«Вклад в историю музея и технологии: бумаги 52-54 по археологии»

2. Хвостовик и часть лезвия железного серпа. Лезвие треугольное в сечении, а режущая кромка начинается примерно в 2½ дюймах от рукояти. T.N. 23.

3. Фрагмент лезвия серпа большего размера, чем предыдущий, треугольный в сечении, с признаками того, что обух был прокован. T.N. 17.

4. Лицевая пластина и часть механизма висячего замка мешковидной формы. Ключевина ныне утрачена, но изначально она была на петле, а не поворотной, как это было принято на замках со второй половины XVIII века. [140] Сохранившийся засов снабжен пружиной с тыльной стороны и имеет две бородки, выступающие из его средней части. T.N. 27.

5. Ручка для сундука или гроба, железная. Захват имеет ширину ½ дюйма в самом широком месте и сужается к обоим концам. Концевые элементы дисковой формы служат для удержания ручки под прямым углом к деревянной поверхности сундуka. Такие ручки крепились с помощью шплинтов. Форма была распространена в XVII веке. [141] T.N. 24.

6. Железный крупный гвоздь (штырь), размером 5-5/8 дюйма в (сохранившейся) длине, ½ на 7/16 дюйма у сломанного верха и приблизительно ½ на ¼ дюйма у основания. Это был самый крупный кованый гвоздь, найденный на памятнике. T.N. 22.

7. Железный гвоздь (штырь) с массивной квадратной шляпкой. Длина 4¾ дюйма; стержень у шляпки имеет размеры 7/16 на 5/16 дюйма и заканчивается в виде лопаточки. T.N. 23.

8. Болт с кольцеобразной головкой. Под петлей находится буртик, стержень круглого сечения, резьба на протяжении 1-13/16 дюйма выше пирамидального острия. Гайка имеет размеры примерно 7/8 на 5/8 дюйма. [142] T.N. 17.

9. Железный болт или заклепка с большой тонкой шляпкой диаметром 1¼ дюйма; конец стержня, вероятно, сломан. T.N. 23.

Figure 16.—Builders' hardware and other metal items. One-half.

10. Железная заклепка с большой шляпкой приблизительно прямоугольной формы размером 1-3/8 на 1-3/16 дюйма. Стержень изначально круглого сечения, но ныне сильно разрушен и несет следы утолщения на уплощенном конце. T.N. 23.

11. Трубка из листового железа. Более широкая на одном конце, чем на другом, с отверстием 3/8 дюйма на узком конце и примерно 7/8 дюйма на другом. Возможно, насадка от кузнечных мехов или, вероятно, крупная оправа (ферруль); однако никаких отверстий для крепления железа к дереву не наблюдается. Предмет прокован на широком конце, что привело к расплющиванию и скатыванию металла, а также к деформации и расхождению краев всего предмета в средней части. T.N. 23.

12. Предмет неопределенного назначения, иногда описываемый как дверная задвижка или задвижка ставни. Лезвейная часть не заострена и не заточена, а хвостовик или ножка слегка расплющены на конце. [143] T.N. 18.

13. Фрагмент предмета неопределенного назначения. Листовое железо загнуто по одному краю для зажатия железной полосы, от которой сохранился лишь небольшой участок. T.N. 23.

14. Железная наугольная накладка (петля-скоба) от замка баула или сундука; имеет прямоугольную скобу-держатель и загнутый конец для подъема. [144] T.N. 18.

15. Железная полоса с прямоугольным Т-образным окончанием на одном конце и пробитая заклепкой диаметром 7/8 дюйма на другом; назначение не установлено. T.N. 23.

16. Пластина с прорезями (вартирная пластина), возможно, от крупного висячего замка, железная. T.N. 22.

17. Вартирная пластина от крупного накладного замка. Выступы на обоих концах служат заклепками, которые проходят через железные опоры, отходящие назад от лицевой пластины. T.N. 17.

18. Засов, железный, от крупного накладного замка. Шляпка толщиной примерно ½ дюйма. Две бородки, выступающие из стержня, показывают, что для запирания засов двигался справа налево. Вне стратума.

19. Засов, железный, от крупного накладного замка. Шляпка толщиной примерно ½ дюйма. Остатки двух бородок отходят от стержня и показывают, что для запирания засов двигался слева направо. T.N. 18.

20. Пряжка для сбруи, железная. Почти квадратного сечения, с язычком круглого сечения, уплощенным сверху и обернутым вокруг пряжки. T.N. 16.

21. Пряжка для сбруи, железная. Сторона с язычком имеет круглое сечение, остальные стороны уплощенные. Язычок заострен, в стержне квадратного сечения и имеет декоративный гребень ниже точки, где он загибается поверх рамки. [145] T.N. 23.

22. Пряжка для сбруи, железная, сильно разрушенная. Рамка и язычок, по-видимому, квадратного сечения, причем первая, возможно, непреднамеренно сужена с одной стороны. T.N. 23.

РИСУНОК 17. ИЗДЕЛИЯ ИЗ ЖЕЛЕЗА, ЛАТУНИ, КОСТИ И СТЕКЛА

1. Кольцо, железное, со следами износа с одной стороны; возможно, ручка или окончание цепи. T.N. 23.

2. Петля, железная, концы которой, возможно, изначально сходились; возможно, ручка или окончание цепи. T.N. 19.

3. Подкова, железная. Рудиментарного типа с отверстиями под шипы, сильно разрушенная, но со слабыми следами желобка (даллера), предположительно с восемью отверстиями для гвоздей, по четыре с каждой стороны. Выступ на левом конце, по-видимому, образовался из-за утраты фрагмента внешнего края. Это типичная форма XVII века, но она продолжала бытовать и в XVIII веке. [146] T.N. 24.

4. Рукоять от косы, железная. Деревянный стержень в месте соприкосновения имел диаметр примерно 1-5/8 дюйма. T.N. 24.

5. Часть трензельного удила, сочлененный мундштук, ромбовидное соединение удила и кольца для поводка. T.N. 23.

6. Фрагмент железного горшка с двумя профилированными валиками (кордонами) на тулове. T.N. 30.

7. Ножка от железного горшка, пятигранная, сужающаяся к острию. [147] Основание горшка толщиной примерно 1/8 дюйма. T.N. 8.

8. Ножка с трехраздельным или раздвоенным основанием от железного горшка. Ножки такого типа сужаются выше стопы и снова расширяются к месту соединения с дном горшка. Именно в суженной средней части сломалась изображенная ножка. Форма была распространена в XVII веке. T.N. 18.

9. Сужающаяся железная полоса неопределенного назначения. Два небольших отверстия для гвоздей на широком конце и два более крупных отверстия вдоль полосы. T.N. 19.

Figure 17.—Objects of iron, brass, bone, and glass. One-half.

10. Полоса, аналогичная предыдущей. Слегка сужена в средней части, но в остальном без сужения; расположение отверстий для гвоздей такое же, как в № 9. Полоса изогнута в противоположных направлениях на обоих концах, причем изгиб на правом конце пересекает линию отверстий для гвоздей, что указывает на то, что изгиб произошел тогда, когда предмет использовался не по своему первоначальному назначению. T.N. 23.

11. Пряжка для обуви, железная. Сильно разрушена, но сохранились следы как железных зубцов, так и задней петли. Стороны рамки, вероятно, изначально были шириной всего от 3/16 до ¼ дюйма. T.N. 23. Железные пряжки для обуви встречаются крайне редко.

12. Украшение для сбруи, латунное. Изначально серебреное или луженое, ракушечной формы; пять язычков, выступающих с тыльной стороны — четыре в области раковины и один на хвосте, — были загнуты для захвата кожи, фрагменты которой все еще сохранялись при обнаружении детали. Форма была распространена в XVIII веке, [148] но большинство экземпляров, найденных в Виргинии, гораздо менее угловаты, чем данный экземпляр. T.N. 17.

