В течение этих трех месяцев очень часты сильные грозы с молниями, а обильные ливни, выпадающие в такие моменты, значительно освежают засушливую местность, где зелень полностью исчезает везде, кроме низких влажных мест. В этот сезон наименее приятной частью дня является интервал между прекращением горного бриза и началом морского. Это происходит обычно между шестью и восьмью часами утра, когда температура по термометру держится в среднем около 72 градусов. В этот промежуток времени море гладко, как стекло, и никакой легкий ветерок не колышет даже самые верхние ветви самых высоких деревьев.
Три осенних месяца — это март, апрель и май. Погода в марте обычно очень неустойчивая. Этот месяц, по сути, можно считать сезоном дождей, и он оказался более богатым на наводнения, чем любой другой месяц года. Температура в течение дня колеблется примерно на 15 градусов: на рассвете она опускается до 55–60 градусов, а в полдень поднимается до 70–75 градусов. Морской и горный бризы в это время становятся очень слабыми, хотя время от времени дуют круглый год. Обычные ветры с конца марта до начала сентября дуют с юга на юго-запад.
Погода в начале апреля часто бывает дождливой, но ближе к середине постепенно устанавливается, а к концу становится совершенно ясной и безмятежной. Термометр в начале месяца колеблется от 72 до 74 градусов в полдень, а с середины до конца постепенно понижается до 66, а иногда и до 60 градусов. По утрам температура падает до 52 градусов, в связи с чем во всей колонии повсеместно начинают топить камины.
Погода в мае поистине восхитительна. Атмосфера совершенно безоблачна, а утра и вечера по мере приближения к концу месяца становятся все более прохладными, из-за чего хороший огонь в очаге оказывается крайне приятным и отрадным делом. Даже в середине дня можно заниматься самым энергичным трудом без всяких неудобств. Термометр на восходе солнца держится ниже 50 градусов и редко поднимается выше 60 градусов в полдень.
Три зимних месяца — это июнь, июль и август. В этот период утра и вечера очень прохладные, а ночи исключительно холодные. Часты заморозки, становящиеся тем сильнее, чем дальше вглубь материка вы продвигаетесь. На расстоянии двадцати миль от побережья встречается лед толщиной в полдюйма. В этот сезон выпадает очень мало дождя, но по ночам, когда нет мороза, выпадают обильные росы, которые в значительной степени способствуют защите молодых всходов от засухи. Туманы также часты и густы в низких сырых местах и на берегах рек. Средняя температура на рассвете составляет от 40 до 45 градусов, а в полдень — от 55 до 60 градусов.
Весенние месяцы — это сентябрь, октябрь и ноябрь. В начале сентября туманы еще продолжаются; ночи холодные, но дни ясные и приятные. Ближе к концу этого месяца холода начинают весьма заметно спадать. Время от времени идут легкие дожди, сопровождаемые грозами и молниями. Термометр в начале месяца редко поднимается выше 60 градусов в полдень, но к концу часто доходит до 70 градусов.
В октябре тоже идут кратковременные дожди, но в целом погода ясная и приятная. Дни постепенно становятся теплее, и следует опасаться иссушающих северо-западных ветров. Морской и горный бризы вновь обретают полную силу. Термометр на восходе солнца колеблется от 60 до 65 градусов, а в полдень часто поднимается до 80 градусов.
В ноябре погоду снова можно назвать жаркой. По мере продвижения месяца дуют сухие иссушающие ветры, случаются грозовые шквалы с дождем или градом. Термометр на рассвете редко опускается ниже 65 градусов, а в полдень часто поднимается до 80, 84 и даже 90 градусов.
Такова температура в течение всего года в Порт-Джексоне. Во внутренних районах к востоку от гор термометр в зимний сезон держится в среднем на 5 градусов ниже по утрам и на столько же градусов выше в полдень, однако в летние месяцы он на 5 градусов выше в любое время суток. На самих горах и в лежащей к западу от них местности климат благодаря большей высоте над уровнем моря гораздо более умеренный. Зимой выпадают обильные снега, которые иногда держатся по нескольку дней на вершинах самых высоких холмов, но в долинах снег тает немедленно. Морозы также намного сильнее, а зимы продолжительнее. Все времена года действительно выражены к западу от гор гораздо отчетливее и гораздо сильнее напоминают соответствующие сезоны в этой стране.
