«Битва 19 апреля 1775 года: Лексингтон, Конкорд и окрестности»

Hugh, Earl Percy.

Опубликовано 30 сентября 1785 г. Джоном Филдингом, Патер-Ностер-Роу.

Было около семи часов, когда восемь рот выстроились на Тремонт-стрит, и строй растянулся от Сколлей-сквер до нижней части Коммон. Там они прождали Питкэрна и его морпехов почти два часа. Наконец до генерала Гейджа дошло, что его приказы этому достойному офицеру вполне могут все еще лежать на его столе нераспечатанными, поскольку тому было даровано разрешение сопровождать подполковника Смита в качестве добровольца, и он, возможно, уже ушел. Так оно и оказалось, и эти два часа были потеряны. Затем для них выбрали другого командира, и в девять часов они построились в боевой порядок. [257] Эти два часа означали бы прибытие сил Перси почти в Конкорд вместо деревни Лексингтон и кардинально изменили бы исход дневного сражения.

Перси, верхом на прекрасном белом коне, возглавлял колонну, и они двинулись через Бостон-Нек по нынешней Вашингтон-стрит в Роксбери, вверх по холму к молитвенному дому, затем направо, где в те дни стоял старый Разъездной камень, как стоит он и поныне. В Роксбери его солдаты привлекли внимание совсем юного патриота, который насмешливо рассмеялся, когда музыканты заиграли «Янки Дудл». Лорд Перси заметил его и спросил о причине его веселья. Мальчик ответил:

— Подумать только, как вы скоро запляшете под Чеви-Чейз.

Британский командующий чувствовал себя неуютно оставшуюся часть дня из-за этого многозначительного и пророческого ответа. [258] Он продолжил путь в Брайтон и к западному берегу Чарльз-Ривер, напротив Гарвард-сквер в Кембридже. В том месте река узка и потому легко перекрывалась мостом даже в те ранние времена, и через него тогда пролегал единственный сухопутный путь в Бостон из северных городов в округе Мидлсекс.

Американцы, предвидя маневры Перси, разобрали настил моста, но не довели дело до конца с должной тщательностью, поскольку аккуратно сложили доски на кембриджском берегу. Инженерам Перси не составило труда перейти по балкам и уложить обратно достаточное количество настила, чтобы его солдаты могли пройти в Кембридж. Но если бы доски унесли дальше, Перси был готов заменить их, так как прихватил с собой все необходимое для этой цели и плотников для выполнения работы. Он ожидал как минимум частичного разрушения моста и соответственно подготовил средство от этого, и, должно быть, удивился тому, на каком этапе американцы бросили свою работу. Он провез доски с собой около полутора миль, а затем отослал их назад, поскольку они были лишь обузой. Они не понадобились ему на обратном пути, так как у него имелся другой план, как мы увидим позже. [259]

Именно у моста Перси выехал вперед и оставил обоз с припасами следовать за собой, как только те смогут безопасно переправиться. Задержка обоза оказалась значительной, и основные силы вскоре скрылись из виду.

Обходной путь, который британцы избрали для выхода к Гарвард-сквер, в то время был необходим, поскольку, как мы уже говорили, ниже по течению не было ни одного моста. Если бы он мог переправиться так, как мы это делаем сегодня, расстояние составило бы чуть более трех миль, тогда как по его маршруту оно равнялось восьми милям, что отняло почти на два часа больше времени. Он не мог переправиться на лодках, как подполковник Смит, по двум причинам: во-первых, его солдат было слишком много, а во-вторых, лодки в тот момент уже были пришвартованы у кембриджского берега в ожидании возвращения Смита.

Когда Перси достиг Кембриджа, он был несколько озадачен тем, в какую именно сторону ему двигаться на Лексингтон. В своем официальном отчете он заявляет, что все дома были заперты и не нашлось ни единого жителя, который мог бы сообщить ему хоть что-то об отряде под командованием Смита. Он все же отыскал одного человека — Айзека Смита, преподавателя Гарвардского колледжа, — который указал ему верную дорогу. Когда его сограждане-кембриджцы узнали об этой бескорыстной помощи чуть позже, они пришли в крайнее возмущение — и Айзек Смит, чувствуя себя осужденным, вскоре после этого на время покинул страну. Не похоже, чтобы он намеревался пособничать врагу или поддерживать его, но он оказал мелкую любезность, не задумываясь о ее последствиях. Вызывало сожаление, что Перси не направили в болота, прилегающие к Уиллис-Крик, что задержало бы его на час или больше. [260]

Покинув Гарвард-сквер, британцы зашагали быстро и вскоре заметно опередили обоз, сочтя безопасным оставить его следовать под присмотром сержантского караула из двенадцати человек. Переправить его в целости через разобранный мост оказалось непростой задачей, и задержка там была значительной. Бдительные американцы наблюдали за происходящим и осознали возможность захватить его. Они поспешили в Арлингтон, чтобы разработать план его захвата. Поскольку Кембридж казался совершенно безлюдным, сержант и его люди, судя по всему, нисколько не тревожились из-за своей задержки. В надлежащее время они, однако, снова выступили в путь, направляясь в Лексингтон. [261]

Вскоре после того, как они миновали чарльзтаунскую дорогу (нынешнюю Бич-стрит), в Кембридж прибыли доктор Джозеф Уоррен и его друг доктор Томас Уэлш. Уоррен жил в Бостоне, покинул свой дом тем утром и переправился на пароме в Чарльзтаун. Там он встретился с Уэлшем и многими другими горожанами и передал им новости, полученные со специальным гонцом из Лексингтона. Было около десяти часов. [262] Чуть позже он и доктор Уоррен верхом на лошадях отправились в путь на Кембридж, куда прибыли лишь затем, чтобы обнаружить впереди дорогу, занятую обозом. Они попытались проехать, но им не позволили. Сержант поинтересовался у доктора Уоррена, не знает ли он, где сейчас находятся британские войска, но доктор мог ответить лишь отрицательно. В мыслях британцев ощущалось немалое беспокойство, поскольку они явно опасались, что слишком сильно оторвались от главных сил и могут быть захвачены в плен. [263] Караул из двенадцати человек — небольшая сила для сопровождения обоза через враждебную территорию. Первая и самая серьезная ошибка Перси была совершена. Было время около полудня или чуть позже.

Тем временем около дюжины пожилых жителей Менотоми, в основном освобожденных от службы, собрались около центра деревни и стали дожидаться прибытия обоза. Среди них были Джейсон Белкнап, Джо Белкнап, Джеймс Бадж, Израэл Мид, Амми Каттер и Дэвид Ламсон, наполовину индеец. Некоторые из них участвовали в Французской войне. Преподобный Филлипс Пейсон (магистр искусств) из Челси также присутствовал там и принял активное участие. [264] Они выбрали Ламсона своим лидером и заняли позицию за каменной оградой с северной стороны дороги, почти напротив молитвенного дома Первой приходской общины. Когда обоз показался почти напротив, Ламсон приказал своим людям замереть и прицелиться в лошадей, одновременно крикнув сержанту, чтобы тот сдался. Тот ничего не ответил, а его кучер хлестнул лошадей, пытаясь скрыться. Было уже поздно: американские пули легко остановили их, убив двух британских солдат и ранив нескольких других. [265] После этого солдаты бросили свой груз и побежали на юг вдоль западного берега Спи-Понд до Спринг-Валли, где наткнулись на пожилую жительницу Менотоми, известную как матушка Батерики, которая собирала одуванчики. Они взмолились о помощи и защите, в результате чего она проводила их в дом капитана Эфраима Фроста, где они содержались как пленники, [266] — вероятно, к своему душевному облегчению. У них хватило осмотрительности не включать свои ружья в число трофеев: некоторые бросили в Спи-Понд, а одно испортили, с размаху ударив им о каменную ограду и безнадежно согнув его.