13. Деталь сбруи, латунная, с прямоугольной петлей под прямым углом к декоративной пластине, вероятно, держатель ремня. T.N. 15.

14. Костяная трубка или насадка, возможно часть шприца. Внутренний канал расширяется от 1/8 дюйма на узком сломанном конце до 3/8 дюйма на другом конце. Расширение канала начинается на расстоянии ¾ дюйма от широкого конца. Последний заканчивается снаружи венчиком над шестью кольцевыми канавками, ниже которых трубка имеет воронкообразную форму и украшена двумя неглубокими прорезанными кольцами. T.N. 17.

15. Костяная трубка неопределенного назначения. Обрезана на узком конце для вставки в венчик или удлинитель; более широкий конец расширяется и выгнут, внутренняя поверхность этого конца имеет спиральную канавку для создания резьбы под вкручиваемую пробку или насадку. T.N. 17.

16. Ножка бокала для вина. Массивная и сплошная перевернутая балясина с небольшой случайной каверной; свинцовое стекло дымчато-серого цвета с почти матовым видом, возникшим в результате поверхностного разрушения. [149] Чаша, несмотря на большой размер, была сравнительно тонкой в месте соединения с ножкой и, следовательно, вероятно, имела воронкообразную форму. Поздний XVII век. T.N. 22.

17. Легкий винный бокал. Стекло бледного соломенного цвета; [150] ножка в виде перевернутой балясины полая и плавно отформована в четырехлопастную форму в месте соединения с чашей, [151] причем последняя прочно садится в верхнюю часть ножки. Коническая стопа с центральным следом понтила тонкая и, несомненно, была подогнутой. Это важный трехпредметный бокал типа, иногда приписываемого Хоули Бишопу, преемнику Джорджа Рэйвенскрофта на стеклодувном заводе в Хенли-он-Темс. [152] Около 1680–1700 гг. T.N. 30.

18. Ножка винного бокала. Сверкающее свинцовое стекло; ножка включает сплошную перевернутую балясину под массивным подушкообразным утолщением (кнопом), основание чаши прочно покоится внутри последнего. Конец XVII — начало XVIII века. [153] T.N. 4.

РИСУНОК 18

АНГЛИЙСКАЯ ДЕЛФТСКАЯ КЕРАМИКА

1. Чаша с отогнутым венчиком, украшенная грубо перекрывающими друг друга овалы и ромбы синего цвета; внутренняя поверхность чаши декорирована кольцами того же цвета. Предполагаемые основание и стопа реконструированы на основе более крупных чаш аналогичной формы, найденных при раскопках в Уильямсбурге. Глазурь толстая и очень белая. Поздний XVII — начало XVIII века. T.N. 30.

2. Шерд венчика от чаши формы, аналогичной предыдущей, но синий орнамент на внутренней поверхности чаши и венчик гладкие. T.N. 23.

3. Полусферическая чаша. Стопа предположительная, снаружи украшена стилизованным лиственным бордюром, состоящим почти целиком из групп прямых линий. Над недостающей стопой расположен решетчатый бордюр, а внутренняя поверхность украшена двойной синей линией на той же высоте и одинарной линией на 5/8 дюйма ниже венчика. Последняя украшена красным цветом, имитируя красно-коричневую линию ангоба, которая часто встречается на китайском экспортном фарфоре. Вторая четверть XVIII века. T.N. 17; один шерд из T.N. 16.

Figure 18.—English delftware, Indian pottery, and stonewares. One-fourth.

4. Аптечная банка (для лекарств). Плоский и слегка отогнутый венчик, прямое тулово и расширяющееся основание; дно слегка выпуклое, а глазурь тонкая. Украшена бледно-синим цветом группами горизонтальных линий и поясом на тулове, декорированным соединенными овалом, образованными прорисовкой двух пересекающихся волнистых линий. Вероятно, лондонского производства и датируется XVII веком. [154] T.N. 30.

5. Порционный сосуд с ручкой (порринджер). Слегка отогнутый венчик и ручка с отверстием в форме сердечка; тулово слегка вздутое и сужающееся к прямой стопе; глазурь толстая и серая. Вероятно, лондонского производства. [155] Поздний XVII — начало XVIII века. T.N. 23.

6. Мелкий сосуд или банка для мази. Венчик уплощенный, с поднутрением и слегка отогнутый; дно заметно выпуклое, толстая розовато-белая глазурь. Почти наверняка лондонского производства и датируется второй половиной XVII века. T.N. 30.

7. Банка для мази. Тонкий, слегка отогнутый венчик над вздутым туловом; стопа слегка расширяющаяся книзу и немного коническая снизу; глазурь толстая и серая. XVIII век. T.N. 23.

8. Блюдце. Предположительная реконструкция на основе шердов основания и венчика. Основание толстое; стопа сплошная и лишь слегка приподнятая, но венчик тонкий и имеет гораздо более ровную отделку. Изделие покрыто толстой белой глазурью с легким розоватым оттенком и хаотично покрыто синими брызгами. Техника, по-видимому, представляет собой противоположность лондонским копиям неверовского фаянса, на которых белые точки набрызгиваются на синий фон. [156] Этот предмет не имеет аналогов в опубликованных источниках, но ему можно предварительно дать ту же датировку, что и лондонской белой росписи по синему фону, то есть около 1680–1690 гг. [157] T.N. 30.

9. Пьедестальное основание от небольшой солонки. Основание коническое изнутри; глазурь толстая и очень белая; чаша украшена изнутри портретом кавалера в профиль. Этот чрезвычайно необычный предмет по удивительному совпадению имеет аналог в виде идентичного фрагмента, найденного автором на берегу реки Темзы в Куинхайте в Лондоне. Оба показаны вместе на рисунке 11. Около 1660–1680 гг. [158] T.N. 23.

10. Большое блюдо (чарджер), реконструированное на основе фрагментов основания и венчика. Диаметр примерно 1 фут 3 дюйма. Борт полого опускается за широким полями (марлей), а стопа приземистая и слегка расширяющаяся. Глазурь толстая и белая, а орнамент борта имеет вид широких синих колец, замыкающих зону полей, украшенную чередующимся ромбическим мотивом из двух рядов смыкающихся арок, верхняя из которых написана оранжевым, а нижняя — синим цветом. Орнаментация центра блюда неясна, но она была выполнена в тех же двух цветах, возможно, в виде стилизованного изображения граната. Такие блюда часто украшались по краям венчика синими мазками, из-за чего их называют «блюдами с синими мазками» («blue dash chargers»), [159] но на данном экземпляре сохранилось достаточно глазури, чтобы указать на отсутствие подобного декора. Другой несколько необычной особенностью является то, что обратная сторона блюда покрыта оловянной глазурью; большинство таких блюд с тыльной стороны покрывались тонкой желтой или желтовато-зеленой свинцовой глазурью. Такие блюда часто использовались как украшение стен или буфетов, а не для сервировки стола; следовательно, кольца стопы на них обычно имеют отверстия для подвешивания. На сохранившихся небольших участках кольца стопы данного экземпляра отверстия для подвешивания отсутствуют. Считается, что блюдо произведено в Лондоне, о чем свидетельствуют бракованные изделия (вастеры), найденные в боро Саутуарк, [160] Лондон (см. рис. 10), хотя стиль явно имеет голландское происхождение. [161] Около 1670–1690 гг. T.N. 30. [162]

11. Фрагмент венчика от тарелки. Глазурь слегка розоватая, узкие поля (марля) декорированы чередующимся ромбическим мотивом светло-синего цвета (см. № 10), окаймленным одинарной и двойной линиями того же цвета. Дне тарелки украшали по крайней мере две концентрические окружности, но следов центрального рисунка не сохранилось. Ранний XVIII век. T.N. 23.

