по суше, чтобы посетить Сандвичевы острова и Китай через форт Ванкувер.

Наемными работниками на службе были: Алексис Айо, Франсис Бадо, Оливер Болье, Батист Бернье, Джон А. Кэмпбелл, Джон Г. Кэмпбелл, Мануэль Чепмен, Рэнсом Кларк, Филибер Курто, Мишель Крелис, Уильям Кройсс, Клинтон Дефорест, Батист Дерозье, Базиль Лаженнесс, Франсуа Лаженнесс, Генри Ли, Луи Менар, Луи Монтрей, Самуэль Нил, Алексис Пера, Франсуа Пера, Джеймс Пауэр, Рафаэль Пру, Оскар Сарпи, Батист Табо, Чарльз Таплин, Батист Тессон, Огюст Васкез, Джозеф Верро, Патрик Уайт, Тиери Райт, Луи Зиндель и Джейкоб Додсон, свободный молодой цветной человек из города Вашингтон, вызвавшийся добровольно сопровождать экспедицию и мужественно выполнявший свои обязанности на протяжении всего воеяжа. Два индейца делавара — красивый пожилой мужчина и его сын — были наняты для сопровождения экспедиции в качестве охотников благодаря доброте майора Камминса, прекрасного агента по делам индейцев. Л. Максвелл, сопровождавший экспедицию в качестве одного из охотников в 1842 году и направлявшийся в Таос в Нью-Мексико, также присоединился к нам в этом месте.

Отряд был в основном вооружен карабинами Холла, которые вместе с латунной двенадцатифунтовой гаубицей были предоставлены мне из арсенала Соединенных Штатов в Сент-Луисе согласно приказам полковника С. У. Карни, командующего третьим военным подразделением. Трое людей были специально выделены для обслуживания этого орудия под началом Луи Зинделя, уроженца Германии, который девятнадцать лет прослужил унтер-офицером артиллерии в прусской армии и прошел регулярную подготовку по своей специальности. Лагерное имущество и провизия перевозились на двенадцати повозках, каждая из которых запрягалась двумя мулами; а для более безопасной перевозки инструментов была предоставлена легкая крытая повозка на хороших рессорах. К ним относились:

Один рефракторный телескоп работы Фраунгофера. Один отражательный круг работы Гамбея. Два секстанта работы Троутона. Один карманный хронометр № 837 работы Гоффа, Фалмут. Один карманный хронометр № 739 работы Брокбанка. Один сифонный барометр работы Бунтена, Париж. Один цистерновый барометр работы Фрая и Шоу, Нью-Йорк. Шесть термометров и несколько маленьких компасов.

Чтобы сделать исследование как можно более полезным, я решил, в соответствии с вашими общими указаниями, изменить маршрут к Скалистым горам по сравнению с тем, которым следовали в 1842 году. Тогда маршрут пролегал вверх по долине Большого Платта к Южному проходу на северной широте 42°; теперь же был намечен маршрут вверх по долине реки Канзас, к истокам реки Арканзас и к какому-нибудь горному проходу, если таковой удастся обнаружить в истоках этой реки.

Сделав это отклонение от прежнего маршрута, можно было решить проблему прокладки новой дороги в Орегон и Калифорнию в более мягком климате и получить лучшие знания о важной реке и бассейне, который она дренирует, в то время как главная цель экспедиции нашла бы свою исходную точку в конечной точке предыдущей, располагавшейся у тех великих ворот в хребте Скалистых гор, именуемых Южным проходом, и на возвышенной вершине горы, которая возвышается над ним, считающейся наивысшей точкой хребта, с противоположной стороны которой берут свое начало четыре великие реки, текущие в Тихий океан или Миссисипи.

Различные препятствия задержали наш отъезд до утра 29-го числа, когда мы начали наш долгий воеяж; и по окончании дня, омраченного неприятным холодом из-за непрекращающегося дождя, мы разбили лагерь примерно в четырех милях за границей, на краю великих прерий.

Возобновив наше путешествие 31-го числа, после однодневной задержки для завершения снаряжения и обеспечения себя некоторыми благами цивилизованной жизни, мы вечером разбили лагерь у Вязаковой Рощи вместе с несколькими фургонами эмигрантов, составлявшими отряд, который направлялся в Верхнюю Калифорнию под руководством мистера Дж. Б. Чилдза из Миссури. Фургоны были разнообразно нагружены товарами, мебелью и сельскохозяйственной утварью, включая, помимо прочего, полный комплект оборудования для мельницы, которую мистер Чилдз намеревался построить на водах реки Сакраменто, впадающей в залив Сан-Франциско.

