«Католический мир, том XVII (апрель–сентябрь 1873 г.)»

Падение французской монархии вновь погрузило Францию в состояние язычества. Наши войны и вторжения носили тот же характер, что и войны и вторжения первых веков нашей эры. Французская империя испытывала ненасытную жажду вторжения в Европу. Германия, со своей стороны, сохранила способность к экспансии, напоминающую древние времена. Она больше не эмигрирует массово, а действует косвенными путями современной цивилизации. Сначала она посылает своих первопроходцев. Ее земледельцы отправляются в славянские провинции Австрии и на российские берега Балтики. Благодаря своей склонности к труду они вырываются вперед, накапливают капитал и в конечном итоге начинают контролировать народы, которые их принимают. В России существует немецкая партия, и эта партия оказывает контролирующее влияние на царей, или московских кесарей. Славянская раса, более впечатлительная, более поэтичная, менее упорная и менее трудолюбивая, чувствует себя оттесненной новыми поселенцами. Она осознает, что стала жертвой своей гостеприимной и благожелательной натуры. Вскоре произойдет реакция. Царь будет вынужден взять национальное дело в свои руки. Россия еще не сказала своего последнего слова. Она в некотором роде находилась под иностранным влиянием с тех пор, как впитала развращенное христианство Византии. Только под руководством французских философов XVIII века она окончательно стала частью европейского мира. После войн Революции и империи наше влияние значительно уменьшилось и уступило место немецкому влиянию. Лишенная научных или литературных традиций, Россия отправляла своих молодых людей, предназначенных для государственной службы, в немецкие университеты. Они возвращались с научным жаргоном школ, сильной дозой атеизма, связанными с тайными обществами и без всякой симпатии к вкусам и настроениям славянской расы. Будучи таким образом облагодетельствованным, немецкое влияние возросло до такой степени, что вызвало беспокойство в Российской империи. В своих посягательствах на Австрию Германия не начинала с мирных завоеваний. Силезия, захваченная Фридрихом II, колонизировалась постепенно. Наконец, немецкая эмиграция заполнила наши банки, наши конторы и наши железнодорожные управления. Эта тенденция к экспансии могла быть сдержана или подавлена только нашим союзом с великой нацией. К сожалению, Франция претендовала на то, чтобы стоять выше европейского права. Она делала вид, что провозглашает новый закон, новую цивилизацию. Она отказывалась, во имя принципов 1789 года, признавать, что в Европе существуют какие-либо законные суверены. Франция, погруженная в цезаризм, нашла соперника в лице Германии, которая имела более древние цезарианские традиции и которая, будучи менее разоренной революцией, была лучше организована, чем мы, для нападения и обороны. Ее население все еще растет, тогда как Франция, под властью экономистов, уменьшается с каждым днем. Одно это должно было бы предупредить французскую политику об ошибке, в которую она впала. Германская конфедерация, внушительный остаток христианских веков, была оплотом Европы, поддерживая мирное равновесие в Германии. Франция и Англия, неразумно управляемые, позволили расчленить Германскую конфедерацию. Германский союз под властью Пруссии был явно угрожающим. Лорд Пальмерстон и Луи Наполеон, государственные деятели, не имевшие правильных представлений о христианстве, не могли ничего увидеть или понять. Однако было очевидно, что из этого переворота в Германии должен возникнуть особый вид цезаризма. Небольшого знания истории и немецкого характера должно было быть достаточно, чтобы убедить в этом Европу. Дипломатия, которая по договору 1856 года привлекла Верховного Понтифика к своему суду, радовалась разрушению Германской конфедерации, не подозревая, что несколько лет спустя Германская империя низведет некогда могущественные нации Англию, Францию и Россию на второй план. В момент этого изменения не бесполезно заметить, сколько смертельных схваток папство имело с цезаризмом. Именно благодаря распространению христианских принципов оно заложило фундамент христианского общества.

Политическая жизнь папства была полностью посвящена борьбе с цезаризмом. Оно боролось против римских императоров в течение трех столетий, а затем против ересей Византии. В наш век Наполеон исчерпал все свои уловки и насилие в отношении Пия VII. Пий IX оказался в конфликте с Луи Наполеоном и Виктором Эммануилом, итальянским представителем цезаризма. Состязание пап с императорами Германии знаменито. Именно папство сохранило человеческую свободу на протяжении всего средневековья. Германия захватила императорский скипетр, выпавший из рук слабых преемников Карла Великого. В XIII веке цезарианское правление угрожало всей Европе. Фридрих II, более извращенный и более способный, чем его тезка XVIII века, стал хозяином Германии. Он торжествовал в Италии благодаря поддержке легистов и распространил свои притязания на остальную Европу. Иннокентий IV, издав буллу об отлучении Фридриха II на Лионском соборе, остановил немецкого кесаря на его пути и положил конец вторжениям в Италию, которые тот постоянно совершал. Италия под эгидой папства продемонстрировала долгий путь муниципальной свободы.

Развитие цезаризма во Франции, как и в Германии, последовало за свержением светской власти Святого Престола. Но Германская империя всегда будет сохранять огромное превосходство над Французской империей. Она менее революционна, менее демократична, менее противоречит своей прошлой истории. Не исключено, что она может сочетаться с местными и муниципальными институтами страны. Пруссия далека от нашей абсолютной централизации, и нет никаких признаков того, что она будет ей подчинена. Она остается союзником великих держав континента. Она могла бы легко сплотить всю Европу против имперской и византийской Франции. Не будем отрицать: никакая победа Луи Наполеона не могла бы обеспечить левый берег Рейна. Немецкая коалиция очень скоро увлекла бы за собой остальную Европу. Эта борьба одного против всех — необходимость бонапартизма. Ничто не может ее остановить. Мягкость нравов, утонченная цивилизация, притворное осуждение войны, филантропия, граничащая с религией, безграничная промышленность и кредит, военная некомпетентность Луи Наполеона — ничто не могло предотвратить начало войны. «Революция — это война и банкротство», — говорил Руайе-Коллар. Она подчиняется своей природе. Она поддерживала Бонапартов, несмотря на своего рода материальный порядок и дисциплину, которые они навязывали народу; она требовала от них вооруженной пропаганды, с которой они были более способны справиться успешно, чем сама республика. Луи Наполеон, с его мягкостью характера и талантом писателя, желал мира, который позволил бы ему продолжать свои утопические эксперименты в журналистике. Но он не был хозяином самому себе. Он чувствовал, что революция дома составляет лишь половину его обязательств; другую половину — революцию за рубежом — он также был полон решимости осуществить, хотя и к своему сожалению. Он рассматривал бомбы Орсини как спасительное предупреждение и покорился своей судьбе. Он распространил революцию на Италию и Мексику. Он уничтожил влияние Австрии. Пруссия воспользовалась этими беспорядками, чтобы объединить Германию. Но Луи Наполеон потерпел жалкий провал. Он с закрытыми глазами бросился на стену. Предлог с Гогенцоллерном на испанском троне был смехотворен, а законодательный корпус и сенат, которые его поддержали, показали меру своих политических знаний и независимости.