12. Пьедестальная стопа и основание солонки или чаши. Стопа коническая с внутренним уступом; чаша с плоским дном и закругленным концом небольшой ручки с одной стороны; глазурь сероватая. Стопа украшена тремя несколько небрежно прочерченными кольцами светло-синего цвета; чаша украшена рудиментарными растительными элементами, а окончание ручки декорировано двумя горизонтальными полосами темно-синего цвета, возможно, под вертикальным цветком на стебле. Поздний XVII век(?). T.N. 24.

ИНДЕЙСКАЯ КЕРАМИКА

13. Чаша с уплощенным и слегка отогнутым венчиком. Колониально-индейская [163] керамика, лощеная галькой или палочкой, с розовой поверхностью; обильные следы инструментов на внешней стороне; черепок испещрен красной охрой, имеются редкие следы ракушки. T.N. 23, T.N. 24. [164]

14. Неглубокая чаша или сковорода с уплощенным и отогнутым венчиком. Колониально-индейская керамика; черепок палево-желтый, с большим количеством ракушечной дресвы, сохраняет следы поверхностного лощения. T.N. 23.

15. Фрагмент венчика и стенки чаши с грубо уплощенным и отогнутым венчиком. Колониально-индейская керамика, тулово бледно-палевое, с мелкозернистой ракушечной дресвой. T.N. 19.

16. Шерд венчика от чаши местной индейской керамики. Край утолщенный и слегка загнутый внутрь; тулово от розового до палевого цвета, с грубой ракушечной дресвой; внешняя поверхность лощеная палочкой. T.N. 19.

17. Фрагмент венчика и стенки чашки или небольшой чаши, венчик слегка отогнут за счет формовки под ним. Колониально-индейская керамика; тулово розовато-палевое, с примесью красной охры в глине; внешняя поверхность сильно залощена. Возможно, этот фрагмент происходит из сосуда, сопоставимого с тем, что изображен на рисунке 12 и был найден при раскопках в Уильямсбурге. [165] T.N. 23.

КОРИЧНЕВАЯ КАМЕННАЯ МАССА С СОЛЕВОЙ ГЛАЗУРЬЮ

18. Фрагменты тулова и окончания ручки пинтовой (?) пивной кружки. Пятнистая розовато-коричневая внешняя поверхность и красновато-коричневая внутренняя; венчик предположительный, а нижняя часть тулова и донышко смоделированы по образцу № 19. Вероятно, английского производства, Лондон или Бристоль. [166] T.N. 1, T.N. 4.

19. Фрагменты донышка и тулова пинтовой (?) пивной кружки. По форме аналогична предыдущей. Имеются два фрагмента: один — с началом красного ангоба, который при обжиге становится пятнистым коричневым; эта особенность обычно распространяется от средней части вверх к венчику. Нижняя часть тулова серая, как и внутренняя поверхность; стопа украшена валиком (кордоном), двойным валиком и желобком. T.N. 17.

20. Шерд венчика квартовой (?) пивной кружки. Обожженный; венчик истончен изнутри и украшен снаружи одинарной канавкой; темные розовато-коричневые пятна снаружи, причем часть ангоба с них заходит на внутреннюю поверхность венчика. T.N. 23.

21. Кувшин или питьевой сосуд. Вздутое тулово с высококачественной формовкой на плечиках; ручка с одинарной канавкой вдоль спинки; основание и горлышко предположительные, но смоделированы по формам, выпускавшимся Дуайтом из Фулхэма в конце XVII века. [167] Черепок бледного серого цвета и кажется белым под внутренней солевой глазурью. Возможно, это пример использования массы с белой солевой глазурью, созданной Дуайтом, и изделие могло происходить с его завода. Чистая глина позволяет делать черепок сосуда тонким и изящным. T.N. 1.

22. Фрагменты горлышка, плечиков и окончания ручки кувшина. Горлышко украшено множественными канавками; окончание ручки вдавлено в тулово одним пальцем; глазурь насыщенного лилово-коричневого цвета, изнутри красновато-коричневая. [168] Распространенная форма, производившаяся в Лондоне в конце XVII века и изготавливавшаяся в других местах, включая Йорктаун, определенно на протяжении второй четверти XVIII века. [169] T.N. 23.

НЕМЕЦКАЯ КАМЕННАЯ МАССА С СОЛЕВОЙ ГЛАЗУРЬЮ

23. Большая пивная кружка (Вестервальд), только шерды основания и нижней части тулова. Стилизованный лиственный и геометрический орнамент, процарапанный и заполненный кобальтом по чрезвычайно светло-серому черепку; множественные валики и канавки выше основания; две вогнутые полосы, заполненные синим цветом; основание слегка приподнятое и исцарапанное хаотичными линиями до обжига. T.N. 23.

РИСУНОК 19

ГРУБАЯ ГОНЧАРНАЯ ПОСУДА

1. Широкая миска для отстаивания сливок (креманка) из йорктаунской (?) гончарной посуды. [170] Венчик закругленный; слив предположительный, основанный на других экземплярах из той же группы; основание слегка приподнятое; внешняя поверхность тулова выше основания несет следы гончарных кругов и ножа; черепок содержит небольшое количество кварцевой дресвы, с розовой сердцевиной и желтый по краям; внешняя поверхность неглазурованная, но покрыта оранжево-розовым ангобом, а внутренняя покрыта свинцовой глазурью имбирно-коричневого цвета с железными пятнами. T.N. 24.

2. Креманка. Венчик утолщенный, загнутый внутрь и с поднутрением; черепок как у № 1, но внутренняя глазурь более темного коричневого цвета; приблизительный диаметр 14 дюймов. T.N. 18.

3. Креманка. Аналогична № 1, но со сливом (с которого скопирован предыдущий экземпляр), а внешний ангоб несколько более оранжевого цвета. T.N. 23.

4. Креманка. Со сливом и закругленным венчиком; черепок красный, испещренный кварцевой дресвой и красной охрой; внешняя поверхность от темно-красной до черной; внутренняя глазурь темно-зеленовато-коричневая; приблизительный диаметр 14¾ дюйма. T.N. 23.

5. Креманка. Венчик утолщенный, загнутый внутрь и с поднутрением; черепок бледного палевого цвета; внешняя поверхность покрыта бледно-оранжевым ангобом; внутренняя глазурь блестящая лиловая, предположительно несколько пережженная. Фрагменты с глазурью такого цвета входят в число многочисленных возможных вастеров из Йорктауна. Диаметр приблизительно 14 дюймов. T.N. 23.

6. Креманка. Необычный шерд венчика с уступом, возможно предназначавшийся для крышки; красный черепок с имбирно-коричневой глазурью; вероятно, английского производства. T.N. 4.

7. Тарный горшок, только фрагменты тулова. Украшен средними канавками и налепными валиками, продавленными в стиле «пирога с защипанным краем» («piecrust»), ниже утраченного венчика; черепок с серой сердцевиной и красный по краям, покрыт светло-коричневой глазурью, местами испещренной бледно-зелеными крапинками. Предположительно английский. T.N. 30.

8. Фрагмент венчика небольшой чашки или горшка. Твердый желтый черепок, покрытый светлой глазурью цвета сиропа (трекл). Вероятно, стаффордширский. T.N. 18.

