«Стоунволл Джексон и американская гражданская война. Том 1»

Затем в церкви Контрерас состоялся военный совет, на котором вопреки традиционному поведению подобных собраний было принято самое отчаянное решение. Мексиканские подкрепления численностью 12 000 человек остановились на главной дороге, причем их передовой отряд находился в нескольких сотнях ярдов от селения. Оставив два полка для сдерживания этой внушительной силы, было решено совершить ночной марш и обойти тыл укреплений на хребте. Главнокомандующий находился за Педрегалом, напротив Сан-Антонио, и его необходимо было уведомить о планируемом маневре.

«Я всегда понимал, — говорит офицер, присутствовавший на этом участке поля боя, — что все задуманное и решенное было подсказано капитаном Ли; во всяком случае, совет завершился тем, что он заявил о своем желании вернуться к генералу Скотту с этим решением и что, поскольку время уже позднее, решение должно быть оглашено как можно скорее, так как генерал Скотт просил его вернуться вовремя, чтобы отдать распоряжения для взаимодействия. Во время совета и в течение нескольких часов после нее дождь лил как из ведра, а темнота была настолько непроглядной, что передвигаться можно было лишь на ощупь».

Педрегал кишел разрозненными бандами мексиканцев; и тем не менее через эти пять миль опустошения, не имея иного проводника, кроме ветра или редких вспышек молнии, Ли, не сопровождаемый ни единым ординарцем, пробрался к штабу Скотта. Это опасное приключение было охарактеризовано главнокомандующим как «величайший подвиг физического и морального мужества, совершенный кем-либо за всю кампанию».

Ночной марш, несмотря на то что он потребовал преодоления глубокого оврага и продвигался столь медленно, что одна рота за два часа прошла не более четырехсот ярдов, увенчался полным успехом. Мексиканцы, полагаясь на прочность своей позиции и присутствие подкреплений, пренебрегли охраной левого фланга. Урок Серро-Гордо был забыт. Штурмовые отряды под руководством инженеров Ли, Борегара и Густавуса Смита закрепились под покровом темноты в пятистах шагах от укреплений, и с рассветом укрепления были взяты с первого же броска.

20 августа Семнадцать минут спустя после подачи сигнала гарнизон, атакованный одновременно с фронта и тыла, был полностью рассеян. 800 мексиканцев были захвачены в плен, и почти столько же убиты. Подкрепления, не сумев вмешаться и, вероятно, деморализованные этим неожиданным поражением, отошли к деревне Чурубуско, а Сан-Антонио был оставлен. Преследование велось горячо. Чурубуско подверглось мощной бомбардировке. В течение двух часов американские батареи вели огонь по церкви и асьенде, обе из которых были сильно укреплены, и после отражения контратаки энергичный натиск всей линии боевых порядков заставил противника отступить. Блестящая атака бригады генерала Шилдса рассеяла их последние резервы, и вся вражеская армия в панике бежала в город. Американская кавалерия последовала за ними на большой скорости, без колебаний пуская в ход сабли против охваченных паникой масс, а один из эвадронов, не расслышав приказа об отходе, домчался до самых городских ворот. Потери Скотта составили 1053 человека, включая 76 офицеров. Потери мексиканцев исчислялись 3000 пленных, а также 3250 убитыми и ранеными. 37 полевых орудий были брошены, а в руки победителей перешел еще более ценный трофей — большой запас боеприпасов.

Батарея Магрудера, судя по всему, удерживалась в резерве на протяжении всего сражения при Чурубуско, и участие Джексона в победе ограничилось боем предыдущего дня. Но его небольшой отряд из трех орудий управлялся умело и дерзко. Магрудер был более чем удовлетворен. «Через несколько мгновений, — гласил его официальный рапорт, — лейтенант Джексон, командующий второй секцией батареи, открывший огонь по неприятельским укреплениям с позиции на правом фланге, услышав наш огонь еще дальше впереди, продвинулся в прекрасном стиле и поддерживал стрельбу с равной живостью и эффективностью. Его поведение было одинаково выдающимся на протяжении всего дня, и я не могу не выразить наивысшую благодарность за его кандидатуру на благосклонное рассмотрение генерал-майором».

Предельная энергия, с которой американцы вели свои операции, сменилась преждевременной паузой. После двойной победы при Контрерасе и Чурубуско генерал Скотт предложил перемирие. Вся мексиканская армия была встречена в бою. Она была решительно разгромлена. Ее потери в людях и материальной части оказались весьма значительными. Войска были полностью деморализованы. Население охватило смятение, и за быстрым наступлением, вероятнее всего, последовал бы немедленный мир. Но Скотт не желал доводить врагов до отчаяния и, судя по всему, верил, что если избавить их от дальнейших унижений, они без нового сопротивления согласятся на его требования.

Однако мексиканцы лишь выигрывали время. Во время переговоров, в прямом противоречии с условиями перемирия, Санта-Анна укрепил свои позиции, сплотил рассеянную армию и вновь приготовился противостоять захватчикам. Ультиматум Скотта был отвергнут, и 5 сентября боевые действия возобновились.

8 сентября Три дня спустя на рассвете была взята штурмом позиция Молино-дель-Рей, гарнизон которой состоял из отборнейших мексиканских войск. Но противник извлек пользу из предоставленной ему передышки. Бой шел отчаянный. 800 американцев были убиты и ранены, прежде чем укрепления и мощные строения были окончательно захвачены; и хотя мексиканцы снова потеряли 3000 человек, включая двух генералов, их воля к сопротивлению еще не была полностью сломлена.

Выбитые из передовых укреплений, они отошли на еще более грозную линию. Позади Молино-дель-Рей возвышался холм Чапультепек, увенчанный грандиозным замком, который служил резиденцией Монтесуме и испанским вице-королям, а ныне являлся военным училищем Республики и ее сильнейшей крепостью. Находясь в трех милях от городских стен, этот оплот полностью преграждал путь наступления на ворота Сан-Косме. Тяжелые орудия, установленные на высоких бастионах, окружавших цитадель, контролировали каждую дорогу, и обходящие маневры, до сих пор сводившие на нет стены и парапеты мексиканцев, здесь были неосуществимы. Тем не менее тщательная разведка показала, что при всех сложностях это был наиболее благоприятный подход для армии вторжения. Ворота Белен и Сан-Антонио охранялись препятствиями еще более невозможными. Местность, по которой войска должны были наступать для штурма крепости, была значительно тверже остальных участков, там имелось достаточно пространства для американских батарей, а если бы холм был взят, мексиканцы, отступая по двум узким дамбам с глубокими болотами по обе стороны, легко могли лишиться всякой возможности собраться с силами.

В ночь на 11-е число в пределах досягаемости эффективного огня были установлены четыре батареи тяжелых орудий. 12-го числа они открыли огонь; а на следующее утро американская армия под прикрытием артиллерийского огня пошла на штурм.