Здесь к нам присоединился мистер Уильям Гилпин из Миссури, который, намереваясь в этом году посетить поселения в Орегоне, был приглашен сопровождать нас и оказался полезным и приятным дополнением к отряду.

ИЮНЬ.

От Вязаковой Рощи наш маршрут до 3 июня был почти тем же, что и описанный вам в 1842 году. Повозки попадались на глаза почти постоянно, придавая дороге оживленный и людный вид, хотя большая часть эмигрантов собралась у переправы или уже маршировала за рекой Канзас. Оставив у брода привычную дорогу эмигрантов к горам, мы продолжили путь по южной стороне Канзаса, где местность оказалась гораздо более пересеченной, чем на северном берегу реки, и где наше продвижение сильно задерживали многочисленные мелкие ручьи, заставлявшие нас часто возводить мосты. Утром 4-го числа мы переправились через красивый ручей, называемый индейцами Выдровым ручьем, шириной около 130 футов, где плоский известковый пласт, образующий дно, создавал отличный брод. Здесь мы встретили небольшой отряд индейцев канза и делаваров, причем последние возвращались с охотничьего и зверобойного промысла на верхних водах реки; а на возвышенностях выше по течению пять или шесть женщин канза занимались выкапыванием прерийного картофеля (psoralea esculenta). Днем 6-го числа, будучи поглощены переправой через лесистый ручей, мы испытали некоторое замешательство из-за внезапного появления Максвелла, который влетел в лагерь на полной скорости во главе военного отряда индейцев осейдж с яркими красными одеялами и бритыми головами с прядями на макушке. Они преследовали его около девяти миль от ручья, у которого мы лагеровали днем ранее и куда он вернулся на поиски сбежавшей лошади мистера Дуайта, устремившейся по дороге домой и унесшей с собой седло, уздечку и седельные пистолеты. Осейджи, вероятно, не подозревали о нашей силе и, когда ворвались в лагерь, угнали нескольких наших лучших лошадей; но мы, к счастью, были хорошо оседланы и после тяжелой погони в семь-восемь милей сумели вернуть их всех. Это происшествие, вызвавшее задержку и хлопоты, грозившее опасностью и убытками, выбившее из сил нескольких хороших лошадей на самом старте и фактически поставившее под угрозу экспедицию, стало первым плодом присутствия в отряде джентльменов — весьма уважаемых, безусловно, но не приученных к заботе, бдительности и самостоятельности, которых требовала подобная экспедиция, и не подчиняющихся приказам, обеспечивающим внимание и усердие. 8-го числа мы прибыли к устью Дымчато-Холмского рукава, который является главным южным притоком Канзаса, образуя здесь при слиянии с Республиканским, или северным, рукавом основную реку Канзас. Ни один из потоков не был доступен для перехода вброд, и необходимость постройки плота наряду с плохой погодой задержала нас здесь до утра 11-го числа, когда мы возобновили путешествие вдоль Республиканского рукава. По нашим наблюдениям, слияние рек находится на 39° 30' 38" с. ш. и 96° 24' 36" з. д., на высоте 926 футов над уровнем Мексиканского залива. В течение нескольких дней мы продолжали двигаться вдоль Республиканского по прекрасно орошаемой многочисленными ручьями и поросшей красивым лесом местности; и редко какое-либо событие нарушало однообразное сходство, которое один день в прериях здесь имеет с другим и которое едва ли требует особого описания. То тут, то там нам удавалось мельком увидеть небольшое стадо вапити; а иногда банда антилоп, чье любопытство порой приводило их на расстояние ружейного выстрела, кружила вокруг нас, а затем уносилась в прерии. По мере продвижения вперед они стали встречаться чаще; но поскольку мы шли по маршруту, обычно используемому охотничьими и промысловыми партиями индейцев канза и делаваров, дичь любого рода оставалась очень пугливой и дикой. Поймы, образующие непосредственную долину главной реки, имели ширину обычно около трех миль; они обладали богатой почвой из черного растительного перегноя и, для прерийной местности, были хорошо переме перемежались лесом. Местность повсюду покрывала изрядная разновидность трав, порою скудных и редких, но гораздо чаще пышных и богатых. Мы постепенно и неуклонно поднимались в нашем движении на запад, и вечером 14-го числа, когда мы разбили лагерь на маленьком ручье в долине Республиканского в 265 милях по нашему дорожному пути от устья Канзаса, мы находились на высоте 1520 футов. Тот участок реки, где мы теперь лагеровали, индейцы называют Большим Лесом. До сих пор наш маршрут был трудным и крайне медленным: необычайно дождливая весна и постоянные дожди так насытили всю местность влагой, что приходилось наводить мосты через каждый водоток, и суточный переход в течение нескольких дней подряд составлял в среднем всего пять-шесть миль. Обнаружив, что при таких темпах движения выполнить ваши инструкции будет невозможно, я решил в этом месте разделить отряд и, оставив мистера Фицпатрика с двадцатью пятью людьми для охраны провизии и более тяжелого лагерного багажа, самому двинуться вперед с легким отрядом из пятнадцати человек, прихватив с собой гаубицу и легкую повозку, перевозившую инструменты.