9. Крупный цилиндрический кувшин или миска. Стенка вертикальная, с поднутрением над слегка расширяющейся стопой. Твердый желтый черепок, как указано выше, покрыт толстой сиропообразной и полосчатой коричневой глазурью цвета, который намного позже часто ассоциировался с Беннингтоном. Шерд венчика из того же отложения слегка отогнут, но поскольку глазурь намного светлее, этот предмет может не принадлежать к тому же сосуду. Диаметр основания приблизительно 10½ дюйма. Вероятно, стаффордширский. Экземпляр, недавно приобретенный Колониальным Уильямсбургом (рис. 9), датирован 1721 годом. T.N. 30.

10. Тарный горшок. Венчик отогнутый и рифленый изнутри, вероятно, для посадки крышки; гравированная дресва, розовато-палевая гончарная посуда; внутренняя глазурь темно-яблочно-зеленого цвета. [171] Производство Западной Англии. T.N. 30.

СТЕКЛЯННЫЕ БУТЫЛКИ

11. Винная бутылка ранней короткогорлой формы. Оливково-зеленое стекло; плоский кольцевой венчик (стринг-рим); горлышко отогнуто поверх венчика. Около 1680–1700 гг. T.N. 30.

12. Винная бутылка с приземистым туловом, коротким и широким горлышком и грубо наложенным кольцевым венчиком; оливково-зеленое стекло. Данный тип тулова обычно датируется примерно 1700 годом, но некоторые экземпляры на 10 или 15 лет старше. [172] T.N. 30.

13. Винная бутылка из оливково-зеленого стекла. Более приземистая, чем предыдущая, но горлышко несколько выше, а плечики менее угловатые; вероятно, разница в датировке невелика. [173] T.N. 30.

Figure 19.—Coarse earthenwares and glass bottles. One-fourth.

14. Винная бутылка приземистой формы, оливково-зеленое стекло. Горлышко выше, чем у № 12, а кольцевой венчик меньше и V-образной формы. [174] На плечике имеется печать с надписью «Richard Burbydge 1701». T.N. 30.

15. Винная бутылка приземистой формы, оливково-зеленое стекло. Несколько вздутая, с пологими плечиками, кольцевой венчик широкий и плоский. [175] Несколько более раннее оформление, чем у № 14. На плечике бутылки имеется печать с инициалами «F I» (Фредерик Джонс), оттиснутая одной матрицей. [176] T.N. 30.

16. Винная бутылка несколько необычной формы. Тонкое стекло оливково-зеленого цвета почернело от разрушения, которое почти полностью уничтожило материал. Тулово с пологими плечиками, вздутое в ранней манере; но горлышко высокое, а кольцевой венчик почти круглого сечения, а не V-образный, как можно было бы ожидать от бутылки такой базовой формы. Если бы не плавный изгиб тулова и форма кольцевого венчика, эту бутылку можно было бы отнести к третьему десятилетию XVIII века. Обратите внимание на латунную проволоку, все еще прикрепленную к горлышку, которая удерживала пробку на месте. T.N. 30.

17. Винная бутылка половинного объема. Стекло как у № 16; плечики угловатые; горлышко несколько искривленное, с широким и плоским кольцевым венчиком в стиле XVII века. Без этой последней особенности (и ее контекста) эту бутылку можно было бы датировать временем вплоть до 1725 года. T.N. 30.

18. Винная бутылка, оливково-зеленое стекло. Короткое цилиндрическое тулово с коническим пунтовым вмятием на дне, прямое горлышко и подогнутый вниз кольцевой венчик. Датированные экземпляры встречаются в конце 1730-х годов, но более обычны в следующем десятилетии. T.N. 23.

19. Горлышко винной бутылки из оливково-зеленого стекла в продвинутой стадии разрушения. Широкое устье с отогнутой губой и крупный кольцевой венчик круглого сечения необычного характера. Угловатые плечики позволяют предположить, что горлышко происходит от тулова, сопоставимого с таковым у № 12. T.N. 31.

20. Банка для пикулей, только фрагменты с отогнутым устьем. Оливково-зеленое стекло в продвинутой стадии разрушения, изначально с квадратным туловом на манер более распространенных квадратных бутылок (case bottles). [177] T.N. 18.

РИСУНОК 20. РАЗНЫЕ МЕЛКИЕ НАХОДКИ

1. Украшение для сбруи, плакированная латунь. (См. рис. 17, № 12.) T.N. 17.

2. Деталь сбруи, латунная. (См. рис. 17, № 13.) T.N. 15.

3. Латунная пуговица. Полая литая; как тыльная, так и лицевая стороны выпуклые; на тыльной стороне имеются два формовочных отверстия по обе стороны от латунной петли плоского сечения, которая отходит непосредственно от тыльной стороны без какого-либо промежуточного стержня. Такие пуговицы были распространены во второй половине XVII века и первой четверти XVIII века. [178] Диаметр ¾ дюйма. T.N. 23.

4. Латунное кольцо для занавесок. Форма отлита, после чего грубо опилена наплоско с обеих сторон. Этот способ изготовления типичен для XVII и XVIII веков. Диаметр 1 дюйм. T.N. 24.

5. Декоративная латунная лента от стержня или рукояти неустановленной формы. Лента сплющена и согнута, а состояние металла не позволяет восстановить ее первоначальную форму. Тем не менее лента почти наверняка представляет собой усеченный конус, украшенный грубо вырезанным и процарапанным растительным орнаментом на узком конце и плакированный тонкой полоской серебра на другом конце. Длина 1-3/16 дюйма. T.N. 18.

6. Миллефиори или шевронная бусина из желтого и черного стекла, почти наверняка венецианская. [179] Бусина уплощена по оси отверстия и имеет диаметр 3/8 дюйма. Этот экземпляр, вероятно, датируется XVII веком, но сама техника восходит к римским временам. T.N. 30.

7. Фрагмент чашки из китайского экспортного фарфора. Декорирован подглазурной синей росписью, грубый шевронный орнамент ниже венчика на внутренней стороне. Диаметр примерно 3 дюйма. T.N. 23.

Figure 20.—Miscellaneous small finds.

8. Фрагмент нижней части чаши стеклянного ромера, украшенный гафре или вертикальными желобками (pillar molding). Это, несомненно, лучший стеклянный фрагмент с памятника; он бы не затерялся в лучшем английском доме. [180] Около 1685 г. T.N. 30.

9. Индейский наконечник метательного снаряда из медово-желтого кварцита. Края слегка зазубрены, а основание слегка вогнутое; кончик утрачен, но общая длина изначально составляла около 43 мм. Тип C по Холланду. [181] T.N. 16.

10. Индейский наконечник метательного снаряда из красного кварцита. Ушковая разновидность или с выемками в углах; первоначальная длина примерно 45 мм. Тип O по Холланду. [182] Это предмет вне стратума, обнаруженный на обнаженной глиняной поверхности на мысу Таттерс-Нек с видом на слияние ручьев Таттерс-Нек и Кингсмилл-Крик.

