Флаг убирают. Внутренний конец доски приподнимают, и бренные останки погружаются в величайшее из всех кладбищ; пусть иногда и скупая на церемонии, эта сцена всегда оставляет в памяти зрителя глубоко трогательное впечатление, которое никогда не будет забыто.
“And the stately ships go on To their haven under the hill; But O for the touch of a vanished hand, And the sound of a voice that is still.”
Айсберги и приливные волны.
Айсберги и сбивающие с толку туманы, как уже говорилось, представляют собой серьезный элемент опасности на маршруте Святого Лаврентия. Пассажиры, плывшие со мной на пароходе «Лейк Сьюпириор» из Монреаля 1 июля 1896 года, не скоро забудут великолепное зрелище айсбергов, которое они наблюдали в следующее воскресенье. С раннего утра и до полуночи, на протяжении более чем 250 миль, курс корабля пролегал через непрекращающуюся череду айсбергов — можно сказать, грандиозный парад ледяных масс всевозможных причудливых форм и ослепительной белизны, направляющихся к своей водяной могиле в могучем южном Гольфстриме. Некоторые из них можно было назвать горами льда. На одном из них, как утверждалось, видели угрюмо бродившего туда-сюда гризли, словно размышлявшего о том, как, когда и где завершится его романтическое путешествие. День был тихим и безоблачным — идеальный день для столь удивительного зрелища. Всё могло быть иначе, и насколько это отличается, можно представить, прочитав то, что появилось в английских газетах несколько недель спустя, — рассказ о том, как корабль чудом избежал гибели в этом самом месте:
БРИТАНСКАЯ КОРОЛЕВСКАЯ ЯХТА «ВИКТОРИЯ И АЛЬБЕРТ», 1855 ГОД.
2,470 tons; 2,980 h. p.: speed. 16.8 knots; armament, 2 six-pounders; crew, 151 men.
«Столкновение с айсбергом. — Пароход „Этолия“ во время рейса из Монреаля в Бристоль чудом избежал гибели от столкновения с айсбергом через двадцать четыре часа после выхода из восточной оконечности пролива Белл-Айл. Налетел густой туман, впередсмотрящие были удвоены, машины переведены на малый ход; вскоре туман рассеялся, но лишь для того, чтобы опуститься вновь еще гуще прежнего. Через очень короткое время впередсмотрящий закричал: „Лёд по курсу!“ Машины были незамедлительно остановлены, а затем дан полный назад. Тем временем возвышающийся монстр надвигается на судно и через несколько секунд оказывается прямо над ним. Это был огромный айсберг, поднимавшийся высоко над мачтами парохода, в который он врезался с таким грохотом, что около трехсот тонн льда огромными кусками обрушилось на бак. К счастью, большая часть отскочила обратно в море, но тонн сорок-пятьдесят остались на палубе судна. Корабль от носа до кормы дрожал от удара; его носовая часть была разбита, но теплилась лишь в форпике. В таком побитом состоянии „Этолия“ простояла без движения машин тридцать шесть часов, пока туман не рассеялся, после чего капитан Эванс имел удовлетворение продолжить путь и благополучно доставить пассажиров и команду в бристольскую гавань».
О еще более серьезной катастрофе сообщалось 25 августа того же года (1896):
«Капитан парохода „Черкассия“ компании „Анкор Лайн“ по прибытии на карантин рано утром сегодня рассказал историю о подборе капитана и двадцати двух его людей в открытом море с трех шлюпок. Это были капитан Бернсайд и вся команда британского грузового парохода „Молдавия“, шедшего из Кардиффа в Галифакс с углем, спасенные благодаря своевременному появлению „Черкассии“. Во время густого тумана над морем в прошлую среду „Молдавия“ наскочила на огромный айсберг и пробила нос так сильно, что стала быстро заполняться водой. Было 5:30 вечера. Как только быстрый осмотр показал, что спасти судно невозможно, капитан Бернсайд приказал укомплектовать спасательные шлюпки провизией и подготовить их к спуску, и как только это было сделано, пароход оставили, и вскоре после этого он затонул. Шлюпки держались вместе и высматривали проходящее судно, а тридцать пять часов спустя показались приближающиеся огни „Черкассии“. Находившиеся в шлюпках немедленно зажгли фальшфейеры, и „Черкассия“ изменила курс. Подойдя достаточно близко, капитан Бутби с „Черкассии“ окликнул шлюпки и сказал людям, что подберет шлюпки вместе с находящимися в них людьми. Соответственно, тали шлюпбалок были спущены, и по мере приближения каждая спасательная шлюпка цеплялась крюком и поднималась целиком, вместе с людьми, на палубу „Черкассии“».