Соответственно, утром 16-го числа отряды разделились; и, немного отклонившись от реки в расчете обойти истоки многочисленных притоков, после нескольких часов пути по несколько пересеченной местности мы вышли на обширную и высокую ровную прерию, где к вечеру разбили лагерь у небольшого ручья, где единственное сухое тополиное дерево обеспечило необходимое топливо для приготовления ужина. Среди множества трав, впервые появившихся сегодня, я отметил дернистую злаковую траву (festuca) и бизонью траву (sesleria dactyloides). Amorpha canescens (свинцовое растение) продолжало оставаться характерным растением здешних мест, а узколистный lathyrus попадался в течение утренних часов красивыми участками. Sida coccinea встречалась часто наряду с psoralea, близкой к psoralea floribunda, и множеством растений, до сих пор не встреченных и только входивших в цвет.

Местность предоставляла нам отличную дорогу, маршрут пролегал в основном по высоким и очень ровным прериям; и мы не встретили никаких иных задержек, кроме частой необходимости наводить мосты через многочисленные ручья, хорошо обсаженные ясенем, вязом, тополем и очень крупным дубом — последний порой достигавший пяти и шести футов в диаметре с раскидистой вершиной. Sida coccinea очень часто встречается в виде окрашенных в цвет киновари участков на высоких и низких прериях; и я отметил, что она обладает очень приятным ароматом.

Дикое недотроговое растение (schrankia angustata) встречается часто, как правило на сухих прериях, в речных долинах и нередко на склонах пересеченной прерии. Я отмечаю, что листочки мгновенно складываются от легчайшего прикосновения. Amorpha наряду с той же psoralea и карликовым видом lupinus служат характерными растениями.

19-го числа во второй половине дня мы пересекли дорогу пауни, ведущую к Арканзасу, и, проехав еще несколько миль вперед, монотонность прерий внезапно рассеялась появлением пяти или шести быков-бизонов, составивших авангард огромных стад, среди которых мы путешествовали спустя несколько дней. В этот день впервые были замечены луговые собачки; и нам посчастливилось добыть антилопу к ужину. Наша высота над уровнем моря к тому моменту увеличилась до 1900 футов. Sida coccinea была характерным растением на донных участках ручьев, а бизонья трава становилась обильной на возвышенных частях хребтов.

21-е. — До полудня мы двигались вверх по притоку ручья, у которого располагался наш лагерь, по пересеченной местности, где, впрочем, водораздельные гряды неизменно обеспечивали хорошую дорогу. Растений было немного; а с короткой дерниной бизоньей травы, которая теперь преобладала повсюду, придавая прериям гладкий и мшистый вид, перемежались частые участки красивой красной травы (aristida pallens), появившейся лишь в последние несколько дней.

Мы остановились на полуденный привал у одинокого тополиного дерева в лощине, возле которого был убит первый бизон — крупный старый бык.

Антилопы появлялись стадами в течение дня. Перебравшись здесь к притокам Республиканского, мы разбили лагерь на рукаве шириной около сорока футов и глубиной в один фут, текущем с быстрым течением по песчаному дну и густо поросшем кленолистным кленом (negundo fraxinifolium), вязом, тополем и несколькими белыми дубами. Вечером нас навестил очень свирепый шторм, сопровождавшийся ветром, молнией и громом; холодный дождь лил как из ведра. Согласно барометру, наша высота составляла 2130 футов над заливом.