13 сентября В победе при Молино-дель-Рей батарея Магрудера почти не участвовала. Джексон, заняв со своим подразделением крайний фланг линии, рассеял колонну кавалерии, грозившую атакой; но за исключением этого короткого эпизода действий он оставался лишь зрителем. Под Чапультепеком ему повезло больше. Дивизия Пиллоу, к которой примыкала батарея, атаковала мексиканцев с фронта, в то время как дивизия Уорта штурмовала их с севера. 14-й пехотный полк, связывавший оба направления атак, двигался по дороге, огибающей основание холма, и Магрудер получил приказ выделить в поддержку секцию своей батареи. Выбор пал на Джексона, и по мере приближения к позициям неприятеля опасности росли с каждым шагом. Земля рядом была столь болотистой, что орудия не могли съехать с дороги. Мексиканское полевое орудие, прикрытое бруствером, простреливало дамбу от края до края, в то время как с высот Чапультепека орудия крупного калибра изрыгали разрушительный огонь. Пехота несла страшные потери. Продвигаться по узкой тропе было невозможно; когда же последовал приказ подтянуть пушки, ситуация ничуть не улучшилась. Практически каждая лошадь была убита или ранена. Глубокий ров, прорезанный поперек дороги, мешал эффективным действиям, а единственная позиция, откуда можно было отвечать на огонь неприятеля, лежала за этим препятствием. Несмотря на потери в своем отряде, Джексон сумел перетащить одно орудие вручную. Но его люди были деморализованы. Они оставили свои посты. Пример их лейтенанта, расхаживавшего взад и вперед по обстреливаемой дороге и спокойно произносившего: «Опасности нет: смотрите! Я не ранен», — не сумел внушить им уверенности. Многие уже пали. Пехота, за исключением небольшого эскорта, с трудом удерживавшего свои позиции, исчезла; а генерал Уорт, заметив опасное положение Джексона, отдал ему приказ отступать. Тот ответил, что отход опаснее стояния на месте, и если ему дадут пятьдесят ветеранов, он предпочел бы попытаться захватить бруствер. В этот момент Магрудер, потерявший лошадь во время галопа вперед, достиг дороги.

Ров был забит солдатами: многие из них были ранены, многие уже мертвы, а у многих дрогнуло сердце. По ту сторону, на узкой дамбе, единственное орудие, которое Джексон перетащил через ров, все еще вело огонь.

Покинутый канонирами и оставленный эскортом, которому было приказано его поддерживать, молодой суб-офицер все еще удерживал позиции. При единственной помощи сержанта, оказавшегося более стойким, чем остальные, он заряжал и палил из своей одинокой пушки, радуясь, как подобает сыну воинской расы, горячему дыханию боя и еще более — уединенности своего опасного положения. Стоять в одиночку на передовой линии сражения, бросая вызов ужасам, от которых другие содрогались, было для него ситуацией, желаннее которой не было никакой другой; и под стенами Чапультепека, отвечая выстрелом на выстрел и орудуя банником и правилом с отчаянной энергией, он в полной мере удовлетворил свирепые инстинкты солдата. Не был Магрудер и тем человеком, что стал бы раздавать осторожные советы. Вторую пушку перетащили через ров; люди сплотились; мексиканская артиллерия была постепенно подавлена, а бруствер взят штурмом. Кризис борьбы уже миновал. Войска Пиллоу выбили неприятеля из укреплений у подножия холма, и в тени величественных кипарисов, которые до сих пор носят название Рощи Монтесумы, вверх по крутым склонам, возвышавшимся над ними, двинулись штурмовые колонны. Редут, стоявший на полпути к вершине, был захвачен. Мексиканцы отступали из одного укрытия в другое; но сквозь дым и пламя приставные лестницы были переброшены через крепостной ров и, прислоненные к высоким стенам, вскоре покрылись потоками людей. Лидеры, сброшенные с батиков на толпу внизу, не смогли закрепиться, но нашлись другие, занявшие их место. Подкрепления сбегались отовсюду; неприятель, атакованный с фронта и фланга, отступил пав духом, и после короткой схватки американские знамёна, взметнувшиеся над цитаделью, возвестили жителям Мехико о падении Чапультепека. И все же победа не была полной. Большая часть гарнизона бежала из укреплений еще до того, как замок был взят штурмом, а пехота, кавалерия и артиллерия в диком беспорядке в панике теснились на дамбах. Но силы их были внушительны, и город в случае сплочения армии был способен на долгую оборону. Нельзя было терять ни секунды, если сражение должно было стать решающим для исхода войны. Беспорядок в Чапультепеке был едва ли не меньшим, чем тот, что царил в рядах разбитых мексиканцев. Многие штурмующие рассредоточились в поисках добычи, а полки и бригады безнадежно перемешались при штурме скалистого холма. И все же преследование велось оперативно. В направлении ворот Сан-Косме несколько молодых офицеров, среди которых выделялся лейтенант по имени Улисс Грант, преследовали неприятеля с теми силами, которые удалось собрать, и орудия Джексона вскоре поравнялись с боевой линией. Упряжки его лошадей были уничтожены огнем мексиканских батарей. Те из повозок, что расположились дальше в тылу, уцелели частично. Отвязывание мертвых животных от передков и замена их новыми отняли бы много минут, и он горячо предложил Магрудеру прикрепить орудия к передкам повозок, а не к их собственным. Разрешение было получено, и спустя мгновение его секция с грохотом пронеслась мимо утесов Чапультепека. Открыв огонь на близкой дистанции по отступающим мексиканцам, каждый снаряд поражал их деморализованные массы; однако у ворот Сан-Косме неприятель предпринял последнюю попытку предотвратить поражение. Свежие войска были подведены для заполнения внешних укреплений; дома и сады вдоль дороги наполнились стрелками; с высоких парапетов плоских крыш град пуль обрушился на голову преследующей колонны; и снова и снова американская пехота, лишенная укрытий и пространства для маневра, откатывалась от атаки.

Положение армии вторжения, несмотря на блестящую победу под Чапультепеком, все еще не было свободным от опасности. Большая часть мексиканских сил оставалась нетронутой. В городе насчитывалось 180 000 жителей, а батальоны генерала Скотта сократились до размеров небольшой дивизии. В различных сражениях перед столицей выбыло из строя около 3000 офицеров и солдат, а те солдаты, что окружали стены великого мегаполиса, были истощены боями. Искры той непреклонной храбрости, что провела Кортеса и его паладинов сквозь полчища Монтесумы, было бы достаточно, чтобы превратить этот величественный город во вторую Сарагосу. Он был чрезвычайно удобен для обороны. Церкви, монастыри и общественные здания, возведенные с той основательностью, которая свойственна испанцам, каждое по отдельности представляли собой крепость. Широкие улицы, пересекающиеся под прямым углом, облегчали концентрацию сил в любой угрожаемой точке, а за стенами располагались широкие рвы и глубокий канал.