Из вышеприведенного описания состояния погоды и температуры в различные времена года видно, что климат колонии в целом крайне оздоровительный и восхитительный. Если лето порою оказывается чересчур жарким для европейского организма, то следует вспомнить, что экстремальная жара, отмеченная мною во время северо-западных ветров, длится совсем недолго; а морской и горный бризы, которые дуют в этот сезон почти непрекращающейся чередой, смягчают температуру столь эффективно, что даже новоприбывшие испытывают от нее лишь малейшие неудобства, а старые жители не ощущают никаких неудобств вовсе. Морской бриз, правда, ощущается во внутренних районах не так заметно, как на побережье, из-за огромного пространства леса, которое ему приходится пересекать, прежде чем жители внутренних округов смогут ощутить его пользу. Это обстоятельство не только уменьшает его силу, но и в значительной степени лишает его той освежающей прохлады, которую он несет, когда вдыхается прямо с лона океана. Следовательно, жара во внутренних районах, особенно в низинах, гораздо сильнее, чем на побережье; но в качестве компенсации за то преимущество, которым в этом отношении обладают прибрежные районы перед внутренними, последние по тем же самым причинам, которые препятствуют приближению морского бриза, избавлены от внезапных и резких колебаний температуры, вызываемых южными ветрами и несомненно являющихся причиной того, что легочные заболевания гораздо более распространены в Сиднее, чем в глубине страны. Жаркий же сезон, который несомненно представляет собой наиболее нездоровую часть года, продолжается, как можно было заметить, не более четырех месяцев. Остальные восемь обладают столь умеренной и благоприятной для человеческого организма температурой, что климат этой колонии в целом, судя по всему, вполне оправдывает пылкий энтузиазм тех, кто отважился назвать ее мировой Монпелье.
Болезни органов брюшной полости и легких — это два преобладающих заболевания. Желудочно-кишечные недуги ограничиваются главным образом дизентерией. Это расстройство наиболее распространено среди бедных классов и новоприбывших. У них оно обычно тесно связано с цингой, и в обоих случаях по большей части сильно усугубляется чрезмерным употреблением спиртных напитков, к которым масса колонистов, к сожалению, пристрастна.
Болезни легких обычно приобретаются в раннем возрасте молодежью обоих полов и вызываются уже упоминавшимися большими и резкими перепадами температур. Однако они не сопровождаются тем бурным воспалительным процессом, который отличает их в этой стране, а развиваются медленно и постепенно, пока из-за отсутствия лечения не переходят в чахотку. Говорят, что они имеют сильное сходство с недугом того же характера, который распространен на острове Мадейра; и примечательно, что в обеих этих колониях перемена климата дает коренным жителям единственный шанс на выздоровление, тогда как иностранцы, страдающие чахоткой по прибытии в любое из этих мест, находят почти мгновенное облегчение.
Никаких детских болезней не существует вовсе. Корь, коклюш и оспа совершенно неизвестны. Правда, за несколько лет до основания этой колонии оспа учинила самые страшные опустошения среди аборигенов. Говорят, что эту истребительную заразу завез капитан Кук, и многие современники тех, кто пал ее жертвами, живы до сих пор; а глубокие оспины, оставшиеся на некоторых их лицах, показывают, как чудом они избежали той же преждевременной участи. Память об этой ужасной болезни надолго сохранится в традиционных песнях этого простого народа. Ужас, который она вызвала, по-прежнему так же свеж в их умах, как будто это случилось вчерашним днем, хотя поколение, ставшее свидетелем ее кошмаров, почти сошло со сцены. Стоило кому-то из них заболеть, как это становилось сигналом к тому, чтобы бросить его на произвол судьбы. Братья покидали братьев, дети — родителей, а родители — детей; и в некоторых пещерах на побережье груды истлевших костей до сих пор указывают те места, где беспомощных страдальцев оставляли умирать, возможно, не столько из-за бурного течения болезни, сколько от нехватки пищи.
Этот роковой пример неизлечимости данного расстройства после его занесения в колонию не обошелся без сопутствующей пользы. Он побудил местное правительство принять надлежащие меры для предотвращения распространения подобной заразы среди колонистов. Вакцинный материал был завезен с этой целью много лет назад, но поскольку все дети в колонии были немедленно привиты, он снова был утерян из-за нехватки достаточного количества пациентов для поддержания запаса свежего вируса; и в течение многих последующих лет все попытки его повторного завоза оканчивались неудачей. Однако благодаря неутомимым усилиям доктора Берка с Маврикия колонисты вновь обрели это бесценное благо, и нет никаких сомнений в том, что будут приняты надлежащие меры предосторожности, дабы не позволить лишить их его вновь.
