Таким образом, мы сталкиваемся в Европе со зрелищем чрезвычайной слабости со стороны великого класса капиталистов, который вышел из триумфов промышленности девятнадцатого века и всего несколько лет назад казался нашим всемогущим господином. Страх и личная робость индивидов этого класса ныне столь велики, их уверенность в своем месте в обществе и в своей необходимости для социального организма столь уменьшилась, что они стали легкими жертвами запугивания. Двадцать пять лет назад в Англии дело обстояло иначе, точно так же, как оно не обстоит так сегодня и в Соединенных Штатах. Тогда капиталисты верили в себя, в свою ценность для общества, в правомерность своего дальнейшего существования в условиях полного обладания своими богатствами и неограниченного осуществления своей власти. Теперь они трепещут перед каждым оскорблением: назовите их прогерманами, международными финансистами или профиттерами — и они отдадут любой выкуп, который вы ни попросите, лишь бы о них не отзывались столь сурово. Они позволяют разорить себя и полностью погубить собственными инструментами — правительствами собственного сотворения и прессой, владельцами которой они являются. Возможно, исторически верно, что никакой общественный порядок никогда не погибает иначе как от собственной руки. В более сложном мире Западной Европы Имманентная Воля может достигать своих целей более изощренно и приводить к революции не менее неизбежно через Клоца или Джорджа, чем через слишком безжалостные и самосознательные интеллектуализмы кровожадных философов России.
Инфляционизм денежных систем Европы дошел до чрезвычайных масштабов. Различные воюющие правительства, будучи неспособны, слишком робки или слишком недальновидны, чтобы обеспечить необходимые им ресурсы за счет займов или налогов, печатали банкноты на недостающую сумму. В России и Австро-Венгрии этот процесс достиг точки, когда для целей внешней торговли валюта практически не имеет никакой ценности. Польскую марку можно купить примерно за три цента, а австрийскую крону — менее чем за два цента, но продать их невозможно вообще. Германская марка на биржах стоит меньше четырех центов. В большинстве других стран Восточной и Юго-Восточной Европы реальное положение дел почти столь же скверное. Валюта Италии упала чуть более чем до половины своей номинальной стоимости, несмотря на то, что она все еще подвергается определенной степени регулирования; французская валюта удерживает неопределенный рынок; и даже фунт стерлингов серьезно уменьшился в своей нынешней стоимости и подорван в своих будущих перспективах.
Но хотя эти валюты пользуются шаткой стоимостью за рубежом, они никогда полностью не теряли, даже в России, свою покупательную способность внутри страны. Чувство доверия к законным деньгам государства настолько глубоко укоренилось в гражданах всех стран, что они не могут не верить в то, что когда-нибудь эти деньги должны восстановить хотя бы часть своей прежней стоимости. В их сознании предстает образ стоимости, неотъемлемой от денег как таковых, и они не осознают, что реальное богатство, эквивалентом которого могли служить эти деньги, было растрачено раз и навсегда. Это настроение поддерживается различными правовыми нормами, с помощью которых правительства стремятся контролировать внутренние цены и тем самым сохранить некоторую покупательную способность своих законных платежных средств. Таким образом, сила закона сохраняет меру немедленной покупательной способности в отношении некоторых товаров, а сила настроений и обычаев поддерживает, особенно среди крестьян, готовность приберегать бумагу, которая на самом деле ничего не стоит.
Предположение о мнимой ценности валюты силой закона, выраженной в регулировании цен, само по себе несет семена окончательного экономического распада и вскоре иссушает источники конечного предложения. Если человека заставляют обменивать плоды своего труда на бумагу, которую, как быстро учит его опыт, он не может использовать для покупки того, в чем он нуждается, по цене, сопоставимой с той, что он получил за собственную продукцию, он будет приберегать свою продукцию для себя, сбывать ее друзьям и соседям в качестве одолжения или ослаблять усилия по ее производству. Система принуждения к обмену товаров по тому, что не является их реальной относительной стоимостью, не только ослабляет производство, но и приводит в конечном счете к расточительности и неэффективности бартера. Если же правительство воздерживается от регулирования и пускает дело на самотек, необходимые товары вскоре достигают уровня цен, недоступного никому, кроме богатых, никчемность денег становится очевидной, и обман публики больше невозможно скрывать.
Влияние регулирования цен и охоты на профиттеров как средств против инфляции на внешнюю торговлю еще хуже. Каким бы ни было положение дел внутри страны, валюта должна вскоре достичь своего реального уровня за рубежом, в результате чего цены внутри страны и за ее пределами теряют свое нормальное соответствие. Цена импортируемых товаров при пересчете по текущему обменному курсу значительно превышает местную цену, так что многие необходимые товары вообще не будут импортироваться частными структурами и должны обеспечиваться правительством, которое, перепродавая товары ниже себестоимости, тем самым погружается в еще большую несостоятельность. Субсидии на хлеб, ныне почти повсеместные по всей Европе, служат главным примером этого явления.
В настоящее время страны Европы распадаются на две четкие группы по проявлению того, что повсюду является по сути одним и тем же злом, в зависимости от того, были ли они отрезаны от международных связей Блокадой или же их импорт оплачивался за счет ресурсов их союзников. Германию я беру как типичный пример первой группы, а Францию и Италию — второй.
Денежная масса в обращении Германии примерно в десять раз превышает довоенный уровень. Стоимость марки в золотом исчислении составляет примерно одну восьмую ее прежней стоимости. Поскольку мировые цены в золотом выражении более чем вдвое превышают прежние, отсюда следует, что цены в марках внутри Германии должны быть в шестнадцать-двадцать раз выше их довоенного уровня, если они должны находиться в соответствии и надлежащем согласовании с ценами за пределами Германии. Но это не так. Несмотря на очень сильный рост германских цен, они, вероятно, в среднем пока еще не превышают свой прежний уровень более чем в пять раз, по крайней мере в отношении основных товаров; и дальнейший их рост невозможен без одновременного и не менее резкого приведения в соответствие уровня денежной зарплаты. Существующее несоответствие двояким образом препятствует (помимо прочих препятствий) тому возрождению импортной торговли, которое служит непременным предварительным условием экономического восстановления страны. Во-первых, импортные товары находятся вне покупательной способности широких масс населения, и поток импорта, которого можно было бы ожидать после снятия блокады, фактически оказался коммерчески невозможным. Во-вторых, для купца или производителя является рискованным предприятием закупать под иностранный кредит материалы, за которые после их импорта или переработки он получит марки сомнительной и, возможно, нереализуемой ценности. Последнее препятствие на пути возрождения торговли легко ускользает от внимания и заслуживает некоторого внимания. В настоящее время невозможно сказать, чего будет стоить марка по отношению к иностранной валюте через три, шесть месяцев или год, и рынок обмена не может назвать надежной цифры. Поэтому может случиться так, что германский купец, дорожащий своей будущей кредитоспособностью и репутацией, которому действительно предлагают краткосрочный кредит в фунтах стерлингов или долларах, может не решаться и сомневаться, принимать ли его. Он будет должен фунты или доллары, но продаст свою продукцию за марки, и его способность, когда придет время, превратить эти марки в валюту, в которой он должен погасить свой долг, крайне проблематична. Бизнес теряет свой подлинный характер и превращается не более чем в спекуляцию на валютных курсах, колебания которых полностью уничтожают нормальную прибыль от торговли.
Таким образом, на пути возрождения торговли стоят три отдельных препятствия: несоответствие между внутренними и международными ценами, отсутствие индивидуального кредита за рубежом для покупки сырья, необходимого для обеспечения оборотным капиталом и возобновления круговорота обмена, а также расстроенная денежная система, которая делает кредитные операции рискованными или невозможными независимо от обычных коммерческих рисков.
Денежная масса в обращении Франции более чем в шесть раз превышает ее довоенный уровень. Биржевая стоимость франка в золотом выражении составляет чуть меньше двух третей его прежней стоимости; иными словами, стоимость франка упала не пропорционально возросшему объему денежной массы. Это кажущееся превосходное положение Франции объясняется тем фактом, что до недавнего времени очень большая часть ее импорта не оплачивалась, а покрывалась за счет займов у правительств Великобритании и Соединенных Штатов. Это позволило создать дисбаланс между экспортом и импортом, который становится весьма серьезным фактором теперь, когда внешняя помощь постепенно прекращается. Внутренняя экономика Франции и уровень ее цен по отношению к массе денег в обращении и иностранным валютным курсам в настоящее время строятся на избытке импорта над экспортом, который никак не может продолжаться. Тем не менее трудно представить, каким образом положение может быть исправлено иначе как путем снижения уровня потребления во Франции, что, даже если оно будет носить лишь временный характер, вызовет массу недовольства.
Положение Италии не сильно отличается. Там денежная масса в обращении в пять-шесть раз превышает довоенный уровень, а биржевая стоимость лиры в золотом исчислении составляет примерно половину ее прежней стоимости. Таким образом, приведение курса валюты в соответствие с объемом денежной массы зашло в Италии дальше, чем во Франции. С другой стороны, «невидимые» доходы Италии от денежных переводов эмигрантов и расходов туристов сильно пострадали; распад Австрии лишил ее важного рынка; а ее специфическая зависимость от иностранного судоходства и от импортного сырья всякого рода сделала ее особенно уязвимой для роста мировых цен. По всем этим причинам ее положение серьезно, а избыток импорта столь же тревожный симптом, как и в случае с Францией.
Существующая инфляция и диспропорции в международной торговле усугубляются как во Франции, так и в Италии плачевным бюджетным положением правительств этих стран.
Во Франции неспособность ввести налоги общеизвестна. До войны совокупные французский и британский бюджеты, а также средняя сумма налогов на душу населения были примерно равны; однако во Франции не было предпринято никаких существенных усилий для покрытия возросших расходов. «Налоги в Великобритании возросли во время войны, — подсчитали исследователи, — с 95 франков на душу населения до 265 франков, тогда как рост во Франции составил лишь с 90 до 103 франков». Налоги, утвержденные во Франции на финансовый год, заканчивающийся 30 июня 1919 года, составляли менее половины расчетных нормальных послевоенных расходов. Нормальный бюджет на будущее не может быть установлен ниже 4 400 000 000 долларов (22 миллиарда франков) и может превысить эту цифру; но даже на финансовый год 1919–1920 годов предполагаемые поступления от налогов покрывают едва ли чуть больше половины этой суммы. У министерства финансов Франции нет никакого плана или политики в отношении покрытия этого чудовищного дефицита, за исключением надежды на поступления из Германии в таких масштабах, которые сами французские чиновники знают как беспочвенные. Тем временем им помогают продажи военных материалов и излишков американских запасов, и они не стесняются даже во второй половине 1919 года покрывать дефицит за счет дальнейшего расширения выпуска банкнот Банка Франции.
Бюджетное положение Италии, пожалуй, несколько лучше положения Франции. Итальянские финансы на протяжении всей войны были более предприимчивыми, чем французские, и для введения налогов и оплаты войны были приложены гораздо большие усилия. Тем не менее премьер-министр синьор Нитти в письме, адресованном избирателям накануне всеобщих выборов (октябрь 1919 г.), счел необходимым обнародовать следующий отчаянный анализ ситуации: (1) Расходы государства примерно в три раза превышают доходы. (2) Все государственные промышленные предприятия, включая железные дороги, телеграф и телефон, работают с убытком. Хотя публика покупает хлеб по высокой цене, эта цена означает убыток для правительства примерно в миллиард в год. (3) Вывозимые из страны товары оцениваются лишь в одну четвертую или одну пятую часть импорта из-за рубежа. (4) Государственный долг увеличивается примерно на миллиард лир в месяц. (5) Военные расходы за один месяц все еще превышают расходы за первый год войны.
Но если таково бюджетное положение Франции и Италии, то положение остальной воюющей Европы выглядит еще более отчаянным. В Германии общие расходы Империи, федеральных земель и общин в 1919–1920 годах оцениваются в 25 миллиардов марок, из которых не более 10 миллиардов покрываются ранее существовавшими налогами. И это без учета каких-либо сумм на выплату контрибуции. В России, Польше, Венгрии или Австрии само существование бюджета нельзя воспринимать всерьез.
Таким образом, описанная выше угроза инфляционизма — это не просто продукт войны, излечение от которого начинает мир. Это длящийся феномен, конец которого пока еще не просматривается.
Все эти факторы не только препятствуют тому, чтобы Европа немедленно обеспечила достаточный приток экспортных товаров для оплаты закупаемых ею товаров, но и подрывают ее кредит на получение оборотного капитала, необходимого для возобновления круговорота обмена, а также, отклоняя силы экономического закона еще дальше от равновесия вместо того, чтобы приближать их к нему, способствуют сохранению нынешних условий вместо восстановления после них. Перед нами предстает неэффективная, охваченная безработицей, дезорганизованная Европа, разрываемая внутренними распрями и международной ненавистью, воюющая, голодающая, занимающаяся мародерством и лгущая. Какое есть основание для картины в менее мрачных тонах?