Однако прочность города не была главной сложностью Скотта. Веракрус, его операционная база, находился в двухстах шестидесяти милях отсюда; Пуэбла, ближайший склад снабжения, — в восьмидесяти. Он оставил свои линии коммуникаций. Его армия зависела в плане продовольствия от враждебного населения. Обойдя озеро Чалько и атакуя город с юга, он сжег за собой мосты. Осада или блокада были в равной степени невозможны. Короткий марш мог поставить армию неприятеля поперек его путей отступления, и мексиканцам ничего не стоило перекрыть дорогу там, где она проходила между горной цепью и озером. Партизаны уже кружили по холмам; одно-единственное поражение у ворот столицы подняло бы всю страну в тылу; и зажатые превосходящими силами, изнуряемые кавалерией, которая была вполне способна перерезать снабжение, горстка американцев была бы вынуждена с боем прорываться к Пуэбле или пасть жертвой голода.

Подобные соображения несомненно лежали в основе выжидательной политики, проводимой после Чурубуско. Но бесполезность половинчатых мер к тому времени была доказана. Укреплялось общее убеждение, что отчаянное предприятие может быть доведено до успешного завершения лишь с помощью отчаянной тактики, и все доступные батальоны спешно направлялись на штурм. Перед воротами Сан-Косме были вызваны саперы, и внутри предместья кирка и лом проложили путь от дома к дому. Медленно продвигавшиеся вперед орудия крушили крошащуюся кладку с предельно близкого расстояния. Мексиканцы были отброшены от одного бруствера к другому; а горная гаубица, установленная лейтенантом Грантом на колокольне соседней церкви, вела страшный по своему эффекту огонь с дистанции в двести-триста ярдов по защитникам ворот.

К восьми часам вечера предместье было очищено, и американцы прочно закрепились внутри стен. На юго-востоке, перед воротами Белен, другая колонна добилась аналогичного успеха. За ночь Санта-Анна отвел свои войска, и с рассветом над цитаделью взвился белый флаг. После ожесточенного боя с 2000 каторжниками, которых беглый президент выпустил на свободу, интервенты заняли город, и война фактически подошла к концу. От Серро-Гордо до Чапультепека мощь дисциплины одержала верх. Армия численностью 30 000 человек, сражавшаяся в собственной стране и поддерживаемая многочисленной артиллерией, была разбита силами вторжения, уступавшими им в численности в три раза. Тем не менее мексиканцы не выказывали недостатка храбрости. «Под Чапультепеком и Молино-дель-Рей, как и во многих других случаях, — отмечает Грант, — они стояли так же стойко, как любые войска когда-либо». Но их офицеры были неопытны; солдаты — плохо обучены; и против армии регулярных солдат, отлично управляемых и послушных, их необученная доблесть, несмотря на численное превосходство, оказалась бесполезной. Они рано пали духом. Их сильнейшие позиции были сведены на нет умелыми маневрами противника. Повсюду их переиграли стратегически. Им так и не позволили сражаться на подготовленной ими местности, и практически в каждом боевом столкновении они оказывались застигнутыми врасплох. Не избежало заразы и правительство, превратившее сердца солдат в воду.

14 сентября Энергия преследования после падения Чапультепека принесла свои полные плоды, и 14 сентября город Мехико без дальнейших долгих разговоров капитулировал перед силой, насчитывавшей в общей сложности менее 7000 человек.

С той частью своих сил, что не разбежалась, Санта-Анна предпринял осаду Пуэблы, а партизаны, значительно усиленные за счет армии, вели очаговую войну в горах. Но эти отчаянные попытки не оказали никакого влияния на оккупацию столицы. Гарнизон Пуэблы отражал все атаки, а банды иррегулярной конницы легко рассеивались. Во время этих операций батарея Магрудера оставалась при штабе близ столицы, и для Джексона все возможности отличиться были позади.

Февраль 1848 года Мирные переговоры затянулись с сентября до февраля следующего года, и в своих лагерях за пределами стен американским солдатам пришлось довольствоваться несением обычных обязанностей.

Нельзя сказать, что Джексон не сумел воспользоваться возможностями, которые предоставила ему фортуна. С тем же пылом, с каким он ухватился за шанс службы в полевой артиллерии, он приветствовал тактическую необходимость, предоставившую ему самостоятельное командование своим подразделением при Чапультепеке. Это был небольшой отряд, но он использовал его по максимуму, и чаша его амбиций переполнилась до краев. Честолюбив он был определенно. «Он признавался, — пишет Дабни, — близкому другу, что приказ генерала Пиллоу, отделивший его секцию в день Чапультепека от своего капитана, вызвал в нем непреходящую благодарность; настолько сильную, что в то время как регулярные офицеры были склонны недооценивать генерала как непрофессионального военного, он любил его за предоставленную возможность заслужить отличие». Долгое время после войны друзья спрашивали его, не испытывал ли он страха, когда вокруг падало столько людей. Он отвечал: «Нет; единственным чувством беспокойства, которое я осознавал во время боев, был страх перед тем, что я не встречу достаточного количества опасности, чтобы сделать свое поведение заметным».

Его доля славы оказалась более чем достаточной. Контрерас принес ему временное звание капитана. За поведение при Чапультепеке он был упомянут в депешах главнокомандующего и публично удостоен похвалы за храбрость. Вскоре после взятия города генерал Скотт устроил прием, и среди прочих представленных ему лиц был лейтенант Джексон. Услышав имя, генерал выпрямился во весь рост и, заложив руки за спину, с напускной суровостью произнес: «Не знаю, стоит ли мне пожимать руку мистеру Джексону». Джексон, заалев как девица, был охвачен крайним замешательством. Генерал Скотт, заметив, что привлек внимание всех присутствующих в комнате, сказал: «Если вы можете простить себе то, как вы расстреливали из пушек тех бедных мексиканцев, я не уверен, что смогу это сделать», после чего протянул руку. «Никакой больший комплимент, — говорит генерал Гиббон, — не мог быть сделан молодому офицеру, и Джексон, по-видимому, не подозревал, что совершил что-то выдающееся, пока ему об этом не сказал его генерал». Магрудер не мог найти достаточных слов похвалы для его трудолюбия, способностей и доблести, и в течение восемнадцати месяцев после поступления в полк он получил временное звание майора. Подобное повышение было феноменальным даже для мексиканской войны, и никто из его товарищей по Вест-Поинту не совершал столь стремительного скачка в чинах. Его будущее в профессии было обеспечено. За семь месяцев службы он приобрел нечто большее, чем шпоры штабного офицера. Суб-офицер, как принято считать, узнает об истинном военном искусстве немногое в ходе кампании. Его повседневная работа столь сильно поглощает его внимание, что у него остается мало свободного времени для размышлений над уроками стратегии и тактики, разворачивающимися перед ним. Без карт и без тех сведений о численности и дислокации противника, которые одни только делают маневры понятными, трудно, даже при наличии желания, обсуждать или критиковать проблемы — тактические и стратегические, с которыми сталкивается генерал. Тем не менее осада и бой, долгие марши и пересеченная местность давали молодым американским офицерам понимание практических трудностей войны. Многое значит увидеть, как человеческая природа проявляет себя под огнем; как легко зарождается паника; как кажущиеся неприступными позиции могут оказаться слабыми; воочию наблюдать эффект внезапности и осознать силу энергичного нападения. Многого стоит и то, если человек познает собственную ценность в ситуациях сомнений и опасности; и если он обнаруживает, подобно Джексону, что бой заостряет его способности, делает его самоконтроль совершеннее, а суждение — яснее и быстрее, прирост уверенности в собственных силах представляет собой величайшую ценность.