Трудно понять, в силу какого принципа или интереса он противился выбору Гогенцоллерна. Разве он не отверг наследственный принцип? Разве он не помогал свергать всех принцев дома Бурбонов, которые все еще правили благодаря этому принципу? Разве его собственная власть не была основана на выборах? И какое дело было Франции до того, на чьей голове была эта жалкая испанская корона? На какую благодарность он мог рассчитывать от тех революционных суверенов, чьим покровителем или директором он себя провозгласил? Он взял мелкого субальпийского короля за руку и привел его в Крым, на Парижский конгресс, а оттуда во все столицы Италии. Его планы были раскрыты, когда он заставил несчастного Виктора Эммануила отдать свою дочь имперскому кузену. Кто тогда мог питать какие-либо иллюзии относительно результата? Он был очевиден. Возник ли из этого революционный союз юга? Этот союз мог быть осуществлен только единством деспотизма. Наполеон знал это: его племянник забыл об этом. Революционные нации неизбежно находятся в состоянии войны или недоверия друг к другу, так же как революционные фракции нации всегда враждуют, если только какой-нибудь хозяин — неважно, отдельное лицо или партия — не преуспеет в подавлении соперничества.

Таково было положение дел в нашей Революции. Разве не является общеизвестным фактом, что имя Наполеона вызывает лишь ужас и отвращение в Испании и Италии?

Целью Луи Наполеона было не покорение Европы войной, а осуществление внутреннего изменения правительства с помощью революционных принципов. Это привело к тому, что все великие державы ополчились против него. Он думал, что в России произойдет революция вследствие освобождения крепостных, которое он рекомендовал царю Александру. Он сверг Германскую конфедерацию, хотя она была столь мощной гарантией безопасности Франции. Именно он сделал Вильгельма императором Германии. Свержение Конфедерации при тех обстоятельствах, в которых оно произошло, неизбежно привело к империи, как свержение древней Франции привело к имперскому режиму, который длился до сих пор. Нам не следует удивляться усилиям короля Пруссии восстановить Луи Наполеона. Они были сообщниками, хотя Луи Наполеона и считали одураченным. Не то чтобы он не осознавал ситуацию, но он отгонял вспышки разума и здравого смысла, которые у него были, и предавался галлюцинации. Франция подражала ему, с отцами-сенаторами и законодательным корпусом во главе. Луи Наполеон боролся за идею, и он торжествовал на свой манер, на манер своего дяди. Побежденный и взятый в плен, он был унижен не поражением, которое не унижает храбрых, а принятием своего поражения. Он уступил победителю, он сдал свою шпагу. Наполеон был побежден при Ватерлоо, но он не был по-настоящему сломлен, пока не оказался на борту «Беллерофона». Тогда он понял, кто был победителем. Плач Святой Елены раскрывает либерального деспота. Луи Наполеон также стал автором и журналистом. Он мечтал о возвращении во Францию. Он опубликовал в Касселе под именем своего друга, г-на де Грекура, брошюру, призванную склонить Германию в свою пользу. Он не сомневался, что будет встречен Францией так же тепло, как Наполеон, когда вернулся с острова Эльба.

Во Франции ничего не изменилось. Наши социальные институты все еще стояли. Республиканцы не нашли ничего, что можно было бы изменить в удивительном механизме деспотизма. Ничто не мешало ему занять свое место. Было еще и вторжение. Помешали ли катастрофы 1814 года возвращению Наполеона во Францию в 1815 году? Не было ли недостатка в сенаторах и представителях, приветствовавших кесаря? Не была ли популярность дяди фундаментом успеха племянника? Это была единственная причина прихода к власти Луи Наполеона. Эта популярность была не чем иным, как результатом успеха. Власть и успех объединились, подсчитали голоса и провозгласили результат. Революционная власть не была полностью уничтожена событиями 1814 и 1815 годов; она стала организованной системой, имеющей свои правила, своих лидеров, свои журналы, свои тайные общества и свои постоянные комитеты, различно замаскированные под формы благотворительности, удовольствий, науки и т. д. Никакое регулярное правительство, противоречащее этой многогранной, неуловимой власти, не могло быть установлено. Регулярное правительство Франции, особенно наследственная монархия, не могло снова пустить корни. Общественное мнение и энтузиазм подобны сценическому механизму, который поднимается и опускается. Мы были свидетелями работы этого механизма с 1848 по 1852 год. Изобретатели даже не утруждали себя тем, чтобы скрыть его работу от глаз публики. Это царствование мнения продолжалось. Команда императора подхватывалась министрами, а от них — префектами, супрефектами и мэрами. Вся администрация во всех своих градациях шла по одним и тем же стопам. Благодаря общественным работам, займам и иллюзорным обещаниям масса избирателей была настолько очарована, что не могла ни в чем отказать правительству, которое продвигало такие блага. Всеобщее избирательное право — это персонаж в комедии, простой, добродушный Демос Аристофана. В действительности это император — тот, кто обладает империумом, индивидуально или через ряд лиц, голосует на всеобщих выборах. В цезарианской системе действует только император, но он действует от имени народа и как представитель народа. Он — голос народа. Об этом нельзя забывать, когда мы судим о действиях Луи Наполеона.

В своей брошюре он претендует на добрую волю короля Пруссии и Германии, потому что именно Франция одна желала войны. Он не желал ее; он не нес за нее ответственности. Это было оправдание собственной немощности и виновности Франции. Как! Он не настраивал Францию против Германии? Он не нарушал договоры 1815 года и не осуждал их официально? Он не предлагал постоянно политику своего дяди в качестве примера для Франции? Он следовал ей, не осуждая ни одного акта или принципа. Якобинство его последних лет было лишь подражанием либеральным идеям, которые его дядя привез с острова Эльба и продолжал культивировать на Святой Елене — идеям, которые г-н Тьер в своей объемной компиляции об империи считал серьезными! Вот почему Луи Наполеон объявил его «национальным историком» и председательствовал на похоронах Беранже, «национального поэта». Этот бонапартизм в стихах и прозе имел только одну практическую цель — завоевание Рейнских провинций. Это была излюбленная тема старых солдат и ревностных членов имперского окружения. Люди более здравомыслящие, которые не были излишне щепетильны, смирились с этим как с необходимостью ситуации. С 1852 года считалось, что будет нанесен внезапный удар по Бельгии или Германии. Разве Австрия не была атакована в 1859 году без всякой причины или предлога, и, можно сказать, без объявления войны, в нарушение всех законов наций? Когда и где всеобщее избирательное право санкционировало это? Где это обсуждалось десятью миллионами избирателей? Какую власть они дали своим представителям? Империалисты и либералы отказали избирателям в праве, которым они пользовались в 1789 году, давать указания тем, кого они избирали. Депутат представляет, таким образом, только самого себя, хотя индивидуально он мог быть приемлем для своих избирателей во время выборов. Избиратель не свободен в своем голосовании, потому что он не знает своего так называемого депутата. И эти представители цезаризма никогда не были свободны. Как только они назначены, они забывают свои приказы и избирателей и стремятся только к «славе повиновения» кесарю, подобно сенаторам Тиберия.