Захваченные фургоны свезли в лощину, которую до сих пор можно видеть немного к северо-востоку от нынешней арлингтонской железнодорожной станции, где их содержимое было безвозмездно роздано всем желающим. Живых лошадей угнали в Медфорд, а туши мертвых, по предложению преподобного г-на Кука, опасавшегося вызвать гнев возвращающихся британцев, оттащили на поле возле Спринг-Валли к западу от Спи-Понд. И там в течение многих лет их кости белели на солнце. [267]

Все остальные следы стычки на шоссе были уничтожены, дабы Перси не мог проследить, что случилось с его обозными фургонами, и обрушить свой гнев на горожан.

Генерал Перси [268] прошел менее двух миль за центр Арлингтона, когда отчетливо услышал стрельбу в Лексингтоне. Он находился недалеко от границы между Арлингтоном и Лексингтоном, и было, как он писал, между часом и двумя дня. [269] Примерно в это время он встретил лейтенанта Гулда из Четвертого, или Королевского собственного полка, который, как мы уже писали, был ранен у Северного моста и теперь возвращался в заимствованном конкордском шейзе, запряженном заимствованной конкордской лошадью. От него Перси узнал подробности марша подполковника Смита и о его нынешней острой нужде в помощи. Он поспешил в сторону Лексингтона, а лейтенант Гулд продолжил свой отход на Бостон, но был захвачен в плен, когда достиг деревни Арлингтон. Точным местом оказался нынешний Массачусетс-авеню возле Милл-стрит, а его захватчиками стали те самые старики, которые уничтожили обозные фургоны. Сначала Гулда отвели к Амми Каттеру, а затем в Медфорд, [270] и его собственные показания свидетельствуют о том, что с ним обращались любезно.

Наконец, после марша протяженностью почти в шестнадцать миль, [271] Перси встретил возвращающийся отряд подполковника Смита, который миновал Лексингтон-Коммон — место утреннего боя, — и прошел по дороге в сторону Бостона с полмили. Место встречи находилось напротив нынешней Лексингтонской средней школы, а время — между двумя и тремя часами. Перси, будучи старшим по званию офицером, немедленно принял командование объединенными силами. Ему потребовалось немного времени, чтобы осознать ужасное состояние, в котором находились войска Смита, и оказать им помощь. Когда они остановились на дороге, его собственные ряды раздвинулись, чтобы принять их, и там они рухнули на землю от полного истощения. Тех, кто мог есть или пить, накормили из его собственных запасов, а раненых отвели еще дальше по дороге, менее чем на четверть мили, к таверне Манро, которую он назначил своим штабом и превратил в госпиталь. Неподалеку от места встречи, ответвляясь с восточной стороны, проходила тогда и проходит поныне Уобурнская дорога, ограды которой укрывали множество американских минитменов. Чуть позади к югу возвышалась скромная возвышенность, ныне иногда называемая Маунт-Вернон. Там тоже находились американцы, поскольку она была достаточно высока, чтобы они могли прекрасно обозревать шоссе сверху, если им позволяли. Фланговое охранение Перси, однако, получило приказ очистить все окрестности от врагов короля, и Маунт-Вернон с Уобурнской дорогой вскоре снова оказались под британским флагом, ну или почти оказались. Но то тут, то там из какого-нибудь темного или заброшенного угла поднимался клубок сизого дыма, и тогда носитель этого яркого алого мундира валился на дорогу — раненый, умирающий или мертвый. Небольшие отрядки минитменов, неизменно неорганизованные, то и дело сновали взад и вперед вокруг молитвенного дома на Коммон. Другие маленькие группы, а также множество одиночек были замечены карабкающимися через ограды, появляющимися из-за зарослей кустарника, деревьев и домов и вновь исчезающими за ними; они едва ли оставались на виду достаточно долго, чтобы по ним можно было выстрелить. Перси, решив устрашить их, развернул на позиции две свои шестифунтовки и открыл первую канонаду по молитвенному дому на Лексингтон-Коммон. Это были также первые пушечные выстрелы Американской революции. Ни один американец не был убит или даже ранен, но дом божий в Лексингтоне пострадал, и городу пришлось потратить немало средств на его ремонт. Пушечное ядро, пробившее молитвенное дом насквозь, возымело эффект: оно отбросило американцев дальше назад и, вероятно, на время вывело их из зоны ружейного огня.

Plate IV. A View of the South Part of Lexington

Перси, рассеяв таким образом своих близлежащих врагов, перетащил одну из своих шестифунтовок на несколько футов вниз по дороге около нынешней Блумфилд-стрит, а затем вверх по небольшой возвышенности на юге, ныне именуемой Маунт-Вернон. Точное место, вероятно, находилось примерно напротив северного конца нынешней Уоррен-стрит. Он надежно прикрыл ее частью своей бригады. [272] Это место было превосходным для артиллерии, так как с него просматривалось шоссе на протяжении доброй мили до Лексингтон-Коммон и дальше. Как и прежде, его канонир не мог найти ни одного американца, который оставался бы на одном месте достаточно долго, чтобы прицелиться. Так что обошлось без жертв.

Пока солдаты Смита отдыхали, некоторые из прибывших с Перси подкреплений бродили по этой части деревни с умыслом натворить бед и заняться грабежом — не тем, в который обычно вдается средний буйный элемент армии, а в гораздо больших и грандиозных масштабах. Дома и надворные постройки подвергались разграблению и сожжению. Первые из них принадлежали диакону Джозефу Лорингу, ноткомбатанту семидесяти трех лет, и располагались в непосредственной близости от места встречи двух отрядов, с западной стороны дороги. Этот комплекс зданий состоял из господского дома, сарая длиной семьдесят пять футов и амбара для зерна. Все они были полностью уничтожены вместе с тем имуществом внутри, которое не удалось унести. Около двухсот роджей каменных стен Лоринга также были повалены, что ярко подчеркивало чувство враждебности, существовавшее у британских солдат к своим американским кузенам. Его убыток составил 720 фунтов стерлингов. [273] Это бессмысленное и ненужное разрушение имущества должно было произойти по явному приказу Перси, поскольку он находился всего в нескольких футах оттуда.

С восточной стороны дороги, почти напротив дома Лоринга, на месте нынешнего Расселл-Хауса, стоял дом Мэтью Мида. Он также находился в нескольких футах от того места, где Перси сидел на своем белом коне, но был разграблен его солдатами, и убыток Мида составил 101 фунт стерлингов. [274]

Еще один разграбленный лексингтонский дом в том районе принадлежал Бенджамину Мерриаму, члену роты Паркера, который, разумеется, отсутствовал. Его дом не сожгли, но повредили на сумму в 6 фунтов стерлингов. Ущерб от утраты его личного имущества составил 217 фунтов 4 шиллинга. [275] Здание существует и поныне, но было перенесено на восток на Уобурн-стрит через железнодорожные пути. Первоначально оно располагалось на западной стороне Массачусетс-авеню, в нескольких футах к северу от Уинтроп-роуд, прекрасно просматриваясь из расположения британского командира, лорда Перси.