Более того, извлечет ли молодой солдат много или мало из своей первой кампании, зависит от его интеллектуальных способностей и предшествующей подготовки. Умственные способности Джексона, как доказывают его стабильные успехи в Вест-Пойнте, превосходили средний уровень. Он от природы был склонен к размышлениям. Если в Военной академии он мало слышал о войне; если во время службы в Мексике его знаний было недостаточно для сопоставления операций генерала Скотта с действиями великих полководцев, то по крайней мере он был приучен мыслить. Трудно предположить, что его опыт пропал даром. Он не был бездумным суб-офицером, но уже являлся серьезным солдатом; и в дальнейшем, когда он принялся самостоятельно изучать кампании Вашингтона и Наполеона, можно не сомневаться, что преподанные там уроки казались ему вдвойне впечатляющими в свете того, что он видел собственными глазами. И не будет лишь предположением утверждение о том, что в его первой кампании этот опыт имел особую ценность для будущего генерала Южной Конфедерации. Некоторые из полков, сражавшихся под началом Скотта и Тейлора, состояли из добровольцев — штатских людей, ничем, кроме названия, не отличавшихся от их преемников в великой Гражданской войне, завербованных лишь на время войны или даже на более короткий срок и служивших под началом собственных офицеров. Несколько таких полков сражались хорошо; другие вели себя посредственно; и проблема поддержания воинской дисциплины в бою среди этих непрофессиональных солдат вставала столь же остро и неприятно в Мексике, как и в войнах с Англией. Среди регулярных офицеров, привыкших к абсолютному подчинению в армии, этот вопрос вызывал растерянность и обсуждения.

Военное ведомство Штатов было столь невелико, что в случае любой будущей войны армия, как и в Мексике, в основном состояла бы из добровольцев; и, несмотря на высокий уровень интеллекта и воинственный энтузиазм гражданских батальонов, было очевидно, что они значительно менее надежны, чем кадровые войска. Даже генералу Гранту, при всей его симпатии к добровольцам, приходилось признавать превосходство, которое дают муштра, дисциплина и высококлассные офицеры. «Вероятно, — писал он, — армия лучше той, что командовала генералом Тейлором в начальных сражениях мексиканской войны, человек к человеку, никогда не противостояла врагу» [15]. Все эти войска были кадровыми, и именно они привели Скотта к триумфу от побережья Персидского залива до дворца Санта-Анны. Добровольцы же проявили крайнюю склонность к панике. Их высокий интеллект не помог им преодолеть инстинкты человеческой природы, и хотя они хорошо вели себя в лагере и на марше, в бою их дисциплина рассыпалась в прах [16]. Едва ли могло быть иначе. От людей, не имеющих укоренившихся привычек к повиновению и не приученных подчинять свою волю чужой, нельзя ожидать безусловного подчинения в моменты опасности и возбуждения; равно как нельзя ожидать, что при таких обстоятельствах они пойдут за офицерами, к которым могут испытывать лишь слабое доверие. Идеал боя представляет собой совместное усилие, направляемое обученным командиром. Если войска не обладают тщательной и прочной дисциплиной, такое усилие невозможно; командиры игнорируются, а сосредоточенное давление массы подменяется судорожными действиями отдельных лиц. Кавалерия, которая рассыпается в толбу до столкновения с неприятелем, добивается успеха лишь изредка; пехота же вне контроля едва ли эффективнее. В мексиканской кампании добровольцы, хотя во многих случаях они вели себя с восхитительным мужеством, под огнем неприятеля постоянно выходили из-под контроля. Как отдельные бойцы они сражались хорошо; как организованные формирования, способные маневрировать под огнем и действовать сообща, они оказались сравнительно бесполезными.

Таким образом, будучи наблюдательным, Джексон приобрел на полях сражений в Мексике некоторое понимание недостатков, присущих полуобученным войскам. И это было еще не все. Эта экспедиция потребовала услуг почти каждого офицера в армии Соединенных Штатов, и в тяготах марша, в тесном общении лагерной жизни, в пылу сражения наиболее проницательные натуры изучили характеры своих товарищей до мозга костей. В истории Гражданской войны найдется немного столь же примечательных явлений, как то использование, которое было найдено знаниям, приобретенным подобным образом. Ключ ко многим дерзким до безрассудства предприятиям следует искать именно здесь. Командир, столь близко знакомый с характером своего противника, что способен с уверенностью предсказать его действия при любых заданных обстоятельствах, может безнаказанно отбрасывать любые устоявшиеся правила войны. «Всех старших офицеров, ставших заметными фигурами в мятеже, — говорит Грант, — я также знал и служил вместе с ними в Мексике. Знакомство, завязанное таким образом, сослужило мне огромную службу в Войне Ребеллии — я имею в виду то, что я узнал о характерах тех, кто впоследствии противостоял мне. Я не утверждаю, что все мои маневры или даже многие из них предпринимались с особым учетом особенностей командующего, против которого они были направлены. Но моя оценка моих врагов определенно формировалась под влиянием этих знаний» [17].

Многие из генералов, с которыми Джексон тесно сошелся — будь то в качестве друзей или врагов, — упомянуты в депешах Скотта. Магрудер, Хукер, Макдауэлл и Амброуз Хилл служили в его собственном полку. Макклеллан, Борегар и Густавус Смит состояли в том же штабе, что и Ли. Джозеф Э. Джонстон, дважды тяжело раненный, повсюду выделялся своей лихой доблестью. Шилдс командовал бригадой с заметным искусством. Поуп был штабным офицером. Лейтенант Д. Х. Хилл получил два временных звания (бревета). Лейтенант Лонгстрит, сраженный при выносе знамени у Чапультепека, был упомянут наравне с выдающимся лейтенантом Пикеттом. Лейтенант Эдвард Джонсон упоминается как особо отличившийся в том же сражении. Капитан Хьюгер вместе с лейтенантами Портером и Рено успешно действовал в артиллерии, а под лейтенантом Юэллом в бою при Чурубуско были убиты две лошади.

