Совокупная оценка недвижимости, сделанная комитетом честных и беспристрастных граждан в составе господ Уильяма Маклеллана, К. М. Барнета, преподобного Джозефа Кларка, Д. К. Вундерлиха и Джона Армстронга, составляет 783 950 долларов. Ущерб в личном имуществе значительно превышает стоимость недвижимости, но составить сколько-нибудь удовлетительную смету трудно, если вообще возможно.
Что касается вышеупомянутых оценок недвижимости, я лишь добавлю, что они занижены — вообще говоря, очень сильно занижены. Я говорю это не потому, что нахожу какие-то изъяны у рассудительного комитета джентльменов, проводивших эти оценки. Я скорее хвалю их за это; а просто с целью упомянуть тот факт, что реальный ущерб оказался намного больше, чем показывают цифры. Так, например, здание суда оценивается в 45 000 долларов, тогда как опытный строитель заявил мне, что его невозможно отстроить заново менее чем за 80 000 долларов. «Мэншн Хаус» (типография Реформатской церкви) с каменной каретной конюшней позади оценивается в 10 000 долларов, тогда как 15 000 долларов не хватило бы на то, чтобы восстановить их в прежнем виде. Большой и красивый дом полковника Маклюра с его просторным образцовым амбаром оценены в 9500 долларов, но их нельзя восстановить менее чем за 20 000 долларов. Здание банка оценивается в 8000 долларов, но для его восстановления потребуется не менее 20 000 долларов. И так обстоит дело с большинством зданий. Миллиона долларов не хватит на их восстановление, а еще вдвое большая сумма не покроет убытки от личного имущества, которое можно заменить за деньги.
Многие из тех, кто понес тяжелые убытки, не имели недвижимости, и поэтому их имена не фигурируют в приведенном выше списке. Некоторые крупные торговые лавки находились в передних комнатах домов, принадлежавших другим лицам. Так, в «Мэншн Хаус», помимо типографии и переплетной мастерской Реформатской церкви, размещались большой книжный магазин Шриока, магазин галантерейных товаров мистера Меткалфа, кабинеты зубных врачей, шорная мастерская и т. д. Во многих случаях в одном доме проживали две, три и даже четыре частные семьи. Кроме того, многие семьи, чьи жилища не сгорели, тем не менее понесли очень тяжелые потери, будучи ограбленными и лишенными своих самых ценных серебряных изделий, ювелирных украшений, одежды и т. д. Следовательно, пожалуй, не будет преувеличением сказать, что число пострадавших семей более чем вдвое превышает количество домов, а сумма убытков вдвое превосходит стоимость зданий, перечисленных в списке.
В заключение позвольте добавить: если наше приграничье будет впредь защищено и нашему народу дадут хоть какие-то разумные гарантии того, что вторжения неприятеля станут невозможными, наш город будет восстановлен — постепенно, но надежно. Если же никаких подобных гарантий предоставлено не будет и никакой эффективной помощи в защите границы не окажутся; если нашим людям будут холодно говорить, что Камберлендская долина должна быть «ловушкой для поимки мятежников, которую поэтому необходимо оставлять открытой», тогда, увы! у них не останется сердца оставаться и восстанавливать город; но, подражая многим нашим упавшим духом фермерам, горожане продадут свою недвижимость и уедут — с сожалением, конечно, но они предпочтут уйти, чем жить в постоянном страхе и тревоге, оставив за собой руины своих домов и очагов и отыскав какое-нибудь более уединенное или укромное местечко, где они смогут жить и умирать в «тишине и покое», пусть даже вдали от могил своих отцов и «сладкого дома» своего детства.
Искренне ваш, Б. С. Ш.
НОВАЯ ПОВЕСТЬ МИСС МАККИВЕР,
УЖЕ В ПРОДАЖЕ.
ВУДКЛИФФ.