Айсберги Северной Атлантики рождаются в Гренландии или других арктических регионах, где изобилуют ледники. Они несут в себе свидетельство своего земного происхождения в виде горных пород и обломков, которыми они часто балластируются. Ледник, медленно движущийся по руслам рек и оврагам, в конце концов достигает побережья, где его постепенно подмывает действие волн, и в конце концов он обрушивается в глубокую воду и под воздействием ветров и течений выносится в открытый океан. На ранних стадиях своего существования айсберги постоянно увеличиваются в размерах из-за снежных и дождевых бурь, а также за счет замерзания воды, омывающей их волнами. Они бывают самых разных размеров: от простого бугра до огромных ледяных глыб диаметром в полмильи, возвышающихся над уровнем моря на двести-триста футов, а иногда достигающих высоты в пятьсот и даже шестьсот футов, что составляет едва ли одну восьмую часть всей массы, поскольку над поверхностью выступает лишь сравнительно небольшая часть объема, в чем легко убедиться, бросив кусок льда в стакан с водой. В подтверждение этого нередко можно обнаружить айсберги обычных размеров, севшие на мель в проливе Белл-Айл на глубине семидесяти или восьмидесяти морских саженей. Поскольку они часто сопровождаются туманом, причиной которого они сами и могут быть, с ними нередко сталкиваются неожиданно, хотя их приближение обычно обнаруживается по тому влиянию, которое они оказывают на окружающий воздух и воду, побуждая внимательного судоводителя часто использовать термометр для проверки температуры воды там, где вероятна встреча со льдом. Их редко можно встретить ниже 40-й параллели.
Дрейфующий лед, покрывающий поверхность во много квадратных миль при толщине от десяти до двадцати футов, часто встречается у берегов Лабрадора и Ньюфаундленда. Хотя он менее опасен для судоходства, чем айсберг, он часто представляет собой серьезное препятствие. Суда, неосторожно зашедшие в такое скопление льдов или занесенные туда течением, нередко оказывались в лабиринте и задерживались на недели, не говоря уже об определенном риске для их безопасности в штормовую погоду.
Приливные волны. — Несмотря на детальную разработку этого вопроса гидрографами, рассказы об океанских приливных волнах сухопутные жители чаще всего относят к той же категории, что и байки о великом морском змее. Моряки, однако, нисколько не сомневаются в их существовании и силе. Во время сильных штормов было замечено, что океанские волны выше средней высоты следуют друг за другом с определенными интервалами — некоторые утверждают, что каждая седьмая волна возвышается над остальными. Как бы то ни было, несомненно, что внезапное изменение ветра при сильном волнении моря часто порождает волну необычайной величины. Другие причины, не столь очевидные, могут привести к тому же результату, порождая то, что на обывательском языке называют «приливной волной». Она сильно отличается от приливной волны в собственном смысле слова, которая периодически устремляется вверх по эстуариям рек, таких как Северн, Солуэй, Гаронна, Хугли и Амазонка. В верховьях залива Фанди, где сизигийные приливы поднимаются до семидесяти футов, набегающий прилив несется по обнаженным отмелям в виде перпендикулярной волны с белым гребнем с огромной скоростью. Приливная волна Северна поднимается из Бристольского канала в виде «боры» высотой девять футов и со скоростью гоночной лошади, в то время как великая бора Цяньтанцзян в Китае, как говорят, продвигается вверх по этой реке подобно стене воды высотой тридцать футов со скоростью двадцать пять миль в час, сметая всё на своем пути.[33] Океанская приливная волна затмевает эти и все прочие волны своими огромными размерами и колоссальной энергией. Поскольку эффективное давление такой волны оценивается в 6000 фунтов на квадратный фут, легко понять, как полностью она берет верх над ситуацией, когда обрушивается на палубу корабля. Лишь однажды за время множества плаваний автор был очевидцем ее колоссальной силы. Об этом случае писали в нью-йоркских газетах от 2 и 3 августа 1896 года:
«Американский лайнер „Париж“ и кунардовец „Этрурия“, прибывшие в субботу, перед рассветом во вторник вели жестокую борьбу с летним штормом, в котором чувствовались осенний холод и зимняя сила. Ветер свирепствовал и вздымал волны до таких высот, какие обычно наблюдаются лишь в сезон циклонов. Гребень огромной волны обрушился на левый нос „Этрурии“ с грохотом, который сотряс судно от носа до кормы и на мгновение замедлил ее ход; в носовом трюме образовалась пробоина, через которую вода хлынула внутрь, затопив нижний ярус кают по щиколотку. Судовой колокол был сорван с места вместе с ограждающим его железным леером, причем двухдюймовые железные стойки сломались, как трубочки для курения. „Париж“ примерно в тот же час и в том же районе принял на борт точно такую же волну, какая ударила в „Этрурию“, но понес меньше повреждений. Гораздо хуже пришлось паруснику „Эрнест“ из Гавра, встреченному утром в шторм с сигналами бедствия. Французский лайнер „Ла Бургонь“ пришел ему на помощь и героически снял капитана и его команду из одиннадцати человек, оставив разбитое судно на произвол судьбы с десятью футами воды в трюме».