Итак, проявив свой характер и «испив радость боя среди равных себе», Джексон провел девять приятных месяцев в покоренной столице. Мирные переговоры затягивались. Соединенные Штаты жаждали заполучить золотоносные провинции Калифорнию и Нью-Мексико — территорию размером с европейское королевство и гораздо более богатую. Не желая расставаться со своим первородным правом, но будучи не в силах сопротивляться, мексиканцы могли лишь торговаться о цене. Штаты не были расположены проявлять нещедрость, но передача столь обширной территории не могла совершиться в один момент, и победоносная армия оставалась в оккупации столицы.

Под сенью звездного полотнища победители и побежденные жили в согласии. Мексика устала от войны. Со времени падения испанского владычества революции следовали одна за другой с поразительной быстротой. На смену благотворному деспотизму великих вице-королей пришли жестокие поборы мелких тиранов, и долгие годы страна опустошалась их армиями. Сама столица знала лишь немногие краткие интервалы мира, и теперь, хотя залогом их покоя служили штыки чужеродной расы, горожане упивались непривычной роскошью. Не были они неблагодарны и к тем, кто принес им передышку от тревог и анархии. Под мягким управлением американских генералов улицы вернули свой прежний облик. Крупные рынки кишели оживленными толпами. По длинным дамбам катились скрипучие повозки, груженные продуктами с отдаленных гасиенд. Торговля восстановилась, и даже самые патриотичные купцы не устояли перед влиянием американского доллара. Между солдатами и народом установилось много дружеских связей. Даже монашеские ордена не гнушались предлагать свое гостеприимство еретикам. Мундиры победоносной армии можно было увидеть на каждом праздничном собрании, а изящные мексиканки были вовсе не чужды восхищения перед рослыми северянами. Эти голубоглазые и светловолосые захватчики оказались не так уж страшны; и красавицы столицы, привыкшие к ухаживаниям на певучем наречии и в цветастых фразах, без отвращения прислушивались к более резким тонам и менее изысканным комплиментам. Путешественники разных национальностей охотно свидетельствовали о прелестях и достоинствах женщин Мексики. «Истинные дочери Испании, — говорили о них, — они сочетают в себе грацию Кастилии с живостью Андалусии; и более солидные качества в них тоже отнюдь не редки. Кроткие и утонченные, простые и приятные в манерах и беседе, они выказывают душевную теплоту, которая завоевывает им уважение и почтение всех чужестранцев». Офицеров Скотта всегда радушно принимали в домах, озаренных присутствием этих прекрасных представительниц женского пола; и Джексон впервые в жизни оказался в сфере женского обаяния. Последствия для юного солдата, который, при всей своей суровости в бою, видел не больше жизни, чем та, что находилась в сельской глубинке или в пределах Вест-Пойнта, легко вообразить. Кто был этим магнитом, он никогда не признавался; но в том, что он едва не потерял голову от какой-то очаровательной сеньориты из высшего света (sangre azul), он признавался не единожды и прикладывал немало усилий, чтобы выгодно показаться в ее глазах. Пробелы в образовании, мешавшие ему в полной мере наслаждаться светскими радостями, были вскоре восполнены. Он не только научился танцам — искусству, которое должно было до предела испытать его настойчивость, — но и потратил несколько месяцев на изучение испанского языка; и показательно, что до конца жизни он сохранил богатый запас тех нежных уменьшительно-ласкательных слов, которые так изящно слетают с испанских губ.

Но во время его пребывания в Мексике действовали иные, более прочные влияния. Несмотря на прелести ее восхитительного климата, где розы цветут круглый год, очарование ее романтических пейзажей и обаяние ее жизнерадостных дочерей, суровая натура Джексона вскоре дала о себе знать. Бесконечная череда легких развлечений и простых обязанностей стала ему в тягость. След материнских наставлений и примеров направлял его; а его врожденное благоговение перед всем добрым и истинным получило неожиданный толчок. В американской армии хватало людей, у которых было более высокое представление о долге, чем простое служение своему профессиональному делу. Офицер, командовавший 1-й артиллерией, полковник Франк Тейлор, обладал той ревностной верой, которая не довольствуется одиночеством. «Этот добрый человек, — говорит Дабни, — имел обыкновение трудиться подобно отцу ради религиозного благополучия своих молодых офицеров, и в течение летней кампании его наставления и молитвы произвели столь сильное впечатление, что пробудили в уме Джексона неугасающую тревогу и дух поиска». У последнего почти не было предрассудков в пользу какой-либо определенной секты или церкви. В Соединенных Штатах не существовало государственной религии. Его юность прошла в семье, где христианство было практически неизвестно, и с присущей ему независимостью он решил самостоятельно отыскать то правило, которому должен следовать. Его изыскания приняли направление, которое его предки-пресвитериане наверняка бы осудили. Но ум Джексона был на редкость открытым, и он меньше всего на свете поддавался предрассудкам. Вскоре после объявления мира он познакомился с несколькими священниками, принадлежавшими к одному из крупных религиозных орденов католической церкви. Они пригласили его поселиться вместе с ними, и когда он решил самостоятельно изучить доктрину древней веры, то через них обратился с просьбой о представлении его архиепископу Мексики. Состоялось несколько бесед между престарелым иерархом и молодым солдатом. Джексон ушел неудовлетворенным. Он признавал, что прелат был искренним и набожным христианином, и был впечатлен как его добротой, так и ученостью. Но он покинул Мексику без каких-либо устоявшихся убеждений по предмету, который теперь поглощал его мысли.

12 июня. 12 июня, после подписания мира в конце мая, последние из американских войск выступили из покоренной столицы. Батарея Джексона была направлена в форт Гамильтон на Лонг-Айленде, в семи милях к югу от Нью-Йорка, и там, окруженный множеством заслуг, он погрузился в тихую жизнь небольшого гарнизона. В Мексику он отправлялся вторым лейтенантом; вернулся же штаб-офицером. Он стяжал себе имя в армии, и родной штат занес его в списки своих героев. Он уезжал неоформившимся юношей; вернулся мужчиной и испытанным лидером людей. Прежде его знали лишь как неутомимого студента и несколько нелюдимого товарища. Вернулся же он с репутацией дерзкого мужества — мужества не только того рода, что восхищается стремительными действиями и азартом атаки, но и мужества прочного качества. И в той далёкой стране он снискал нечто боль має, чем слава. Он уже познал бренность земного успеха. Он отправлялся туда с смутными представлениями о том, чтобы строить свою жизнь в соответствии с моральными принципами и философскими максимами; однако отныне им должны были руководить более возвышенные принципы, нежели даже преданность долгу и уважение к чести, и с пути, намеченного для себя в Мексике, он уже не сворачивал.