МИСС ХАРРИЕТ Б. МАККИВЕР,
АВТОРА «СЛУЖЕНИЯ ЭДИТ», «СОЛНЕЧНОГО СВЕТА», «ПЛАТЬЯ С ВОЛАНАМИ» И Т. Д., Т. Д.
В ОДНОМ ТОМЕ, 12mo, ЦЕНА 2,00 ДОЛЛ.
Действие новой повести мисс Маккивер разворачивается главным образом в Новой Англии. Герой, шотландский мальчик из низов общества, является олицетворением того борющегося класса, который процветает в нашей стране благодаря упорству. Своими нравственными и интеллектуальными достоинствами, подкрепленными непоколебимой верой в Бога, он шаг за шагом поднимается вверх, преодолевая любые трудности, пока не занимает видное положение среди своих сограждан. Сила личного влияния иллюстрируется поступками его повседневной жизни: он формирует натуры своеобразного, необученного ребенка с благородными порывами и направляет ее стремления к доброму и истинному. Роланд Брус и Мадлен, или Бешеная Мэдди, как ее иногда ласково называют, герой и героиня повести, придают ей свежесть и энергию, которые наряду с высокой моралью делают книгу рекомендованной для благоприятного внимания всех категорий читателей.
ТАКЖЕ В ПРОДАЖЕ,
Новые издания книг:
СЛУЖЕНИЕ ЭДИТ. 12mo, в ткани, цена 1,50 долл.
«Мы уже рецензировали — и всегда благоприятно — некоторые из ранних произведений этой писательницы и с удовольствием рекомендуем нынешний том публике. Он показывает, сколь благословенным и счастливым может быть служение одной-единственной жизни и как такая жизнь при надлежащем применении приносит свою собственную награду».— Episcopal Recorder, Phila.
СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ, ИЛИ КЕЙТ ВИНТОН. 16mo, в ткани, цена 1 долл.
ПЛАТЬЕ С ВОЛАНАМИ И ЧЕГО ОНО СТОИЛО. 16mo, в ткани, цена 75 центов.
«Писательница хорошо известна читающей общественности по своим произведениям. Все они выдержаны в высоком моральном и религиозном тоне и оказывают в каждой семье не просто безопасное, но и целебное влияние».— Christian Chronicle.
ОТДЕЛЬНЫЕ ЭКЗЕМПЛЯРЫ высылаются по почте без платы за пересылку при получении розничной цены.
ЩЕДРЫЕ СКИДКИ предоставляются агентам или другим лицам, покупающим для перепродажи. Обращаться:
ИЗДАТЕЛЬСТВО ЛИНДСЕЙ И БЛАКИСТОН, ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
НОВАЯ КНИГА ПРЕПОДОБНОГО САМУЭЛЯ А. ФИЛИПСА,
ГЛАС КРОВИ В СФЕРЕ ПРИРОДЫ И ДУХОВНОГО МИРА.
СОЧИНЕНИЕ
ПРЕПОДОБНОГО САМУЭЛЯ А. ФИЛИПСА, A. M.,
ПАСТОРА РЕФОРМАТСКОЙ ЦЕРКВИ В КАРЛАЙЛЕ И АВТОРА КНИГ «ГЕФСИМАНИЯ И КРЕСТ», «ХРИСТИАНСКИЙ ДОМ» И ДР.
В ОДНОМ ТОМЕ, DEMY 8vo, ЦЕНА 2,00 ДОЛЛ.
«Ни один читатель Библии не мог не заметить выдающегося места, занимаемого пролитием крови в левитских богослужениях и в великих основополагающих принципах христианства. Кровь прообразующая была предвестником крови, пролитой на кресте. Хотя некоторые из „голосов крови“, рассматриваемых автором, можно считать лишь отдаленно относящимися к великой теме искупления, все же они призваны проиллюстрировать ее. Искупление кровью — характерная черта Евангелия, без пролития которой не может быть отпущения грехов, и жизненная сила Евангелия утрачивается там, где эта истина не выступает на передний план. Замысел автора состоит в том, чтобы проиллюстрировать эту благословенную истину, и он делает это с точки зрения Писания и практики, дабы каждый мог увидеть гармонию между гласом крови от жертвенника и гласом крови с креста. Том содержит много драгоценной истины в различных аспектах и заслуживает полезного чтения».— Presbyterian.