Правительственная типография США: 1966

Продается Суперинтендантом документов, Правительственная типография США, Вашингтон, округ Колумбия, 20402 — Цена 70 центов

СНОСКИ:

[57] Я весьма признателен организации «Колониальный Уильямсбург» за разрешение на частичные раскопки памятника, за ее великодушие в предложении передать основную часть коллекции артефактов в Смитсоновский институт, а также за финансовую помощь в подготовке этого отчета. Я также очень благодарен Одри Ноэл Хьюм и Джону Дантону, которые составляли всю нашу полевую группу, а последнему — за его работу по консервации железа и других мелких находок. Моя благодарность также выражается А. Э. Кендрю, старшему вице-президенту «Колониального Уильямсбурга», и Э. М. Франку, архитектору-резиденту, покойному С. П. Мурхеду, архитектурному консультанту, и Полу Бьюкенену (все они из «Колониального Уильямсбурга») за их помощь в интерпретации архитектурных остатков. Выражаю дальнейшую благодарность Таддеусу Тейту из Колледжа Уильям и Мэри за его ценные советы на протяжении всей работы, а также за вычитку и рецензирование итогового отчета. Я также чрезвычайно ценю замечания К. Малколма Уоткинса, куратора отдела культурной истории Смитсоновского института, касательно европейских артефактов; помощь с индейским материалом, оказанную Бенсом К. Маккари, президентом Археологического общества Виргинии; а также предложения по историческим источникам, сделанные Х. Г. Джонсом, государственным архивистом Северной Каролины. Наконец, я выражаю свою благодарность Алдену Итону, который первым обнаружил памятник и без чьего интереса была бы утрачена еще одна реликвия колониального прошлого Виргинии.

[58] «Мессуаж (Mesuage) в общем праве используется для обозначения жилого дома с садом, двором, фруктовым садом и всеми прочими принадлежностями» (Э. Филлипс, «Новый мир слов», Лондон, 1671).

[59] Уильям Уоллер Хенинг, «Законы в полном объеме... Сборник всех законов Виргинии...», т. 4 (Ричмонд, 1820), стр. 371.

[60] Документы семьи Джонс из округа Нортумберленд, Виргиния, 1649–1889 гг. (Отдел рукописей, Библиотека Конгресса), т. 1.

[61] «Патенты, выданные в период королевского правления», «Квартальный журнал Колледжа Уильям и Мэри» (январь 1901), сер. 1, т. 9, № 3, стр. 143. В XVII веке до постройки Колледжа Уильям и Мэри ручей Колледж-Крик был известен как Арчерс-Хоуп-Крик, по названию поселения Арчерс-Хоуп в его устье.

[62] Существовал патент от 6 февраля 1637 года на имя «Хамфри Хиггинсона» на 700 акров, «именуемых по названию Тэттис-Нек, примыкающих к Харропу... вд. на в. ю. в. по большому болоту, отделяющему его от земли Харропа, з. ю. з. по рукаву ручья Арчерс-Хоуп-Крик, отделяющему его от некка Кингсмиллс-Нек, з. с. з. по другому рукаву указ. ручья, отделяющему его от земли Ричарда Брюстера, именуемой большим некком, он же бесплодный некк, и с. с. з. в первобытные леса». 500 акров Ричарда Брюстера описывались начинающимися «у большого Некка, он же бесплодный Некк, примыкающего к Тэттис-Нек, разделенного рукавом ручья Арчерс-Хоуп-Крик, к ю. по рукаву указ. ручья, отделяющего его от Кингсмиллс-Нек...» Кавалеры и пионеры. Извлечения из земельных патентов и пожалований Виргинии 1623–1800 гг., составленные и отредактированные Нилом М. Наджентом (Ричмонд: Dietz Printing Co., 1934), т. 1, стр. 80, 81.

[63] 19 июля 1646 года Ричарду Брюстеру был выдан патент на «750 акров земли и болота, именуемых Большим Некком или Бесплодным Некком, непосредственно примыкающих к Тэттис-Нек». «Патенты, выданные...», «Квартальный журнал Колледжа Уильям и Мэри» (июль 1901), сер. 1, т. 10, № 1, стр. 94.

[64] «Заметки из записей округа Йорк», «Историко-генеалогический ежеквартальный журнал Тайлера» (июль 1924), т. 6, № 1, стр. 61.

[65] «Виргинские выписки в Англии», «Виргинский журнал истории и биографии» (октябрь 1904), т. 12, № 2, стр. 179.

[66] «Список колониальных офицеров», «Виргинский журнал истории и биографии» (январь 1901), т. 8, № 3, стр. 328; и «Семья Лайтфут», «Квартальный журнал Колледжа Уильям и Мэри» (октябрь 1894), сер. 1, т. 3, № 2, стр. 104.

[67] «Патенты, выданные...», «Квартальный журнал Колледжа Уильям и Мэри» (январь 1904), сер. 1, т. 12, № 3, стр. 186. О схожем написании см. примечание 7 выше.

[68] «Выморочное имущество (Escheat) в общем праве означает земли, переходящие к лорду в пределах его манора в результате конфискации или смерти его арендатора без наследников; происходит от французского слова escheire — падать» (Филлипс, «Новый мир слов»).

[69] 14 августа 1710 года Ричард Барбидж был среди тех, кто подписал отчет об инспекции судна Jamaica Merchant, стоявшего на якоре в верхнем районе реки Джеймс, по предписанию губернатора Спотсвуда. Инспекторы были приведены к присяге кап. Джоном Геддисом, мировым судьей округа Джеймс. (Календарь виргинских государственных бумаг и других рукописей, 1652–1781, ред. Ум. П. Палмер, д.м.н., Ричмонд, 1875, т. 1, стр. 141.) Это единственное найденное упоминание о Барбидже.

[70] Л. Х. Джонс, «Капитан Роберт Джонс из Лондона и Виргинии» (Олбани, 1891), стр. 34.

[71] «Поземельные списки кватровые Виргинии, 1704 г.», «Виргинский журнал истории и биографии», т. 31, № 2 (апрель 1923), стр. 157; т. 31, № 3 (июль 1923), стр. 222; т. 32, № 1 (январь 1924), стр. 72.

[72] Колониальные записи Северной Каролины, ред. Уильям Л. Сондерс (Рали, 1886), т. 1, стр. 590.

[73] Алонзо Т. Дилл, «Нью-Берн XVIII века», «Исторический обзор Северной Каролины» (январь 1945), т. 22, № 1, стр. 18.

[74] «Церковь Брутон», «Квартальный журнал Колледжа Уильям и Мэри» (январь 1895), сер. 1, т. 3, № 3, стр. 180.

[75] Хенинг, «Законы в полном объеме», т. 3 (Филадельфия, 1823), стр. 431.

[76] Документы семьи Джонс..., т. 1.

[77] Колониальные записи Северной Каролины, т. 1, стр. 680.

[78] Там же, стр. 837, 838.

[79] Там же, стр. 787.

[80] Там же, стр. 866.

[81] Там же, стр. 864.

[82] Хью Т. Лефлер и Альберт Р. Ньюсом, «История южного штата, Северная Каролина» (Чапел-Хилл: University of North Carolina Press, 1954), стр. 56–60.

[83] Колониальные записи Северной Каролины, т. 1, стр. 864.

[84] «Заметки из Журнала Палаты бюргеров, 1712–1726», «Квартальный журнал Колледжа Уильям и Мэри» (апрель 1913), сер. 1, т. 21, № 4, стр. 249.

[85] Хенинг, «Законы в полном объеме», т. 4 (Ричмонд, 1820), стр. 371.

[86] Документы семьи Джонс..., т. 1.

[87] «Дневник Джона Блэра. Скопировано из альманаха на 1751 год, хранящегося в Виргинском историческом обществе», «Квартальный журнал Колледжа Уильям и Мэри» (январь 1899), сер. 1, т. 7, № 3, стр. 151, прим. 2.

[88] Конвей Робинсон, «Заметки из записей Совета и Генерального суда», «Виргинский журнал истории и биографии» (октябрь 1906), т. 14, № 2, стр. 188, прим. 3.

[89] "Bray Family," William and Mary College Quarterly (April 1905), ser. 1, vol. 13, no. 4, p. 266.

[90] Там же.

[91] Hening, Statutes at Large, vol. 4 (Richmond, 1820), p. 371.

[92] "Bray Family," pp. 266-267.

[93] Hening, Statutes at Large, vol. 8 (Richmond, 1821), pp. 460-464.