В полдень 23-го числа мы спустились в долину главного притока Республиканского — красивой реки с густой полосой леса, состоящей главным образом из разновидностей ясеня, шириной сорок футов и глубиной четыре. Она звучала голосами множества птиц, которые на фоне огромного простора молчаливой прерии вокруг казались собравшимися здесь все до единой. В течение второй половины дня мы продолжали путь вдоль реки, изобиловавшей луговыми собачками (чьи долины были полностью заняты их поселениями), и поздно вечером разбили лагерь на ее берегах. Преобладающим типом древесной растимости является синелистый ясень (fraxinus, близкий к F. Americana) и кленолистный клен. Наряду с ними встречались fraxinus Americana, тополь и длиннолистная ива. Мы дали этому потоку название река Луговых Собачек. Высота 2350 футов. Наша дорога 25-го числа пролегала по высоким гладким грядам на высоте 3100 футов над уровнем моря; бизоны в огромном количестве буквально покрывали лик земли. К вечеру мы разбили лагерь в нескольких милях от главного Республиканского, на небольшом ручье, где воздух благоухал ароматом artemisia filifolia, которую мы увидели здесь впервые и которая в тот момент цвела. Вскоре после покидания нашего лагеря 26-го числа мы внезапно обнаружили, что природа местности полностью изменилась. Голые песчаные холмы повсюду окружали нас на холмистой местности, по которой мы двигались, и в изобилии появились растения, свойственные песчаным почвам. Несколько миль спустя мы вступили в долину крупной реки, впоследствии опознанной как Республиканский рукав Канзаса, чьи мелкие воды глубиной всего в несколько дюймов разливались по ложу из желтовато-белого песка шириной в 600 ярдов. За исключением одной или двух далеких и обособленных рощ, древесная растимость любого рода отсутствовала вовсе; и черты местности приобрели пустынный характер, с которым широкая река, борющаяся за выживание среди зыбучих песков вдоль безлесных берегов, поразительно гармонировала. На противоположной стороне пересеченные гряды приобретали почти гористый вид; и переправившись через поток, мы продолжили путь среди этих гряд и поздно вечером разбили лагерь у небольшого пруда с очень скверной водой, откуда согнали стадо бизонов, стоявших в нем и вокруг него. Наш лагерь в этот вечер находился на высоте 3500 футов над уровнем моря. Теперь мы несколько дней путешествовали по пересеченному и сухому песчаному краю на высоте около 4000 футов над уровнем моря, где не было текущих ручьев; и мы постоянно испытывали некоторую тревогу из-за неопределенности с водой, которую удавалось обнаружить лишь в небольших озерах, изредка попадавшихся среди холмов. Их обнаружение всегда приносило радость в лагерь, так как вокруг них обычно лежали зеленые низины, дававшие обильные пастбища для наших животных; и здесь мы неизменно собирали стада бизонов, которые теперь были рассредоточены по всей стране в бесчисленном количестве.

Почва из голых и раскаленных песков поддерживала разнообразный и буйный рост растений, которые ушли в своем развитии гораздо дальше, чем мы находили их ранее, и чье броское цветение несколько смягчало вид общей бесплодности. Пересекая вершину возвышенной и непрерывной цепи холмов во второй половине дня 30 июня, мы обнаружили, что перед нами открывается широкая и туманная долина, где примерно в десяти милях от нас и на 1000 футов ниже великолепно катил свои воды Южный рукав Платта, разбухший от тающих снежных вод. Это создавало сильный и освежающий контраст с иссушенной страной, из которой мы только что вышли; и когда ночью широкий простор воды сделался неразличимым, почти казалось, что мы разбили наши палатки на морском берегу.

ИЮЛЬ.

Продвигаясь вверх по долине реки, лежавшей здесь на высоте 4000 футов над уровнем моря, во второй половине дня 1 июля мы поймали далекий и неясный взгляд блеклой синей массы на западе, когда за ней заходило солнце; а из нашего утреннего лагеря в устье Бижу пик Лонга и соседние горы выдавались на фоне неба, величественные и лучезарно-белые, покрытые до самых оснований сверкающим снегом.

Вечером 3-го числа, когда мы ехали по частично затопленным поймам Платта, где наше прохождение вздымало тучи комаров, мы неожиданно наткнулись на индейца, примостившегося на утесе и с любопытством наблюдавшего за передвижениями нашего каравана. Он принадлежал к селению оглала-сиу, потерявших всех своих животных в суровость предыдущей зимы и направлявшихся теперь вверх по рукаву Бижу, чтобы выпросить лошадей у арапахо, которые охотились на бизонов в верховьях этой реки. Несколько человек заглянули в наш лагерь в полдень; и поскольку они, по обыкновению, были голодны, их обеспечили бизоньим мясом, обильный запас которого принесли охотники.