И давайте не будем забывать, что с того момента Перси принял единоличное командование над объединенными британскими силами, насчитывавшими почти тысячу восемьсот человек. Ему принадлежит заслуга мастерского отступления, ибо его потери убитыми и ранеными оказались удивительно малыми, учитывая количество преследовавших его американских стрелков. Ему же принадлежит и вина за сожженные дома беззаботных некомбатантов, за убийство таких беспомощных стариков, как Реймонд; за насильственное изгнание Ханны Адамс с ее новорожденным ребенком с родильного ложа; за убийство слабоумного Уильяма Марси; за убийство четырнадцатилетнего Эдварда Барбера. Весь его обратный марш на Чарльзтаун был густо усеян именно такими инцидентами, ничем не скрашенными: ни единым выдающимся актом милосердия, ни одним подвигом храбрости. Это действительно было мастерское отступление — и в то же время жестокое. К счастью для американских патриотов в последующих стычках, ни один другой британский командир не казался вдохновленным столь мстительными инстинктами. К счастью для британского историка, у него нет других столь же жестоких событий, за которые пришлось бы оправдываться или краснеть. Перси занимает свою единственную страницу в истории — по меньшей мере уникальным образом. Его служба в Америке вскоре после этого завершилась по его собственной просьбе и по неведомым нам причинам. Возможно, он был удовлетворен той славой, какова бы она ни была, которую он стяжал в тот славный день. [276]

Следующим лексингтонским домом, уничтоженным поджигателями, стало жилище вдовы Лидии Малликен и ее сына. Оно стояло недалеко от дома Лоринга, на главной дороге на Бостон, почти напротив нынешней школы Манро. Часовая мастерская, принадлежавшая тому же хозяйству, также была сожжена. Как и в предыдущих случаях, те личные вещи, которые приглянулись солдатам, сначала отобрали, а впоследствии унесли с собой. Механизм ценных музыкальных часов обнаружили в ранце раненого британца при его последующем захвате. [277] Ущерб семьи Малликен составил 431 фунт стерлингов. [278]

Джон Малликен, краснодеревщик, сын вдовы, живший в Конкорде, присоединился к преследованию и дошел до Лексингтона. Там он увидел охваченный пламенем дом своей матери, что настолько глубоко потрясло его, что он не смог двигаться дальше. [279]

Скромный небольшой дом и мастерская, принадлежавшие Джошуа Бонду, стоявшие к северо-западу от таверны Манро и совсем рядом с нынешним началом «Перси-роуд», были сначала разграблены, а затем сожжены. Его убыток составил 189 фунтов 16 шиллингов 7 пенсов.

Большая часть этих событий произошла в течение того первого получаса после того, как Перси принял командование объединенными британскими силами и до того, как он начал отступление. Этот энергичный разрушитель американских домов избрал таверну Манро в качестве своей временной штаб-квартиры и приказал доставить туда же своих раненых. Пока тем обрабатывали раны, его люди потребовали угощения, какое заведение могло предоставить, и, в отличие от подчиненных Смита в Конкорде, не проявили осмотрительности и не стали за него платить. Так что убыток хозяина таверны Уильяма Манро составил 203 фунта 11 шиллингов 9 пенсов, из которых 90 фунтов приходилось на «розничный магазин», предположительно торговавший спиртным. Поскольку он был старшим сержантом в роте капитана Паркера, он закономерно отсутствовал по долгу службы и оставил за главного хромого человека Джона Реймонда, который обслуживал незваных гостей по принуждению. Его последней услугой стало приготовление стакана пунша для одного из красномундирщиков, после чего он попытался бежать через сад. Он оказался недостаточно проворным: двое солдат выстрелили, и одна из их пуль с легкостью настигла его, когда он ковылял прочь. [280] Таким образом, список американских погибших пополнился еще одним именем — разумеется, одной из самых легких жертв, поскольку он был просто безоружным калекой. Вероятно, это произошло в тылу таверны.

В нескольких футах от таверны вниз по дороге в сторону Бостона находились еще два лексингтонских дома, по противоположным сторонам улицы и потому совсем близко друг к другу. Они стоят там и поныне (1912). В доме на западной стороне жил Сэмюэл Сандерсон, член роты кап. Паркера. Его не было дома, поэтому солдаты вместо него забили его корову — не ради еды, а чистой радости ради убить хоть что-то. Очевидно, спиртное хозяина таверны Манро возымело некоторое действие, пусть и не сделавшее людей храбрее, но зато превратившее их в больших зверей. Сандерсон не стал заявлять законодательному собранию сумму своего ущерба. С восточной стороны дороги жил Джон Масон с семьей. Все отсутствовали, поэтому солдаты позволили себе унести имущество на сумму 14 фунтов 13 шиллингов 4 пенса. [281]

Множество других домов в Лексингтоне были разграблены, главным образом во время остановки Перси. Общий ущерб, о котором было заявлено законодательному собранию в 1783 году, составил 1761 фунт 1 шиллинг 5 пенсов; почти 9000 долларов в пересчете на сегодняшние деньги. Несомненно, о многих мелких потерях вообще не заявляли.

Пока происходили эти события, американские стрелки не сидели сложа руки. С Маунт-Вернон на западе и с лугов Манро на востоке летели свинцовые вестники, причем некоторые из них достигали цели. Среди раненых британских офицеров, большинство из которых, вероятно, пострадали во время остановки, были лейтенант Хоукшоу, лейтенант Кокс и лейтенант Бейкер из Пятого полка, прапорщик Болдуин и лейтенант Маклауд из Сорок седьмого, а также капитан Соутер и лейтенант Поттер из морской пехоты. Множество рядовых было убито и ранено. [282]

Вскоре после встречи Перси и Смита в Лексингтон прибыл генерал Уильям Хит из Роксбери и попытался организовать американские силы подобие армии. Доктор Джозеф Уоррен прибыл на место происшествия одновременно с ним. Усилия Хита едва ли увенчались успехом, поскольку патриоты предпочитали сражаться так же, как с самого начала — поодиночке и подчиняясь лишь самим себе. Судя по всему, Хит сначала направился в Кембридж, чтобы встретиться с Комитетом безопасности, и оттуда намеревался отправиться в Лексингтон, но, опасаясь, что британцы удерживают дорогу в том направлении, поехал напрямик через Уотертаун. Обнаружив там часть местного ополчения, ожидавшую приказов, он направил их в Кембридж, чтобы те разобрали настил бостонского моста, забаррикадировали его южный конец и преградили путь отступающим британцам на их дороге домой в Бостон. Затем он двинулся в Лексингтон и по прибытии туда был повсеместно признан командующим офицером американских сил. Он застал местных жителей в состоянии сильнейшего возбуждения, вызванного обстрелом молитвенного дома и сожжением стольких домов. [283]

Было около половины четвертого, а может, и почти четыре часа, когда Перси отдал приказ выступать. Он осознавал расстояние до Бостона и опасности на пути. «Поскольку уже начинало клониться к вечеру, — говорит он в своем официальном отчете, — а нам предстояло отступить на 15 миль [284] при наличии лишь 36 патронов на человека, я приказал гренадерам и легкопехотным ротам выступить первыми, [285] прикрыв их своей бригадой и выслав очень сильные фланговые отряды».