[94] Inventory of William Allen, in Surry County Wills, no. 6, 1830-1834, pp. 341-344.

[95] Calendar of Virginia State Papers, vol. 1, p. 39.

[96] Завещание Роджера Джонса хранится в Государственном архиве в Лондоне, но оно полностью опубликовано в книге: L. H. Jones, Captain Robert Jones, pp. 196-200.

[97] L. H. Jones, Captain Robert Jones, p. 34.

[98] Dill, "Eighteenth Century New Bern," p. 18.

[99] Samuel A. Ashe, History of North Carolina (Greensboro: C. L. Van Noppen, 1908), vol. 1, pp. 200-204; и Lefler and Newsome, History of a Southern State, pp. 63-64.

[100] Colonial Records of North Carolina, vol. 2, p. 472.

[101] Там же, с. 475.

[102] Текст завещания приведен в книге: L. H. Jones, Captain Robert Jones, pp. 200-205.

[103] Hugh Jones, The Present State of Virginia [1724], edit. Richard L. Morton (Virginia Historical Society, 1956), p. 104.

[104] "The Cocke Family of Virginia," Virginia Magazine of History and Biography (October 1897), vol. 5, no. 2, p. 192.

[105] На оси север — юг жилого дома были установлены два бетонных столба, причем столбы вкопаны непосредственно за соответствующими фундаментами дымоходов. Еще два столба были установлены на оси восток — запад кухни.

[106] По мере продвижения работ доступ к участку становился все более затруднительным, из-за чего транспорт приходилось оставлять все дальше и дальше от места проведения работ. Однако зимой 1960–1961 годов, после того как были выкопаны все траншеи, кроме последней, рабочие корпорации Chesapeake Corporation проложили новую дорогу через перешеек, которая фактически прошла прямо посредине археологического участка. По счастливой случайности дорога прошла между двумя зданиями, нанеся им ненамного больше повреждений, чем те, что уже были причинены ранее бульдозером.

[107] Строители использовали раствор на основе устричных раковин. Образцы кирпичей, цвет которых варьируется от бледного цвета лосося до розовато-лилово-красного, имеют следующие размеры: 8-7/8 дюйма на 4¼ дюйма и 2¼ дюйма, а также 8-7/8 дюйма на 4-1/8 дюйма и 2½ дюйма.

[108] Номер «T.N.» в скобках обозначает полевой номер отложения в Такерс-Нек.

[109] Дом аналогичного типа был сфотографирован в Йорктауне в 1862 году; см. A. Lawrence Kocher and Howard Dearstyne, Shadows in Silver (New York: Scribner, 1954), p. 82, fig. 3, no. 17. Дом Браккенов в Уильямсбурге также похож; см. Marcus Whiffen, The Eighteenth-Century Houses of Williamsburg (Williamsburg, 1960), p. 57, and figs. 5, 6.

[110] Негры, принадлежавшие имению Фредерика Джонса, перечислены в документе: Papers of the Jones Family, vol. 1, November 29, 1723.

[111] Использовался раствор на основе устричных раковин. Образцы кирпичей имеют цвет от бледного цвета лосося до пережженного красного и размеры 8 дюймов на 3-7/8 дюйма и 2½ дюйма, а также 8¾ дюйма на 3¾ дюйма и 2½ дюйма.

[112] Ivor Noël Hume, "The Glass Wine Bottle in Colonial Virginia," Journal of Glass Studies (Corning Museum, 1961), vol. 3, p. 99, fig. 3, type 6.

[113] См. F. H. Garner, English Delftware (London: Faber and Faber, 1948), p. 15 and fig. 30a.

[114] См. C. Malcolm Watkins, "North Devon Pottery and Its Export to America in the 17th Century" (paper 13 in Contributions from the Museum of History and Technology: Papers 12-18, U.S. National Museum Bulletin 225, by various authors; Washington: Smithsonian Institution, 1963).

[115] Adrian Oswald, "A Case of Transatlantic Deduction," Antiques (July 1959), vol. 76, no. 1, pp. 59-61.

[116] Пример сопоставимой формы и датировки см. на рис. 6 в статье: Ivor Noël Hume, "German Stoneware Bellarmines—An Introduction," Antiques (November 1958), vol. 74, no. 5, pp. 439-441.

[117] J. C. Harrington, "Dating Stem Fragments of Seventeenth and Eighteenth Century Clay Tobacco Pipes," Quarterly Bulletin Archeological Society of Virginia (September 1954), vol. 9, no. 1, no pagination. Audrey Noël Hume, "Clay Tobacco Pipe Dating in the Light of Recent Excavations," ibid. (December 1963), vol. 18, no. 2, pp. 22-25. Lewis H. Binford, "A New Method of Calculating Dates from Kaolin Pipe Stem Samples," Southeastern Archeological Newsletter (June 1962), vol. 9, no. 1, pp. 19-21.

[118] См. Ivor Noël Hume, "Excavations at Rosewell, Gloucester County, Virginia, 1957-1959" (paper 18 in Contributions from the Museum of History and Technology: Papers 12-18, U.S. National Museum Bulletin 225, by various authors; Washington: Smithsonian Institution, 1963), p. 222, fig. 35, no. 7, and p. 220.

[119] Adrian Oswald, "The Archaeology and Economic History of English Clay Tobacco Pipes," Journal of the British Archaeological Association (London, 1960), 3d series, vol. 23, p. 83.

[120] Oswald, loc. cit. (footnote 59).

[121] Noël Hume, "Excavations at Rosewell," p. 220, footnote 96.

[122] См.: J. F. Blacker, The A B C of English Salt-Glaze Stoneware from Dwight to Doulton (London: S. Paul & Co., 1922), p. 34ff.; и Ivor Noël Hume, "Bellarmines and Mr. Dwight," Wine and Spirit Trade Record (December 17, 1956), pp. 1628-1632.

[123] C. Malcolm Watkins and Ivor Noël Hume, "The 'Poor Potter' of Yorktown" (paper 54 in Contributions from the Museum of History and Technology, U.S. National Museum Bulletin 249, by various authors), Washington: Smithsonian Institution, in press.

[124] Самый ранний известный импорт указан в газете Boston News-Letter от 17 января 1724 года (G. F. Dow, The Arts and Crafts in New England, 1704-1775, Topsfield, Massachusetts: The Wayside Press, 1927, p. 82).

[125] Общепринятый термин «винная бутылка» используется здесь для удобства, хотя следует понимать, что бутылки не имели специальной формы для хранения вина, а использовались для любых жидкостей — от пива до масла.

[126] Adrian Oswald, "English Clay Tobacco Pipes," Archeological News Letter (April 1951), vol. 3, no. 10, p. 158. Данный тип относится к периоду около 1700–1750 годов и распространен главным образом на юго-западе Англии.

[127] См. Noël Hume, "Excavations at Rosewell," p. 220, footnote 96.

[128] См. J. C. Harrington, "Tobacco Pipes from Jamestown," Quarterly Bulletin Archeological Society of Virginia (June 1951), vol. 5, no. 4, no pagination.

[129] См. J. F. Hayward, English Cutlery (London: Victoria and Albert Museum handbook, 1956), pp. 15-16, pl. 13b.

[130] Там же, с. 16, табл. 17c.

[131] Подобный пример см.: J. Paul Hudson, New Discoveries at Jamestown (Washington: National Park Service, 1957), p. 34, second knife from bottom.

[132] Черенки ложек XVIII века имеют тенденцию быть утолщенными либо ниже плечика, либо в средней части.