Колония Новый Южный Уэльс обладает самыми разнообразными почвами: от песчаных вересковых пустошей и холодной бедной глины до плодородного суглинка и глубокого растительного перегноя. На расстоянии пяти или шести миль от побережья земля в целом чрезвычайно бесплодна, представляя собой бедный скудный песок, густо усыпанный камнями. Несколько жалких низкорослых эвкалиптов и карликовый подлесок — таковы самые богатые плоды лучшей ее части, тогда как остальная земля вовсе не рождает деревьев и покрыта лишь низким цветущим кустарником, чье бесконечное разнообразие и необычайная красота делают эту дикую пустошь тем не менее самым интересным местом в стране для ботаника и заставляют даже менее сведущего наблюдателя забыть о наготе и бесплодии здешнего пейзажа.
За этой бесплодной полосой, образующей таким образом пояс вокруг побережья, местность внезапно начинает улучшаться. Почва сменяется тонким слоем растительного перегноя, лежащим на пласте желтой глины, который в свою очередь поддерживается глубоким залеганием сланцев. Лесные деревья здесь достигают величественных размеров. Полноразмерные эвкалипты и железное дерево, рядом с которыми самые высокие деревья в этой стране выглядели бы карликами, вместе с казуариной, или, как ее обычно называют, лесным дубом, имеющим гораздо более скромный рост, составляют обычную древесную растительность. Лес чрезвычайно густой, но подлесок почти или совсем отсутствует. В промежутках пробивается бедная жесткая трава, которая слишком надежно укрыта от солнечных лучей, чтобы обладать какими-либо питательными и откармливающими свойствами. Этот тип местности, за несколькими исключениями, впрочем, не заслуживающими особого внимания, образует еще один пояс шириной около десяти миль; так что, говоря в целом, можно утверждать, что колония на протяжении примерно шестинадцати миль вглубь материка обладает почвой, которая от природы не претендует на плодородие и потребует всего мастерства и трудолюбия ее владельцев, чтобы стать хотя бы сносно плодородной.
Однако на этом расстоянии облик местности начинает стремительно улучшаться. Лес становится менее густым, а деревья в целом — иного рода: железное дерево, желтый эвкалипт и лесной дуб исчезают, а их место обычно занимают эвкалипт с волокнистой корой (стрингбик), голубой эвкалипт и коробочное дерево (бокс). Когда вы углубляетесь в материк еще примерно на четыре мили, перед вами наконец предстает поистине прекрасная страна. Бесконечная череда холмов и долин, одетых в самую пышную растительность и покрытых блестящими стадами и мычащими коровами, наконец свидетельствует о том, что вы находитесь в краях, пригодных для обитания цивилизованного человека. Почва больше не носит печать бесплодия. Богатый суглинкок, покоящийся на подпочве из жирной красной глины глубиной в несколько футов, обнаруживается даже на вершинах самых высоких холмов, которые в целом не уступают в плодородии долинам. Древесина, как ни странно это покажется, меньшего размера, хотя и того же вида, то есть голубой эвкалипт, бокс и стрингбик. Подлесок отсутствует, а количество деревьев на акр в среднем не превышает тридцати. На самом деле они настолько редки, что человек может без труда скакать галопом в любом направлении. Охота на кенгуру с борзыми является излюбленным развлечением колонистов, которые обычно преследуют это животное на полном скаку верхом и часто ухитряются, несмотря на его необычайную резвость, поспеть к моменту гибели зверя; настолько ничтожны препятствия, создаваемые лесом.