Луи Наполеон довел игру в цезаризм до совершенства. Победитель или побежденный, он всегда сохранял опору. Победа обессмертила его и обеспечила, возможно, будущую карьеру его сына. А поражение нельзя было вменить ему в вину. Как представитель народа, он был лишь пассивным агентом. Покорный инструмент страстей и настроений народа, он принес себя в жертву. Разве это не давало ему права на благодарность сограждан? Он считал республику менее популярной, чем он сам, и осужденной всеобщим избирательным правом. Кроме того, он претендовал на то, чтобы в высшей степени олицетворять республиканский элемент. Он беспокоился не о Франции. Он знал, что цезарианская конституция Франции всегда оставляет верный путь к возвращению на трон. Он был свергнут иностранцами. Он предпочел это падение необходимости председательствовать при новых катастрофах. Он также не был огорчен тем, что город Париж, который в последнее время постоянно противостоял империи и чья вражда ежедневно возрастала при ее либеральных законах, был наказан Пруссией. Король Вильгельм таким образом совершил государственный переворот, который не повредил императору и сделал возвращение к деспотизму более легким, чем в начале империи. La Situation, орган Бонапартов в Лондоне, внушал, что Пруссия заинтересована в союзе с Луи Наполеоном, чтобы перекроить карту Европы. И он не скрывал, что нейтральные страны, Бельгия и Голландия, должны были заплатить за это примирение. Таким образом, бонапартизм, хотя и казалось, что он раздавлен, подавал признаки жизни и лелеял свои надежды. Это был знак того, что он не был морально подавлен. Он был побежден только для того, чтобы быть восстановленным. Но французская республика не была в состоянии восстановить его, потому что она смешивала себя с ним. Нужно выяснить, боялась ли Европа бонапартизма или Франции. Если отбросить бонапартизм, Франция сейчас — действительно мирная, честная, христианская нация. Она была грозной с 1789 года только благодаря принципам распада, которые она несла в себе и распространяла за рубежом с помощью газет, тайных обществ и армий.

Идея отдать Голландию Пруссии, а Бельгию Франции была достойна Луи Наполеона. Позволила бы Европа это? Пруссия уже преобладает. Франция ничего бы не выиграла. Она не могла подняться из той неполноценности, в которую впала из-за последних событий. Унижение, которое цезаризм нанес нашей стране, — это не вчерашнее дело. Наполеон ясно сформулировал проблему: Франция должна подвергнуть Европу революции или исчезнуть перед потоком вторжений. Эти две альтернативы были последовательно более или менее реализованы. Реставрация снова принесла мир Франции и Европе. Франция, вернув себе свой ранг, никому не угрожала и поддерживала себя своими союзами. Она снова пала в Революции 1830 года. Иностранная симпатия была отозвана от нас. Все союзы были разорваны. Различные правительства, ошеломленные отголосками Революции, были начеку. Июльская монархия стремилась умеренно поощрять революцию за рубежом и умело направлять ее дома. С того времени Европа сформировала коалицию против нас. В течение первых десяти лет Июльской революции общественное мнение было встревожено возможностью большой войны с Германией. Либеральная партия прилагала все усилия, чтобы вызвать ее, безусловно, без всякой причины, чтобы выполнить одно из условий революционной программы, которым является вооруженная пропаганда. Именно с такими взглядами г-ном Тьером были задуманы укрепления Парижа. Равновесие Европы было разрушено, следовательно, исключительно к нашему ущербу. Империя развила семена революции, посеянные правительством Июля. Франция опустилась ниже, чем в 1830 году; она даже потеряла всякое уважение к приличиям, предавшись революционному течению. Выдающиеся талантливые люди, посвятившие себя службе Луи-Филиппу, ушли со сцены и были заменены толпой ничтожеств. Собрания, министры и император вступили на такой противоречивый курс, что можно было поверить, будто наша страна впала в маразм.

Мексиканская война заставила Америку осознать нашу политическую слабость; а на Востоке наша дипломатия потеряла последний остаток своего влияния, заняв позицию в стороне от католицизма. Война 1859 года настроила Италию против нас — страну, еще недавно управляемую принцами, благосклонными к Франции. Итальянское единство и германское единство низвели Францию на второстепенный ранг. Наконец, торговые договоры сделали нас зависимыми от Англии. Таким образом, отказываясь от всякой идеи завоевания, Луи Наполеон не перестал беспокоить Европу. Франция послужила инструментом этой работы и в конечном итоге стала жертвой. Материальная несоразмерность сил могла привести только к катастрофе. Европа вооружала своих людей, в то время как Франция под руководством Луи Наполеона была погружена в революционную метафизику. Однако не требуется большой проницательности, чтобы заметить, что революционная нация не могла быть в состоянии выдержать конфликт с нацией, которая осталась верна консервативным принципам. Что можно было осуществить, объединив все эти разбитые элементы? Как мы могли зависеть от этих надломленных тростников?

Столь быстрый упадок под влиянием антисоциальных принципов позволил соседним нациям отказаться от традиций, которые связывали их с нами. Восхищение, которое они испытывали к превосходству нашей цивилизации, уступило место страху попасть под деспотизм, столь же беспринципный, сколь и бессмысленный. Именно из рассадника бонапартизма, наследника революционных традиций, возникли различные революции, которые с 1814 по 1830 год обагрили кровью всю Европу. Республика 1848 года, истощенная в течение десяти месяцев, передала свой запас революционизма Луи Бонапарту. Он заставил его принести плоды с лихвой. До 1859 года он колебался и прощупывал почву, будучи скованным общественным мнением, которое было более консервативным и христианским, чем он мог бы пожелать. Он умело избавился от честных людей вокруг себя и, начав, уже никогда не останавливался. С того рокового периода он больше не был хозяином самому себе: он был готовым инструментом Революции. Удивительно, что Бонапарты не довольствуются правлением Францией; они думают, что имеют право на всю Европу — право заменить суверенитет народа и выборные правительства всеми наследственными монархиями. Миссия, на которую они претендуют, обеспечивает соучастие всех недовольных. Правители, безусловно, принимают к сведению всю эту опасность. Они понимают, что их враг во Франции — не сама Франция, а Революция.