Около полудня 4 июля мы прибыли в форт, где мистер Сент-Врейн встретил нас со своей обычной любезностью и пригласил присоединиться к нему на празднике, приготовленном в честь этого дня.

Наши животные были сильно изнурены, а запасы провизии полностью истощены, когда мы прибыли в форт; однако меня постигло разочарование в надеждах на помощь, поскольку я обнаружил его в крайне обедневшем состоянии, и нам удалось раздобыть лишь немного неотсеянной мексиканской муки, немного соли да несколько фунтов порошка и свинца.

Что касалось провизии, это мало что значило в стране, где редко проходил день без встречи с какой-нибудь дичью и где она часто была в изобилии. Ложиться спать голодными доводилось редко, и мы уже научились считать хлеб роскошью; однако мы не могли продолжать путь без животных, а наши собственные были неспособны продолжать путешествие за горы без отдыха.

Мне сообщили, что в Таос из Верхней Калифорнии недавно прибыло большое количество мулов; и поскольку наш друг мистер Максвелл собирался продолжить путь в те края, где проживала часть его семьи, я договорился с ним о покупке для меня десяти или двенадцати мулов с тем условием, что он нагрузит их провизией и другими необходимыми вещами и встретит меня в устье Фонтен-ки-Буит на реке Арканзас, к каковой точке меня приведет ход съемок.

По его собственной просьбе и в убеждении, что его жизненные привычки и воспитание не подготовили его к суровой жизни вояжера, я уволил здесь одного из членов своего отряда, мистера Оскара Сарпи, снабдив его оружием и средствами передвижения до форта Ларами, где он оказался бы в потоке караванов, возвращавшихся в Штаты.

На рассвете 6 июля Максвелл отправился в Таос; а несколько часов спустя мы также возобновили наш путь вверх по Платту, вдоль которого непрерывно тянулся лес из тополя и ивы на в целом песчаной почве. Минуя по пути останки двух заброшенных фортов (один из которых, впрочем, все еще находился в хорошем состоянии), мы через десять миль достигли форта Ланкастер — торгового поста мистера Люптона.

Его пост начинал приобретать вид уютной фермы: скот, свиньи и крупный рогатый скот бродили по прерии, имелась различная птица, а также остатки многообещающего сада, в котором значительное разнообразие овощей находилось в процветающем состоянии, однако он был практически полностью разрушен недавними высокими водами. Я остался провести с ним приятный час и отправился в путь в разгар холодного штормового дождя, сопровождавшегося яростными громом и молнией. Мы разбили лагерь прямо на реке, в шестнадцати милях от форта Сент-Врейна. Несколько арапахо, направлявшихся к селению, располагавшемуся лагерем в нескольких милях выше нас, проехали мимо нашего лагеря в течение второй половины дня. Ночь выдалась штормовой и холодной, с сильным и непрекращающимся дождем, который продолжался до утра.

7-е. — Сегодня утром мы рано тронулись в путь, продолжая подниматься вдоль Платта; через несколько миль частые табуны лошадей и мулов, разбросанные на несколько миль вокруг, указали на наше приближение к селению арапахо, которое, как мы выяснили, раскинулось лагерем в прекрасной низине и состояло примерно из ста шестидесяти типи. Оно производило впечатление очень многолюдного, со множеством детей — обстоятельство, свидетельствовавшее о регулярном обеспечении средствами к существованию. Вожди, собравшиеся на дальнем конце селения, встретили нас (как, вероятно, всегда встречают незнакомцев, к которым хотят проявить уважение или расположение), закинув руки нам на шеи и обнимая нас.

Требовалось некоторое искусство верховой езды, чтобы удержаться в седле во время этой церемонии, поскольку наши американские лошади выказывали по отношению к ним такой же страх, какой испытывают перед медведью или любым другим диким животным. Имея при себе очень немного товаров, я смог сделать им лишь скудный подарок, объяснив бедность дара тем, что мои товары были оставлены с повозками под присмотром мистера Фицпатрика, который был хорошо известен им как Белая Голова или Сломанная Рука. Здесь, как я уже отмечал в селении арапахо в предыдущем году возле жилищ вождей, я увидел высокие треноги из белых шестов, поддерживающие их ковчеги со спицями и щиты, что свидетельствовало о постоянном обычае.