Внушительное зрелище и бдительное фланговое охранение возымели желаемый эффект, удержав американцев на сравнительно безопасном расстоянии, и потому Перси со своей маленькой армией благополучно прошел через Восточный Лексингтон.

Мародерствующий отряд насобирал немало добычи в покинутых домах по дороге, судя по всему, без возражений со стороны командира. Марш был медленным, поскольку приходилось считаться с уставшими и ранеными солдатами Смита. Многие из них находились на грани коллапа, и немало людей окончательно выпало из строя. Де Берник в своем отчете оценивает число «пропавших без вести» в двадцать шесть человек. Одного из них, немца, обнаружили у дороги в Восточном Лексингтоне вскоре после того, как Перси скрылся из виду. К нему отнеслись хорошо, и он прожил среди американцев долгие годы. [286]

Американцами, убитыми в Лексингтоне во второй половине дня, стали Джедидая Манро и Джон Реймонд. Британские потери оказались гораздо выше, поскольку американские силы непрерывно подкреплялись минитменами из отдаленных городов. Три роты из Ньютона вступили в бой в Лексингтоне под командованием соответственно лейтенанта Джона Марина (тридцать восемь человек), кап. Амарии Фуллера (сто шесть человек) и кап. Джеремия Висвелла (семьдесят шесть человек). Вместе они насчитывали двести девятнадцать человек, в результате чего общая численность американцев, преследовавших Перси при его выходе из Лексингтона, составила две тысячи тринадцать человек.

ОТСТУПЛЕНИЕ ПЕРСИ ЧЕРЕЗ АРЛИНГТОН.

BATTLE ROAD THROUGH ARLINGTON AND CAMBRIDGE.

1. Кап. Бенж. Лок. 2. Таверна Тафта. 3. Адамс. 4. Расселл. 5. Захваченные обозные фургоны Перси. 6. Адамс. 7. Таверна Купера. 8. Лейт. Соломон Боуман. 9. Таверна «Черная лошадь». 10. Уитмор. 11. Уотсон. 12. Тафт. 13. Раненый Уитмор.

Было около половины пятого, когда британцы пересекли границу Лексингтона и вступили в Арлингтон. Их отступательный марш по Лексингтону составил около двух с четвертью миль. Вдоль дороги они стремились убивать в честном бою. Им это удалось лишь в малой степени, и за это пришлось заплатить необычно высокой ценой в виде гораздо большего числа собственных убитых и раненых. Цель Перси, казалось, состояла в том, чтобы терроризировать своих противников любой ценой. Жизнь Реймонда не была отнята в бою, равно как грабежи и поджоги не могут добавить славы его воинской репутации. Лексингтонское шоссе на Арлингтон пролегало между разграбленными и пылающими домами, а его солдаты брели под тяжелым грузом имущества, украденного у тех, чьим королем был его король. В хрониках Конкорда и Линкольна нет упоминаний о деяниях Перси, но у Лексингтона, Арлингтона, Кембриджа, Сомервилла и Чарльзтауна есть веские основания помнить его ужасное представление о войне.

Генерал Уильям Хит, будучи командующим офицером американцев, попытался организовать свои силы в нечто напоминающее армию. Ему это не слишком удалось, но он переформировал часть сил, рассеянных пушечным залпом Перси, направленным в сторону молитвенного дома на Лексингтон-Коммон. [287]

Спускаясь с возвышенностей в верхней части Арлингтона по дороге, ныне известной как Аплтон-стрит, которая окаймляет подножие Арлингтон-Хайтс и спускается к «Подножью скал», американцы все большими силами и с возрастающей храбростью наседали на арьергард Перси. Храбрость отдельных людей в этот момент стала заметной и порой доходила до безумного безрассудства. Перси в своем отчете упоминает некоторых спрятавшихся в домах у дороги смельчаков, которые выбегали оттуда и приближались на расстояние в десять ярдов, чтобы выстрелить в него и его офицеров, хотя и были уверены в том, что в ответ получат смертельную пулю. Он казался удивленным их энтузиазмом, как он это называл, явно забывая, до какой степени распалил их гнев. Почти невероятно, что он мог уцелеть под таким градом огня, будучи верхом на своем прекрасном белом коне — превосходной мишени для стрелков с придорожных холмов. Но он уцелел — ибо такова порой бывает военная удача, даруемая храбрецам. Его личная храбрость не подлежала сомнению.

Силы американцев значительно возросли во время преследования через Арлингтон. Минитмены из близлежащих городов Мидлсекса, а также из округов Эссекс и Норфолк прибыли в то время и расположились вдоль линии, параллельной шоссе, согласно собственным соображениям и независимо от какого-либо главнокомандующего. Вдоль холма на юге, за каменными оградами и даже внутри зданий, примыкавших к дороге, они залегли поодиночке и отрядами; среди них было множество безошибочно стрелявших метких стрелков, которые внесли огромный вклад в британские потери убитыми и ранеными. Перси пришел бы в уныние, если бы узнал число подкреплений, с которыми ему теперь предстояло бороться, но они не строились для его смотра. Его собственная армия в лучшие времена насчитывала не более полутора тысяч человек, а теперь, изрядно потрепанная потерями на пути, вряд ли равнялась даже полутора тысячам действительно боеспособных солдат.

Американцы, вступившие в бой в Арлингтоне, были из Бруклина — кап. Томас Уайт и девяносто пять человек, и возможно, еще две роты под началом полк. Томаса Аспинуолла и майора Айзека Гарднера, число людей неизвестно; [288] Уотертаун — кап. Сэмюэл Барнард, сто тридцать четыре человека; Медфорд — кап. Айзек Холл, пятьдесят девять человек; Молден — кап. Бенджамин Блейни, семьдесят пять человек; Роксбери — кап. Лемуэль Чайлд, тридцать пять человек, кап. Уильям Дрейпер, пятьдесят человек, кап. Мозес Уайтинг, пятьдесят пять человек; Дедхэм — кап. Эбен Баттл, шестьдесят шесть человек, кап. Уим. Буллард, пятьдесят девять человек, кап. Даниэль Дрейпер, двадцать четыре человека, кап. Уильям Эллис, тридцать один человек, кап. Дэвид Фэрбенкс, четырнадцать человек, кап. Аарон Фуллер, шестьдесят семь человек, кап. Джордж Гулд, семнадцать человек, кап. Джозеф Гилд, пятьдесят девять человек; Нидхэм — кап. Аарон Смит, семьдесят человек, кап. Роберт Смит, семьдесят пять человек, кап. Калеб Кингсбери, сорок человек; Линн — кап. Натаниэл Бэнкрофт, тридцать восемь человек, кап. Уильям Фаррингтон, пятьдесят два человека, кап. Руфус Мэнсфилд, сорок шесть человек, кап. Эзра Ньюхолл, сорок девять человек, кап. Дэвид Паркер, шестьдесят три человека; Беверли — кап. Калеб Додж, тридцать два человека, кап. Ларкин Торндайк, сорок восемь человек, лейт. Питер Шоу, сорок два человека; Данверс — кап. Самуэль Эпес, восемьдесят два человека, кап. Самуэль Флинт, сорок пять человек, кап. Израэл Хатчинсон, пятьдесят три человека, кап. Калеб Лоу, двадцать три человека, кап. Джеремия Пейдж, тридцать девять человек, кап. Аса Принц, тридцать семь человек, кап. Эдм. Патнем, семнадцать человек, кап. Джон Патнем, тридцать пять человек; Менотоми — кап. Бенджамин Лок, пятьдесят три человека. Несомненно, некоторые из людей Лока участвовали в бою ранее в тот же день, в частности те, кто жил в Арлингтоне, поскольку двадцать шесть из них собрались на Коммон на рассвете и наверняка поднялись по меньшей мере до Лексингтона. Из остальных членов одиннадцать были из Чарльзтауна, семеро из Бостона, трое из Стонехэма, двое из Лексингтона, один из Ньютона и место жительства одного неизвестно. В совокупности эти подкрепления в Арлингтоне насчитывали одну тысячу семьсот семьдесят девять человек.