[133] Целая ложка с завершением такого типа была найдена при раскопках на плантации Грин-Спринг близ Джеймстауна; см. Louis R. Caywood, Excavations at Green Spring Plantation (Yorktown, Virginia: Colonial National Historical Park, 1955), pl. 11, "G.S. 153." Шотландскую серебряную ложку с завершением этого типа см. в издании: The Connoisseur (April 1910), vol. 26, no. 104, а также в Catalogue of the Guildhall Museum (London, 1908), pl. 81, no. 16.

[134] Ручка ложки с черенком аналогичного типа была найдена в Джеймстауне. На ней стоит клеймо Джозефа Коупленда, оловянника из Чакатака, штат Виргиния, 1675 года. См. John L. Cotter, Archeological Excavations at Jamestown, Virginia (Washington: National Park Service, 1958), pl. 87, fig. at right.

[135] См. Catalogue of the Guildhall Museum, pl. 71, fig. 3 (для формы черпака) и fig. 5 (для клейма).

[136] По мере развития XVIII века петли становились более округлыми в сечении. К концу колониального периода у большинства петель наибольшая ширина приходится на ту же плоскость, что и плоскость лезвия. См. Noël Hume, "Excavations at Rosewell," p. 198, fig. 21, no. 13.

[137] Подобный пример см.: Hudson, New Discoveries at Jamestown, p. 57.

[138] См. H. C. Mercer, Ancient Carpenters' Tools (Doylestown, Pa.: Bucks County Historical Society, 1951), p. 182.

[139] См. Noël Hume, "Excavations at Rosewell," p. 198, fig. 21, no. 14.

[140] Как мешковидная форма замочной скважины, так и крышка замочной скважины на шарнире указывают на датировку концом XVII или началом XVIII века.

[141] Hudson, New Discoveries at Jamestown, p. 26.

[142] Предмет с аналогичной головкой, но с прорезью на другом конце для крепления чеки, был найден в Джеймстауне и считается деталью корабельной оснастки. Hudson, New Discoveries at Jamestown, p. 85.

[143] Подобный пример см.: Noël Hume, "Excavations at Rosewell," p. 224, no. 8.

[144] Подобный пример см.: Hudson, New Discoveries at Jamestown, p. 20, fig. at top left.

[145] Другой экземпляр с похожей рамкой, но с более широким хвостовиком и без декоративного ребра был найден в том же контексте.

[146] См. Noël Hume, "Excavations at Rosewell," p. 224, no. 10, and Archaeology in Britain (London: Foyle, 1953), p. 107, fig. 23, no. 17.

[147] Возможно, эта ножка изначально расширялась внизу в виде стопы в стиле изделия под ном. 6. См. Hudson, New Discoveries at Jamestown, p. 30, fig. at left.

[148] Подобные примеры см.: Noël Hume, "Excavations at Rosewell," p. 200, fig. 22, nos. 6, 7.

[149] Аналог только по форме ножки см.: George Bernard Hughes, English, Scottish and Irish Table Glass from the Sixteenth Century to 1820 (London: Batsford, 1956), fig. 35, no. 1. Весьма похожая балясовидная форма примерно 1695 года показана в статье: E. M. Elville, "Starting a Collection of Glass," Country Life (June 11, 1959), vol. 125, no. 3256, p. 1329, fig. 1. Рюмочный бокал, относимый к периоду 1685–1690 годов, балясина которого имеет крупный пузырек воздуха («слезу»), но в остальном представляющий собой хороший аналог, показан в издании: The Antique Dealer and Collector's Guide (April 1954), p. 29, fig. at left.

[150] Стекло было проверено на наличие свинца с положительным результатом.

[151] Несколько более крупная ножка от бокала аналогичной формы была найдена за пределами кухни в отложении T.N. 1; не иллюстрируется.

[152] Бокал сопоставимой формы, но из натриевого стекла см.: G. B. Hughes, "Old English Ale Glasses," Wine and Spirit Trade Record (April 15, 1954), p. 428 and fig. 1.

[153] Похожую форму ножки, относимую к последнему десятилетию XVII века, см.: A. Hartshorne, Old English Glasses (London, 1897), p. 245, pl. 34.

[154] Сочетание цвета и стиля орнамента в купе с соотношением диаметра и высоты в данном случае в целом указывает на раннюю датировку. В XVIII веке банки такого диаметра обычно были выше, менее расширенными у основания и с гораздо более темным синим орнаментом.

[155] Производственный брак лондонских гончарных мастерских делфтской керамики использовался для укрепления северного берега Темзы между Куинхайт и Доугейтом в Сити Лондона. Среди множества фрагментов, извлеченных оттуда, были ручки неглазурованных (бисквитных) суповых чашек (порринжеров), аналогичные по типу находке из Такерс-Нек. Способ загибания края поверх ручки, судя по всему, является лондонской особенностью, тогда как в изделиях из Бристоля края чаще прилеплялись (лютировались) прямо к кромке. Материал со дна Темзы был сброшен в конце XVII века и, вероятно, происходил из гончарной мастерской на Бэнксайде на южном берегу реки.

[156] Очень маленький черепной фрагмент венчика порринжера из этой керамики был найден в Такерс-Нек в контексте T.N. 24; не иллюстрируется.

[157] См. Garner, English Delftware, p. 15, fig. 30a.

[158] Датировка основана на каролинском внешнем виде фигуры.

[159] E. A. Dowman, Blue Dash Chargers and other Early English Tin Enamel Circular Dishes (London: T. Werner Laurie Ltd., 1919).

[160] Из гончарной печи, обнаруженной в ходе строительных работ на территории компании Hay's Wharf между Тулли-стрит и Пикельхерринг-стрит в 1958 году.

[161] См. Ernst Grohne, Tongefässe in Bremen seit dem Mittelalter (Bremen: Arthur Geist, 1949), p. 120, Abb. 78, Abb. 80a.

[162] Меньший фрагмент основания был найден в стратуме T.N. 17, в гораздо более позднем контексте, чем остальные. Если этот фрагмент действительно происходит из того же блюда, следует предположить, что черепки были рассеяны и этот осколок переместился в засыпке, вынутой из более раннего отложения.

[163] Название, придуманное для описания керамики, изготавливавшейся индейцами пампики и другими племенами в XVIII веке по копиям английских форм и продававшейся колонистам, предположительно для тех, кто не мог позволить себе европейские изделия. См. Ivor Noël Hume, "An Indian Wave of the Colonial Period," Quarterly Bulletin of the Archeological Society of Virginia (September 1962), vol. 17, no. 1, pp. 2-14.

[164] Эта миска имела важное значение, поскольку присутствие ее фрагментов на большой глубине как в T.N. 23, так и в T.N. 24 указывало на то, что ямы D и E были засыпаны примерно в одно и то же время.

[165] Археологическая коллекция организации Колониальный Уильямсбург, 10C-58-10B.

[166] Коричневая каменная масса, аналогичная той, что обычно приписывается Фулему, но более корректно называемая лондонской, производилась в Йорктауне Уильямом Роджерсом во второй четверти XVIII века. См. сноску 67.

[167] Сопоставимый сосуд, украшенный медальоном с тюдоровой розой и инициалами Карла II, иллюстрирован в книге: Blacker, The A B C of English Salt-Glaze Stoneware, p. 35.

[168] Подобный пример из контекста 1763–1772 годов иллюстрирован в работе: Noël Hume, "Excavations at Rosewell," fig. 29, no. 1.

[169] Adrian Oswald, "A London Stoneware Pottery, Recent Excavations at Bankside," The Connoisseur (January 1951), vol. 126, no. 519, pp. 183-185.

[170] Op. cit. (footnote 67).

[171] Близкий аналог, найденный в Льюисе, штат Делавэр, иллюстрирован в работе: Watkins, "North Devon Pottery," p. 45, fig. 25.