Хотя они и были разочарованы тем, что не получили подарков, которых явно ожидали, они держались очень вежливо; и после небольшой беседы я покинул их и, продолжая путь вверх по реке, остановился на полуденный привал на обрыве, поскольку низины почти затоплены; во второй половине дня мы продолжили наш маршрут вдоль гор, которые были темными, туманными и окутанными — предвещая бурю; снежные пики порой блестели сквозь облака за первым хребтом.

Мы спугнули гризли, неторопливо бродившего вдоль реки; он поднялся на задние лапы, внимательно оглядел нас, что, судя по всему, показалось ему не слишком приятным, и, забавно шлепая лапами, бросился в реку и переплыл на противоположный берег. Мы остановились на ночлег немного выше Черри-Крик; вечер выдался пасмурным, с множеством москитов. Несколько неточных определений показали, что лагерь находится на 39° 43' 53" с. ш. и в хронометрической долг. 105° 24' 34" з. д.

8-е. — Сегодня мы продолжали путь вверх по Платту: утро выдалось приятным, с перспективой более ясной погоды. До полудня наш путь пролегал по более пересеченной местности с гравийной и песчаной поверхностью, хотя непосредственная низина реки имела хорошую почву из темно-песчаного перегноя, залегающего на пласту крупной гальки или окатанных камней, как у Ларами-Форк. Справа от нас, по-видимому совсем близко, но вероятнее всего в 8 или 10 милях и на две-три тысячи футов выше, тянулся первый хребет гор, похожий на темную карнизообразную линию, в резком контрасте с великой снежной цепью, которая, сразу за ним, возвышалась, сверкая на пять тысяч футов выше них. Этим утром мы мельком увидели Пикс-Пик; но он показался лишь на мгновение, так как над горами рано поднялись облака и окутывали их туманом и дождем весь день. В первом хребте, как и у Красных Мютов на Северном рукаве, были видны очень высокие уступы красного камня. Путешествуя по этому региону, я заметил, что неизменно по утрам высокие пики были видны и ярки, но очень скоро вокруг них начинали оседать небольшие белые облака — сгущаясь все сильнее по мере того, как продвигался день, пока во второй половине дня не начинал греметь гром; и неизменно к вечеру у нас бывала гроза с большей или меньшей силой. В 11 часов и в 21 миле от форта Сент-Врейн мы достигли точки в этом южном рукаве Платта, где поток разделяется на три рукава; два из них (один из которых значительно больше остальных) выходят прямо из гор на западе и образуют вместе с самым восточным притоком реку равнин. Высота этой точки составляет около 5500 футов над уровнем моря; эта река падает на 2800 футов на расстоянии 316 миль до своего слияния с Северным рукавом Платта. В этом расчете высота слияния принимается по данным наших барометрических наблюдений 1842 года. На самом восточном притоке, вверх по которому мы держали путь, мы впервые оказались среди сосен, растущих на вершине очень высокого берега, и там остановились на полуденный привал; осина (populus tremuloides) смешивалась с тополем, а для животных имелись отличная трава и камыш.

В течение утра попадалось множество прекрасных цветов, которые до сих пор нам не встречались. Среди них впервые появился обычный синий цветущий лен, а высокий и красивый вид гилии с тонкими алыми цветами, появившийся вчера впервые, сегодня встречался очень часто.

С момента выхода из форта мы находили очень мало дичи, и припасы начали неприятно истощаться, так как у нас не было мяса уже несколько дней; но ближе к закату, когда мы уже смирились с мыслью провести еще одну ночную пору без ужина, Лаженнес имел счастье добыть прекрасного оленя, которого он обнаружил кормящимся в лощине неподалеку; и поскольку начал накрапывать дождь, предвещая неприятную ночь, мы поспешили обустроить комфортный лагерь в лесу.

Сегодня вечером лагерные костры, опоясанные кольцами апполас из прекрасной оленины, выглядели жизнерадостно вопреки штормовой погоде.