Под совместными усилиями генерала Хита и доктора Уоррена минитмены воодушевились и сплотились, приблизившись к арьергарду колонны Перси, чтобы изнурять и уничтожать его. Два британских полевых орудия часто поворачивали против американцев, но они были слишком громоздкими для эффективного применения против неуловимых минитменов. Пушечные ядра с визгом проносились по дороге, круша деревья и кустарники, опрокидывая каменные ограды, пробивая зияющие дыры в зданиях, наводя ужас на женщин и детей и, надо полагать, на многих мужчин, непривычных к войне.

Это возобновление активных действий началось в Арлингтоне, где дорога подходит со стороны Лексингтона и окаймляет северное подножие Пирс-Хилл, ныне именуемого Арлингтон-Хайтс. Спуск оттуда на равнину идет под крутым уклоном, и нижняя часть этого участка шоссе тогда и поныне известна как Подножие скал. Эта огибающая холм Пирс-Хилл кривая дорога существует до сих пор. Ее западный конец теперь называется дорогой Пола Ревира, а восточный — Аплтон-стрит. С тех пор была проложена прямая дорога с более пологим уклоном, соединившая оба конца того участка Бэтл-Роуд и составляющая часть нового Массачусетс-авеню от Бостона до границы Конкорда.

Именно у подножия скал доктор Уоррен, храбрый до безрассудства, подставил себя под удар бдительного британского стрелка, который не мог не заметить его энтузиазма и влияния. Пуля прошла опасно близко от головы доктора, настолько близко, что сбила булавку с его локона у уха. [289] Здесь же доктор Даунер из Роксбери вступил в рукопашную схватку с британским солдатом, которого он сразил ударом штыка. [290]

Ближе к вершине холма Пирс находился дом Роббинсов. Семья бежала. Фланговое охранение Перси разграбило дом и развело огонь на полу кухни, который сжег веревку с развешанной над ним мокрой одеждой, заставив ее упасть в пламя, которое тем самым было потушено. [291]

Немного дальше по этой дороге стояла таверна Тафтса, когда-то принадлежавшая мистеру Катлеру, богатому фермеру и мяснику, а в то время — Джону Тафтсу, ранее жившему в Медфорде, чьей женой была Ребекка, дочь мистера Катлера. Напомним, что Тафтса рано утром разбудили британцы, и к моменту их возвращения семья уже бежала. Солдаты ворвались в дальнюю часть дома, нагрузили себя добычей, которую могли унести, а остальное злонамеренно уничтожили. Один из них пронзил штыком лучшее зеркало, рама которого долгое время хранилась как память. [292] Другие же, думая, что служат своему королю, открыли краны бочек с патокой и спиртным, позволив содержимому вытечь. Затем они подожгли здание и поспешно ушли, чтобы воссоединиться со своими отступающими товарищами. Верный чернокожий раб мистера Катлера, наблюдавший за происходящим издалека, вошел в дом вскоре после их ухода и потушил огонь.

Более богатая добыча ждала мародеров в доме Джозефа Адамса, почтенного дьякона церкви Второго округа. Он оставался дома с семьей, пока войска Перси не показались на дороге. Опасаясь, что его откровенные взгляды, решительно враждебные британскому министерству, могут навлечь на него жестокое обращение со стороны Перси и его солдат, он решил пробраться через поля к амбару преподобного мистера Кука. Его заметили, и вслед ему раздался залп пуль, но он добрался до амбара и спрятался в сене. Некоторые солдаты последовали за ним, даже в амбар, и пронзали сено штыками, но его там уже не было. Некоторые из них выломали дверь его дома, и трое ворвались в комнату, где лежала его жена с младенцем, которому было всего несколько дней от роду. Мать была слишком больна, чтобы даже встать. Один из солдат открыл полог кровати и с примкнутым штыком, направив его ей в грудь, казалось, был готов убить ее. Она умоляла его не убивать ее, но он лишь сердито ответил:

— Черт возьми!

Другой солдат, с более гуманным сердцем, вступился и сказал:

— Мы не убьем женщину, если она выйдет из дома, но дом мы обязательно сожжем.

Вдохновленная этой угрозой, миссис Адамс поднялась, завернулась в одеяло вместе с маленьким младенцем [293] и с трудом добралась до стоявшего рядом амбара для зерна. Это был ее первый путь после болезни, даже дальше, чем до двери ее комнаты. Другие дети остались в доме, но она была слишком слаба, чтобы помочь им. Они спрятались под кроватью, но любопытство взяло верх над девятилетним Джоэлом, и малышей обнаружили, но не причинили им вреда. Они видели, как с кроватей срывали простыни и сваливали в них домашние ценности, включая даже механизм старых часов — семейную реликвию. Самой ценной добычей был серебряный кубок, принадлежавший церковной утвари, подаренной церкви в 1769 году Джонатаном Баттерфилдом. Впоследствии вор заложил его бостонскому серебряных дел мастеру по фамилии Остин, который прочитал выгравированную на нем надпись и уведомил дьякона Адамса. После эвакуации Бостона британцами два дьякона выкупили кубок за свой счет и вернули его в церковь, где он используется до сих пор.

Солдаты лорда Перси затем высыпали на пол корзину щепы, подожгли ее головешкой из очага и двинулись дальше. Дети Адамсов потушили пламя домашним пивом, но не раньше, чем пол сильно обгорел, потолок закоптился, а оловянные тарелки на буфете расплавились. [294]

Немного дальше, на западной стороне дороги, жил Джейсон Рассел, пятидесяти восьми лет. [295] Будучи хромым и отчасти беспомощным, он в полдень отправился с семьей в убежище к Джорджу Прентиссу на холм. Пройдя немного, он почувствовал необходимость вернуться и позаботиться о безопасности своего дома. Он забаррикадировал ворота связками дранки и занял позицию за ними, чтобы стрелять по врагу, когда тот будет проходить по дороге в нескольких метрах от него. Довольно слабая крепость с любой военной точки зрения, которая оказалась смертельной ловушкой для своего создателя. К северу через дорогу и ручей жил Эмми Каттер, добрый сосед, который пришел и умолял Рассела покинуть свой двор ради более безопасного места. Рассел ответил, что «дом англичанина — его крепость». Каттер оставался рядом с ним, пока на дороге не показались наступающие британцы, а затем побежал через дорогу, перелез через стену и через поля в сторону своего дома. Добравшись до старого двора мельницы, он, продолжая бежать, споткнулся и упал между двумя бревнами, и вражеские пули осыпали его корой, пока он лежал. Они решили, что он мертв, потому что он упал, когда они стреляли, и оставили его. Но он был совершенно невредим.