Приливные волны редко навещают Святой Лаврентий, но в октябре 1896 года пароход «Дарем Сити» линии Фёрнесс неподалеку от Антикости был поражен большой волной, которая смыла его палубный груз, включая шестьдесят восемь голов крупного рогатого скота и всё имущество, которое можно было сдвинуть. Ущерб нанесла всего одна волна, но она смела всё начисто.
Используя фигуру речи, об океанских волнах часто говорят, что они поднимаются «высотой с гору», и народная склонность, несомненно, ведет к преувеличению. По оценкам экспертов, штормовые волны часто достигают сорока футов, а иногда даже шестидесяти или семидесяти футов в высоту от основания до гребня волны.
БРИТАНСКИЙ КОРАБЛЬ «КРЕССЕНТ».
Предоставлено издателями «Звездного альманаха», Монреаль, 1896 год.
На этом чертеже изображен один из меньших типов британских военных кораблей, известных как крейсера первого класса. «Крессент» был спущен на воду в Портсмуте в 1892 году и обошелся в 383 068 фунтов стерлингов. Его длина составляет 360 футов, а ширина — 60 футов. Его тоннаж составляет 7700 тонн, указанная мощность — 12 000 лошадиных сил, а скорость — 19,7 узла в час. Его вооружение состоит из одного 22-тонного орудия, двенадцати 6-дюймовых скорострельных, двенадцати 6-фунтовых того же типа, пяти 3-фунтовых того же типа, семи пулеметов и двух легких пушек. «Крессент» в течение нескольких лет был флагманским кораблем вице-адмирала Джеймса Эльфинстоуна Эрскина на Североамериканской и Вест-Индской станции и поэтому хорошо известен в канадских водах. Он несколько раз посещал Квебек.
ГЛАВА VII. МАРШРУТ СВЯТОГО ЛАВРЕНТИЯ.
Канадские линии океанских пароходов Аллан, Доминион, Бивер и другие — Сир Хью Аллан — Быстроходное сообщение и т. д., и т. д.
Если бы река Святого Лаврентия не была герметично запечатана в течение пяти месяцев в году, она, несомненно, была бы более грозным соперником Гудзона, чем является сейчас. Однако этот великий недостаток — не единственный. Судоходство по реке Святого Лаврентия всегда было довольно сложным и опасным. Семьсот пятьдесят миль внутренних вод от Квебека до Белл-Айла славятся своими быстрыми и непредсказуемыми приливами и течениями, коварными подводными рифами и скалами, а также мелями на протяженных участках реки, ослепительными метелями и полями плавучего льда в нижнем течении в определенные сезоны года, айсбергами, в изобилии встречающимися у берегов Лабрадора и Ньюфаундленда, и сбивающими с толку туманами. При таком сочетании трудностей неудивительно, что кораблекрушения происходили часто; то, что их было не больше, главным образом объясняется хорошим судовождением и глубоким знанием маршрута. Навигационные приборы и карты стали намного лучше, чем тридцать или сорок лет назад. Эффективность системы маяков значительно возросла, и, что чрезвычайно важно, капитаны почтовых пароходов больше не ограничены во времени, а наоборот, проинструктированы о том, что всякий раз, когда возникает угроза жизни или судно подвергается опасности, скорость должна приноситься в жертву безопасности.
Маршрут Святого Лаврентия имеет ряд преимуществ перед другим. От Квебека до Ливерпуля почти на пятьсот миль короче, чем из Нью-Йорка. При прочих равных условиях пассажиры, следующие этим маршрутом, получают преимущество в виде 750 миль спокойной воды в начале или в конце своего путешествия, в зависимости от обстоятельств. По этим и другим причинам многие предпочитают маршрут Святого Лаврентия. Он стал популярен даже среди многих американцев, особенно из западных штатов, и несомненно станет еще популярнее, если будет реализован задуманный «высокоскоростной сервис», благодаря которому океанское путешествие — от берега до берега — сократится до трех с половиной дней!
В развернувшихся по этому поводу дискуссиях опасность движения быстроходных пароходов по этому маршруту во многих случаях была неоправданно преувеличена. Прошлый опыт показывает, что реальный риск не обязательно возрастает из-за высокой скорости хода. Кораблекрушения в заливе Святого Лаврентия в последние годы ограничивались грузовыми судами и скотовозами. Ни одно из более быстрых почтовых судов не было потеряно за последние шестнадцать лет. Главная трудность на пути создания двадцатиузлового сервиса для Святого Лаврентия заключается в изыскании средств. Окупится ли это? Конечно, не силами только частного предпринимательства, но благоприятное отношение к проекту со стороны имперского и доминионского правительств не оставляет сомнений в том, что он будет осуществлен в ближайшем будущем.