[1] Авторское право 1897 г., Longmans, Green, & Co.

[2] Генерал Р. С. Юэлл.

[3] «Мемуары» Гранта, т. 1, стр. 53.

[4] Лейтенант Д. Х. Хилл, впоследствии его шурин.

[5] Он был произведен во вторые лейтенанты 3 марта. Документы 1-го артиллерийского полка.

[6] Американцы выставили на поле боя около 8500 человек, а их потери составили 431 человека, включая двух генералов. «Мемуары генерал-лейтенанта Скотта».

[7] Согласно полковым документам, его рота (K) не участвовала в самом сражении, а была задействована лишь в преследовании.

[8] Два 24-фунтовых орудия, две 8-дюймовые гаубицы и два легких орудия. «История мексиканской войны» Рипли.

[9] Говорят, впрочем, что их лошади были немногим крупнее пони и совершенно не подходили для атаки. «Кампания генерала Скотта» Семмса.

[10] 4,500 Americans (rank and file) were engaged, and the losses did not exceed 50. Scott’s Memoirs.

[11] 862 офицера и солдата пали под Чапультепеком. «Мемуары» Скотта.

[12] «Мемуары» Гранта, т. 1, стр. 169.

[13] Общие потери в боях под столицей составили 2703 человека, включая 383 офицера. «Мемуары» Скотта.

[14] Письмо автору.

[15] «Мемуары» Гранта, т. 1, стр. 168.

[16] «История мексиканской войны» Рипли, т. II, стр. 73 и след.

[17] «Мемуары» Гранта, т. 1, стр. 192.

Глава III ЛЕКСИНГТОН. 1851–1861

1848. О жизни Джексона в форте Гамильтон рассказывать почти нечего. Командование осуществлял его друг и наставник, полковник Тейлор. Капеллан, в прошлом офицер драгун, отличался убедительным красноречием и искренним усердием; и окруженный атмосферой, которая теперь стала ему близка, молодой майор артиллерии продолжил религиозные изыскания, начатые в Мексике. Существовали определенные сомнения относительно того, был ли он крещен в детстве. Он стремился к тому, чтобы не оставалось никакой неопределенности насчет его приверженности христианству, но не желал, чтобы таинство связывало его с какой-то конкретной сектой.

1849. Исходя из того понимания, что это не потребует отречения от собственного суждения, он принял крещение и первое причастие в Епископальной церкви.

Два года прошли без происшествий, после чего Джексон был переведен во Флориду. На новом месте его пребывание оказалось недолгим.

1851. В марте 1851 года он был назначен профессором артиллерийской тактики и натурфилософии в Виргинском военном институте. Своим успехом — таковым он его и считал — он был обязан собственным заслугам. Один из его товарищей по мексиканской войне, майор Д. Х. Хилл, впоследствии его шурин, был профессором в соседнем учебном заведении, Вашингтон-колледже, и к нему обратился Суперинтендант Института по вопросу замещения вакантной кафедры.

Хилл вспомнил то, что говорили о Джексоне в Вест-Пойнте: «Если бы курс обучения длился на один год дольше, он окончил бы учебу первым в своем классе». Это добровольное свидетельство его товарищей-курсантов не осталось без внимания. Оно имело вес для Совета посетителей как наилучшее доказательство его основательности и прилежания, и Джексон был единогласно избран.

Военный институт, основанный двенадцатью годами ранее по образцу Вест-Пойнта, посещали несколько сотен юношей из Виргинии и других южных штатов. В Лексингтоне, в округе Рокбридж, в ста милях к западу от Ричмонда, возвышаются здания в замковом стиле и широкий плац, которые послужили колыбелью для стольких солдат Конфедерации. На востоке поднимаются величественные массивы хребта Блу-Ридж. На севере чередующиеся гряды холмов, зазеленевших рощами и лесом, плавно понижаются к низменностям; а далеко расстилаясь у их подножия, орошаемая той прекрасной рекой, которую индейцы звали благозвучными слогами Шенандоа — «яркая дочь звезд», лежит Великая долина Виргинии,

С глубокими лугами, счастливая, прекрасная фруктовыми садами И тенистыми лощинами,

покоится в укрытии своих горных стен. Из всех ее приятных торговых городов Лексингтон — далеко не самый непривлекательный; и в этом живописном крае, где густые леса окружают хлебные поля, а с нагорий веют чистые ветры, был построен колледж, который основал Вашингтон, величайший из виргинцев и величайший из американских солдат. Под сенью его башен штат нашел подходящее место для своей военной школы.

Хотя курсанты Института носили мундиры, обучались офицерами регулярной армии, дисциплинировались как солдаты и проводили часть курса в лагерях, они не предназначались для военной карьеры. Все претенденты на офицерские звания в армии Соединенных Штатов должны были проходить через Вест-Пойнт; и подготовка в колледжах штатов — ибо Виргиния была не одинока в обладании подобным заведением — сколь бы ни была благотворна для умов и тел подрастающего поколения, имела непосредственную ценность лишь для тех, кто становился офицерами ополчения штата. Тем не менее, во всех существенных отношениях Военный институт мало в чем уступал Вест-Пойнту. Дисциплина была столь же строгой, а строевая подготовка — лишь ненамного менее точной. У курсантов были свои собственные офицеры и сержанты, и все учреждение управлялось на военной основе. Ни штат, ни преподавательский состав не жалели сил для поддержания особого характера школы; и маленький батальон, хотя его члены вряд ли рассчитывали увидеть службу, был обучен столь же тщательно, так будто каждый рядовой в его рядах мог однажды стать генералом. И поистине счастливым обстоятельством для Виргинии, когда она вверила свои судьбы арбитражу войны, стало то, что некоторые из ее государственников твердо придерживались убеждения: защищать свою страну — задача ничуть не менее почетная, чем служить ей на поприще мира. Она не смогла предотвратить поражение. Но она с лихвой искупила свою честь; и боеспособность ее войск в немалой степени объяснялась той подготовкой, которую столь многие ее офицеры получили в Военном институте.

Тем не менее, несмотря на свою практическую пользу для штата, предложение занять кафедру в Лексингтоне привлекло бы немногих из современников Джексона. В то время как полевая служба была ему вполне по вкусу, казарменная жизнь — напротив. В те непросвещенные дни репутация способного и усердного солдата не служила пропуском к повышению по службе. Пока офицер избегал нареканий, его продвижение было гарантировано; он мог без дополнительных усилий достичь высших наград, какие предлагала служба, и шансы тупицы и лентяя были ничуть не хуже, чем у способного и энергичного человека. Первому не требовалось самосовершенствование, у второго не было к нему стимулов, и в целом им пренебрегали. Если бы не вмешательство войны — а ничто не казалось более маловероятным, чем новая кампания, — даже Наполеону пришлось бы покориться неизбежному. Джексон с жадностью ухватился за возможность вырваться из бесплодной колеи.

«Он полагал, — говорил он, — что человек, который переключился с хорошей военной репутацией на деятельность полугражданского характера и энергично занялся своим умственным совершенствованием, будет иметь больше шансов на успех в войне, чем те, кто остался в беличьем колесе гарнизонной рутины».

Таким образом, именно с целью подготовить себя к командованию Джексон порвал с условностями полковой жизни — не потому, что эти ограничения сами по себе были обременительны или неприятны, а потому, что он чувствовал: создавая механизм, они могут уничтожить человека. Лица, отвечавшие за боеспособность американской армии, еще не усвоили, что ум необходимо тренировать наравне с телом, что муштра — это не начало и конец образования солдата, и что если офицеру не доверяют ответственность в мирное время, он слишком склонен терять всякую способность к инициативе во время войны. О том, что соображения Джексона были здравыми, можно судить по тому факту, что многие из наиболее выдающихся генералов Гражданской войны были людьми, чья прежняя карьера напоминала его собственную [1].

Его обязанности в Лексингтоне носили особый характер. Как профессор артиллерии он отвечал едва ли за что-то большее, чем строевая подготовка курсантов и их обучение теории стрельбы. Артиллерийская тактика в том понимании, какое принято в Европе, в его задачи не входила. Оптика, механика и астрономия составляли его специальные предметы, и он выглядел странно неуместным в роли толкователя их сухих формул.

В хорошо укомплектованной библиотеке Института он находил все возможности для расширения своих профессиональных знаний. Он был неутомимым читателем и читал ради учебы. Войны Наполеона были предметом его постоянного изучения. Он являлся страстным поклонником его гения; стремительность, дерзость и энергия его маневров отвечали каждому побуждению его натуры. К сожалению, как для Института, так и для его собственной популярности, чтение лекций по военной истории не входило в его обязанности. Мы вполне можем представить его себе в роли учителя военного искусства, описывающего впечатлительным юношам вокруг него драматические эпизоды какой-нибудь знаменитой кампании и шаг за шагом прослеживающего искусно выстроенную стратегию, приведшую к таким победам, как Аустерлиц и Йена. Выгода тогда была бы на стороне его учеников; в порученной же ему работе выигрывал преподаватель. Он отнюдь не преуспел в качестве преподавателя высшей математики. Хотя теории света и движения, несомненно, принадлежали к числу наук, которые курсанты терпеть не могли, его методы преподавания делали их еще более отталкивающими. Прекрасно владея своим предметом, он напрочь был лишен способности помогать другим овладевать им. Никакие вспышки юмора не разряжали монотонность его долгих и логически выстроенных доказательств. Он никогда не опускался до уровня понимания своих учеников и не учитывал их трудности. Факты являлись его интеллекту в немногих ракурсах. Подобно тому как одной из главных его черт как полководца была ясность, с которой он осознавал цель и кратчайший путь ее достижения, так и в своих объяснениях перед запинающимся классом он мог лишь повторять тот процесс, посредством которого сам решал стоявшую перед ним задачу. Мы вполне можем поверить, что его самостоятельная натура, приученная к глубочайшему сосредоточению, упускала из виду тот факт, что другие, более слабые и менее одаренные люди, не могли без посторонней помощи преодолеть препятствия, которые вызывали лишь его собственные властные инстинкты. Тем не менее его добросовестное трудолюбие не пропало даром. Наиболее одаренным умам в своем классе он передавал точные знания; и хотя большинство безнадежно отставало, основательность его умственной муштры оказалась весьма полезной — возможно, для него самого даже в большей степени, чем для курсантов.

1854–57. Смерть его первой жены, дочери преподобного доктора Джанкина, президента Вашингтон-колледжа, последовавшая всего через четырнадцать месяцев после свадьбы; разрешение его религиозных сомнений и принятие в пресвитерианскую церковь; пятимесячная поездка по Европе — через Шотландию, Англию, Германию, Швейцарию и Италию; женитьба на мисс Моррисон, дочери священника из Северной Каролины: таковы были главные вехи его жизни в Лексингтоне. Десять лет, наполненных радостью и печалью, пронеслись мимо — они были невероятно важны для самого человека, но для мира стали историей тусклой и банальной. Джексон отнюдь не был заметной фигурой в округе Рокбридж. Хотя его прежняя застенчивость несколько уменьшилась, он оставался столь же замкнутым, каким был в Вест-Пойнте. Он редко открывался кому-либо за пределами собственного дома. Близких друзей у него было мало — ни в Институте, ни где-либо еще. И все же он не был чужд общения, и существовало немало домов, где ему всегда были рады. Академическая атмосфера Лексингтона не исключала определенной доли светскости. Присутствие Вашингтон-колледжа и Военного института привлекало летом множество семей, и прекрасные гостьи заполняли тенистые аллеи этого городка. В течение этих приятных месяцев офицеры и курсанты, как и подобало людям в их мундирах, неизменно оказывались впереди всех. Отдых был главным делом дня, а череда приемов оживляла дни университетских выпусков (Commencements). Майор Джексон посещал эти собрания с неизменной регулярностью, однако вскоре после своего прибытия наложил табу на танцы, и музыкальные вечера стали пределом его светских развлечений. Компанейским человеком его назвать было нельзя. Он никогда не курил, являлся убежденным трезвенником и никогда не притрагивался к картам. Его рацион по соображениям здоровья отличался крайней умеренностью; ничто не могло заставить его отвечать пищей между установленными часами, а в течение многих лет он воздерживался как от чая, так и от кофе. Более того, в те мирные времена в профессоре артиллерии не было ничего ни властного, ни пленительного. Его небольшой мексиканский роман не привил ему вкуса к пустым радостям; а его несколько официальная манера поведения не сглаживалась какими-либо особыми чертами внешности. Лоб и челюсть, несомненно, были мощными, но глаза светились мягкостью, а голос звучал настолько тихо и нежно, что совершенно противоречил твердой решимости тонких прямых губ. И в то же время, если Джексон не был создан для большого света, он был способен вести себя чрезвычайно приятно в узком и близком по духу кругу. И молодые, и пожилые, стоило им только завоевать его доверие, попадали под чары его благородной натуры; и если друзей у него было немного, они отличались исключительной преданностью.