Позади дома Рассела в южном направлении земля полого поднимается вверх на небольшое расстояние, а затем достигает значительной высоты. У подножия этого холма расположилось немало американцев, среди них были люди из Дэнверса. Приближаясь вдоль склона холма, параллельно шоссе, двигался сильный британский фланговый отряд, сметавший все на своем пути. Американцев в этом месте было слишком мало для открытого сопротивления, поэтому они отступили и вошли в дом Рассела. Вниз по дороге двигались основные силы под командованием Перси, и, заметив минитменов, они продвинулись вперед и открыли огонь. Рассел, будучи хромым, последним добрался до дверного проема, где его сразили две пули. Солдаты ворвались внутрь и пронзили его, лежащего, одиннадцатью ударами штыков. Затем они вошли в дом, и в этом маленьком жилище разыгралась самая кровавая трагедия дня. Здесь были убиты семеро мужчин из Дэнверса. Остальные американцы отступили в подвал и от подножия лестницы угрожали смертью любому британцу, который попытается спуститься. Один попытался и погиб на пути. Другой погиб в схватке наверху. Затем дом был разграблен в соответствии с методами ведения войны Перси.

После того как британцы прошли, американцы собрались у дома Джейсона Рассела. Погибших со двора и из дома положили бок о бок в маленькой южной комнате. Их было двенадцать, и кровь из их ран смешалась в одну общую лужу на полу. [296]

Шоссе от дома Джейсона Рассела до центра деревни Арлингтон оказалось самой кровавой полумилей на всем «Боевом пути». На этом небольшом участке было убито двадцать или более американцев и столько же или больше британцев. И здесь, на северной стороне дороги, недалеко от того места, где до полудня был захвачен британский обоз, стоял еще один дом Адамсов. Он был изрешечен пулями и запятнан кровью, так как мертвых, умирающих и раненых приносили туда после того, как сражающиеся прошли мимо. [297]

Одна из самых неравных дуэлей любой войны произошла неподалеку, между почтенным Сэмюэлем Уиттемором, восьмидесяти лет, и несколькими британскими солдатами, действовавшими в качестве флангового охранения на восточной стороне дороги.

Уиттемор жил с сыном и внуками недалеко от реки Менотоми, и его рано утром разбудил проход сил Смита, направлявшихся в Конкорд. Миссис Уиттемор начала приготовления к бегству в дом другого сына, недалеко от реки Мистик, в сторону Медфорда. Она полагала, что муж намерен сопровождать ее, но была удивлена, обнаружив его занятым воинственным делом: он смазывал мушкет и пистолеты и точил меч. В молодости он был офицером ополчения. Она уговаривала его поехать с ней и детьми. Он отказался, сославшись на то, что собирается «в город», как он выразился. Он так и сделал, прибыв туда до того, как британцы вернулись. Когда они достигли окрестностей нынешнего железнодорожного переезда, они остановились, некоторые из них — напротив Мистик-стрит. Уиттемор занял позицию за каменной стеной, примерно в четырехстах пятидесяти футах вниз по Мистик-стрит, недалеко от угла нынешней Честнат-стрит. Расстояние казалось ему удобным для стрельбы, и он открыл огонь, убив солдата, в которого целился. Они, должно быть, обнаружили его укрытие по облачку дыма и поспешили окружить его. Из одного пистолета он убил второго британца, а из другого смертельно ранил третьего. Тем временем бдительное фланговое охранение было привлечено к схватке, и пуля из одного из их мушкетов попала ему в голову, лишив сознания. Они бросились к месту, били его прикладами мушкетов и пронзали штыками, пока не убедились, что он мертв. Вскоре после того, как они ушли, его нашли американцы, и, поскольку он, казалось, был еще жив, они отнесли его в таверну Купера. Был вызван доктор Тафтс из Медфорда, но он заявил, что бесполезно перевязывать столько ран, так как старик никак не сможет выжить. Однако его убедили попытаться, и Уиттемор прожил еще восемнадцать лет, умерев в 1793 году в возрасте девяноста восьми лет. Когда он поправлялся, жена не могла удержаться от вопроса, не жалеет ли он, что не остался с остальными членами семьи с самого начала. Но старый герой, все еще страдая от многочисленных ран, ответил:

— Нет! Я бы снова пошел на тот же риск. [298]

Четыреста футов дальше, на углу Медфордской дороги, ныне Медфорд-стрит, стояла таверна Купера, владельцем которой был Бенджамин Купер. Он и его жена Рэйчел смешивали флип за стойкой. Двое их гостей, а возможно, это были все, кто находился там в то время, — Джейсон Уиншип, около сорока пяти лет, и его зять Джабез Уайман, на сороковом году жизни. [299] Очевидно, они были мирными жителями и как таковые рассчитывали остаться в покое. Но солдаты были приведены в ярость приемом, который они встретили вдоль дороги, особенно на последней полумиле. Так много домов по пути скрывали минитменов, что почти все они были свободно изрешечены пулями, затем разграблены и подожжены. Таверна Купера не считалась ими привилегированным исключением. В нее было выпущено более сотни пуль через двери и окна. Затем солдаты вошли, чтобы нанести завершающие удары. Мистер и миссис Купер спаслись в подвале, но Уайман и Уиншип, оба безоружные, были заколоты во многих местах, их головы были изувечены до тех пор, пока черепа не были разбиты, а мозги разбрызганы по полу и стенам. [300]

Смерть этих двух безоружных людей стала кульминацией участия Арлингтона в битве, поскольку войска Перси прошли через остальную часть города и пересекли реку Менотоми, войдя в Кембридж без дальнейших кровавых инцидентов.

Американцы, погибшие в Арлингтоне: Джейсон Рассел, Джейсон Уиншип и Джабез Уайман из Арлингтона; Рубен Кеннисон из Беверли; Сэмюэль Кук, Бенджамин Даланд, Эбенезер Голдтуэйт, Генри Джейкобс, Перли Патнэм, Джордж Саутуик и Джотам Уэбб из Дэнверса; Элиас Хейвен из Дедхэма; Уильям Флинт, Томас Хэдли, Абеднего Рамсделл и Дэниел Таунсенд из Линна; Уильям Полли и Генри Патнэм из Медфорда; лейтенант Джон Бэкон, Натаниэль Чемберлен, Амос Миллс, сержант Элиша Миллс и Джонатан Паркер из Нидема; Бенджамин Пирс из Салема; и Джейкоб Кулидж из Уотертауна. Их было двадцать пять, и они составляли половину всех американцев, погибших за этот день.