[172] См. Sheelah Ruggles-Brise, Sealed Bottles (London: Country Life, 1949), pl. 4, fig. at lower left, and W. A. Thorpe, "The Evolution of the Decanter," The Connoisseur (April 1929), vol. 83, no. 332, p. 197, fig. 2.

[173] Другой пример иллюстрирован в работе: Noël Hume, "The Glass Wine Bottle," op. cit. (footnote 56), fig. 3, type 3.

[174] Там же, рис. 3, тип 6, иллюстрирует аналогичный пример.

[175] Там же, рис. 3, тип 5, показывает другой пример.

[176] Все остальные клейма Джонсов из T.N. 30 и T.N. 31 были оттиснуты с помощью комбинаций матриц с одной буквой. См. рис. 6.

[177] Похожая, хотя и чуть меньшая горловина происходила из T.N. 16, а квадратное основание, вероятно, от обычной аптечной или походной бутылки, было найдено среди поверхностных сборов. Другой пример иллюстрирован в работе: Noël Hume, "Excavations at Rosewell," p. 181, fig. 11, no. 13.

[178] Noël Hume, Archaeology in Britain, p. 108.

[179] Красочные бусины такого рода часто использовались в качестве товаров для торговли с индейцами и встречаются в индейских захоронениях в Виргинии и других местах. Давно укоренившаяся легенда о том, что бусины производились на стеклозаводе в Джеймстауне, не имеет археологических подтверждений. Хотя на берегах реки Джеймс близ Джеймстауна было найдено множество бусин, есть основания полагать, что все изделия европейской формы были импортными.

[180] См. Hughes, English, Scottish and Irish Table Glass, p. 195 and fig. 134.

[181] C. G. Holland, "An Analysis of Projectile Points and Large Blades," appendix to Clifford Evans, A Ceramic Study of Virginia Archeology (Bureau of American Ethnology Bulletin 160, Washington, 1955), p. 167.

[182] Там же, с. 171.

Contributions from The Museum of History and Technology: Paper 54

БЕДНЫЙ ГОНЧАР ИЗ ЙОРКТАУНА

К. Малколм Уоткинс и Айвор Ноэл Хьюм

Part I: Documentary Record—C. Malcolm Watkins 75

THE CROWN AND COLONIAL MANUFACTURE 76

THE "POOR POTTER" AND HIS WARES 79

APPENDIXES 86

Part II: Pottery Evidence—Ivor Noël Hume 91

THE SALT-GLAZED STONEWARE 91

STONEWARE MANUFACTURING PROCESSES 102

THE EARTHENWARES 105

CONCLUSIONS 109

Figure 1.—Modern Yorktown, Virginia, showing original survey plat on which William Rogers' name appears on lots 51 and 55. Additional properties which he acquired are mentioned in his will as lots 59, 74, and 75.

Бедный гончар из Йорктауна

Гончарное производство в колониальной Виргинии, которому всячески препятствовала меркантилистская Англия, судя по отчетам губернатора, упоминавшим лишь одного безымянного «бедного гончара» в Йорктауне, изделия которого пренебрежительно характеризовались как незначительные по количеству и качеству, практически отсутствовало. Данная работа, представляющая собой совместный труд историка и археолога, доказывает, что йорктаунский гончар не был ни беден, ни безымянен, что его продукция отличалась достаточными объемом и качеством, чтобы составлять конкуренцию английскому импорту, а официальное принижение его экономического значения, по-видимому, считалось целесообразным с политической точки зрения колониального губернатора.

Об авторах: К. Малколм Уоткинс — куратор отдела культурной истории в Музее истории и технологии Смитсоновского института, а Айвор Ноэл Хьюм — директор по археологии в организации Колониальный Уильямсбург и почётный научный сотрудник Смитсоновского института.

Часть I: Документальные свидетельства

К. Малколм Уоткинс

В своих ежегодных отчетах о мануфактурах, направляемых в Совет по торговле в 1730-х годах, королевский губернатор Виргинии Уильям Гуч неоднократно упоминал безымянного «бедного гончара» из Йорктауна. На первый взгляд донесения Гуча могут создать впечатление, что обрабатывающая промышленность была незначительным фактором в экономике Виргинии и что единственное заслуживающее упоминания гончарное предприятие было настолько мелким, что им можно пренебречь как практически не заслуживающим внимания. Время от времени историки выбирали то или иное из этих упоминаний о «бедном гончаре», чтобы подкрепить мнение либо о том, что промышленность в колониальной Виргинии была пренебрежимо мала, либо о том, что керамическое ремесло ограничивалось неразвитыми навыками фронтирного гончара [183]. Однако недавнее развитие археологии как вспомогательной дисциплины исторических исследований — особенно в исторических районах Джеймстауна, Уильямсбурга и Йорктауна — принесло весомые доказательства, ставящие под сомнение как точность отчетов Гуча, так и выводы из них. Эти доказательства вопреки утверждениям Гуча доказывают, что гончарное дело в Йорктауне было высококвалифицированным и шло вразрез с концепцией «бедного гончара».

Наблюдение о том, что в Йорктауне или его окрестностях велось удивительно развитое керамическое производство, было впервые высказано г-ном Ноэлем Хьюмом, моим соавтором-археологом, в 1956 году. Он идентифицировал фрагменты капселей, использовавшихся для обжига каменной массы, которые были обнаружены при раскопках вместе с многочисленными осколками брака каменной массы и группой неглазурованных керамических фрагментов хорошего качества на участке гостиницы Swan Tavern в Йорктауне [184]. Естественно, возник вопрос: могли ли эти искусно выполненные изделия происходить из печей «бедного гончара»? Хотя окончательные доказательства все еще отсутствуют, отождествление с ним подкреплено документальными и вещественными намеками настолько хорошо, что — до получения новых научных данных — здесь выдвигается гипотеза о том, что «бедный гончар» действительно изготавливал их. В этой части работы рассматриваются не только особенности артефактов и документов, но и состояние мануфактур в Виргинии до 1750 года, а также их связь с характером и взглядами губернатора Гуча.

Корона и колониальные мануфактуры

Следует отметить, что в целом история гончарного дела в колониальной Америке носит фрагментарный и неубедительный характер. В разрозненных документах содержатся намеки на гончаров и их деятельность, а в случайных археологических отложениях обнаруживаются битые черепки и другие материальные свидетельства продукции гончаров. Трудности с получением информации о раннем гончарном производстве могут во многом объясняться нежеланием колонистов раскрывать властям метрополии свидетельства производственной деятельности. Установленным принципом метрополии было встраивание экономики колоний в свою меркантильную систему, которая функционировала главным образом в ее собственных интересах. В результате все сильнее разгоралось соперничество между теми, кто стремился защитить английские мануфактуры, препятствуя выпуску колониальных товаров, и теми, кто в Америке пытался расширить колониальную самообеспеченность; последние неизбежно прибегали к уклонению от законов и сокрытию улик ради собственной выгоды.

Контуры этой борьбы проступают в законах и официальных отчетах, касающихся колониальных мануфактур. В Виргинии в конце XVII — начале XVIII века влиятельные землевладельцы поощряли мануфактуры как способ противостоять доминированию табака в колонии, в то время как Ассамблея Виргинии приняла несколько актов об учреждении официальных портовых городов, что, как предполагалось, должно было привести к расцвету ремесленных общин. Хотя по разным причинам, присущим экономике и географии Виргинии, большинство из этих начинаний провалилось, данные акты тем не менее неизменно встречали противодействие со стороны властей метрополии. Так, Акт о портах и городах 1704 года был отклонен короной в 1709 году по следующим причинам: