Девятый том издания 'Дипломатическая переписка Американской революции' под редакцией Джареда Спаркса объединяет документы, депеши и личную переписку ключевых дипломатических агентов и представителей Соединенных Штатов в Европе. В центре внимания находится деятельность Уильяма Кармайкла, поверенного в делах США при дворе Испании, Джона Лоренса, специального посланника во Франции, и Шарля-Франсуа-Фредерика Дюма, агента США в Нидерландах. Текст охватывает период с 1775 по 1783 год и подробно описывает сложные и многогранные отношения зарождающегося американского государства с европейскими монархиями во время Войны за независимость. В документах отражены трудности финансового обеспечения молодой республики, попытки получения займов в Европе, проблемы с оплатой правительственных векселей, а также дипломатическая борьба за признание независимости США.
Значительное место занимают донесения Кармайкла из Мадрида, которые раскрывают сдержанную, а порой и прохладную позицию испанского двора, опасающегося за свои колониальные владения и стремящегося сохранить исключительное право на навигацию по реке Миссисипи и в Мексиканском заливе. Кармайкл подробно описывает интриги британских эмиссаров, таких как мистер Камберленд, попытки испанской дипломатии затянуть переговоры до заключения всеобщего мира, а также внутренние финансовые проблемы Испании, введение бумажных денег и создание национального банка. Переписка Джона Лоренса освещает его миссию во Францию в 1781 году, направленную на получение срочной финансовой и военной помощи, переговоры с графом де Верженном и министром финансов Неккером, а также усилия по обеспечению постоянного превосходства французского флота у берегов Америки.
Документы Ш. Ф. Ф. Дюма иллюстрируют его неустанную деятельность в Нидерландах, направленную на формирование проамериканских настроений среди купечества и регентов Амстердама, борьбу с проанглийской партией штатгальтера, а также драматические события, связанные с пребыванием эскадры Джона Пола Джонса в водах Тексела. В томе также представлены ответы и инструкции Комитета секретной корреспонденции Конгресса и секретаря по иностранным делам Роберт Р. Ливингстона, дающие полное представление о стратегии американской дипломатии в критические годы революции.