КАПИТАН В. Х. СМИТ, КОММОДОР РЕЗЕРВА ВМФ.
Капитан В. Х. Смит, бывший коммодор Аллан Лайн, командовавший пароходом «Паризиан», который благодаря многолетней службе на этом маршруте обладает достаточной квалификацией для выражения своего мнения, заявляет в своем отчете правительству, что он не видит причин, почему бы не могла существовать линия быстроходных пароходов на Святом Лаврентии. «Если, — говорит он, — маршрут Святого Лаврентия будет выбран для предполагаемой скоростной линии, здесь не должно быть гонок в соперничестве с другими крупными пароходами, и следует соблюдать ту же осторожность, какую в последние годы проявляли старшие офицеры Аллан Лайн и других линий, торгующих с Канадой; и для безопасности судоходства будет абсолютно необходимо, чтобы капитаны и офицеры любой новой компании набирались из числа наиболее опытных офицеров существующих линий».
В 1853 году ливерпульская фирма «МакКин, МакЛарти и Ламонт» заключила контракт с правительством Канады на содержание линии винтовых пароходов для перевозки почты Ее Величества — дважды в месяц в Квебек летом и один раз в месяц в Портленд зимой, за что компания должна была получать 1238 фунтов стерлингов валютой за рейс при определенных условиях, одним из которых было то, что суда должны были тратить в среднем не более четырнадцати дней на западный рейс и не более тринадцати дней на восточный. Судами первого года были «Дженоу» (350 тонн), «Леди Эглингтон» (335 тонн) и «Сара Сэндс» (931 тонна). Их средние переходы сильно расходились с планами. На следующий год к линии добавились «Клеопатра», «Оттава» и «Черити». «Клеопатра» совершила свой первый рейс в Квебек за сорок три дня; «Оттава» так и не дошла до Квебека, а покружив некоторое время среди льдов в устье Святого Лаврентия, направилась в Портленд. «Черити» достигла Квебека за двадцать семь дней. Естественно, контракт был аннулирован.
Аллан Лайн.
Неудача ливерпульской фирмы в выполнении своего контракта открыла путь для канадского предпринимательства, и человек, которому суждено было увидеть его успешное завершение, уже ждал своего часа. Этим человеком был Хью Аллан (покойный сир Хью), человек огромной энергии и силы характера. Своей любовью к морю и кораблям братья Алланы обладали по праву. Их отец Александр был судовладельцем и сам являлся известным капитаном «Фэворит», одного из самых популярных судов того времени, ходивших из Клайда на Святой Лаврентий. Пятеро сыновей родились в Солткоутсе, на виду у моря. Двое из них, Джеймс и Брайс, посвятили морю много лет и достигли вершин своей профессии. Александр занялся судоходным бизнесом, основанным его отец в Глазго, где к нему впоследствии присоединился его старший брат Джеймс под фирменным наименованием «Джеймс и Александр Аллан». Брайс, оставив море, возглавил судоходную контору в Ливерпуле. Хью, второй сын, стал партнером в известной фирме «Миллер, Элмонстон и Ко.», впоследствии переименованной в «Элмонстон, Аллан и Ко.», Монреаль. Его брат Эндрю присоединился к фирме несколько лет спустя, когда ее название было изменено на «Хью и Эндрю Аллан». Три фирмы — в Глазго, Ливерпуле и Монреале — стали владельцами и агентами крупного флота парусных судов; но пришло время, когда стало очевидно, что почту и пассажиров в Канаду, как и повсюду, должны перевозить паровые суда.
КАПИТАН МАКМАСТЕР.
Открытие в 1852 году железнодорожной линии между Монреалем и Портлендом (St. Lawrence and Atlantic Railway) стало одним из важнейших событий в коммерческой истории Канады. Оно дало Монреалю зимний порт, поскольку до тех пор ни Галифакс, ни Сент-Джон не имели железнодорожного сообщения с западными провинциями. При наличии хорошего зимнего порта не было причин не основать линию пароходов, курсирующих между Ливерпулем и Монреалем летом, с зимним портом назначения в Портленде. Алланы, видя, что настало время для нового шага, преуспели в создании акционерного общества под названием «Монреальская океанская пароходная компания» (Montreal Ocean Steamship Company). Как следовало из названия, это было фактически канадское предприятие. Главными акционерами, помимо Алланов, были господа Уильям Доу, Джон Г. Маккензи и Роберт Андерсон из Монреаля, Джордж Бернс Саймс из Квебека и Джон Уоткинс из Кингстона. Несколько лет спустя Алланы стали единоличными владельцами этого предприятия, которое с тех пор стало известным как Аллан Лайн.