Раненые в Арлингтоне: Сэмюэль Уиттемор из Арлингтона; Натаниэль Кливз, Сэмюэль Вудбери и Уильям Додж 3-й из Беверли; Натан Патнэм и Деннисон Уоллес из Дэнверса; Израэль Эверетт из Дедхэма; Элиэзер Кингсбери и сын доктора Толмана из Нидема. Их было девять из тридцати девяти американцев, раненых за этот день.

Британцев, погибших в Арлингтоне, было не менее сорока — более половины всех их потерь за день.

Тела патриотов из старой Менотоми и соседних городов собрали, двенадцать из них положили на сани и повезли на паре волов на маленькое деревенское кладбище. Там их похоронили в одной большой могиле, бок о бок, в той же окровавленной одежде, в которой они пали. Место отмечено памятником. В соседнем молитвенном доме друзья и родственники встретились в следующую субботу, и нам говорят, что среди них были Анна, внучка Джейсона Рассела, родившаяся в день битвы, и маленький сын Джейсона Уиншипа, которого принесли к алтарю для крещения. Это, должно быть, было священным и патриотическим посвящением для всех. [301] Некоторые другие погибшие из дальних городов были перевезены товарищами обратно в свои дома. [302]

Таким образом, в Арлингтоне, как показывают потери, битва достигла своей кульминации. Дикая свирепость личных столкновений показывает, до какого безумного неистовства были доведены королевские войска. Как и в Лексингтоне, Перси пытался уничтожить американские дома с помощью факелов, но его так плотно преследовали постоянно прибывающие минитмены, что его усилия были тщетны. У его солдат было время начать пожары, но не было времени раздуть их в катастрофические бедствия, и поэтому старая Менотоми избежала участи Лексингтона.

Перси продолжил свой марш через город Арлингтон, пересекая реку Менотоми и входя в Кембридж между пятью и шестью часами вечера. Минитмены держались опасно близко к его арьергарду, так что он часто останавливался достаточно надолго, чтобы развернуть свои две шестифунтовые пушки и не дать им подойти слишком близко. Они были совершенно безрезультатны в плане потерь, но всегда внушали здоровое уважение и заставляли американцев держаться подальше.

ОТСТУПЛЕНИЕ ПЕРСИ ЧЕРЕЗ КЕМБРИДЖ.

Иногда схватка сужалась до личных столкновений между двумя или более участниками. Именно возле реки Менотоми, на стороне Кембриджа, лейтенант Боумен из Арлингтона настиг отставшего от британских рядов и вступил с ним в одиночный бой. У обоих были ружья, но ни одно из них не было заряжено. Британец бросился на Боумена с примкнутым штыком, но тот отразил его и прикладом своего мушкета сбил противника на землю. Затем он взял его в плен. [303]

Кембридж был домом для роты капитана Сэмюэля Тэтчера из семидесяти семи человек, но вполне вероятно, что Смит столкнулся с ними еще в Линкольне, поскольку в списке личного состава в Архивах Массачусетса указано, что большинство из них прошли двадцать восемь миль, что означало путь до Линкольна и обратно, а также до Чарльзтаун-Нек и обратно.

Марш Перси через Кембридж, от реки Менотоми до границы Сомервилла, составил почти милю с четвертью. Провинциалы ожидали, что он вернется в Бостон тем же путем, которым вышел, то есть через Гарвард-сквер, по мосту через реку Чарльз в Брайтон, затем через Роксбери, вдоль Бостон-Нек и в Бостон. Предвидя это, было приказано сделать мост непроходимым. Но Перси счел разумным поспешить в Чарльзтаун, надеясь, что генерал Гейдж будет иметь там достаточные силы, чтобы встретить и защитить его. Это было на несколько миль ближе, и для его войск не было возможности столкнуться с разобранными мостами, которые нужно было восстанавливать. Не следует забывать и о том, что первоначальный план Перси состоял в том, чтобы остаться в ту ночь, по крайней мере, на Гарвард-сквер, но он не рассчитывал на такую сильную враждебность со стороны столь большой армии минитменов, находящихся в состоянии открытого восстания. Поэтому он счел более разумным постоянно двигаться вперед, к основным силам армии.

Эта миля с четвертью в Кембридже также оказалась местом непрерывного боя. Американцы были постоянно начеку и становились все активнее, осознавая истинное значение вторжения. Вид многих британских солдат, нагруженных награбленным добром; клубы дыма и пламя от американских жилищ; умирающие и мертвые, некоторые из них ужасно изуродованные, разбросанные по всему шоссе, наконец, внушали сильное чувство ненависти и стремление к удовлетворительной мести. Армия Перси испытывала практически те же ощущения. Обученные как солдаты правилам открытой войны, они считали пограничный метод ведения боя несправедливым и трусливым. Они презирали человека, который оставался в безопасности в укрытии и расстреливал того, кто был вынужден оставаться на открытом месте. Несомненно, память о товарище, лежащем у Северного моста с той ужасной раной от топора в голове, пробуждала самые дикие инстинкты, которые, казалось, взывали к жестокому возмездию. Уиттемор, Уайман и Уиншип, по-видимому, стали жертвами мести, а не войны.

Американцы не извлекли большой пользы из уроков, полученных ранее в тот же день, так как снова стали жертвами британских фланговых отрядов. Немало их собралось возле дома Джейкоба Уотсона, расположенного на южной стороне шоссе недалеко от нынешней Риндж-авеню. Их хрупкой защитой была груда пустых бочек недалеко от дороги, из-за которых они ждали приближения британцев. Но фланговое охранение подошло с тыла, незамеченным, и полностью застало их врасплох, убив майора Исаака Гарднера из Бруклайна, любимого сына этого города и первого выпускника Гарвардского колледжа, павшего в этой войне, а также двух кембриджцев: Джона Хикса, которому было почти пятьдесят лет, и Мозеса Ричардсона, пятидесяти трех лет. И недалеко от того же места — еще один кембриджец, Уильям Марси, как гласит предание [304], слабоумный и некомбатант. Он сидел на заборе, очевидно, наслаждаясь военным зрелищем и, возможно, добродушно подбадривая марширующих «красных мундиров». Его дружелюбные демонстрации были полностью приняты за насмешливые выкрики. В разгар своего простого удовольствия какой-то британец счел своим долгом убить его как врага короля.

Британские потери в этом месте составили всего одного убитого.

Они двинулись дальше, повернув налево на Бич-стрит, улицу длиной около семисот футов, а оттуда — из Кембриджа в Сомервилл.

Вскоре после этого жена Джона Хикса, чей дом до сих пор стоит (1912) на углу Данстер-стрит и Уинтроп-стрит, опасаясь за его безопасность, послала своего четырнадцатилетнего сына поискать его. Он отсутствовал с самого утра, и, несомненно, шум битвы, доносившийся через поля с расстояния в милю с четвертью, нес печальное бремя пророчества. Ее опасения были обоснованными, ибо сын нашел отца у обочины дороги, где тот пал, а рядом с ним — остальных.