Приведенное выше общее описание можно с достаточной точностью применить ко всему пространству земли, лежащему между этим участком и рекой Непиан. Равнины же по берегам этой реки, которые во многих местах весьма обширны, отличаются гораздо большим плодородием, представляя собой богатый растительный перегной глубиной в несколько футов, и без сомнения образовались постепенно за счет речных наносов в период паводков. Эти равнины постепенно расширяются вплоть до слияния Непиана с Хоксбери, по обе стороны от которого они обычно имеют от мили до полутора миль в ширину. Берега последней реки еще плодороднее берегов первой и могут посоперничать в этом отношении с прославленными берегами Нила. Известно, что один и тот же акр земли там давал в течение одного года пятьдесят бушелей пшеницы и сто бушелей маиса. Поселенцам никогда не требуется удобрение, поскольку илистые речные наносы эффективно противодействуют истощению, которое в противном случае производилось бы непрерывными посевами. Деревья на берегах этих рек — по большей части яблони, очень красивые, формой листвы и кроны поразительно напоминающие дуб этой страны. Однако их древесина не имеет никакой ценности, кроме как на топливо и для получения огромного количества поташа, который можно из нее производить. Голубой эвкалипт и стрингбик также весьма обычны на этих затопляемых землях и отличаются наилучшим качеством. Берега Хоксбери прежде производили кедр, но он уже давным-давно полностью исчез.
Берега этих рек и поистине весь описанный мной участок земли (в общем и целом), за исключением бесплодной пустоши вблизи побережья, являются, говоря языком колонистов, заселенными, то есть либо пожалованными в частную собственность лицам, либо закрепленными в качестве общинных земель за возделываемыми районами. Поэтому многим из моих читателей, возможно, будет небезынтересно узнать подробности о тех неосвоенных землях в непосредственной близости от Порт-Джексона, которые наилучшим образом подходят для целей колонизации.
ПАСТБИЩА СКОТА.
Среди них «пастбища скота» (Cow Pastures) занимают первое место по степени близости. Этот земельный участок до сих пор резервировался для нужд дикого скота; хотя эти животные уже некоторое время назад исчезли — либо найдя выход во внутренние районы через окружающие горы, либо, что еще более вероятно, в результате истребительных набегов многочисленных бедных поселенцев, имеющих фермы поблизости, относительно которых, учитывая их всеобщую бедность, легко поверить, что они не стали бы терпеть недостаток в мясной пище, пока могли брать собак и ружья и убивать корову или теленка по своему усмотрению. Этот дикий скот произошел от нескольких домашних животных, которые заблудились из поселения вскоре после периода его основания и не были обнаружены примерно до пятнадцати лет спустя, когда они размножились до нескольких тысяч. По своем обнаружении они немедленно привлекли внимание министров его величества, и из метрополии были отправлены распоряжения, запрещающие губернатору и его преемникам раздавать землю, на которой те обосновались. Ею они вскоре заполнили все пространство, и во время сильнейших засух, пережитых в колонии в 1813, 1814 и 1815 годах, огромное их количество погибло от нехватки воды и пастбищ. Там, где тогда существовали тысячи, в настоящее время едва ли можно найти сотни, и состоят они главным образом из быков. Корову или теленка можно встретить крайне редко. Следовательно, едва ли приходится сомневаться в том, что они исчезли тем способом, который я предположил, и что их поголовье было столь значительно сокращено в результате грабежей бедных поселенцев, пресекать которые колониальные суды долгое время считали себя не в силах; ибо, хотя было общеизвестно, что этот дикий скот первоначально был приобретен короной, впоследствии скот частных лиц неоднократно смешивался с ним, что препятствовало той идентификации собственности, которую покойный судья-адвокат считал необходимой для осуждения преступников. Однако его мнение было отменено его преемником, и несколько человек недавно предстали перед судом и были признаны виновными в этом преступлении; и хотя они не были приговорены за него к смертной казни, нет сомнений в том, что их осуждение впредь значительно сократит подобные грабежи. Не то чтобы я считал сохранение этих диких стад сопряженным с какими-либо преимуществами для колонии. Напротив, я убежден, что следует осуществить их полное истребление, поскольку их увеличение имеет чисто отрицательное значение по сравнению с тем положительным ущербом, который проистекает из занятия ими одного из самых плодородных округов колонии, который, будем надеяться, вскоре покроется многочисленными стадами тонкорунных овец, для выпаса которых большая его часть столь великолепно приспособлена. Этот земельный участок находится примерно в тридцати милях от Сиднея: он ограничен на востоке рекой Непиан, на западе — Синими горами, чье подножие эта река на северной стороне пастбищ скота омывает, так что вместе они образуют северную границу, а на юге — густым бесплодным кустарником шириной около десяти миль, который этот скот никогда не был способен преодолеть. Этот прекрасный край окружен таким образом естественными границами, образующими нечто вроде замкнутого пространства по форме продолговатого сфероида. Он содержит около ста тысяч акров хорошей земли, значительная часть которой является затопляемой и не уступает ничему на берегах Хоксбери.