Германская империя разжигает страхи, которые внушал Людовик XIV и которые заставил нас осознать Наполеон. Благодаря остатку феодализма она основана на гораздо более прочном фундаменте, чем была Французская империя. Когда она достигнет своего предела, в Европе действительно будет только одна держава. Даже сейчас никто не подумал бы отрицать ее преобладание. Баланс сил может быть сохранен только союзом второстепенных держав — Франции, России, Австрии и Англии. Никто не оспаривает превосходство Пруссии. Чтобы достичь его, было бы достаточно сохраниться в течение прошедшего полувека от революций, которые так унизили Францию и Австрию. Прусские государственные деятели энергично трудились над объединением Германии. Направляя умственное воспитание в университетах, тайные общества, прессу и дипломатию, они проявили систему и энергию, которые во Франции позволили бы государственным деятелям другого толка сбить с толку и раздавить гений Франции и повергнуть нашу нацию в прах. Наполеоновская империя была одним огромным предательством. Она лишь заманивала Францию, чтобы предать ее иностранцам. Дав ей выбор между всемирным господством и уничтожением, он поставил ее в абсурдное положение и обрек на верную гибель ради вящей славы Наполеона. Здесь можно заметить, что никто никогда не пользовался более расточительно, чем Наполеон, словом «слава», которое язычники так постоянно имели на устах. Это было понятно людям, которые жили, чтобы служить хозяевам, которые, имея все, что могло удовлетворить гордость и власть в этом мире, стремились к славе как к высшему вознаграждению. Именно при подобных обстоятельствах Наполеон и его племянник искали и получали славу. Их имена неистребимы. Они связаны с катастрофами, которые человеческая память сохранит навсегда. Они отказывались править мирно, выполняя свои обязанности суверенов. Отвергая божественную власть и не признавая никакой высшей силы, они использовали народ как инструмент своих страстей. Один имел страсть к завоеванию Европы, другой — к ее революционизированию. И Франция должна была способствовать этим замыслам, быть обескровленной в людях при Первой империи и быть революционизированной при Второй, чтобы революционная зараза могла распространиться по всей Европе. Война, придя на помощь этой работе, привела к третьему вторжению — венчающему достижению Третьей империи.

Единственный предрассудок, который французы проявляют в пользу империи, заключается в том, что она поддерживала честь нашей армии и восстановила порядок. Это верно только в отношении Революции. Ибо Революция была абсолютным беспорядком. И целью империи было не заменить революцию порядком, а организовать Революцию, сделав ее возможной для вульгарного ума. Она оказалась, следовательно, совершенно некомпетентной в деле реорганизации общества. Наполеон сменил республиканскую анархию и оставил бы нас в ней при своем падении, если бы не дом Бурбонов, который спас нас от иностранцев и революции. Племянник также сменил свою мать, республику, чью смерть он ускорил. И все знают, что его естественная смерть в Тюильри сопровождалась бы триумфальным республиканским восстанием в Париже. Он сделал все приготовления для этого. Республика 4 сентября 1870 года была установлена почти как нечто само собой разумеющееся, без насилия, без шума. Регентша имела приказы ничему не препятствовать. Генерал Монтобан заявлял всем, кто хотел его слушать, что он окажет только моральное сопротивление ожидаемой демонстрации 4 сентября. Фактически, после Висамбура имперского правительства не существовало. Это правительство, таким образом, было анархическим по сути и административным по случайности. Оно лишь на мгновение поднялось над анархией и быстро погрузилось в нее снова. Оно не боялось ничего больше, чем мира, который укрепил бы институты, создал бы новые влияния и уменьшил бы личность кесаря. Луи Наполеон постоянно переделывал различные институты, причем без какой-либо видимой цели. Именно так он покончил даже с традициями Первой империи и подверг армию стольким нелепым экспериментам.

Несомненно, кажется странным обвинять дядю и племянника в анархии, когда именно подавление ими анархии было их правом на управление Францией. Но анархия — не единственная черта империи: был еще и деспотизм; и с этими первоначальными принципами был ингредиент политического порядка, который мы не отрицаем. Когда эта сторона вещей стала очевидной, народ бросился в объятия императора и приветствовал его как спасителя страны. Когда все было потеряно, они ухватились за первое, что представилось. В нашей современной Франции империя и Наполеоны — единственные воспоминания, способные приковать каждый взгляд и направить каждый голос в данный момент. Спасение получено, половина работы остается выполненной. В последней части своей задачи империя всегда терпит неудачу. Ее принципы мешают ей; они способствуют порядку только при условиях, которые препятствуют его прочности. Почему эта особая ненависть, поддерживаемая Бонапартами против дома Бурбонов? У Бонапартов нет ничего против Бурбонов; наши короли давно потеряли свою власть, когда Бонапарты захватили ее. Нет никакой личной разницы между ними и Бурбонами. Мы должны смотреть дальше, чтобы найти связь между причиной и следствием. Бурбоны и Бонапарты стоят выше всего индивидуального и личного. Они представляют две противоположные причины. Благодаря интригам Луи Наполеона отпрыски дома Бурбонов исчезли с тронов южной Европы. Они — живой протест против революций. Бурбоны тщетно объединялись с революционной партией и губили свое собственное дело; им никогда не удавалось завоевать добрую волю своих противников, настолько эффективно их принципы, от которых они не могут избавиться, защищали монархическое дело против них самих! Дом Бурбонов, в своем падении в Неаполе и Мадриде, был возвышен своим падением. Свергнутый неаполитанский король показал себя более христианским, более царственным, чем до того, как он пал. Испанская монархия устами дона Карлоса выразила чувства, поистине достойные короля, и контрастирует с отношением выборного и либерального короля, который только что ушел. Дом Бурбонов был очищен горнилом революций, потому что, несмотря на свои недостатки и несчастья, он представляет принцип права. Бонапарты остаются верны себе. Они не меняются в своей роли или в своих притязаниях и остаются привязанными к принципам, несовместимым с миром Франции и всей Европы. Возвращение Бурбонов — европейская необходимость. Это будет легче осуществить, когда стена предрассудков, преграждавшая путь, будет полностью разрушена. Эта европейская война была предвиденной с самого начала империи. Луи Наполеон, возлагая ответственность за нее на Францию, признал, что уступил фатальности своего положения. Что может быть более решительным доказательством, и чего еще можно желать, что империя — это война? Никто во Франции не желал войны. Ничего не было готово. Либеральная партия сокращала каждый год бюджет армии. Пруссия не дала нам повода для агрессии; все канцелярии советовали мир. Именно тогда, став жертвой злого гения своей семьи, одержимостей, которые лишили его здравого смысла и предвидения, Луи Наполеон совершил внезапное нападение на Германию, не глядя, следует ли он за кем-то или как он следует.