Нигде не сообщается, почему Джексон предпочел пресвитерианскую конфессию всем остальным. Но какими бы ни были его причины, он оставался усердным и трудолюбивым членом своей церкви. Он не ограничивался формальным посещением служб. Он стал диаконом, и значительная часть его свободного времени посвящалась связанным с этим обязанностям. Его задачи заключались в сборе милостыни и ее распределении среди неимущих, и ничто не могло помешать их точному исполнению. Он был чрезвычайно щедр сам — десятая часть его доходов отчислялась в пользу церкви, и он охотно жертвовал на любые благотворительные дела и общественные начинания. На церковных собраниях, будь то по делам или для молитвы, он присутствовал регулярно, и между ним и его пастором сложились самые доверительные отношения. Он также не считал, что на этом его долг исчерпывается. В Лексингтоне, как и в других южных городах, было много бедных негров, и положение этих невежественных и беспомощных созданий, особенно детей, вызывало у него сострадание. На собственные средства он учредил воскресную школу, где они с женой были главными преподавателями. Он попросил своих друзей присылать своих рабов, и этот эксперимент удался. Скамьи всегда были забиты до отказа, а ряды черных лиц с сияющими глазами вызывали у него такую же гордость, как и бравый вид курсантского батальона.

Религия Джексона проникала в каждое действие его жизни. Ни одна обязанность, сколь бы незначительной она ни была, не начиналась без молитвы о благословении и не завершалась благодарением. «Он давно выработал в себе, — говорил он, — привычку связывать самые тривиальные и обыденные поступки жизни с безмолвной молитвой». Руководством себе он избрал Библию, и возможно, что его буквальное толкование ее предписаний заставляло многих считать его фанатиком. Соблюдение им субботы едва ли соответствовало обычным нормам. В этот день он никогда не читал писем и не отправлял их; он полагал, что правительство, доставляя почту, нарушает божественный закон, и считал пресечение подобного движения одной из важнейших обязанностей законодателей. Подобные взгляды были редкостью даже среди пресвитериан, а его непреклонное уважение к правде лишь усиливало впечатление, что он болезненно щепетилен. Если он непреднамеренно допускал неточность — даже в каком-то пустячном деле, — едва обнаружив свою ошибку, он не тратил времени даром и не щадил сил, спеша ее исправить. «Ради бога, — спрашивали его, — почему вы из-за совершенной безделицы шагаете целый милю под дождем?» — «Просто потому, что я обнаружил здесь неточность, и не смог бы спокойно спать, пока все не исправил».

Ему довелось сделать выговор курсанту, который, как полагал Джексон, дал неверное решение задачи. Обдумав этот вопрос дома, он обнаружил, что ученик был прав, а преподаватель ошибался. Было поздно ночью, стояла глухая зима, но он немедленно отправился в Институт, находившийся на некотором расстоянии от его жилья, и велел позвать курсанта. Нарушитель дисциплины, с трепетом откликнувшийся на несвоемременный вызов, к своему изумлению услышал искренние извинения. Щепетильность Джексона заходила еще дальше. Люди, вставлявшие в свою речь бессмысленную фразу «вы же знаете», порой удивлялись резкому прерыванию: он заявлял, что ему это не известно; а когда на вечерах или приёмах его упрашивали нарушить диетические правила и из вежливости отведать какое-нибудь угощение, он неизменно отвечал отказом, добавляя, что у него «нет таланта притворяться». Но если он доводил свою добросовестность до крайностей, если он устанавливал жесткие правила для собственного поведения, он не выставлял себя напоказ в качестве образца и не пытался навязывать свои убеждения другим. Он всегда проявлял толерантность; он знал собственные слабости и собственные искушения, и если не мог сказать о человеке ничего хорошего, то вообще воздерживался от оценок. При этом он вовсе не был расположен закрывать глаза на поведение, которое не одобрял, а излишняя мягкость была слабостью, которой он никогда не поддавался. Если он хоть раз терял доверие или обнаруживал обман со стороны того, кому верил, он по возможности ограждал себя от дальнейших дел с этим человеком; и будь то среди курсантов или сослуживцев, если совершался проступок, на который он был обязан отреагировать, он оставался абсолютно непреклонным. Наказание или рапорт следовали неизбежно. Никакие извинения, никакие личные чувства, никакие апелляции к страданиям, которые могли пасть на невиновных, не допускались к тому, чтобы помешать исполнению его долга.

Таковы были главные черты характера великого конфедерата, какими они виделись маленькому мирку Лексингтона. Высокая фигура в неизменно скрупулезно аккуратном синем мундире армии Соединенных Штатов, шагающая в Институт и обратно или застывшая в центре плаца, пока курсантский батальон перестраивался по его команде, была знакома всей округе. Однако душа Джексона не была распахнута нараспашку. Будучи застенчивым и молчаливым, он оставался для даже самых близких знакомых едва ли более чем поверхностно понятым. Человек, который всегда скупо выражал свои мысли, если его об этом не просили, избегал споров и пользовался минимумом слов, привлекал к себе мало внимания. Немногие отмечали его ясный здравый смысл; большинство же полагало, что если он немногословен, то лишь потому, что ему нечего сказать. Из-за того что он шел своей дорогой и жил по собственным правилам, его считали чудаком; из-за того что он порой бывал рассеян и склонен погружаться в собственные мысли, его почитали непрактичным; его буквальную точность в формулировках истолковывали как признак узкого ума, а чрезвычайная скромность способствовала тому, чтобы держать его на заднем плане.

В Институте, несмотря на репутацию храбреца, он не пользовался особой любовью даже среди курсантов. Он едва ли находил с ними общий язык. Его нрав всегда оставался ровным. Что бы он ни чувствовал, он никогда не выказывал раздражения, а в аудитории или где-либо еще был воплощением доброты; однако его собственная жизнь с самого детства была заполнена серьезными целями и высокими амбициями. Тяжелый труд привлекал его больше, чем развлечения. Время, по его мнению, стоило слишком дорого, чтобы тратить его впустую, и он делал мало скидок на легкомыслие и праздность безответственной юности. Вероятно, в качестве разрядки от учебной рутины его класс обожал слушать рассказы о Контрерасе и Чапультепеке; но в самом Джексоне не было ничего общего с мальчишеским представлением о героях. Его агрессивная пунктуация (пунктуальность), строгое соблюдение воинского этикета, точное толкование приказаний казались столь же далекими от яростного азарта боя, сколь скучные занятия пресвитерианского диакона, державшего воскресную школу для негрóв, — от безрассудной веселости традиционного рубаки-кавалериста.

«И тем не менее, — отмечает тот, кто знал его, — они впитывали принципы, которым он учил. Медленно и неуклонно их приучали двигаться в том направлении, какого желал преподаватель. Джексон справедливо полагал, что главная ценность Института заключается в привычках к порядку и повиновению, которые он прививал податливым характерам курсантов, и рассматривал любое ослабление правил как путь к разрушению его полезности. Его добросовестность казалась абсурдной юношам, не имевшим представления о важности военных приказов или о том безоговорочном подчинении, которое хороший солдат считает своим долгом им оказывать. Но кто был прав — смеющийся молодой курсант или суровый майор артиллерии? Пусть на этот вопрос ответят те тысячи людей, которые в суровой и тяжелой борьбе Гражданской войны на собственном горьком опыте усвоили необходимость неукоснительного соблюдения всех приказаний, вплоть до мельчайшей буквы» [2].