В этой книге я уделял мало внимания России, Венгрии или Австрии. Страдания жизни и распад общества там слишком очевидчны, чтобы требовать анализа; и эти страны уже переживают в реальности то, что для остальной Европы все еще остается в области предсказаний. И тем не менее они охватывают огромную территорию и великое население и служат живым примером того, как много может выстрадать человек и до какой степени может деградировать общество. Прежде всего, они служат для нас сигналом того, как в конечном крушении недуг тела переходит в недуг духа. Экономические лишения наступают плавно, и пока люди переносят их терпеливо, внешний мир мало о них заботится. Физическая работоспособность и сопротивляемость болезням постепенно снижаются, но жизнь как-то продолжается, пока предел человеческой выносливости не оказывается наконец достигнут и отчаяние и безумие не выводят страдальцев из летаргии, предшествующей кризису. Тогда человек встряхивается, и узы обычаев ослабевают. Власть идей суверенна, и он прислушивается к любому учению надежды, иллюзии или мести, которое доносится до него с ветром. Пока я пишу эти строки, пламя русского большевизма кажется, по крайней мере на мгновение, прогоревшим, и народы Центральной и Восточной Европы охвачены страшным оцепенением. Недавно собранный урожай предотвращает самые тяжелые лишения, и в Париже объявлен мир. Но приближается зима. Людям не на что будет надеяться и нечем подпитывать свои чаяния. Будет мало топлива, чтобы смягчить суровость времени года или утешить изголодавшиеся тела горожан.
Но кто может сказать, сколь многое человек способен вынести и в каком направлении люди попытаются наконец спастись от своих несчастий?
ПРИМЕЧАНИЯ:
[145] Доклад профессора Старлинга о продовольственном положении в Германии. (Cmd. 280.)
[146] С учетом дарлехенскассеншейнов — несколько больше.
[147] Точно так же в Австрии цены должны быть в двадцать-тридцать раз выше их прежнего уровня.
[148] Одно из самых поразительных и показательных затруднений, с которыми столкнулись союзные власти при управлении оккупированными районами Германии во время Перемирия, проистекало из того факта, что даже когда они привозили в страну продовольствие, жители не могли позволить себе оплатить его себестоимость.
[149] Теоретически чрезмерно низкий уровень внутренних цен должен стимулировать экспорт и тем самым исправить положение. Но в Германии, и в еще большей степени в Польше и Австрии, экспортировать практически нечего. Прежде чем появится экспорт, должен быть импорт.
[150] С учетом снижения стоимости золота биржевая стоимость франка должна составлять менее 40 процентов его прежней стоимости, а не реальную цифру в примерно 60 процентов, если бы падение было пропорционально увеличению объема денежной массы.
[151] Насколько далеко от равновесия находится сейчас международный обмен Франции, видно из следующей таблицы:
Monthly
Average Imports
$1,000 Exports
$1,000 Excess of
Imports
$1,000
1913 140,355 114,670 25,685
1914 106,705 81,145 25,560
1918 331,915 69,055 262,860
Jan.-Mar. 1919 387,140 66,670 320,470
Apr.-June 1919 421,410 83,895 337,515
July 1919 467,565 123,675 343,890
[152] Эти цифры были пересчитаны по курсам, близким к паритетным, но это примерно компенсируется тем фактом, что торговля 1918 и 1919 годов оценивалась по официальным ценам 1917 года. Французский импорт никак не может продолжаться на уровне, близком к этим цифрам, и видимость процветания, основанная на таком положении дел, является фальшивой.
[153] Данные по Италии следующие:
Monthly
Average Imports
$1,000 Exports
$1,000 Excess of
Imports
$1,000
1913 60,760 41,860 18,900
1914 48,720 36,840 11,880
1918 235,025 41,390 193,635
Jan.-Mar. 1919 229,240 38,685 191,155
Apr.-June 1919 331,035 69,250 261,785
July-Aug. 1919 223,535 84,515 139,020
[154] В последних двух доступных мне на момент написания отчетах Банка Франции (за 2 и 9 октября 1919 года) увеличение выпуска банкнот за неделю составило соответственно 93 750 000 долларов и 94 125 000 долларов.