Наша вина была в том, что мы не были готовы, говорят бонапартисты. Это иллюзия. Ни по какой цене империя не могла быть готова. Военная организация, ослабленная постоянными изменениями, коррупция и отсутствие дисциплины, распространившиеся среди солдат и унтер-офицеров с помощью публичных журналов и тайных обществ, ограниченные ресурсы, доступные при системе, которая претендовала на своего рода коммунизм в гражданском порядке и постоянно посягала на будущие поставки, делали реформу невозможной. Все отбрасывало мысль о попытке ее осуществить. Бюджет оплачивал 400 000 человек, а наша армия на самом деле не превышала 200 000! Реформа во Франции по прусскому образцу потребовала бы нескольких лет и свержения всех наших современных институтов. Можем ли мы представить, при других расходах нашего бюджета, еще восемьсот миллионов на армию? Пруссия полвека добивалась своей нынешней организации. Германия имеет свою градацию рангов и классов. Многочисленное дворянство формирует основу ее военных институтов и поставляет, как в военное, так и в мирное время, естественных лидеров всей нации. А мы, французы, — мы все еще под выборной системой, которая является системой детей в их играх. Лидеры, которые импровизируются, остаются неизбежно без авторитета, если только они не были подготовлены к своей роли своей предыдущей жизнью. Наша военная организация соответствует нашей социальной организации: и именно империя, военный режим, но также и сен-симонистский режим, активно содействовала военному разложению Франции. Именно смешавшись с сен-симонизмом, она вернулась к крайним понятиям 1789 и 1793 годов. Этот социализм, который должен был поддерживать империю против духовенства, консервативной партии и республиканцев, весил ли он хоть унцию в его пользу? При первом же поражении весь социализм во власти исчез. И у Луи Наполеона не было более непримиримых противников, чем все эти социалисты, которых он кормил и которые компенсируют свою прежнюю раболепность своими нынешними оскорблениями.

Мы не должны уставать размышлять над этими словами: Франция борется за идею. Эта идея под разными названиями — Революция, социализм и принципы 1789 года. Луи-Филипп, этот император в малом масштабе и эта «лучшая из республик», следовал тем же извилистым путем. Он классифицировал свои войны и иностранные интриги под мягким термином «либерализм». Он пропагандировал по-своему, с помощью Собраний, принципы Революции. Он постепенно, но настойчиво нарушал договоры 1815 года, которые положили конец двадцатипятилетней социальной войне в Европе. Именно в нарушение этих договоров он взошел на трон. Он вмешивался в дела Бельгии во имя Революции; он значительно помог свержению Бурбонов в Испании; он оккупировал Анкону, вопреки Святому Престолу, и указал Григорию XVI курс, который был идентичен условиям письма Луи Наполеона Эдгару Нею. Наконец, будучи менее католичным, чем г-н Гизо, он аплодировал краху Зондербунда и отказал принцу фон Меттерниху в поддержке Франции в защите интересов малых кантонов, наших друзей и древних союзников. Своим бездействием он поощрял революционное дело, когда не служил ему своими силами. Революционный триумф в Берне вскоре распространился на Париж, и Луи-Филиппу пришлось уйти быстрее, чем он пришел. Он пропагандировал революционизм в Европе в течение всего своего правления, с меньшим размахом, чем Луи Наполеон, но с такой же извращенностью. Конечно, ни Пруссия, ни Австрия, ни Россия не были обмануты относительно причины и тенденции Революции 1830 года. Они протестовали тщетно. Только Англия приняла сторону Луи-Филиппа: отсюда подчиненность нашей политики политике Англии. Луи-Филипп извлек максимум из этого союзника Революции: из партийного духа он принес в жертву даже интерес и честь Франции. Мы узнаем там солдата 1789 года, бывшего служителя якобинского клуба. И Луи Наполеон по той же причине унизился еще глубже. Он поставил своих министров, свои собрания, свою дипломатию, нашу торговлю и наши отрасли промышленности к ногам Англии. И он, конечно, не был невежественен в том, что Англия никогда не пришлет ему ни шиллинга, ни человека. Но он знал, что Англия защищает революцию на континенте. Он привязал ее к революционному делу Крымской войной и торговым договором. Англия мощно поддержала его в Италии и Испании. Именно бонапартизм английская политика развивала, даже думая, что использует его. Грядущие события покажут, не ускорила ли Англия, нарушив свои традиции, упадок, уже очевидный и даже тревожный.

Возможно, что, отвергнув притворный английский союз, который никогда не был ничем иным, как приманкой, Франция была бы вынуждена к более тесным отношениям с континентом и к соблюдению европейского права наций, что спасло бы Европу от великих бедствий. Суверены, следовательно, имеют некоторый интерес в том, чтобы отвлечь Францию от английского соучастия. Одна Реставрация понимала практику французской политики и одна поддерживала твердую позицию в отношении Англии. Вся ее политика, внутренняя, как и внешняя, была национальной и не находилась под влиянием Англии. Завоевание Алжира было самым блестящим результатом этой политики. Реставрация вела успешные войны, и войны, на которые Европа не имела причин жаловаться; ибо они велись с согласия держав и для восстановления права наций, установленного договорами 1815 года. Таков был характер войны с Испанией в 1823 году. Мир царил тогда среди всех великих держав континента, и это было исключительно заслугой дома Бурбонов; этот дом был свергнут, дух восстания вспыхнул со всех сторон и заставил троны пошатнуться. Какую выгоду Франция извлекла из этого? Осудив себя своими институтами на вечную войну, Франция произнесла свой собственный смертный приговор. Она побеждала при Наполеоне только благодаря способностям своего лидера, когда оказывалась в противостоянии с одной или двумя нациями. Она последовательно побеждала каждого из своих врагов. Наконец, ее армии состояли из новобранцев из каждой страны Европы; она включила побежденных через ту же политику, что и древний Рим. Это была армия, состоящая из солдат со всех частей Европы, которую Наполеон вел в Россию. Катастрофа 1812 года освободила Германию. Тогда впервые была организована серьезная коалиция, и Наполеон был побежден объединенными силами в 1813, 1814 и 1815 годах. Луи Наполеон атаковал Россию и Австрию по отдельности. Он изолировал Пруссию от великих держав, но его политика национальности привела к германскому единству. И именно вся Германия противостояла ему, когда он просто хотел противостоять королю Пруссии. Король Пруссии, если бы он был побежден, обратился бы к императору Австрии и царю, которые не подвели бы его. Наши революционные тенденции всегда будут навлекать на нас коалицию. Последние события ослабили революционную партию в Европе до такой степени, что поддержка, которую она предлагала нам и на которую мы полагались, не будет больше полезна. Европа, застигнутая врасплох вспышкой 1789 года, уступала нашему оружию в течение двадцати лет. Затем она объединилась и, подражая имперской военной политике, довела ее до степени совершенства, которая оставила нас позади. Что остается Франции и всей Европе, кроме как договориться о восстановлении мира путем соответствия политических принципов? И в 1873 году, как и в 1815, этот мир зависит исключительно от возвращения дома Бурбонов во Францию. Именно к этой работе приглашается Европа, если она не хочет увековечить революцию, которая, разрушив Францию, не оставит ни одной из великих держав в живых.