9-е. — Из-за скудности наших запасов и нехватки дичи я решил изменить маршрут и пройти несколько переходов на восток в надежде наткнуться на бизонов. Этот маршрут по водоразделам между Южным рукавом Платта и Арканзасом также должен был дать некоторые дополнительные географические сведения. Поэтому сегодняшним утром мы повернули на восток вдоль верховий потока, у которого разбили лагерь, вступая в местность с живописным и разнообразным пейзажем: пересеченную скалистыми холмами причудливых форм; небольшими долинами с чистой хрустальной водой, то стремительно скачущей вперед, то теряющейся в песках; зелеными островками пышной травы, цветами всех расцветок и деревьями различных пород — всем, что придавало ей разнообразную красоту, за исключением дичи. Какому-то из этих причудливой формы холмов, имевшему на вершине круглую плоскую скалу окружностью в двести-триста ярдов, кто-то дал название «Панкейк» (Кекс), которое ему разрешили сохранить, так как нашим голодным людям эта аналогия показалась весьма удачной. Во второй половине дня был убит бизон-бык, и мы расположились лагерем на небольшом ручье неподалеку от дороги, идущей от форта Сент-Врейн к Арканзасу.

10-е. — Ночью в горах выпал сильный снег, и Пикс-Пик сегодня утром светел и грандиозен, покрытый от вершины так низко, насколько мы можем видеть, сверкающей белизной. Покинув лагерь в 6 часов, мы продолжили наш путь на восток по холмистой местности, вблизи высоких хребтов, которые в целом суровы и каменисты, с обнаженными массами крупного конгломерата и покрыты соснами. Порода очень рыхлая, и несомненно именно в результате ее разрушения прерии приобретают свои песчаные и гравийные очертания. Через шесть миль мы пересекли исток реки Киоуэй, на котором обнаружили прочный форт и кораль, построенные весной, и остановились на полуденный привал на главном рукаве реки. В течение утра наш путь пролегал по темному растительному перегною, смешанному с песком и гравием; типичным растением здесь был эспарцет (onobrychis sativa) — вид клевера, который широко используется в некоторых частях Германии для выпаса скота, главным образом свиней. Его сеют на каменистых пустошах, которые в противном случае были бы бесполезны, и он растет очень пышно, требуя лишь возобновления семян примерно раз в пятнадцать лет. Его изобилие здесь значительно повышает кормовую ценность этого региона. Вид антеннарии в цвету был очень распространен вдоль линии дороги, а по берегам ручьев росли ива и сосна. Мы разбили лагерь на Бижу-Форк, вода которого, в отличие от прозрачных ручьев, пересекавшихся нами ранее, имеет белесоватый оттенок, а почва в низине — очень твердая, вязкая глина. На низине располагалось селение луговых собачек, и в попытках раскопать одного из этих зверьков мы безуспешно трудились в жесткой глине до наступления темноты. Спустившись с небольшим уклоном на глубину двух футов, нора внезапно поворачивала под острым углом в другом направлении еще на один фут в глубину, после чего снова делала поворот, уходя вверх к ближайшей следующей норе. У меня нет сомнений, что все их маленькие жилища сообщаются друг с другом. Большая часть людей сегодня болела, и я был склонен приписывать их недомогание мясу быка, убитого накануне.

11-е. — Никаких признаков того, что в окрестностях недавно появлялись бизоны, не наблюдалось; не желая продвигаться дальше на восток, сегодня утром я повернул на юг, вверх по долине Бижу. Повсюду рос эспарцет, а среди растений у реки я впервые за это путешествие заметил несколько небольших кустов абсента вояжеров, который обычно используется для заготовки дров (artemesia tridentata). Вчера и сегодня дорога была украшена броским цветением прекрасного люпина, характерного для многих мест горных регионов, на котором обычно держалось огромное количество насекомых очень яркой расцветки (litta vesicatoria).

Когда мы мирно ехали вперед, с жадным вниманием осматривая каждую лощину в поисках дичи, мы обнаружили на небольшом расстоянии в прерии крупного гризли, настолько увлеченного выкапыванием корешков, что он не замечал нас до тех пор, пока мы не стали спускаться галопом по небольшому холму в пятидесяти ярдах от него, после чего он бросился на нас с такой внезапной яростью, что несколько человек едва не лишились седел. Будучи ранен, он начал отступать к близлежащему каменистому сосновому хребту, отрезать путь к которому мы уже не смогли, и мы вошли за ним в лес. Путь был сильно загроможден валежником; мы вещали непрерывный бой в течение некоторого времени, воодушевленные тем, что медведь бросался среди лошадей. Он пал только после того, как получил шесть винтовочных пуль. Он был ужасно тощ и не прибавил ничего к нашим запасам продовольствия.