«В этом труде автор сначала анализирует глас, его строение, функции, возможности как материального органа духа; затем кровь, в которой жизнь; затем кровь как глас, изрекающий великие истины и свидетельства; затем „глас вопиющей крови от земли“, начиная с крови Авеля; „глас прообразующей крови от алтаря“, включающий иудейские жертвоприношения; „глас искупительной крови с креста“; „глас крови мучеников от церкви“; „глас сакраментальной крови от христианского алтаря“; „глас взывающей крови с престола благодати“; „глас свидетельствующего крови с престола суда“; „глас мстящей крови из ада“ и, наконец, „глас прославляющей крови на небесах“. Эти темы рассматриваются в страстном и пылком стиле, который редко ослабевает. Читатель никогда не утомляется от скуки. Не разделяя каждое суждение, мы находим этот труд евангельским, искренним и животворным».— Biblical Repertory and Princeton Review.
Отдельные экземпляры отправляются по почте без платы за пересылку при получении розничной цены.
ТРЕБУЮТСЯ АГЕНТЫ для продажи труда, им предоставляется щедрая скидка. Обращаться:
ИЗДАТЕЛЬСТВО ЛИНДСЕЙ И БЛАКИСТОН, ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
Примечания:
[1] С большим удовольствием пользуюсь случаем обратить внимание на крупный фотографический снимок руин Чамберсбурга, выполненный мистером К. Л. Лохманом из Карлайла как на самое удовлетворительное изображение из всех, что я пока видел. Тот же художник подготовил также ряд снимков меньшего размера и серию стереоскопических видов, включающих общие панорамы и наиболее заметные местные объекты города.
[2] Здесь имеется в виду главным образом New York Herald и Tribune, причем оба этих издания продемонстрировали по отношению к нашим глубоко несчастным страдальцам дух, близкий к духу наших худших врагов. Tribune, вместо того чтобы позволить достопочтенному А. К. Маклюру исправить ошибку на страницах Philadelphia Press, отмахивается от этой темы жалкими шутками, столь же плоскими, сколь и бессердечными. И это наши друзья!
[3] После написания вышесказанного с достоверностью выяснилось, что там было три тысячи человек, не считая восьмисот тридцати одного находившегося в городе; почти столь же крупные силы, какие год назад разгромили всю военную группировку Милроя вместе с пушками и прочим в Винчестере.
[4] Среди многих тысяч солдат, размещавшихся и стоявших здесь лагерем, мне ни разу не доводилось слышать о ком-то, кто не отзывался бы в самых благодарных выражениях об универсально добром отношении к ним наших граждан. В доказательство я апеллирую к этим тысячам живых людей, где бы они ни находились сейчас.
[5] Этот и несколько последующих абзацев процитированы с небольшими изменениями из краткой и хорошо написанной статьи преподобного Джозефа Кларка в филадельфийской газете «Presbyterian» от 6 августа.
[6] Маккаусланд также настаивал на сожжении города ночью, чему Джонсон упорно противился. Миссис Гринавальт, весьма достойная и умная женщина, подслушала это совещание офицеров в соседней комнате. Можно только представить себе усиление ужасов, которые последовали бы, если бы Маккаусланда не переубедили в его решении. Б. С. Ш.
Примечание составителя:
Оригинальный текст не содержит оглавления. Оглавление, включенное в начале этого файла, было создано составителем в качестве помощи для читателя.
Были исправлены следующие опечатки: „geting“ исправлено на „getting“ (страница 20) „sacrified“ исправлено на „sacrificed“ (страница 23) „guerillas“ исправлено на „guerrillas“ (страница 57)
Непарные кавычки оставлены такими же, какими они были в оригинале.
back