Французская революция до сих пор была объектом общественного внимания. Принцы и народ суетились в течение века, чтобы противостоять ей или поддерживать ее. Неспособность принципов 1789 года установить что-либо и вторжение 1870 года открыли глаза Франции и лучше расположили ее к тому, чтобы впредь договариваться с Европой. Но рядом с Французской революцией, ныне становящейся бессильной, поднимается политический элемент, который внезапно внушает страх и нарушает европейское равновесие. Политика защиты и сохранения должна быть направлена против Германской империи, не для того, чтобы уничтожить ее, а чтобы гарантировать безопасность других правительств посредством всеобщего союза и нового права наций. Франция больше никогда не объявит войну Европе. Луи Наполеон — последний, кто бросает такой вызов. Лично в нем не было ничего воинственного; но он представлял систему, которая ведет к войне. Для него эта война была развлечением, отвлечением. Развлечься всеобщей войной, чтобы на мгновение уйти от национальных дел, которые его озадачивали! Отвлечение было мощным; с таким же успехом можно пустить себе пулю в лоб, чтобы прогнать скуку. Масса французского народа не участвовала в безумии системы Бонапартов: они такие же жертвы, как и Европа. Только мы дошли до той фазы системы, которая особенно унизительна для Франции. Три великие союзные державы Севера больше не имеют причин бояться Франции. Но этот союз Севера больше не находится на равных условиях. Мы говорим «великие державы»! Сейчас есть только одна великая держава — Германия. И она неизбежно угрожает Австрии и России своей военной мощью и своей экспансивной силой, через свою выносливую и трудолюбивую расу, которая заполняет Соединенные Штаты роями колонизаторов, распространяется на соседние славянские страны в России и пускает свои побеги даже на французской почве. Германское преобладание будет продолжать свой курс. Это не всемирное господство, но преобладание, которое будет стремиться к нему, если союз второстепенных держав не противопоставит ему сильную, сопротивляющуюся силу. Сама Германия не будет испытывать недостатка в благоразумии. Ее правление продлится свое время; оно уверено только в коротком триумфе. Через двадцать пять лет Россия, вследствие прогресса науки и промышленности, будет способна подчинить Германию. Тогда Германии понадобится Франция.

По закону Провидения нации, которые поднимаются из неопределенного начала, по-видимому, достигают своей высоты внезапно и почти так же быстро начинают приходить в упадок. Мы, французы, имели свой день силы и славы в средние века. Век Людовика XIV был нашей эрой интеллектуального превосходства и политического преобладания. Мы спустились с этой вершины; этого нельзя отрицать. Германия, благодаря своей материальной силе, поднимается далеко над той точкой, которой мы достигли. Англия, Франция, Россия и Австрия больше не имеют никакого влияния, своей дипломатией и союзами, на сотни мелких принцев и народов, которые составляли Германскую конфедерацию. Они исключены из Германии. Любая претензия на вмешательство сделала бы их посмешищем. Все эти державы, за исключением России, проводили глупую политику и получают вознаграждение, причитающееся за их проницательность. Наследница Ришелье, Французская революция настолько встревожила Германию, что свергла всех ее принцев. Немецкая нация выжила и благодаря концентрации своего единства приобрела силу агрессии и завоевания, на которую была неспособна при своей прежней организации. Революция 1789 года привела к немедленному возвышению Англии, которая с третьего ранга поднялась почти до первого — ранг, который она имела бы и сейчас, если бы не заменила политику Питта и Берка политикой лорда Пальмерстона и его последователей. Луи Наполеон создал Германскую империю, но Англия аплодировала его курсу. Все ее государственные деятели радовались унижению Франции, которое стало результатом этого. Эти спорщики и торговцы выступали за создание огромной военной империи в сердце Европы, не осознавая, что мирная и трудолюбивая Англия тем самым потеряет свое влияние. Она обречена на еще больший упадок. Ее влияние на континенте зависело от старого баланса сил и преобладало благодаря ее союзу с Австрией. В 1859 году она предала Австрию и постыдно отреклась от договоров 1815 года. Австрия повернулась к России, или к Пруссии, или к обеим сразу.

Старые королевства, исторические нации распадаются на части. В действительности, скорее Прусская империя была основана, чем Германская империя восстановлена. Германия сохраняет достаточно католической жизни, чтобы придать ей тон морального и интеллектуального величия, который делает ее выше России и Соединенных Штатов. Ничто не может потревожить ее, кроме будущего, и будущего недалекого, если народы Южной Европы продолжат предаваться революционным принципам. Мы далеки от того, чтобы верить, что Франция никогда не сможет подняться снова. Она поднялась после 1815 года: те же причины производят те же следствия. Что касается Европы, то Франция никогда не возобновит свою роль агитатора. Бонапартизм все еще силен. Он преобладает благодаря привычкам и потребностям, которые концентрируют и направляют всю политическую, моральную и умственную деятельность Франции. Когда эта буря утихнет, имя Наполеона снова встревожит общественное мнение и объединит голоса. Республика 1870 года влачится по старой проторенной дороге империализма. Она просто выдвинула людей 1848 или 1830 годов — старых, изношенных функционеров, чья некомпетентность скорее возросла, чем уменьшилась. Пришло время для реакции против детских предрассудков. Девиз либеральной школы: Революция и Прогресс! Хорошо знать, что революция, этимологически говоря, — это поворот назад. Наши либералы цепляются за дни 1789 года. Через несколько лет они будут на век позади. Франция быстро поднялась из своей беспомощности 1815 года до испанской войны 1823 года и завоевания Алжира. Затем роковая революция остановила ее прогресс, и она отступила к состоянию, граничащему с состоянием 89-го года. Луи-Филипп держал нас в подчинении восемнадцать лет. Он был свергнут социализмом, который он сдерживал, но который со скачком вернулся к теориям 93-го года во имя прогресса! Эти внезапные рецидивы дезорганизуют и разрушают социальную машину. Одна Реставрация была успешной, потому что она была регулярным правительством. Дом Бурбонов способен дать внутренний мир Франции. Это не правительство партии, ибо оно не черпает свой титул из народного голосования. Оно апеллирует к совести и разуму, как естественный закон и национальная необходимость. У него нет другой амбиции, кроме как сделать Францию снова христианским королевством, обеспечив всеобщий мир в Европе на основе нового публичного права. Какая великая держава осмелится отказать ей в помощи, когда она столь сильно заинтересована в том же деле?

АНГЛИЙСКИЕ СЕМЕЙНЫЕ ПРАЗДНИКИ.

АНГЛИЙСКОГО КАТОЛИКА.