Тело Исаака Гарднера было доставлено в Бруклайн и похоронено на следующий день. Останки Джона Хикса, Мозеса Ричардсона и Уильяма Марси были немедленно доставлены на маленькое кладбище возле Коммона, в миле от того места, где они пали. Их похоронили в одной могиле, даже без гробов и саванов. Сын Мозеса Ричардсона, стоявший рядом и осознавший, что земля упадет прямо на их лица, прыгнул в могилу и поправил накидку отцовского пальто, чтобы она могла хоть немного защитить его от падающей земли.

Мы можем удивляться сейчас тем поспешным похоронам, без особых, если они вообще были, церемоний; но давайте свяжем это со следом вторгающейся армии и с тем, что казалось возможным на завтра, если она вернется, значительно усиленная, ради мести. Бостон был недалеко, и генерал Гейдж даже тогда мог готовиться к наступлению на Кембридж с силами, достаточными для его подчинения. Американцы не до конца осознавали свою собственную силу или свою собственную храбрость, даже меньше, чем генерал Гейдж, который мудро решил остаться в Бостоне и Чарльзтауне и позже решить, проводить ли агрессивную или оборонительную кампанию. Спонтанное восстание страны произвело сильное впечатление на британского командующего.

Очевидно, в планы Перси входило разбить лагерь на Кембридж-Коммон в ту ночь и, ожидая подкрепления или по его прибытии, превратить здания Гарвардского колледжа и другие в руины. Такой курс был бы в гармонии с его ведением войны в Лексингтоне и Арлингтоне и послужил бы практическим уроком для тех, кто находится в состоянии восстания, о готовности их короля обрушить быструю и страшную месть на своих врагов. [305] Но планы Перси были грубо нарушены, и он начал осознавать, что его действительно гонят обратно в Бостон.

ОТСТУПЛЕНИЕ ПЕРСИ ЧЕРЕЗ СОМЕРВИЛЛ.

Было около половины седьмого, когда Перси покинул Кембридж и вошел в нынешний город Сомервилл, пересекая границу на углу Бич-стрит и Элм-стрит. Как раз у границы Сомервилла битва возобновилась с новой силой. Рядом с углом Бич-стрит, на восточной стороне Элм-стрит, стоял и до сих пор стоит (1912) дом Тимоти Тафтса. Здесь Перси остановил свою армию, пока две его полевые пушки втаскивали на холм позади дома Тафтса и стреляли по преследователям с обычным результатом его канонады — никто не был убит. Из рощи немного выше по дороге раздался беспорядочный огонь американских снайперов, и в результате довольно много британцев было убито. Они пали на дороге, прямо перед домом Тафтса, и табличка там отмечает место, где они были похоронены.

BATTLE ROAD THROUGH SOMERVILLE AND CHARLESTOWN.

1. Тафтс. 2. Ханнуэлл. 3. Кейпен. 4. Кент. 5. Рэнд. 6. Тафтс. 7. Пруд. 8. Ирландия. 9. Фрост. 10. Чоут. 11. Таверна Пайпера. 12. Сарай. 13. Миллер убит. 14. Дом Миллера. 15. Ревир остановлен британцами. 16. Барбер.

Их путь пролегал вдоль Элм-стрит до Оук-стрит, а затем продолжался по Сомервилл-авеню, когда марш был возобновлен. У подножия Лорел-стрит на Сомервилл-авеню тогда был небольшой пруд. В него бросились многие уставшие британцы — некоторые ради освежающего купания, другие, чтобы утолить жажду. [306]

Теперь их марш продолжался быстро, и в результате потери с американской стороны были незначительными, если они вообще были, на дороге от дома Тафтса через Боу-стрит, так как это была часть «Боевого пути» тогда, до Юнион-сквер. От последнего места они продолжили путь по Вашингтон-стрит, где у американских снайперов была отличная возможность возобновить свою разрушительную работу. Вашингтон-стрит тянется вдоль западного подножия Проспект-Хилл, вершина которого легко просматривает участок шоссе более чем на полмили. Многие были убиты и ранены, некоторые из последних были доставлены в дом, стоявший тогда на углу Вашингтон-стрит и Проспект-стрит. Здесь Перси остановился достаточно надолго, чтобы направить свои две полевые пушки вверх по дороге, и снова с обычным отсутствием смертельных результатов. Но он сдержал американцев.

Немного дальше, на северной стороне дороги, стоял дом Сэмюэля Шеда. Войска Перси остановились там на несколько мгновений, необходимых для того, чтобы снова развернуть полевые пушки на преследователей. Находясь там, один из британцев, жаждущий добычи, вошел в дом Шеда и, обнаружив там бюро или комод, наполненный домашними вещами, начал выбирать то, что хотел. Это заняло у него слишком много времени, так как его товарищи прошли мимо и оставили его слишком занятым, чтобы заметить их уход или приближение американцев. Пули пробили окно, одна из которых убила его, а три изрешетили старое бюро, забрызгав его кровью и пол. [307]

В нескольких метрах дальше травянистый склон Проспект-Хилл спускался в южном направлении к Вашингтон-стрит, тогда называвшейся Кембридж-роуд. Джеймс Миллер, около шестидесяти шести лет, стоял там, ожидая британцев. С ним был товарищ, и оба стреляли с убийственной эффективностью, снова и снова, пока британцы маршировали по дороге внизу. В конце концов их обнаружили, и товарищ Миллера призвал его отступить.

— Пойдем, Миллер, нам пора уходить.

— Я слишком стар, чтобы бегать, — ответил Миллер, и он остался лишь для того, чтобы быть пронзенным залпом из тринадцати пуль. [308] Его дом находился на небольшом расстоянии вниз по дороге и стоит до сих пор, рядом с домом на восточном углу Вашингтон-стрит и Франклин-стрит.

Миллер был единственным американцем, убитым в Сомервилле, так как британцы были в слишком полном отступлении, чтобы действовать очень агрессивно. Однако их потери были значительными, как и на всем «Боевом пути», поскольку минитмены были чрезвычайно активны в тылу и, в частности, на северной стороне дороги.

Политика уничтожения собственности продолжалась Перси через Сомервилл. Ограниченное время, которым он располагал, не позволяло провести очень тщательную работу, но он кое-чего добился. Имуществу Джеймса Миллера, которого они убили на склоне Проспект-Хилл, был нанесен ущерб в размере 4 фунтов 12 шиллингов ($23.00). Эбенезер Шед потерял дом, амбар и другое здание, оцененные в 140 фунтов ($700), а ущерб его урожаю, заборам и т. д. он оценил в 279 фунтов 3 шиллинга 2 пенса ($1395.79). Вдова Абигайл Шед в некоторой степени пострадала таким же образом. [309]

ПРИБЫТИЕ ПЕРСИ В ЧАРЛЬЗТАУН.

Солнце село в семь часов в тот девятнадцатый день апреля 1775 года. [310] Оно больше никогда не вставало над округом Мидлсекс под властью короля. Перси, должно быть, находился в окрестностях Юнион-сквер в Сомервилле в тот самый момент. Остановки для демонстрации артиллерии; разрушение нескольких зданий; убийство Миллера; и поспешный марш к границе Чарльзтауна заняли не более получаса. Было достаточно темно, чтобы вспышки мушкетов можно было увидеть через болота и воды реки Чарльз на бостонский берег, где собрались встревоженные наблюдатели в ожидании новостей о битве.