Мы проследовали за ручьем до его истока в пересеченном хребте, который, судя по показаниям барометра, находился примерно на высоте 7500 футов над уровнем моря. Это поросшее соснами возвышение, в которое собираются прерии и с которого воды стекают практически во всех направлениях к рекам Арканзас, Платт и Канзас; последний поток берет здесь свои самые отдаленные истоки. Несмотря на некоторую каменистость, пересеченность и покрытие соснами, по сравнению с соседними горами это возвышение едва ли прерывает великие равнины прерий, подступающие к их подножиям.

С этого лагеря открывался превосходный вид на Пикс-Пик на расстоянии сорока миль. Этот горный барьер предстает перед путешественниками на равнинах, простирающихся почти вплотную к его подножию, — бескрайняя, сравнительно ровная и травянистая прерия, резко контрастирующая с черными массивами лесов и сверкающим над ними снегом. За редкими исключениями, настолько незначительными, что о них не стоит упоминать, эти прерии повсюду покрыты густым и мощным травостоем из самых разнообразных трав, среди которых наиболее обильна бизонья трава (sesleria dactyloides). Между реками Платт и Арканзас та часть этого региона, которая образует бассейн, осушаемый водами Канзаса и с которой наши операции познакомили нас наиболее подробно, лежит на основании из карбонатных пород. Почча всей этой страны превосходна, прекрасно приспособлена для сельскохозяйственных целей и могла бы прокормить многочисленное земледельческое и скотоводческое население. Взгляд на карту вдоль наших различных маршрутов покажет вам, что эта равнина орошается множеством рек. На всем протяжении западной половины равнины они мелководны, с песчаными руслами, становясь глубже по мере того, как достигают более богатых земель, приближающихся к реке Миссури; обычно у них имеются речные долины, окаймленные утесами высотой от пятидесяти до пятисот футов. Во всем этом регионе лесная растительность полностью сосредоточена вдоль рек. В восточной половине, где почва представляет собой глубокий богатый растительный переносный слой, удерживающий дождевую влагу, рост деревьев интенсивен и представлен множеством различных видов; в то время как на западной половине он состоит исключительно из различных видов тополя, который заслуживает того, чтобы называться деревом пустыни, — он растет на песчаных почвах, где не приживается никакое другое дерево, указывая на наличие воды и обеспечивая путешественника топливом и кормом для его животных. Добавьте к этому, что западную границу равнины занимают племена сиу, арапахо и шайеннов, а на ее восточных рубежах обитают пауни и другие полуцивилизованные племена, для которых промежуточная земля является ареной военных действий, и вы получите довольно точное представление о внешнем виде и состоянии этого края. Спустившись по крутому и каменистому склону среди сосен, которые редко встречаются где-либо еще, кроме этого хребта, мы разбили лагерь у его подножия, где находилось несколько родников, которые вы найдете нанесенными на карту в качестве одного из крайних истоков Смоки-Хилл-Форк реки Канзас. Отсюда вид простирался на долину Арканзаса и испанские пики на юге. Поскольку большая часть людей продолжала болеть, я разбил здесь лагерь на день и на основе опытов над самим собой окончательно убедился в том, что их недуг был вызван мясом бизоньего быка.

На вершине хребта около лагеря находилось несколько сложенных из камня фортов, к которым спереди было очень трудно подступиться, а сзади они защищались обрывом, абсолютно недосягаемым для винтовочной пули. Вечер выдался довольно ясным, температура на закате составила 63°. Высота лагеря — семь тысяч триста футов.

Повернув на следующий день на юго-запад, в течение утренних часов мы вышли на фургонную дорогу к поселениям на реке Арканзас и во второй половине дня разбили лагерь на реке Фонтен-Ки-Буит (или Кипящий Источник), где она достигала пятидесяти футов в ширину и имела быстрое течение. Позднее я обнаружил, что своим названием источник и река обязаны бурлению выделяющегося газа в первом из них, а не температуре воды, которая была холодной. Утром характерным растением был высокий вид гилии с тонкими белыми цветами, а во второй половине дня — другая разновидность эспарцета (дикого клевера) с белыми цветами. Мы наблюдали прекрасный закат золотисто-коричневых тонов, а яркая луна вечером вкупе с близкими горами создавала великолепный пейзаж. Термометр на закате показывал 69°, а наша высота над уровнем моря составляла 5800 футов.