Средневековая Англия была домом веселья и сценой всевозможных семейных праздников и спортивных торжеств. Наследница старых норвежских традиций святочных праздников, она сохранила дух невинного и мужественного спорта, возможно, лучше, чем те менее выносливые и более утонченные земли Средиземноморья, чьи удовольствия были в основном такими, которыми можно было наслаждаться с выгодной позиции балкона и мягкого места для отдыха на позолоченной оттоманке. В Англии национальные удовольствия — это удовольствия действия, а не только созерцания; и даже в тех, что специально предназначены для увековечения славы древней феодальной семьи, члены семьи не возлежат в роскошной неге, покровительственно взирая на пиры, устроенные в их честь, а смешиваются с народом, участвуют в их играх и соревнуются за призы вместе с остальными. Именно это отличает английские празднества от любых других и ставит на них печать индивидуальности, которая впоследствии имеет немалое политическое значение. Братские страны разделяют этот атрибут сердечного товарищества между классами, и, действительно, то, что здесь сказано об Англии, можно взаимозаменяемо сказать о Шотландии и Ирландии.

И все же в наши дни дела вершатся отнюдь не с той пышностью и баронским размахом, что были обычны во времена Тюдоров, и возрождение этого щедрого стиля увеселений, хотя и случается нередко, нельзя назвать иначе как редкостью. Это, безусловно, усиливает интерес к подобным социальным реликтам прошлого; и грандиозное торжество, состоявшееся два года назад в соборе Святого Павла в Лондоне в знак благодарения за выздоровление наследника престола, было, пожалуй, самой блестящей и успешной современной попыткой возродить славу «золотого века» Англии; и все же в некоторой степени сельским празднествам присуща большая индивидуальность, чем даже такому национальному событию, как «Благодарственная процессия».

К тому же они настолько мало известны за пределами сельской местности, где происходят, что для нас, живущих по ту сторону океана, они становятся свежим откровением о внутреннем устройстве — социальном, политическом и бытовом — великой страны-прародительницы, чей язык ныне является языком большей половины цивилизованного мира. Подобный праздник кажется нам еще более интересным, когда он проходит в католической семье, под католическим покровительством и проникнут широким духом католического великодушия. Лучшие дни «веселой» Англии были днями «католической» Англии, а национальный характер, ныне повсеместно известный как британский — то есть угрюмость и мрачность нрава, — является целиком и полностью порождением злосчастного лютеранского мятежа. Бесспорно, самый английский домашний праздник, самый характерный и наиболее подходящий для того, чтобы показать англичан всех рангов и сословий с лучшей стороны, — это «совершеннолетие». Оно празднуется в двадцать первую годовщину со дня рождения наследника крупного состояния и по сути является порождением института майората.

В том случае, о котором мы говорим, праздник проходил в католическом доме, в поместье крупнейшего землевладельца одного из центральных графств Англии. Было созвано большое семейное собрание со всех концов страны; родственники всех вероисповеданий встретились в полном мире и согласии за столом католического главы своего рода; там были священнослужители и государственные чиновники, замужние сестры с большими семьями, старые тетушки в достаточно причудливых нарядах, молодые юристы, парламентарии, солдаты и моряки, некоторые с многолетним стажем службы, другие — еще только ожидающие своего часа; фактически, каждое поколение, от эпохи «пудры и мушек» до сегодняшней детской, было представлено беспристрастно и достойно. Дом, большое, просторное здание эпохи Тюдоров, все же был слишком мал, чтобы вместить всех гостей, и пришлось задействовать флигели и даже гостиницы по соседству. Когда мы проезжали через парк во вторник вечером, 10 октября 18— года, первое, что нас поразило, — это движущиеся огни перед домом; и, когда наша карета внезапно остановилась, мы обнаружили, что огни несли Е—— и слуги, чтобы мы не наткнулись на веревки и колья палаток! При этом тусклом свете мы различили очертания огромной палатки, протянувшейся от крайнего окна гостиной; и, глядя на приготовления, работа казалась выполненной словно феями, настолько быстро и совершенно она была завершена. Место выглядело прекрасно; некоторые из красивых деревьев были лишь слегка тронуты первыми оттенками алого и золотого, другие оставались свежими и зелеными. В восточной части Террасного сада находится очень красивая каменная балюстрада между цветником и прямой аллеей, ведущей к старому Холлу (разрушенному дому, некогда бывшему семейной усадьбой, а ныне стоящему на территории как живописное украшение, а также как удобное место для школьных праздников, танцев слуг и т. д.). «Для любого прозаического ума, — сказал наш друг, — всегда есть большое развлечение в наблюдении за работой любого рода; и цель, ради которой все это затевалось, вызвала у меня такой искренний интерес, что я не думаю, чтобы кто-то вникал в мельчайшие детали подготовки более полно, чем я». Лорд Г——, владелец дома и отец юного виновника этих патриархальных почестей, предоставил капитану У—— carte blanche во многих мелочах и был так любезно доволен каждым начинанием: все люди работали с таким рвением и доброй волей. Старый Филипп (болтливый старый плотник, который знает историю семьи гораздо лучше, чем сама семья!) и капитан У—— в мгновение ока стали закадычными друзьями. Входная палатка за несколько дней стала очень красивой — обитая алым и белым, пол покрыт красным, по бокам мраморные столы; в одном конце на столе был помещен бюст лорда Г——, а за ним зеркало, два угла палатки с каждой стороны были заполнены растениями с пестрой листвой. Прямо напротив входа висела большая картина праздника в Форт-Генри, когда лорд Г—— достиг совершеннолетия (тридцать или более лет назад); и очень причудливы костюмы и очаровательны «чепцы» того «периода»; но Филипп заверил нас, что все это — идеальное сходство! С потолка свисали легкие люстры, которые производили прекрасный эффект даже днем, а вдоль стен были расставлены диваны, так что можно было лишь пожалеть, когда такой красивый вестибюль будет разобран! В одном конце был вход и проход к парадной двери, все уставленное цветами. Было много веселья, пока все это расставляли, и некоторые даже говорили, что приготовления будут лучшей частью всего праздника.

Сам герой торжества прибыл через день или два после нас. Будучи на военной службе, как и большинство молодых людей с хорошими перспективами в Англии, он до сих пор был в отъезде со своим полком и получил отпуск только по этому случаю. Он казался восхитительно счастливым, но, что вполне естественно, не взволнованным; и на протяжении всего времени никто не мог быть более непринужденным или неиспорченным тем, что он был единственным объектом всех этих ликований. Там, где многие молодые люди могли бы проявить излишнюю гордость, он оставался самим собой, счастливым и жизнерадостным, но тихим, спокойным и всегда владеющим собой. Когда все приготовления были закончены, ничего не могло быть прекраснее. Не будет преувеличением сказать, что они были поистине княжескими, но все было в безупречном вкусе и гармонии — никакой суетной показухи и хвастовства, все было глубоко утонченно и по-настоящему соответствовало слову, которое, на наш взгляд, выражает высшую похвалу — «джентльменский»; прежде всего, все было устроено для счастья и радости других, высоких и низких, богатых и бедных, и ничто не было упущено, что могло бы порадовать чувства участников. На каждом из различных подъездов к дому знамена, расставленные на разном расстоянии по обе стороны дорог, производили прекрасный эффект, так же как и большие флаги на доме, на старом Холле, на церковной башне; и эти яркие цвета оттенялись более разнообразными и почти столь же богатыми красками деревьев. В понедельник (16 октября) празднества начались всерьез. Первым делом мы все сразу после завтрака отправились к старому Холлу, чтобы увидеть, как открывают гигантскую бочку 21-летнего эля, и, как велит долг, попробовать эль за здоровье Чарли. Всеобщий обычай в Англии — варить большое количество самого лучшего эля в год рождения наследника и хранить его нетронутым до дня его совершеннолетия, когда бочку вскрывают и раздают в разумно умеренных количествах гостям и арендаторам, — имеет очень древнее происхождение и соблюдается самым святым образом. Другой обычай — сажать дуб возле дома в год рождения наследника, чтобы увековечить это событие, и саженец всегда называют в честь его человеческого молочного брата. Это вскрытие эля было похоже на чтение страницы из мемуаров былых времен и напоминало нам рассказы сэра Вальтера Скотта.

Пещеристый погреб, в котором стоят таинственные бочки, увитые плющом руины наверху, мускулистые мужчины, открывающие семейные сокровища и выступающие в роли деревенских виночерпиев для гостей, — все это создавало законченную картину старых времен. Некоторые из участников после окончания этой церемонии покинули нас, чтобы отправиться на первый деревенский праздник, прообраз — описание которого в равной степени подойдет ко всем остальным. В поместьях семь деревень, и каждая считала себя вправе на отдельное местное развлечение. Ридлингтон, который дает семье один из ее многочисленных титулов, первым испытал гостеприимство своего лорда.

Пир состоял из обильного запаса мяса, эля и пирогов как для мужчин, так и для женщин и детей, с играми на деревенской лужайке, гонками за простые призы, такие как предметы полезной одежды и т. д. Столб, смазанный жиром, был главным аттракционом для мужчин и мальчиков и, конечно, вызывал наибольшее веселье из-за безобидных происшествий, которым неизбежно подвергаются кандидаты на почести успешного восхождения. Во время трапезы свободно произносились речи и предлагались тосты, все они были очень похожи, но все интересны благодаря сердечной взаимности чувств, проявленной между лендлордом и арендаторами. Вернувшись домой, хозяин и его дочери готовились принять своих неожиданных гостей, большинство из которых должны были собраться в тот вечер. Наш «прозаически мыслящий» друг здесь вставил характерный комментарий следующими словами: «Когда около шести часов того же вечера произошел наплыв гостей, вы можете представить чувства «семейной тетушки», спускающейся по лестнице перед обедом, как будто одна из картин сошла со своей рамы, чтобы смешаться с такой толпой незнакомцев, ибо для меня почти все они таковы!» Поскольку гостиные были разобраны для подготовки к балу, сидеть можно было только в дубовом коридоре, и надо признаться, требовался некоторый такт, чтобы найти места; в то время как, конечно, все мужчины толпились вместе, на английский манер, под лестницей! Капитан У—— приобрел имя «распорядителя церемоний», так как он и Е—— (одна из наших юных хозяек) составляли порядок следования к обеду, и ему было поручено говорить каждому, кого вести — довольно озадачивающе в собрании, почти никого из которого он раньше не видел. «Весомый» вопрос английского старшинства в такой компании важнее, чем кто-либо может предположить; и мы не можем удивляться, что такая социальная пунктуальность вызывает улыбку у людей с более простыми, хотя и не менее щедрыми привычками.

Обед был самым сложным делом; действительно, в Англии это всегда венчающая часть любого развлечения и проверка подлинного социального успеха. Стол выглядел прекрасно с массивным серебром: эпернь, изображающий стадо оленей (белый олень — герб лорда Г——), кормящихся под раскидистым дубом; вазы классической формы, ранее служившие охладителями для вина, но теперь, более гармонично для современного утонченного вкуса, наполненные папоротниками или растениями с цветной листвой, контрастирующими с матовым серебрением; цветы и фрукты в утопическом изобилии, и каждая ваза или блюдо на подставке из малинового бархата, в художественном рельефе на фоне нежного белого дамаста скатерти — и это, конечно, каждый день одно и то же. Среди гостей мы можем на мгновение остановиться, чтобы упомянуть даму, о которой незнакомый с ней человек дал такое характерное описание: сказав, что она была мило, но скромно одета, имела большие, мягкие глаза, умное выражение лица и задумчивый взгляд. Она, безусловно, была самым интересным и умным человеком в компании, если внутренняя история ума значит больше, чем его внешняя оболочка. Достаточно сказать, что немногие из присутствующих знали, как оценить ее, особенно священник из соседства, известный своими историческими исследованиями и антикварными познаниями — преподобный Г. Х. Хилл. Среди тех, кого социальная сдержанность не запрещает нам выделять по имени, был также архитектор редкого достоинства, под чьим руководством была возведена часть здания — человек, чей ум глубоко художественен, и чье имя, уже ставшее достоянием общественности, мы поэтому не должны стесняться назвать — мистер К. Баклер. Его свидетельство, характерное, как оно должно быть, не будет неуместным в этом очерке; обо всем празднике он мог с полным правом сказать, как он это сделал в очаровательном письме своему покровителю и хозяину, что он был глубоко средневековым по духу. Это высокая похвала в устах англичанина и художника; ибо наша национальная гордость неразрывно связана с феодальными и родовыми чувствами, восхищением широкой щедростью и пышным великолепием баронских времен — всем, одним словом, что сделало Англию достойной кормилицей для Шекспира и идеалом для Вашингтона Ирвинга.

Если наши читатели не устали от портретов пером, вот еще один — дочери дамы, о которой мы только что говорили, который наш дорогой старый друг, «часто цитируемый», так остро рисует: «Она миленькое создание, с очень белой кожей, нежным цветом дикой розы, очень яркими и большими глазами, и насколько возможно держится близко к стороне матери, но явно любит танцевать и наслаждается всем с совершенной свежестью». Мы рады заметить здесь, что этот тип английской девушки не так вымер, как некоторые пессимисты хотели бы нас убедить, и что, несмотря на краску, развязность и неуклюжее подражание парижскому пороку, в будущем еще найдется поколение жен и матерей, любящих домашний очаг. О другой из близких родственниц хозяина наш друг говорит: «Достаточно упомянуть имя леди Л——, чтобы выразить все, что есть яркого, доброго и хорошего; ее присутствие было очарованием, но она была вынуждена уехать через два дня, и было пусто без нее».